The herisetra Communication fitaovana tena lalina izy io, fa mety ny mivoatra amin'ny fomba rehetra sy amin'ny alàlan'ny fantsona rehetra azo atao. Ianareo izay nanao atrikasa niaraka tamiko dia nahita ny habetsahan'ny loharano ampiasaina (sary, toerana…), ankoatr'ireo taratasy izay novolavolaiko tanana, ary ampiasaina amin'ny fanazaran-tena isan-karazany.

Tena faly aho tamin'ny fisehoan'ireo karatra vao haingana “EASY online”, loharano tena ilaina mba hiaraka amin'ny dingan'ny olona miantehitra amin'ny maso, indrindra fa ny ankizilahy sy ankizivavy. In Saka tsotra, orinasa kely miezaka mitondra sy mamorona fitaovam-pampianarana ho an'ny fiofanana amin'ny Fifandraisana tsy misy herisetra any Espaina, nisafidy ny hamoaka ireo karatra araka ny endriny manokana ireo.

Vao nahazo taratasy aho “EASY online” ary lafin-javatra maro no tiako. Etsy andaniny, ny famolavolana, miaraka amin'ny sary tsotra izay mahatonga ny karatra ho takatry ny vidiny, miaraka amin'ny fiaviana mavokely ho an'ny fihetseham-po ary miaraka amin'ny loko manga ho an'ny filana (fehezan-dalàna efa navoakan'ny rehetra ao amin'ny vondrom-piarahamonina Nonviolent Communication nataon'ny Dance gorodona CNV).

Etsy ankilany, ny fomba ananany jereo ny teny: Ny fihetseham-po dia ao amin'ny lahy sy vavy, mba ho mora mahatsapa ho tafiditra ao daholo ny olona rehetra; ary matetika no ambara amin'ny fomba roa mifameno ny filana, mba ahafahan'ilay olona mikaroka izay teny mety aminy kokoa.

afa-tsy, ampio andiana soso-kevitra hampiasaina (soso-kevitra lalao), nalaina avy amin'ny loharano hafa nahazoana alalana, anisan'izany ny malaza “CNV poker”, izay ampiasaiko amin'ny atrikasa fanalefahana.

Avy eto dia miarahaba ny ekipan'ny Saka tsotra ho an'ity loharano vaovao ity. Tsy andriko ny hanandrana azy ireo amin'ny atrikasa manaraka ary hijery ny hevitr'ireo mandray anjara. Mandritra izany fotoana izany dia afaka mikaroka bebe kokoa momba ny karatra ao amin'ny tranonkala ary afaka mividy an-tserasera ianao raha mahaliana anao.

Matoky aho fa hitanao fa azo ampiharina sy mora ampidirina ao amin'ny Fifandraisana tsy misy herisetra izy ireo.

Javier

FARANY 6 Oktobra Marshall Rosenberg, ny mpamorona ny herisetra Communication, efa feno valopolo taona ary isika izay niaina ny tombotsoa tamin’ny asany dia mankalaza izany.

Marshall B. Rosenberg teraka tamin'ny 6 Oktobra 1934 any Guangzhou, Ohio (USA), ary nifindra ny fianakaviana 1943 ary Detroit, Michigan, taloha kelin'ny korontana tamin'io taona io. Nolazain'i Marshall ny fomba nanamarika azy ny traikefan'ny herisetra. Niaina herisetra koa izy tany am-pianarana, amin’ny fanondroana azy ho Jiosy amin’ny anarany. araka ny filazany ihany, nahita fa misy olona afaka mankafy mandratra. Ary miaraka amin'izay koa, afaka nahita ny fomba nahafahan’ny olon-kafa nihetsika tamim-pangorahana tao anatin’ny toe-javatra faran’izay sarotra izy (ny renibeny, izay afaka namahana olona teny an-dalambe nandritra ny krizy; na ny dadatoany, izay afaka namahana sy nanasitrana ilay renibeny efa antitra).

