Il-ġimgħa li għaddiet il-manwal ġie ppreżentat uffiċjalment ara biex tipproteġi. Ċwievet biex nifhmu l-vjolenza fuq it-tfal, bniet u adoloxxenti u biex jiġu żviluppati miżuri ta’ protezzjoni effettivi, li elaboratna sieħbi Peppa Forn Y yo peress Spirali ta 'Konsulenza tat-Tfulija għal UNICEF Spanja. Bħas-soltu ma il-postijiet tiegħi, settur la dħul manwali ara biex tipproteġi fuq dak il-blog u jespandu fuq xi aspetti rilevanti hawn.

Il-manwal għandu tliet elementi li huma sinifikanti biex jaqsmu hawn.

L-ewwel, sistematizza b'mod wiesa' l-kunċetti fundamentali biex tifhem il-vjolenza. Ħafna nies għaddejjin minn terapija jeħtieġ li jifhmu x’ġara minnhom u kif, u għalkemm normalment il-proċess ta’ akkumpanjament huwa biżżejjed, kultant jitolbuni referenza biex inkompli nespandi. Huwa manwal, għalkemm huwa tekniku u huwa mmirat għal professjonisti li jaħdmu mat-tfal, bniet u adolexxenti, jista’ jservi wkoll nies b’biżżejjed xogħol terapewtiku.

Kont kuntent ħafna bid-dehra riċenti tal-karti, u tespandi fuq dik il-linja, il-manwal huwa utli wkoll għal psikoterapisti li jridu jaġġornaw l-għarfien u l-ħiliet tagħhom. Bl-attivitajiet li huma proposti tul kull wieħed mill-kapitoli nistgħu nespandu s-sensittività tagħna u l-kapaċità tagħna li nakkumpanjaw proċessi li għandhom x'jaqsmu mal-vjolenza u t-trawma u mal-fejqan tagħhom.. Il-parti prattika hija mfassla biex tikkultiva l-għarfien tal-interventi tagħna.

Sa l-aħħar, huwa essenzjali li niftakru l-importanza tad-dimensjoni korporali kemm fil-vjolenza kif ukoll fil-konsegwenzi tagħha (speċjalment fi trawma u dissoċjazzjoni) bħal fl-irkupru. Il-manwal kollu għandu aspetti tal-ġisem, u speċjalment taħdem fuq is-sensazzjoni ta’ benesseri li tipprova tibni fl-ispazji li huma Ambjenti Sikur u Protettiv.

Il-manwal ara biex tipproteġi jista' jitniżżel mingħajr ħlas mill-websajt tal-UNICEF Spanja.

Nittama li jirriżulta ta 'interess, u nħobb inkun naf kif tirċevih.

F. Alberto Rodriguez

[Post bl-Ispanjol. Ara l-post oriġinali bl-Ingliż.]
Il- Iffokar dejjem kellha fil-qalba tagħha l-għan li ttejjeb is-soċjetà, mhux individwi biss. Gendlin kiteb b'mod estensiv dwar id-dimensjoni soċjali u politika tal-Iffukar., peress li s-sens li jinħass jagħtina għarfien aħjar tal-ħajja ta’ ġewwa tagħna u taċ-ċirkostanzi esterni tagħna. Minn xogħol personali profond, L-iffukar jistedinna biex nidħlu relazzjonijiet interpersonali u strutturi soċjali b'saħħa, flessibbiltà u għarfien, u wkoll li nibdew nagħmlu l-bidliet li rridu naraw fid-dinja.

Għal dan kollu huwa ta’ unur għalija li nippreżenta l-workshop tiegħi “Alberto Rodriguez? Alberto Rodriguez?” (it-titlu oriġinali bl-Ingliż huwa “Alberto Rodriguez? Alberto Rodriguez”) fit-Tielet Konferenza dwar is-Sens Felt (Alberto Rodriguez), organizzata mill- Istitut Internazzjonali ta' Iffukar online din is-sena 2021 bl-enfasi fuq “Rilaxx inkorporat: is-sens li jinħass u l-Ġustizzja Soċjali” (bl-Ingliż “Ħelsien inkorporat: is-Sens Feltru & Ġustizzja Soċjali”). Fil-workshop tiegħi qed nippjana li nagħmel qsim bejn ix-xogħol tal-Ħarsien tat-Tfal li niżviluppa mill-konsulenza tiegħi, Spirali ta 'Konsulenza tat-Tfulija, u d-dimensjoni interna tal-Iffukar. Fl-istess waqt, Nittama li noffri elementi ta’ għarfien intern li jkunu utli għal kull min hu impenjat fil-Ġustizzja Soċjali, mhux biss bil-Protezzjoni tat-Tfal.

Data: il-Ġimgħa, 3 Alberto Rodriguez 2021, minn 11:00 a 13:00 ħin ta’ New York (17:00-19:00 Ħin ta’ Madrid, ara slots tal-ħin oħra hawn).

Post: online.

Lingwa: Ingliż.

