Veduta personali dwar “Lil hinn mis-sopravivenza. Kif tista 'ttejjeb l-intervent fl-Ewropa bi tfal migranti mhux akkumpanjati u separati li jitħallew barra mis-sistema ta' protezzjoni ", minn F. Javier Romeo u Pepa Horno għall-UNICEF
20 Ottubru 2020
Tags: Aġenda kurrenti, Spirali CI, Iffokar, Bl-Ingliż, Il-karigi tiegħi, Testi Oħrajn, Esperjenzi
[Ikklikkja hawn biex taqra din il-kariga bl-Ingliż.]
Id-dokument lil hinn mis-sopravivenza. Kif jittejjeb l-intervent ma’ tfal migranti mhux akkumpanjati u separati li jitħallew barra mis-sistema ta’ protezzjoni, xiex Peppa Forn, Is-sieħba tiegħi fi Spiral Consulting għat-Tfal, u jien ktibt għal UNICEF Spanja Y UNICEF Franza, għadu kif ġie ppubblikat, u huwa disponibbli f'żewġ verżjonijiet:
- Niżżel il-verżjoni oriġinali bl-Ingliż ta' Lil hinn mis-Sopravivenza. Titjieb l-intervent fl-Ewropa ma’ Tfal Migranti Mhux Akkompanjati u Separati li jaqgħu mis-sistema ta’ protezzjoni.
- Niżżel it-traduzzjoni Spanjola, lil hinn mis-sopravivenza. Kif jittejjeb l-intervent ma’ tfal migranti mhux akkumpanjati u separati li jitħallew barra mis-sistema ta’ protezzjoni.
Din hija pubblikazzjoni teknika li għandha x’taqsam mal-Ħarsien tat-Tfal, intervent soċjali u drittijiet tal-bniedem. Fil-fatt, għandna l-ideat u l-għarfien ta’ kważi mitt professjonist f’Workshop Internazzjonali f’Diċembru 2019 f’Madrid, li għen biex niffaċilita (nispjegaw aktar fi CI Spirals blog post tagħna). Madankollu, huwa wkoll dokument personali ħafna għalija.
Kont kuntent ħafna bid-dehra riċenti tal-karti, tfal, bniet u adoloxxenti migranti mhux akkumpanjati u separati għandhom post speċjali ħafna f’qalbi. Ħdimt fil-Marokk għal diversi snin mat-tfal, bniet tat-triq u adoloxxenti u naf id-diffikultajiet li għandhom hemmhekk, u dak li jagħmilhom jirriskjaw ħajjithom għall-possibbiltà ta’ futur aħjar. Ħdimt ukoll għal diversi snin f’Madrid ma’ adolexxenti f’riskju soċjali, u ħafna minnhom kienu subien u bniet migranti mingħajr referenzi tal-familja, għalhekk akkumpanjajt il-passi tagħhom fid-diffikultajiet li ltaqgħu magħhom biex jibnu futur tajjeb fi Spanja. U sal-lum għadni nieħu gost inkun nista’ nitkellem magħhom bl-Għarbi Marokkin, lingwa li jogħġobni ħafna. Nittama li dan id-dokument jgħin lill-professjonisti u anke lill-pubbliku ġenerali biex ikollhom ħarsa ta’ kompassjoni lejn dawn it-tfal., bniet u adolexxenti, u li tieħu ħsieb il-benessri tiegħek. (Tista 'taqra aktar dwar il-karriera tiegħi fuq il-profil tiegħi ta' LinkedIn).
Kont kuntent ħafna bid-dehra riċenti tal-karti, Bħalissa din hija kwistjoni sensittiva ħafna., minħabba fatturi multipli. Bħala kittieb ewlieni, Għandi ripetutament użajt do Iffokar bħala proċess biex jiġu strutturati ideat u biex jinstabu formulazzjonijiet xierqa. Iċ-ċwievet għal narrattivi aktar protettivi jeħtieġ li jiġu minn għarfien li għandu għeruq sodi fil-ġisem. Nittama li dan jipprovdi ċarezza u wkoll perspettiva aktar profonda għal dan is-suġġett kollu., speċjalment jekk il-partijiet aktar kumplessi jirnexxilhom ikunu daqsxejn aktar espliċiti.
Fil-konklużjoni, Ma kinitx biss sfida professjonali, iżda wkoll proċess personali ħafna. Nispera li tgawdiha.
Pingback minn Aktar Konnessjoni Awtentika » Alberto Rodriguez “Alberto Rodriguez. Alberto Rodriguez, Alberto Rodriguez”, Alberto Rodriguez. Alberto Rodriguez, Alberto Rodriguez
07/10/2021
[…] Veduta personali dwar “Lil hinn mis-sopravivenza. Kif ittejjeb l-intervent fl-Euro… […]