Nianatra psikolojia izy taty aoriana ary nahazo Ph.D. avy amin'i Carl Rogers tao 1961, tena mahafeno fepetra ho psikology klinika ao 1966. Na izany aza, ny fomba psikolojia klinika dia tsy nahafa-po azy, miaraka amin'ny fanamafisana ny labels sy ny diagnostika. Nanohy ny fikarohana sy ny fiofanana izy (niofana tamin'ny Focusing ihany koa, ary raha ny marina dia manoro izany amin'ny fanofanana mandroso), ary tamin'ny farany namorona ny dingana ny herisetra Communication araka ny fantatsika amin’izao fotoana izao.

Hatramin'ny taona 80 dia niasa teo amin'ny sehatra iraisam-pirenena ho an'ny fanelanelanana amin'ny fifanoherana lehibe izy ary ho an'ny fampivoarana fahaiza-manao kely kokoa amin'ny famahana olana eo amin'ny fiainantsika andavanandro., fifandirana amin'ny olon-kafa sy fifandirana anatiny. Nisotro ronono izy taona vitsivitsy lasa izay, rehefa avy nanao formation an-jatony teto an-tany sy nanorina ny Foibe iraisam-pirenena momba ny fifandraisana tsy misy herisetra (Center for tsy misy herisetra ny Fifandraisana) mba hanaparitahana ity dingana fanovana ity. Afaka mamaky bebe kokoa momba ny fiainany sy ny toerana niasany ianao tranokalan'ny International Center for Nonviolent Communication (Center for tsy misy herisetra ny Fifandraisana).

Nahafinaritra ahy ny niara-niofana taminy, miaraka amin'i Valentina vadiny sy ireo mpamorona hafa ao amin'ny International Intensive Formation (Fanofanana Intensif Iraisam-pirenena) sivy andro tany Soisa tamin'ny volana Aogositra 2008, ary afaka nandray ny hafanany aho sy ny fomba namporisihany ahy hanandrana hampita ny fahalalako ny Fifandraisana tsy misy herisetra amin'ny ankizy sy ny olona mifandray amin'izy ireo.. Ny ankamaroan'ny asako nanomboka tamin'izay dia nentanin'ny zavatra nianarako taminy., samy hamorona a Mampifandray More Authentic eo amin’ny fiainan’ny olona rehetra (anisan'izany ny ahy), toy ny eo amin’ny fiainan’ny ankizy, ny ankizivavy sy ny tanora izay ifaneraserako, sy ny olona manodidina anao (indrindra amin’ny alalan’ny Miolakolaka Consulting Ankizy, ao anaty tsipika Fifandraisana eo amin'ny samy olona). Tamin'io fiofanana io no niresaka momba ny Certification izahay, ary na dia lalana tsy nodiaviko aza no farany, Mahatsiaro ho anisan'ny hetsika Fifandraisana tsy misy herisetra aho ary manohy miara-miasa amin'ny Association for tsy misy herisetra ny Fifandraisana eto Espaina ary miaraka amin'ny vondrona internship sy fianarana hafa.

Tamin'izany fotoana izany dia naka ity sary ity izahay, fifanandrifian'ny lahatra, Marshall dia mampiseho antsika, Izaho sy Valentina miaraka amin'ny ankizilahy sy ankizivavy roa tsy fantatra, ho fanehoana amin'ny fomba manokana ny asa miaraka amin'ny ankizy izay ataoko miaraka amin'ny aingam-panahin'ny Marshall and Nonviolent Communication.

Avy eto aho dia mandefa fisaorana sy fankasitrahana. ¡Gracias, Marshall!

Amin'ny fankasitrahana lalina no anomezako voninahitra ny fankalazana. izay namorona toerana fihazonana antsika rehetra handray anjara ary, Marshall!

Javier

Efa niseho tamin’ny dikan-teny espaniola ny CNV Dance Floors, izay niarahako niasa, ary misy koa ny horonan-tsary misy dikanteny amin'ny teny espaniola.

