Il-ġimgħa li għaddiet il-manwal ġie ppreżentat uffiċjalment ara biex tipproteġi. Ċwievet biex nifhmu l-vjolenza fuq it-tfal, bniet u adoloxxenti u biex jiġu żviluppati miżuri ta’ protezzjoni effettivi, li elaboratna sieħbi Peppa Forn Y yo peress Spirali ta 'Konsulenza tat-Tfulija għal UNICEF Spanja. Bħas-soltu ma il-postijiet tiegħi, settur la dħul manwali ara biex tipproteġi fuq dak il-blog u jespandu fuq xi aspetti rilevanti hawn.

Il-manwal għandu tliet elementi li huma sinifikanti biex jaqsmu hawn.

L-ewwel, sistematizza b'mod wiesa' l-kunċetti fundamentali biex tifhem il-vjolenza. Ħafna nies għaddejjin minn terapija jeħtieġ li jifhmu x’ġara minnhom u kif, u għalkemm normalment il-proċess ta’ akkumpanjament huwa biżżejjed, kultant jitolbuni referenza biex inkompli nespandi. Huwa manwal, għalkemm huwa tekniku u huwa mmirat għal professjonisti li jaħdmu mat-tfal, bniet u adolexxenti, jista’ jservi wkoll nies b’biżżejjed xogħol terapewtiku.

Kont kuntent ħafna bid-dehra riċenti tal-karti, u tespandi fuq dik il-linja, il-manwal huwa utli wkoll għal psikoterapisti li jridu jaġġornaw l-għarfien u l-ħiliet tagħhom. Bl-attivitajiet li huma proposti tul kull wieħed mill-kapitoli nistgħu nespandu s-sensittività tagħna u l-kapaċità tagħna li nakkumpanjaw proċessi li għandhom x'jaqsmu mal-vjolenza u t-trawma u mal-fejqan tagħhom.. Il-parti prattika hija mfassla biex tikkultiva l-għarfien tal-interventi tagħna.

Sa l-aħħar, huwa essenzjali li niftakru l-importanza tad-dimensjoni korporali kemm fil-vjolenza kif ukoll fil-konsegwenzi tagħha (speċjalment fi trawma u dissoċjazzjoni) bħal fl-irkupru. Il-manwal kollu għandu aspetti tal-ġisem, u speċjalment taħdem fuq is-sensazzjoni ta’ benesseri li tipprova tibni fl-ispazji li huma Ambjenti Sikur u Protettiv.

Il-manwal ara biex tipproteġi jista' jitniżżel mingħajr ħlas mill-websajt tal-UNICEF Spanja.

Nittama li jirriżulta ta 'interess, u nħobb inkun naf kif tirċevih.

F. Alberto Rodriguez

bhas-soltu, F'dan il-blog naqsam elementi li jaqsmu x-xogħol tiegħi fih Spirali ta 'Konsulenza tat-Tfulija ma’ interessi personali u professjonali oħra. F'dan il-każ għandi s-sodisfazzjon li naqsam il-gwida Alberto Rodriguez. Alberto Rodriguez, Alberto Rodriguez, dak li nagħmlu Peppa Forn u nieqaf UNICEF Spanja.

Kien ta’ pjaċir li rċeviet il-kummissjoni biex din il-metodoloġija tiġi sistematizzata bil-miktub b’mod affordabbli.. Parti mix-xogħol tagħna meta nakkumpanjaw entitajiet pubbliċi u privati ​​ta’ sistemi ta’ protezzjoni hawn fi Spanja u f’pajjiżi oħra fil-proċessi ta’ titjib tagħhom tikkonsisti li jkollna l-għajnejn tal-protagonisti tagħhom: tfal, bniet u adolexxenti li jgħixu f’ċentri ta’ protezzjoni. U huma speċjalisti f'ħajjithom stess, u ħafna drabi l-istituzzjonijiet jinsew jistaqsuhom, sfortunatament.