Aktar informazzjoni u reġistrazzjoni fuq: websajt tat-Tielet Konferenza Sens Felt (2021).

[dħul oriġinali ta 24 Novembru 2021, aġġornat għal 3 Alberto Rodriguez 2021, data tal-avveniment].

L-iffukar dejjem kellu fil-qalba tiegħu t-titjib tas-soċjetà, mhux biss tal-individwi. Gendlin kiteb b'mod estensiv dwar id-dimensjoni soċjali u politika tal-Iffukar, peress li s-sens li jinħass jipprovdi fehim aħjar tal-ħajja ta’ ġewwa tagħna – u taċ-ċirkostanzi esterni. Nibda minn xogħol personali profond, L-iffukar jistedinna nidħlu f'relazzjonijiet interpersonali u strutturi soċjali b'saħħa, flessibbiltà u għarfien u biex nibdew il-bidliet li rridu naraw fid-dinja.

Jien għalhekk onorat ħafna li nippreżenta l-workshop tiegħi “Alberto Rodriguez? Alberto Rodriguez” fil- Alberto Rodriguez, organizzata minn L-Istitut Internazzjonali ta' Iffukar online din is-sena 2021 bil-fokus fil “Ħelsien inkorporat: is-Sens Feltru & Ġustizzja Soċjali”. Fil-workshop tiegħi qed nippjana li naqsam ix-xogħol fil-Protezzjoni tat-Tfal li niżviluppa mid-ditta ta’ konsulenza tiegħi, Spirali ta 'Konsulenza tat-Tfulija, mad-dimensjoni ta 'ġewwa ta' l-Iffukar. Madankollu, Nittama li noffri għarfien interjuri għal kull persuna li hija impenjata bil-Ġustizzja Soċjali, mhux biss fil-Protezzjoni tat-Tfal.

Data: il-Ġimgħa, 3 ta’ Diċembru 2021, 11:00-13:00 żmien New York (17:00-19:00 Ħin ta’ Madrid, iċċekkja l-ħin tiegħek hawn).

Post: online.

Lingwa: Ingliż.

Aktar informazzjoni u reġistrazzjoni: websajt tat-Tielet Konferenza tas-Sens Felt (2021).

[Post oriġinali tal-24 ta’ Novembru 2021, aġġornat it-3 ta' Diċembru 2021, jum tal-avveniment].

bhas-soltu, F'dan il-blog naqsam elementi li jaqsmu x-xogħol tiegħi fih Spirali ta 'Konsulenza tat-Tfulija ma’ interessi personali u professjonali oħra. F'dan il-każ għandi s-sodisfazzjon li naqsam il-gwida Alberto Rodriguez. Alberto Rodriguez, Alberto Rodriguez, dak li nagħmlu Peppa Forn u nieqaf UNICEF Spanja.

Kien ta’ pjaċir li rċeviet il-kummissjoni biex din il-metodoloġija tiġi sistematizzata bil-miktub b’mod affordabbli.. Parti mix-xogħol tagħna meta nakkumpanjaw entitajiet pubbliċi u privati ​​ta’ sistemi ta’ protezzjoni hawn fi Spanja u f’pajjiżi oħra fil-proċessi ta’ titjib tagħhom tikkonsisti li jkollna l-għajnejn tal-protagonisti tagħhom: tfal, bniet u adolexxenti li jgħixu f’ċentri ta’ protezzjoni. U huma speċjalisti f'ħajjithom stess, u ħafna drabi l-istituzzjonijiet jinsew jistaqsuhom, sfortunatament.

Għalhekk huwa ferħ kbir li UNICEF Spanja, fi ħdan il-ħidma tagħha fil-promozzjoni tal-parteċipazzjoni tat-tfal u ż-żgħażagħ, stiedenna biex nippreżentaw metodoloġija sempliċi biex nikkonsultaw lil dawn it-tfal, bniet u adolexxenti. Nitkellmu aktar dwarha fil-blog ta’ Spiral Consulting for Children.

Ġewwa hemm gwida teknika u prattika, Għalija, l-aspett tal- komunikazzjoni interpersonali: kif nistgħu nitkellmu l-adulti, kif nistgħu noħolqu l-ispazju t-tajjeb u kif nistgħu nisimgħu lit-tfal, bniet u adolexxenti. Il-kliem li nużaw jistgħu jiftħu l-komunikazzjoni jew jagħlquha, Huwa għalhekk li l-formuli li nippreżentaw huma ċari ħafna.: rispett, inklużjoni u protagoniżmu tat-tfal infushom, bniet u adolexxenti.

U insistejna wkoll fuq il-flessibbiltà u l-adattament għat-tfal kollha, bniet u adolexxenti, jipprovdu linji gwida biex jakkomodaw l-intervent għad-diversità funzjonali, diversità kulturali (speċjalment il- subien u bniet migranti mhux akkumpanjati) u dawk bi kwistjonijiet ta’ saħħa mentali u trawma. Il-vuċijiet tagħhom, kif ngħidu fit-titlu, jinstemgħu sew, jistgħu jagħmlu bidla għall-aħjar f’ħajjithom.