Bridget Belgrave ary Gina Lawrie, Namorona ny fanamarinan'ny ny Foiben'ny tsy misy herisetra ny Fifandraisana (Center for tsy misy herisetra ny Fifandraisana, Mpanompo ary), dia namorona taona lasa izay fitaovana mahafinaritra hampianarana sy hampiharana ny Fifandraisana tsy misy herisetra (CNV). Araka ny filazan'izy ireo ihany ny famelabelarany, las Dance gorodona CNV (NVC Dance Floors) Nipoitra tamin'ny alàlan'ny dingana maromaro mba hanamora ny fampiharana ny Fifandraisana tsy misy herisetra miaraka amin'ny sarintany spatial izay mamela ny haben'ny vatana ampiasaina hiasa amin'ny lafiny ara-pihetseham-po., araka ny hita amin'ity video ity:

amin'ny fahavaratra ny 2009 Nahafinaritra ahy ny niofana niaraka tamin'i Gina sy nihaona tamin'i Bridget, ary nanomboka teo no nanombohana ny asa fandikan-teny sy fampifanarahana amin’ny teny espaniola, ezaka izay iarahan'olona maro ary efa narindrako nandritra ny fotoana elaela. Izany no mahatonga ny fahafinaretana manaparitaka fitaovana tsotra toy izany ary amin'ny fotoana iray dia lalina, farany amin'ny espaniola, amin'ny dikan-teny izay nokarakarainay mba hampidirana mpiteny espaniola betsaka araka izay azo atao.

Ny traikefako dia ny Dance gorodona CNV Izy ireo dia azon'ny olona manana fahalalana voalohany momba ny Fifandraisana tsy misy herisetra (raha ny marina dia mampiasa izany aho indraindray amin'ny atrikasa fampidirana). Na ny olona tsy mahalala momba ny fizotran'ny Fifandraisana tsy misy herisetra mihitsy aza (ankizy, ankizivavy sy tanora, mpanjifa amin'ny fitsaboana) afaka mandalo izany mora foana izy ireo miaraka amin'ny fanampian'ny olona efa za-draharaha kokoa.

NVC Dance Floors dia manambatra ny maso, ara-batana sy fiteny, ka ny traikefa dia miseho amin'ny alalan'ny fantsona bebe kokoa ary ny traikefa dia lalindalina kokoa. ary misy sivy “nandihy” samy hafa, miaraka amin'ny anarana toy ny soso-kevitra “ny dihy ny 13 DINGANA”, “Ny dihin'ny fampidirana sy ny fifandraisana”, “Ny dihin'ny fahatezerana/fahatezerana, henatra sy fahaketrahana”, “Ny dihin'ny Eny sy Tsia”, o “Hanova ny fanaintainan'ny filàna tsy feno ho hatsaran'ny filana”.

afa-tsy, in 2013 Nanova horonan-tsary vitsivitsy izay nanazavany ny telo amin'ireo dihy ireo izy ireo, amin'ny fanontana mitandrina izay misy dikanteny amin'ny teny espaniola.

Raha te hividy ny CNV Dance Floors amin'ny endrika samihafa ianao (ny fomba télécharger amin'ny pdf, amin’ny taratasy, amin'ny version plasticized…) ary ny DVD hianarana miaraka amin'izy ireo any an-trano na any amin'ny vondrona fanazaran-tena, afaka mitsidika ianao ny fivarotanao an-tserasera, Loharanon'aina.

Ary raha te hiantehitra amiko ianao hanandrana ny Dihy Floors amin'ny fivoriana tsirairay na amin'ny atrikasa manokana, Ho faly aho hiaraka aminao.

Manantena aho fa tianao izy ireo.

