В минувшие выходные 12 у 13 Сентябрь 2015 Я имел честь и удовольствие работать снова Бриджет Белгрейв. Как я уже говорил в этом посте, Я встретил Бриджет Белгрейв и Джина Лори, Сертифицировано ЯВЛЯЮЩИЙСЯ Центром ненасильственных связи (Центр ненасильственных связи, Сотрудников), <Промежуток bbox_x = "949" bbox_y = "1079" bbox_w = "18" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" красный = "51" зеленый = "51" синий = "51" альфа = " 2009 и с этого момента мы начали работать вместе, чтобы перевести Танцпол CNV кастилец. Законченные переводы, наконец, увидел свет в 2014, с некоторыми иллюстративными видео, которые можно просмотреть Я сделал эту запись для релиза. La Ассоциация ненасильственных связи Он организовал серию учебных курсов в Мадриде, Бильбао и Барселона в сентябре 2015, и для меня это было очень приятно снова работать с командой Бриджет Белгрейв поддержки перевода с английского языка на кастильский и наоборот.

В рамках подготовки к мастерской у меня есть время, чтобы рассмотреть все материалы, которые у меня есть Танцпол CNV и Бриджит в частности. И стоимостной оценки всех материалов, каждый со своим богатством, есть один, который до сих пор мой любимый. На самом деле, Бриджит пригласила меня поделиться своим видением в какой-то момент семинара, и мне пришлось выразить свою рекомендацию и в этом блоге.

Материал о котором идет речь только на английском языке и без субтитров или переводы доступны, но я надеюсь, что не отговаривает приблизиться к нему. “Связаться с уважения” (“Подключение от уважения”, в буквальном переводе на кастильский) представляет собой мультимедийный материал документирования проекта, который сделал Бриджет Белгрейве 2004 с 21 подростков и молодых людей со средним возрастом семнадцать. Проект был предложен в качестве вмешательства для обучения мальчиков и девочек в ситуациях социальной сложности Ненасильственных связи, в рамках семинара, здания городских ритмов, в течение десяти недель.

Почему рекомендуют? Вот краткое изложение моих причин:

• DVD с фильм, из 25 минут. Соберите ключевые моменты проекта, как записано тремя тренерами, как самими молодыми людьми, и отредактировано в сотрудничестве с ними. На самом деле, как сказано в отрывке, то просматривал предыдущие сессии помогли им все стали более осведомлены о своих собственных знаний и получать лучшие модели поведения adecuasen к потребностям каждого. Это графический документ, который позволяет ставить лица (и звуки) к различным ситуациям, и можете себе представить, как применять его в других контекстах.

• Видео дополняется второй части книги, “Руководство к фильму” (“Руководство для фильма”), в которой Последовательность последовательностью обсуждали все, что происходит: каждая ситуация, учил, как ненасильственное общение, раз практика, реальные конфликты, которые возникают… Это позволит лучше понять намерения каждого вида деятельности, а также трудности, с которыми сталкиваются и как они были адресованы.

• И третья часть книги содержит полная программа, десять недель со всеми ее подробные упражнения и все материалы также будут набраны (Английский), а также включения CD-ROM с файлом каждого материала в PDF готов к печати. Очевидно, что видео не собирает все упражнения, так что это очень полезно, чтобы увидеть прогрессию активность по отношению к деятельности, с возможностью репликации.

• Наличие перевода, что Танцпол себя Кастильский, с названием “Уважение к себе, Уважение к вам”, в полный пакет Танцполы.
• И предупреждение Бриджет Белгрейв не пытаться проект этого стиля без одной стороны большой опыт и опыт работы в ненасильственных связи, а во-вторых образовательная команда с некоторой основе CNV и опыт в работе с подростками. Я сделал некоторые из этих упражнений с подростками и молодежью группы риска в Мадриде и прошла хорошо, так что я доступен.

в резюме, материал стоит посмотреть, считывание, перечитывая и осуществлять. И вы можете купить в интернет-магазин, Ресурсы жизни.

И если вы хотите дополнительные разъяснения, Вы можете позвонить мне на мой контактный телефон и обсудить то, что вы хотите.

Я надеюсь, что мы скоро будем иметь больше проектов этого стиля здесь!

Ксавье