Texto en español – 日本語 – Click here to read in English La Conferencia Internacional de Focusing en Cambridge (Reino Unido) en julio de 2016 sigue dando sus frutos. Hoy tengo el honor de presentar la traducción de mi artículo «Cómo combinar Focusing y Comunicación No Violenta. Reflejar para obtener implicaciones más profundas» (aparecido en […]
9 febrero 2017
Es una satisfacción para mí compartir la publicación de Focusing en la práctica clínica. La esencia del cambio, el último libro de Ann Weiser Cornell en castellano, en este caso traducido por mí. En una cuidada edición dentro de la Biblioteca de Psicología de la Editorial Desclée, este libro aparece gracias al trabajo conjunto de […]
29 noviembre 2016
A deep sense of honour and a distinct feeling of humility and shyness come to me when I share this interview. I can feel clearly the responsibility of talking about the work I do about «Focusing and how to work experientially with violence», as the title of the conversation says. It is an important subject […]
14 noviembre 2016
The Community Wellness Focusing Interest Group was for me one of the highlights of the International Focusing Conference in Cambridge (UK) July 20th-27th 2016. It was an experience of co-creating a community through listening, translation, our previous communities and Focusing attitude. Some months have passed, and I have been writing about my experiences at the […]
7 noviembre 2016
Gratitud, admiración y humildad – estos sentimientos destacan entre todos los demás después de haber participado en el último curso con Gene Gendlin y Ann Weiser Cornell sobre Focusing, la Filosofía de lo Implícito y la obra de Gendlin en general. Siento un profundo agradecimiento por haber tenido la oportunidad de asistir a «Conversaciones desde […]
25 octubre 2016
Hoy quiero compartir este vídeo publicado por el Instituto Internacional de Focusing (The International Focusing Institute) de Gene Gendlin, el padre del Focusing, en el que habla sobre cómo «somos distintos cuando interactuamos con distintas personas». En esta grabación breve pero llena de contenido, Gendlin explica (con subtítulos en español, que se pueden activar y […]
31 enero 2017
Una profunda sensación de honor y un claro sentimiento de humildad y timidez surgen en mí al compartir esta entrevista. Puedo sentir con claridad la responsabilidad de hablar del trabajo que realizo sobre «Focusing y cómo trabajar experiencialmente con temas de violencia» («Focusing and how to work experientially with violence»), como dice el título en […]
14 noviembre 2016
Retomando el hilo de las entradas con pinceladas de la Conferencia Internacional de Focusing que tuvo lugar en Cambridge (Reino Unido) del 20 al 24 de julio de 2016, el Grupo de Interés de Community Wellness Focusing (Focusing del Bienestar Comunitario) fue para mí uno de los puntos más destados. Fue una experiencia de crear […]
7 noviembre 2016
Ante las peticiones realizadas por personas que no han podido acudir al Nivel I del 1 y 2 de octubre de 2016, ni al Nivel I del 15 y 16 de octubre de 2016, esta convocatoria ofrece otra fecha para poder iniciar la formación en Focusing con el comienzo del curso académico. El Nivel I […]
30 octubre 2016
Gratitude, awe and humbleness – those feelings stand up among all the rest after attending the latest course with Gene Gendlin and Ann Weiser Cornell about Focusing, the Philosophy of the Implicit and Gendlin’s work. I am deeply grateful for having had the opportunity to join «Conversations at the Edge with Gene and Ann» during […]
25 octubre 2016