Għalhekk huwa ferħ kbir li UNICEF Spanja, fi ħdan il-ħidma tagħha fil-promozzjoni tal-parteċipazzjoni tat-tfal u ż-żgħażagħ, stiedenna biex nippreżentaw metodoloġija sempliċi biex nikkonsultaw lil dawn it-tfal, bniet u adolexxenti. Nitkellmu aktar dwarha fil-blog ta’ Spiral Consulting for Children.

Ġewwa hemm gwida teknika u prattika, Għalija, l-aspett tal- komunikazzjoni interpersonali: kif nistgħu nitkellmu l-adulti, kif nistgħu noħolqu l-ispazju t-tajjeb u kif nistgħu nisimgħu lit-tfal, bniet u adolexxenti. Il-kliem li nużaw jistgħu jiftħu l-komunikazzjoni jew jagħlquha, Huwa għalhekk li l-formuli li nippreżentaw huma ċari ħafna.: rispett, inklużjoni u protagoniżmu tat-tfal infushom, bniet u adolexxenti.

U insistejna wkoll fuq il-flessibbiltà u l-adattament għat-tfal kollha, bniet u adolexxenti, jipprovdu linji gwida biex jakkomodaw l-intervent għad-diversità funzjonali, diversità kulturali (speċjalment il- subien u bniet migranti mhux akkumpanjati) u dawk bi kwistjonijiet ta’ saħħa mentali u trawma. Il-vuċijiet tagħhom, kif ngħidu fit-titlu, jinstemgħu sew, jistgħu jagħmlu bidla għall-aħjar f’ħajjithom.

Nispera li togħġobkom u li ssibuha interessanti.

F. Alberto Rodriguez

Parti mix-xogħol tiegħi bħala psikologu u sieħba fi proċessi personali u organizzattivi tikkonsisti f’sejba ta’ modi kif nikkomunika messaġġi kumplessi permezz ta’ metafori u analoġiji.. Fl-inizjattiva “Nakkumpanjaw mal-persuna li aħna”, li diġà ppreżentajt f’din il-kariga l-oħra, aħna noħolqu diversi sfidi u proposti biex titjieb is-sistema tal-protezzjoni tat-tfal, bniet u adoloxxenti fi Spanja (U fil-bqija tad-dinja).

Dan ix-xahar ikkollaborajt mal-artiklu “Nakkumpanjaw mal-persuna li aħna”, li juża analoġiji bejn il-miżuri li qed nieħdu quddiem il-pandemija u l-aspetti li rridu nieħdu ħsieb meta nakkumpanjaw it-tfal, bniet u adoloxxenti li batew ħafna. Huwa mod kif inġibu kuxjenza dwar il-mod kif nkunu u nagħmlu, kemm personalment kif ukoll professjonalment.

U int se tara li, bhas-soltu, Ninsisti fuq l-importanza ta taħriġ fit-trawma u ftakar il-valur ta Iffokar, Insibha għodda utli ħafna fuq bażi ta’ kuljum..

Nixtieq inkun naf x'taħseb u kif tgħixha.

F. Alberto Rodriguez

Bħala psikologu naqsam il-ħin professjonali tiegħi bejn il-prattika klinika li takkumpanja lin-nies fil-proċessi terapewtiċi tagħhom f'Madrid u l-għoti ta' pariri u t-taħriġ lill-organizzazzjonijiet relatati mal-protezzjoni tat-tfal., bniet u adoloxxenti minn Spirals Childhood Consulting. Għalhekk huwa ta' pjaċir għalija li nippreżenta l-manwal Jakkumpanja l-feriti tar-ruħ. Trawma fit-tfulija u l-adolexxenza, li ħejjejt għall-Uffiċċju Reġjonali tal-Villaġġi tat-Tfal SOS fl-Amerika Latina u l-Karibew.

Għal aktar dettalji dwar din il-kariga, il-kontenut tiegħu u r-relazzjoni ma’ pubblikazzjonijiet oħra tal-protezzjoni tat-tfal, tista' taqra din il-post tal-blog CI Spirals.