Javier

Faly aho mizara ity lahatsoratra ity Ny mifantoka Institute dia namoaka tao amin'ny The Folio. Ny Journal fa Mifantoka sy Experiential Fitsaboana, ny diariny akademika, amin’ny habeny 25 ny 2014. Ny taratasiko “Fiampitana Mifantoka ary Herisetra Fifandraisana. Mampiseho ny fiantraikany lalina“ niseho tany am-piandohan'ny 2014 ary vao navoaka tamin'ny nomerika miaraka amin'ny fidirana maimaim-poana sy endrika PDF ao amin'ny tranokala ofisialin'ny The Folio.

Ampidino ny lahatsoratra amin'ny teny anglisy, “Fiampitana Mifantoka ary Herisetra Fifandraisana. Mampiseho ny fiantraikany lalina”.

Ampidino ny dikan-teny espaniola amin'ny lahatsoratra, “Fampiarahana ny Mifantoka sy ny herisetra ny Fifandraisana. Saintsaino ny fiantraikany lalina”.

[Fanavaozana ny 9 febroary 2017] Ampidino ny dikan-teny japoney amin'ny lahatsoratra, “Ny fihaonan-dalana ny mifantoka sy ny tsy misy herisetra fifandraisana - manoloana ny fiantraikany lalina milaza-miverina”, ary vakio ny tantaran'ny fandikana azy (amin'ny teny espaniola) by Madoka Kawahara (Kawahara boribory) Y mako Hikasa (mako Hikasa). Misaotra indrindra anao!

Avelako eto ny abstract:

Abstract

Samy mifantoka sy Herisetra Fifandraisana (NVC) dia mifototra amin'ny hevitra hoe mahazo hevi-baovao ny olona ary mandroso ny fizotrany anatiny rehefa hita taratra ny teniny sasany.. Ny fisaintsainana dia manatsara ny fifandraisana amin'ny tena na amin'ny mpiara-miasa. Ary ny fisaintsainana dia mitondra fiantraikany lalindalina kokoa, rehefa misy ireo lafiny voalaza ao ary tonga saina.

teknika sy fanazaran-tena mba hamoronana vondrom-piarahamonina mampiasa Focusing, Mifantoka ary Herisetra Fifandraisana mametraka adin-tsaina amin'ny fanehoana ny lafiny samihafa amin'ny fifandraisana tany am-boalohany. Manaraka ny fifantohana nahatsapa saina ao amin'ny vatana ho fomba vaovao hamoronana dikany vaovao. Herisetra Fifandraisana miezaka mitady ny universal zavatra ilaina izay no fototry ny asan'ny olombelona rehetra. Mifantoka ary Herisetra Fifandraisana efa niampita amin'ny fomba samihafa (fanavaozana fohy momba ny fiampitana sasany no jerena ato amin'ity lahatsoratra ity). Ny fifantohana dia azo ampitomboina amin'ny fampidirana fahatsiarovan-tena vaovao momba ny filana, indrindra rehefa Manontany. SY Herisetra Fifandraisana azo ampitomboina amin'ny alalan'ny fahatsapana vaovao amin'ny fomba fitenin'ilay olona tany am-boalohany - tsy hoe miezaka "mandika" ny zava-drehetra fotsiny., fa manome lanja ny fiteny mahazatra ho toy ny fanoharana.

Rehefa atambatra ireo dingana roa ireo ary ny mpiara-miasa/mpitsabo dia maneho ny lafiny roa amin'ny fahatsiarovan-tena, mahazo vokatra mifanaraka amin'izany ilay olona rehefa mipoitra ny fiantraikany lalina.

teny fanalahidy: Mifantoka, Herisetra Fifandraisana (NVC), nahay niara-niory, taratra, Fiampitana.

Ho an'ny mpiteny espaniola, mandehana amin'ity lahatsoratra ity amin'ny teny espaniola.