Nispera li togħġobkom u li ssibuha interessanti.

F. Alberto Rodriguez

Il-ħajja onlajn għenitna noħolqu komunitajiet virtwali ġodda.

Iktar minn sena ilu rċevejt l-istedina biex inkun parti minn grupp ta’ riflessjoni dwar it-tfal fis-sistema ta’ protezzjoni fi Spanja, koordinat minn Alberto Rodriguez Y Javier Mugica u li fiha nieħdu sehem Antonio Ferrandis, mi sieħeb ta' CI Spirals Peppa Forn, Marta Llauradó u l-isem kważi doppju tiegħi F. Javier Romeu Soriano. Wara dawn ix-xhur ta' laqgħat online u emails multipli u abbozzi, il-ġimgħa li għaddiet ippubblikajna flimkien id-dokument fundatur, Nakkumpanjaw mal-persuna li aħna. Seba’ sfidi u proposti biex titjieb is-sistema tal-protezzjoni tat-tfal fi Spanja. It-test jitkellem waħdu, u jistgħu jitniżżlu minn paġna tal-web ta “Nakkumpanjaw mal-persuna li aħna”.

Hawnhekk irrid nitkellem dwar xi ħaġa ftit differenti: tal-proċess innifsu. U ser niġbor fi tliet kelmiet: komunità, Nakkumpanjaw mal-persuna li aħna.

Nakkumpanjaw mal-persuna li aħna huwa dak li ilna noħolqu. Għandu parti minn ċans, wara li ltaqgħu għal kwistjonijiet ta’ protezzjoni tat-tfal fi spazji differenti. Iżda għandha wkoll parti mill-intenzjoni. Agħmel spazju għal-laqgħat onlajn. Ikteb kull wieħed il-parti tiegħu tad-dokument u irrevedi t-testi tal-bqija. jaqsmu fehmiet, tħassib u tweġibiet possibbli. Ftit ftit konna napprofondixxu r-relazzjonijiet tagħna, niżviluppaw lingwa komuni li tinkorpora l-personalitajiet u s-sensittivitajiet differenti tagħna. U nemmnu li parti mit-titjib fis-sistema ta’ protezzjoni jmur preċiżament permezz tal-ħolqien ta’ komunità f’ħafna spazji oħra, mat-tfal, bniet u adolexxenti u l-familji tagħhom, fi ħdan timijiet professjonali u netwerks ta’ intervent.

il-mod kif għandhom, avvanzajna b'perspettiva ta' tkabbir. Kull persuna fil-grupp tagħna ilha tikkollabora u takkumpanja l-proċessi tas-sistema ta 'protezzjoni għal ħafna snin. Huwa għalhekk li nistgħu nitkellmu dwar in-nuqqasijiet, tal-punti dgħajfa li jagħmlu ħsara lit-tfal, bniet u adoloxxenti u l-familji li huwa maħsub li jipproteġi. Imma niftakru wkoll il-progress, il-bidliet, kultant żgħir ħafna, li jagħmlu xi aspetti jitjiebu. Huwa għalhekk li d-dokument irid jiġbor kemm l-isfidi li naraw fi Spanja kif ukoll xi proposti li nafu, minn esperjenza personali jew professjonali, li ħadmu qabel. U dan il-proċess jagħmilna wkoll li nirriflettu fi grupp nikbru.

Għaliex, al finali, Huwa dwar l-iżvilupp tal- sensi. meta jkollna a “ħarsa konxja”, kif jgħid il-ħabib tajjeb tiegħi u sieħeb f'CI Spirals Peppa Forn, naraw ir-realtà b’mod aktar profond. Aħna nidentifikaw x'jiġri fit-tfal, bniet u adolexxenti u l-familji tagħhom, iżda wkoll fit-timijiet professjonali u fis-sistemi li jkollhom jipprovdulhom protezzjoni u appoġġ. U nagħrfu wkoll dak li jiġri ġewwa fina, biex imexxi l-intwizzjonijiet u s-sensazzjonijiet lejn proposti konkreti li jtejbu l-ħajja ta’ ħafna nies. Dan ma nistgħux nagħmluh waħedhom, għandna bżonn ambjent sigur, komunità, għinna nimxu 'l quddiem, biex nistaqsu lilna nfusna mistoqsijiet ġodda u niskopru tweġibiet ġodda.

Minn hawn nibgħat il-ħajr tiegħi lil dan it-tim mill-isbaħ, u lill-ħajja talli tagħmilha possibbli.

U nistiednek taqra d-dokument u tagħti attenzjoni lill-passi li ġejjin (se nkunu qed nippubblikaw entrati fil-blog kull xahar biex inkomplu nidħlu fil-proposti differenti). Narak fuq il-websajt “Nakkumpanjaw mal-persuna li aħna”.

fiċ-ċelebrazzjoni,

F. Alberto Rodriguez