Żewġ verżjonijiet tad-dokument:

• Jakkumpanja l-feriti tar-ruħ. Trawma fit-tfulija u l-adolexxenza, għal paġna sempliċi (aktar komdu għall-istampar fuq printer u għall-qari fuq mobbli jew tablet).
• Jakkumpanja l-feriti tar-ruħ. Trawma fit-tfulija u l-adolexxenza, paġna doppja (biex tara fi skrin kbir jew biex tipprintja bl-istampar).

F'dan il-blog irrid inżid biss li l-ispjegazzjoni tat-trawma bħala proċess hija bbażata fuq mudell ta' proċess (Mudell ta' Proċess) minn Eugene Gendlin, u tal-ispjegazzjonijiet tal-blokki affettivi li kont naf mit-trejners u Focusing Coordinators Ann Weiser Cornell Y Barbara McGavin. Ċitazzjonijiet għal sorsi speċifiċi jistgħu jinstabu fuq il-paġni 16-20 tat-test.

Nispera li ssibhom utli.

F. Alberto Rodriguez

Il-ħolqien ta' kuxjenza dwar il-ġisem bħala spazju għall-protezzjoni kontra l-vjolenza hija waħda mill-prijoritajiet professjonali fundamentali tiegħi.. f'dan il-workshop, “Iffokar, korp u sigurtà: Iffukar għall-prevenzjoni tal-vjolenza” Ngħaqqad ix-xogħol tiegħi ta’ aktar minn għaxar snin iddedikat għall-ħarsien tat-tfal kontra diversi tipi ta’ vjolenza (l-aħħar tmien snin fi Spirali ta 'Konsulenza tat-Tfulija) bil-qawwa teknika ta Iffokar, Għenni ħafna fuq livell personali u professjonali..

L-iffukar jista’ jagħtina mod ġdid kif noħolqu sigurtà f’ħajjitna permezz tal-ġisem. Ilkoll irridu niġu trattati tajjeb, b’rispett u konsiderazzjoni. Madankollu, naraw vjolenza fil-livelli differenti tagħha ħafna drabi. Jekk aħna wkoll f'kuntatt mat-tfal, bniet u adolexxenti, kemm fil-familji taghna kif ukoll mill-hidma taghna, naraw bosta sitwazzjonijiet ta’ vjolenza u nistaqsu kif nipprevjenuha. Dan il-workshop huwa mmirat biex jaħdem b'mod esperenzjali fuq kunċett operattiv ta' vjolenza b'bażi ​​ta' esperjenza mill-ġisem.. B’hekk inkunu nistgħu nidentifikaw il-vjolenza minn ġisimna stess filwaqt li fl-istess ħin inkunu nistgħu naġixxu b’mod aktar ċar u protettiv fil-ħajja tagħna u fil-qasam professjonali tagħna..

Dan il-workshop huwa mmirat għal nies interessati li jkunu jafu aħjar kif jimmaniġġjaw il-vjolenza minn pożizzjoni sigura ġewwa l-ġisem, kemm personalment kif ukoll professjonalment (speċjalisti fl-intervent soċjali mill-psikoloġija, psikoterapija, xogħol soċjali, edukazzjoni…). L-ebda għarfien minn qabel dwar l-Iffukar mhu meħtieġ (g[alkemm se jkunu ta’ vanta;;). Dan il-workshop huwa monografu rikonoxxut għall-kisba tad-Diploma in Focusing of the Istitut Spanjol tal-Iffokar.

Data: is-Sibt 11 Novembru 2017 minn 10:00 a 14:00 u ta’ 16:00 a 20:00 u l-Ħadd 12 Novembru 2017 minn 10:00 a 14:00.

Post: L-ispazju “idħol din hija d-dar tiegħek”
C / Costa Brava, entratura minn C / La Masó 2, planta 1, lokali 8
28031 Madrid
(Metro Paco de Lucia, linja 9; karozzi tal-linja 133,134 Y 178)

Prezz: 170 ewro.