Manantena aho fa hankafy izany ianao ary tiako ny mamaky ny hevitrao,

Javier

Sady faly no mizara lahatsoratra ity izay nivoaka Ny mifantoka Institute (International Institute raha mifantoka mipetraka any New York) boky 25 mifanaraka amin'ny 2014 ny The Folio. Ny Journal fa Mifantoka sy Experiential Fitsaboana, akademika ofisialy gazety. Niseho tao amin'ny taratasy dikan aloha 2014, ny lahatsoratra “Fiampitana Mifantoka ary Herisetra Fifandraisana. Mampiseho ny fiantraikany lalina“ Efa Vao avy nivoaka tamin'ny teny anglisy tamin'ny malalaka fanatonana amin'ny PDF ao amin'ny vohikala ofisialy ny The Folio.

Download tany am-boalohany lahatsoratra amin'ny teny anglisy, “Fiampitana Mifantoka ary Herisetra Fifandraisana. Mampiseho ny fiantraikany lalina”.

Download ny Espaniola dikan-Article “Fampiarahana ny Mifantoka sy ny herisetra ny Fifandraisana. Saintsaino ny fiantraikany lalina”.

[vaovao farany 9 Février 2017] Download ny Japoney dikan-tenin'ny lahatsoratra “Ny fihaonan-dalana ny mifantoka sy ny tsy misy herisetra fifandraisana - manoloana ny fiantraikany lalina milaza-miverina” ka jereo ny fandikan-teny ny tantara.

Fa Izaho dia handao ny voalohany famintinana:

FAMINTINANA

Mifantoka ho roa Herisetra Fifandraisana (CNV) Izy ireo dia miorina amin'ilay hevitra hoe ny olona mahazo fomba fijery sy ny dingana dia nentina handroso isika rehefa manahaka ny sasany ny teny. Ny taratry herin'ny fifandraisana ny olona amin'ny tenany sy izay miaraka. Ary ny taratra mitondra fiantraikany lalina raha ny lafiny tanteraka misokatra ho ny fisiana ary fantatra hainareo ny.

Na izany aza, Mifantoka sy ny Herisetra Fifandraisana Dia manasongadina lafiny samihafa taratry ny fifandraisana am-boalohany. Mifantoka manaraka fihetseham-po avy amin'ny fo eo amin'ny tena ho toy ny fomba vaovao mba hamoronana dikany vaovao. The Herisetra Fifandraisana miezaka mitady ny zavatra ilaina antony rehetra izao olombelona amin'ny olombelona rehetra ny asa. Mifantoka sy ny Herisetra Fifandraisana Izy ireo mitambatra (niampita) fomba (fohy famerenana ny sasany tsikombakomba no nisafo ato amin'ity lahatsoratra ity). Mifantoka azo nampananana harena fampidirana vaovao fahatsiarovan-tena momba ny zavatra ilaina, indrindra fa ny mandalo Anontanio. Ary Herisetra Fifandraisana Dia afaka mampiroborobo ny vaovao tany am-boalohany fahatsapana ho fepetram-olona-tsy hoe miezaka ny "handika" rehetra, tsiny ihany koa fa ny teny mahazatra toy ny andian-fanoharana.

Rehefa rafitra roa ireo mitambatra ary raha ny mpihaino ho toy ny mpanazatra na ny mpitsabo dia maneho lafin-javatra roa haavon'ny ny fahatsiarovan-tena, olona mahatratra ny vokatra mifanaraka niseho vokany lalina.

Keywords: Mifantoka, Herisetra Fifandraisana (NVC) / Herisetra Fifandraisana (CNV), Nahay niara-niory, Saintsaino, Fiampitana/Cross / Atambaro.

Ho an'ny teny Anglisy mpandahateny, mandeha any ity lahatsoratra ity amin'ny teny anglisy.

Manantena aho fa hahazo izany, ary ho faly ny mamaky ny soso-kevitrao,

Javier

Fampiakarana lenta ny 26 Septambra 2014:

Efa nanana ny voninahitry ny castillan dikan ny lahatsoratra niseho tao an- pejy amin'ny teny Espaniola Mifantoka Institute of New York (Ny mifantoka Institute). Misaotra! Misaotra indrindra anao!