Aktar informazzjoni u reġistrazzjoni fuq Iffukar Ċentru, min jorganizza t-taħriġ: focusingcentro@gmail.com

Nittama li jirriżulta ta 'interess,

F. Alberto Rodriguez

[dħul oriġinali ta 16 Ottubru 2017, aġġornat għal 12 Novembru 2017, data tat-taħriġ].

B’konformità ma’ tkompli tiċċelebra l-pubblikazzjoni sena ilu tal-istejjer ta’ Peppa Forn, ħabib tajjeb tiegħi u sieħeb fi Spirali ta 'Konsulenza tat-Tfulija (fejn naħdmu fuq kwistjonijiet ta’ edukazzjoni affettiva fit-tfulija), din id-dħul tikkumplimenta dak ta’ qabel, jirreferu għall-ktieb tiegħu Il-lingwa tas-siġar. dan ir-rakkont, Il-maġi tal-ħsibijiet, ġie ppubblikat mill- Editorjal Fineo b'illustrazzjonijiet ta' Margarita Sada.

Pepa stess tgħid l-intenzjoni tagħha għal dan il-ktieb bil-kliem li ġej:

Il-maġi tal-ħsibijiet tkellem dwar caresses, u kif caresses u massaġġi jservu għall-awtoregolazzjoni emozzjonali, biex dawk is-subien u l-bniet li jgħidu l-adulti ma joqogħdux kwiet, Ma jistgħux jirranġaw il-ħsibijiet tagħhom, jew isikkethom jew jikkonċentra... Biex dawn is-subien u l-bniet ikollhom trick “maġiku” biex ikunu jistgħu jpoġġu xi ordni fihom infushom. F’dawk il-ħsibijiet li fil-fond m’huma xejn ħlief frott tas-sensittività straordinarja tiegħu.

Ma’ dan inżid li hija storja li tista’ tiġi adattata perfettament biex tgħallem Iffokar lil subien u bniet għar-raġunijiet li ġejjin:

• Jippreżenta ħarsa pożittiva u akkoljenti tal-ħsibijiet, sensazzjonijiet, sentimenti, emozzjonijiet u esperjenzi inġenerali li jkollhom it-tfal (u li għandna wkoll adulti): dak li hemm ġewwa fina jagħmel sens jekk noffruh mod adegwat ta’ smigħ.
• Is-subien u l-bniet jistgħu jagħmlu affarijiet konkreti biex jagħtu attenzjoni lill-esperjenzi ta’ ġewwa tagħhom, sabiex jikkalmaw (Y, għalkemm mhux spjegat fl-istorja, ukoll biex tinfirex), u dawk minna li qegħdin madwarhom nistgħu nakkumpanjawhom.
• L-esperjenzi interni huma akkumpanjati b'mod aktar effettiv minn xi azzjoni fiżika. Fl-istorja, Pepa tipproponi karezzi lill-oqsma involuti (il-kap tal-protagonist, f'dan il-każ), imma spjega fl-aħħar paġna, “Kliem għar-ruħ tal-adulti”, li jista’ jkun hemm ħafna modi oħra, sakemm il-ġisem ikun involut.

Għalhekk nirrakkomanda ħafna dan il-ktieb bħala mod kif nippreżenta l-Iffukar b’mod li jiffavorixxi t-tfal..

Jiena nafda li togħġobkom daqskemm jien,

Javier

Dan il-weekend kelli l-unur li nipparteċipa fil- I Kungress tal-Edukazzjoni Emozzjonali ta' Navarra, organizzata minn Ġenituri mħarrġa. Kien kungress organizzat b'interess kbir, b’attenzjoni kbira u doża tajba ta’ kuraġġ. Il-preżentazzjoni tiegħi ttrattat speċifikament “Edukazzjoni affettiva li tipproteġi kontra l-abbuż sesswali”, waħda mit-temi li naħdem minnha Spirali ta 'Konsulenza tat-Tfulija, li jien membru fundatur tagħha. Iżda fl-aħħar kien hemm round table b’mistoqsijiet għall-grupp ta’ kelliema, li konna naqsmu mal-moderazzjoni ta’ Sonsoles Echevarren, Ġurnalist għal Diario de Navarra. Kien mument interessanti ħafna, u għalkemm il-mistoqsijiet kienu indirizzati lil kull kelliem, fl-a[[ar kienu [afna li fihom ipparte/ipaw diversi o[ra. F'dan il-kuntest qamet mistoqsija interessanti ħafna, “Kif tisma’ tifel li jirrifjuta li jħalli l-park?”. Ingħataw tweġibiet interessanti u ta’ valur, u tajt il-kontribut tiegħi: “Tisma 'l-'iva'’ fil-'le'”.

Għalhekk insalva l-artiklu tiegħi f'dan il-blog 'Isma' l- “Iva” go fiha “le”‘, li kien ippubblikat fin-numru 52 (ta’ Jannar ta’ 2011) Magazine rokna tagħna ta 0-6, ippubblikata minn AĊĊENT (bħalissa m'għadhiex tkompli toħroġ numri ġodda, għalkemm għadu disponibbli). F'dan l-artiklu niżviluppa b'mod aktar wiesa' dak li argumentajt dak iż-żmien: Meta persuna (u tifel jew tifla huwa wkoll persuna) dadi “le”, qed tgħid “Iva” għal ħafna affarijiet, u jekk nisimgħu l-messaġġ kollu, inkunu nistgħu niġġeneraw konnessjoni aktar profonda u nsibu soluzzjoni sodisfaċenti għall-partijiet kollha. L-artiklu jibda hekk:

Ana, sentejn u nofs, ma jridx jilbes il-kowt biex imur barra. José, erba snin, ma jridx jinżel mit-swing biex imur id-dar. Irene, ta’ ħames snin, ma jridx imur jorqod. Għaliex ma jridux jagħmlu dawk l-affarijiet li jidhru perfettament raġonevoli għalina bħala adulti??

U x’nagħmlu wara? Nċedu u nħalluhom jagħmlu li jridu?? Għalhekk inħossuna ħażin għax mhux qed nikkollaboraw mal-edukazzjoni tagħhom., u tagħtina wkoll is-sensazzjoni li nħallu fil-ġenb dak li rridu wkoll bħala nies. Inġiegħluhom jagħmlu dak li rridu?? Allura aħna garantiti diskussjoni u atmosfera ħażina għal żmien twil., u fit-tul qed ngħallmuhom li fl-aħħar mill-aħħar l-importanti hu li jkollhom il-poter jew is-saħħa, u dak id-djalogu jaħdem biss meta tkun dgħajjef. Fl-esperjenza personali u professjonali tiegħi hemm it-tielet triq, ibbażata fuq komunikazzjoni aktar profonda f'kull waħda minn dawk is-sitwazzjonijiet. U waħda mill-ħiliet li niżviluppaw fil-workshops li niffaċilita hija l-abbiltà li nisimgħu dak li jgħidu “Iva” is-subien u l-bniet tagħna meta jgħidu “le”.

Niżżel l-artiklu sħiħ “jisimgħu l- “Iva” go fiha “le”‘

Nispera li ssibhom interessanti.

Javier

F’dawn l-aħħar jiem ta’ Ottubru, il-kwistjoni tal-mewt tqum aktar ta’ spiss fil-ħajja tat-tfal. Miċ-ċelebrazzjoni ta' Jum il-Mejtin f'ċerti familji għall-avvenimenti kollha ta' kuluri differenti ta' Halloween, ir-realtà hi li huwa żmien meta t-tfal jistgħu jistaqsu mistoqsijiet dwar il-mewt, u huwa konvenjenti li jkun ippreparat ċerti attitudnijiet u spazji għas-smigħ u r-rispons.

ktibt fi 2011 artiklu li nirkupra hawn, “Subien u bniet u l-mewt”, biex tiftakar xi ċwievet utli. Fl-artiklu, ippubblikata mir-rivista rokna tagħna ta 0-6 - AĊĊENT indirizzata lill-Edukazzjoni Bikrija tat-Tfulija, jiġu esplorati tliet oqsma fundamentali:

• Il-perċezzjoni tal-mewt f'etajiet differenti (bejn żero u sitt snin, X'inhi t-tema tar-rivista?).
• Xi linji gwida bażiċi biex jakkumpanjaw lit-tfal qabel il-mewt.
• Qari rakkomandat, separati f’qari għall-familji u professjonisti u stejjer biex jinqraw mat-tfal.