Fampiakarana lenta ny 9 Février 2017:

Tena feno fankasitrahana noho ny fandikana ny Madoka Japoney Kawahara (Kawahara boribory) Y mako Hikasa (mako Hikasa). Misaotra betsaka !!! Aquí está de la fandikan-teny ny tantara.

Andro vitsy lasa izay dia naneho hevitra aho ao amin'ny bilaogy iray avy amin'ny Spiral Consulting for Children, izay iasako amin'ny olan'ny fifandraisan'ny samy olona ho an'ny fianakaviana sy ny matihanina miasa miaraka amin'ny ankizy, ankizivavy sy tanora, fa indraindray ny atrikasa hanatsarana ny fifandraisana ao amin'ny fianakaviana na ao an-dakilasy dia miteraka fahalianana, ary ankoatra ny hevi-baovao azo sy ny fitaovana nianarana, maro ny olona mangataka fitaovana bebe kokoa hianteherana. Tiako ny manoro boky Adele Faber sy Elaine Mazlish (mpampiofana sy reny) ankizivavy sy tanora amin'ny fikarakarana trano Ahoana ny fomba firesahana mba hihainoan'ny zanakao sy hihaino azy mba hiresaka aminao ny zanakao, mahazatra ny fifandraisana amin'ny ankizilahy sy ankizivavy izay niseho tao 1980. Nandritra ny taona maro dia nanjary mariky ny fitaizana tsara izany: miombom-pihetseham-po sy manamafy ny fihainoana eo am-pametrahana fetra ary mahatratra ny fifanarahana mahafa-po ho an'ny antoko rehetra voakasik'izany.

Nahazo aingam-panahy avy amin'ireo atrikasa nataon'ny mpanoratra roa tonta, Ny boky dia narafitra manodidina ireto votoaty manaraka ireto: Chapter 1. Ahoana no hanampiana ny ankizy hiatrika ny fihetseham-pony. Chapter 2. Ahoana ny fomba hanoratana fiaraha-miasa. Chapter 3. Alternatives amin'ny sazy. Chapter 4. Ahoana no hanentanana ny fahaleovantena. Chapter 5. ny fiderana. Chapter 6. Ahoana ny fomba handosirana ny typecasting. Chapter 7. Recapitulemos. afa-tsy, amin'ny andiany farany amin'ny 2013 izay azo vonoina sy vonoina Editorial Medici dia ahitana ny jery todika avy amin'ireo mpanoratra ny fianarana sy ny traikefa nandritra ny telopolo taona mahery ary ny teny nanohina ny fo nataon'i Joanna Faber, miaraka amin'ny traikefany amin'ny maha-zanakavavin'ny mpanoratra Adele Faber sy ny fihaonany tamin'ny maha-reny azy manokana.

Avy amin'ny fomba fijery tsara momba ny olombelona sy ny fifandraisan'ny olombelona, miorina amin'ny fanjohian-kevitra fototra sy ohatra maro ny lahatsoratra, ny sasany aseho amin'ny vignettes toy ny fiainana mihitsy, ary manolotra hevitra hatrany mba hampiharina amin'ireo ankizilahy sy ankizivavy manodidina antsika. Na dia natao ho an'ny fianakaviana aza izy io tamin'ny voalohany, Azo ampiasaina amin'ny sehatry ny fanabeazana sy sosialy ihany koa izy io (na dia manana boky manokana hafa momba ny lohahevitra fianarana aza ny mpanoratra).

Ary raha ny zanakao lahy sy ny zanakao vavy (na ireo mpianatra miara-miasa aminao) efa antitra izy ireo, azonao jerena koa ny boky nosoratan'ireo mpanoratra mitovy Ahoana ny fomba firesahana mba hihainoana ny zatovo ary ny fomba fihainoana mba hiresahan'ny zatovo, manolotra hevitra samihafa (mety rehefa lehibe izy ireo) ary soso-kevitra mahasoa foana, mety hampitsiky anao izany.

Mirary soa ho anao aho, ary mahafinaritra anao ny mikaroka fomba fifandraisana vaovao.

Javier