U nibda l-artiklu inkwadrah b'dan il-paragrafu:

Għal żmien twil kien maħsub li s-subien u l-bniet ma sofrewx proċessi ta’ niket qabel etajiet avvanzati. Madankollu, riċerka fil-qasam tat-twaħħil wriet li jgħaddu minn proċessi ta’ luttu sa mill-etajiet bikrija, għalkemm ma jimmanifestawhx bl-istess mod bħall-adulti sa aktar tard. Huwa għalhekk li huwa meħtieġ li nitkellmu magħhom dwar il-mewt (u mhux taħbiha minħabba l-biża’ li tagħmlilhom il-ħsara) meta jiġri (jew meta se jiġri, fil-każ ta’ mard terminali), sabiex jifhmu 1) li l-persuna definittivament tkun qed titlaq u 2) li l-persuna ma titlaqx volontarjament, u wkoll sabiex ikunu jistgħu jgħidu addiju, peress li jekk dawn il-kunċetti mhumiex ċari u ma jkunx hemm addiju, niket patoloġiku jista’ jidher. U għalhekk huwa importanti li nkunu nafu nisimgħu u nagħtu kas ta’ dak li jiġri ġewwa fihom meta tidher il-mewt f’ħajjithom..
[kwotazzjoni bħala: ROMEO BIEDMA, Francisco Javier (2011): "Subien u bniet u l-mewt" fi rokna tagħna ta 0-6 - AĊĊENT, 60, 17-21.]

Kompli aqra l-artiklu…

Nittama li dawn ir-riflessjonijiet jgħinuk biex tkun tista’ takkumpanja lit-tfal ta’ madwarek fuq din il-kwistjoni.. Il-mewt hija parti inevitabbli mill-ħajja, u aħjar nintegrawha, se jgħixu b'mod aktar sħiħ, is-subien u l-bniet tagħna u lilna.

Nawguralkom tifkira bil-kuxjenza,

Javier

Il-weekend li għadda ta 12 Y 13 Settembru 2015 Kelli l-privileġġ u l-pjaċir li nerġa’ nikkollabora magħhom Bridget Belgrave. Kif diġà semmejt f'din il-kariga, iltqajt Bridget Belgrave Diġà Gina Lawrie, Trainers Ċertifikati miċ-Ċentru għall-Komunikazzjoni Mhux Vjolenti (Ċentru għall-Komunikazzjoni Mhux Vjolenti, Javier Mugica), Alberto Rodriguez 2009 u minn dak il-mument bdejna na[dmu b[ala tim biex nittraduçu l Kont kuntent ħafna bid-dehra riċenti tal-karti bl-Ispanjol. It-traduzzjonijiet kompluti fl-aħħar raw id-dawl fil-ġurnata 2014, b'xi filmati illustrattivi li jistgħu jidhru din id-dħul għamilt għar-rilaxx tagħha. Nakkumpanjaw mal-persuna li aħna Javier Mugica organizza sensiela ta’ taħriġ f’Madrid, Bilbao u Barċellona matul Settembru 2015, u għalija kien ta’ sodisfazzjon li nerġa’ naħdem bħala tim b’Bridget Belgrave tgħin fit-traduzzjoni mill-Ingliż għall-Ispanjol u viċi versa.

Fit-tħejjija għall-workshop qattajt ħin nirrevedi l-materjali kollha li għandi mill- Kont kuntent ħafna bid-dehra riċenti tal-karti u ta’ Bridget partikolarment. U l-valutazzjoni tal-materjali kollha, kull wieħed bil-ġid tiegħu, hemm wieħed li għadu favorit tiegħi. Fil-fatt, Bridget stidinni naqsam il-viżjoni tiegħi f'ċertu punt fil-workshop, u ġie f’moħħi li nkabbar ir-rakkomandazzjoni tiegħi wkoll f’dan il-blog.

Il-materjal inkwistjoni huwa bl-Ingliż biss u m'għandux sottotitli jew traduzzjonijiet disponibbli, imma jien nafda li ma jaqtagħlekx qalbek milli tersaq lejh. “Qabbad ma 'Rispett” (“Qabbad bir-rispett”, litteralment tradott għall-Ispanjol) huwa materjal multimedjali li jiddokumenta proġett li Bridget Belgrave wettaq fih 2004 con 21 adolexxenti u żgħażagħ b’età medja ta’ sbatax. Il-proġett kien maħsub bħala intervent biex jitħarrġu subien u bniet b’sitwazzjonijiet ta’ diffikultà soċjali fihom Nakkumpanjaw mal-persuna li aħna, fi ħdan il-qafas ta’ workshop dwar il-ħolqien ta’ ritmi urbani, għal għaxar ġimgħat.

għaliex nirrakkomandaha? Hawn sommarju tar-raġunijiet tiegħi:

• Il-DVD ma film, minn 25 minuti twal. Iġbor il-mumenti fundamentali tal-proġett, irrekordjati kemm mit-tliet trainers kif ukoll miż-żgħażagħ infushom, u editjat b’kollaborazzjoni magħhom. Fil-fatt, kif qal f’ċertu silta, il-wiri ta’ sessjonijiet preċedenti għen lil kulħadd isir aktar konxju tat-tagħlim u l-imġieba tiegħu stess li kienu aktar adattati għall-bżonnijiet ta’ kulħadd. Huwa dokument grafiku li jippermettilek tpoġġi uċuħ (u ħsejjes) għal sitwazzjonijiet differenti, u jippermettilek timmaġina kif tapplikah f’kuntesti oħra.

• Il-video huwa kkumplimentat bit-tieni parti tal-ktieb, “Gwida għall-Film” (“Gwida biex tara l-film”), F'liema dak kollu li jiġri huwa kkummentat sekwenza b'sekwenza: kull sitwazzjoni, kif tiġi mgħallma l-komunikazzjoni mhux vjolenti, mumenti ta’ prattika, il-kunflitti reali li jinqalgħu… B’hekk tinftiehem aħjar l-intenzjoni ta’ kull attività u d-diffikultajiet li nqalgħu u kif ġew ittrattati..

• U t-tielet parti tal-ktieb tiġbor il- Programm sħiħ, l-għaxar ġimgħat bl-eżerċizzji dettaljati kollha tagħha u l-materjali kollha tat-tqassim barra minn hekk (bl-Ingliż), minbarra li jinkorpora CD-ROM mal-fajl ta’ kull materjal f’PDF lest biex jiġi stampat. Ovvjament il-video ma jinkludix l-eżerċizzji kollha, għalhekk huwa utli ħafna li tara l-attività ta 'progressjoni b'attività, bil-possibbiltà li tirreplikaha.

• Il-fatt li jkollok traduzzjoni ta dak li l Dance floor innifsu biex castellano, bit-titolu ta’ “rispett għalija, rispett għalik”, fi ħdan il-pakkett sħiħ ta’ Dance Floors.
• U il twiddiba ta’ Bridget Belgrave biex ma jipprovax proġett ta’ dan l-istil mingħajr ma jkollu, minn naħa, taħriġ u esperjenza soda fil-Komunikazzjoni Nonvjolenti, u min-naħa l-oħra tim edukattiv b’ċerta bażi ta’ NVC u b’esperjenza fil-ħidma mal-adolexxenti. Għamilt xi wħud minn dawn l-eżerċizzji ma’ adolexxenti u żgħażagħ f’riskju soċjali f’Madrid u ħarġu tajjeb., allura jien disponibbli.

Fil-qosor, materjal ta’ min jara, fajl, aqra mill-ġdid u tpoġġi fil-prattika. U x'tista' tixtri fih il-ħanut online tiegħek, Riżorsi tal-Ħajja.

U jekk trid aktar kjarifika, Tista' ċċempelni fuq in-numru tat-telefon ta' kuntatt tiegħi u nistgħu niddiskutu dak kollu li trid..

Nittama li dalwaqt ikollna aktar proġetti ta’ dan l-istil hawn!!

Javier

“skond l-esperjenza tiegħi, Il-prattika tal-Komunikazzjoni Mhux Vjolenti ma’ tfal żgħar hija aktar kwistjoni ta’ x’qed jiġri ġewwa fija—kif nitkellem lili nnifsi dwar dak li qed jiġri miegħi u bit-tifel tiegħi—minn in-negozjar. Madankollu, Irrid ukoll inpoġġi fi kliem il-fehim tiegħi ta’ dak li qed jiġri għalina t-tnejn, mill-inqas parti mill-ħin, anke jekk naħseb li t-tifel tiegħi ma jifhimx il-lingwa, peress li jgħinni ngħaqqad mas-sentimenti u l-bżonnijiet tat-tnejn. Huwa, fl-istess waqt, jgħinni nikkalma u nsib strateġiji li x'aktarx jaħdmu għalina t-tnejn. Irrid nitkellem ukoll b’leħen għoli għax naħseb li dan huwa l-mod kif nikseb il-lingwa u l-litteriżmu emozzjonali.” (Inbal Qastan, Li nkunu ġenituri mill-qalb, paġna 38)

Meta n-nies li jipparteċipaw fil-workshops ta’ komunikazzjoni interpersonali tiegħi jkollhom ulied bniet li jkunu fit-tfulija jew fl-adoloxxenza tagħhom, jew taħdem ma 'dawk l-etajiet, normalment jinqalgħu “Iva, dan il-mod ta’ komunikazzjoni huwa tajjeb ħafna bejn l-adulti, imma ejja naraw kif nghid lil ibni/neputija/studenta/allana…”. jekk ikollok ħin, nipprattikaw il-komunikazzjoni mas-subien u l-bniet fit-taħriġ, għalkemm ħafna drabi nista 'nindika biss suġġerimenti u esplorazzjonijiet possibbli. Issa għandna riżors ġdid, li jippermetti li l-komunikazzjoni fil-familja tittieħed għal livell ieħor. Mhux biss dwar is-soluzzjoni tal-kunflitti (li wkoll), iżda biex toħloq tip ta 'konnessjoni aktar awtentiku, aktar profonda u aktar qawwija, li jipprepara lit-tfal b’mod aktar reżiljenti għall-ħajja.

B'din is-sensittività Inbal Kashtan kiteb il-ktieb tiegħu Li nkunu ġenituri mill-qalb. Aqsam ir-rigali tal-kompassjoni, konnessjoni u għażla, ippubblikat is-sena l-oħra bl-Ispanjol mill-Editorial Acanto. Inbal Qastan, trainer ta Nakkumpanjaw mal-persuna li aħna u omm ta’ tifel, mexxa għal snin il-ħidma tal-Komunikazzjoni Nonvjolenti fi ħdan il-familja, speċjalment minn missirijiet u ommijiet għal uliedhom. Inbal miet f’Settembru 2014, imma l-wirt tiegħu jibqa’ jgħix BayNVC (organizzazzjoni li tifrex Komunikazzjoni Nonvjolenti miż-Żona tal-Bajja ta’ San Francisco, Kalifornja, li tagħha kienet ko-fundatriċi) u fil-kitbiet tiegħu (minbarra dan il-ktieb, Tista' taqra xi artikli tiegħu dwar il-komunikazzjoni fil-familja bl-Ingliż fuq BayNVC). Din l-entrata fil-blog trid tkun ukoll ringrazzjament u ġieħ għall-ħajja u x-xogħol tiegħu.

Nirrakkomanda dan il-ktieb kemm għal dawk li qed joqorbu għall-ewwel darba Nakkumpanjaw mal-persuna li aħna u għal dawk li jridu japprofondixxu l-prattika tagħhom mat-tfal. Nispera li jogħġobkom.

Javier