Alaitasun handiz dudala argitaratutako artikulu hau I Zentratuz Institutuan (Nazioarteko New York-en oinarritutako zentratuz Institutua) bolumen 25 dagokion 2014 ren The Folio. Journal bideratua eta esperimentala Terapia, aldizkari akademiko ofiziala. Paperezko bertsioan lehenago agertu 2014, Nire artikulu “Zeharkaldia zentratuz eta Nonviolent Komunikazioa. Inplikazio sakonagoa egiteko gogoeta egitea“ Besterik izan ingelesez argitaratutako sarbide librea ere PDF web ofiziala on The Folio.

Jaitsi ingelesezko jatorrizko artikulua, “Zeharkaldia zentratuz eta Nonviolent Komunikazioa. Inplikazio sakonagoa egiteko gogoeta egitea”.

Jaitsi Espainiako artikuluan bertsioan “Zentratuz eta Nonviolent Komunikazioa konbinatuz. Inplikazio sakonagoa egiteko islatu”.

[ren eguneraketa 9 Otsaila 2017] Deskargatu artikuluaren japonierazko bertsioa “bideratua eta indarkeriarik gabeko komunikazio elkargunean - inplikazio sakonagoa bidean kontatu-back” eta ikusi haren itzulpenaren historia.

Eta, gainera, hasierako laburpena utziko dut:

LABURPENA

Bai bideratua Nonviolent Komunikazioa (CNV) Ideia jendeak lortu Insights eta gure prozesuak aurrera eramaten dira oinarritzen dira, gure hitz batzuk islatu dugu. Hausnarketa power pertsonaren konexio berak eta nor lagun batekin. Eta hausnarketa egiten inplikazio sakonagoa alderdi inplizituak beren existentzia zabalik bitartean eta kontzienteki aitortzen dira.

Hala eta guztiz, Bideratua eta Nonviolent Komunikazioa Jatorrizko komunikazioaren alderdi ezberdinak islatu nabarmendu dute. Bideratua jarraitzen Sektoreko sentimenduak gorputza esanahi berriak sortzeko modu berri bat bezala. The Nonviolent Komunikazioa aurkitzeko saiatzen beharrak azpiko giza ekintza guztietan giza unibertsala. Bideratua eta Nonviolent Komunikazioa Konbinatzen dituzte (zeharkatu) modu ezberdinetan (konbinazio batzuk errepaso txiki bat daude artikulu honetan esploratu). Bideratua egon beharrei buruzko kontzientzia berri bat sartzea aberastu daiteke, batez ere, bidenabar Galdetu. Eta Nonviolent Komunikazioa Jatorrizko baldintzapean sentsibilitate berri bat sustatu ahal izango duzu pertsona-ez soilik "itzultzea" dudarik, baina, era berean, hizkuntza komun baloratuz metaforak multzo gisa.

When bi prozesu konbinatzen dira eta orduan entzulearen entrenatzaile edo terapeuta gisa islatzen bai kontzientzia-maila alderdiak, Pertsona garrantzitsua emaitzak iristen inplikazio sakonak azaleratzen.

Keywords: Bideratua, Nonviolent Komunikazioa (NVC) / Nonviolent Komunikazioa (CNV), Empathy, Islatzeko, Zeharkaldia/Gurutze / Konbinatu.

English hiztunentzat, Ingelesezko post honetan joan.

Gozatzeko aukera eta zoriontsu izan zure iruzkinak irakurtzeko espero dut,

Javier

Berritzea 26 Iraila 2014:

Gaztelako nire artikulu bertsioan ohorea agertzen den zenbakia izan dut Gaztelaniaz orria Institute of New York zentratuz (Zentratuz Institutuan). Eskerrik asko! Mila esker!

Berritzea 9 Otsaila 2017:

Oso eskertuta dago Madoka Kawahararen japonierazko itzulpenagatik (Kawahara zirkulu) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). eskerrik asko! Hemen dago haren itzulpenaren historia.

taller “NVCren gorputz-dimentsioa. Beharren ainguratze fisikoaren esplorazioa Focusing-ekin” in the Indarkeriarik gabeko Komunikazio Profesionalen III, antolatzen dituen Nonviolent komunikazioa Elkartea.

Egunak: Ostirala 31 urtarriletik igandera 2 Otsaila 2014.

Lekua: Villa Castora aterpetxea
Larreak Autopista, 29.
Cercedilla (Madrid)

Informazio gehiago eta izena emateko dauden Elkartearen webgunea.

Deskargatu Cercedillako NVC Praktitioners III Topaketaren informazio orokorra, 2014.

Deskargatu programa (behin-behinekoa) Cercedillako NVC Practitioners III, 2014.

[Jatorrizko sarrera 28 Urtarrila 2014, eguneratuak 2 Otsaila 2014, amaituko ekitaldiaren data.]

Haurtzaroko aholkulari gisa Spiral Consulting Haurrak ren moduluak irakastea espero da “Indarkeriaren Prebentziorako Hezkuntza Afektiboa” eta “Indarkeriaren Prebentziorako Pertsonen arteko Komunikazioa” (Gizarte Hezkuntzako profesionalentzako Komunikazio Ez Bortitzaren oinarriak) ikastaroaren barruan “Gizarte hezitzaile berria: Gizarte Hezkuntzako gaitasun profesionalak eguneratzea” eko Prestatzaileen Prestakuntza Eskolak antolatuta Hazien Elkartea.

Egunak (moduluen): marte 1, asteazkena 2, Osteguna 3 eta ostirala 4 Urria 2013, ren 16:00 a 20:30.

Lekua: Hazien Elkartea
Alberto Palacios Pasealekua No. 13
28021 Madrid

Informazio gehiago eta izen-ematea: 91 798 69 55

Deskargatu ikastaroaren dokumentua “Gizarte hezitzaile berria: Gizarte Hezkuntzako gaitasun profesionalak eguneratzea”

[Jatorrizko sarrera 3 Iraila 2013, eguneratuak 4 Urria 2013, moduluak amaitzeko data.]

Alex Rovira, negozio aholkularia, saiakera eta eleberrietako irakaslea eta idazlea, Komunikazio eta Fokatze Ez-Bortitzetik dugunetik oso hurbil dagoen gizakiaren ikuspegi positiboa du.

Bideo labur honetan jendearekin lan egiteko oinarrizko gako batzuk ematen ditu, bai negozio kudeaketatik, bai pertsonalki eta sozialki esku hartzen dugunontzat. Funtsezko adierazpena “Ekonomia laztanduz” nire prestakuntza eta laguntza lanetik transmititzen saiatzen naizen oinarrizko kontzeptuetako bat biltzen du: jendea ikustea bilatzen du, aintzat hartu, eta positiboaren bidez lortzen ez badugu arreta dei desatseginagoen bidez bilatzen dugu. Gakoa da horretaz jabetzea eta lerro artean irakurtzen ikastea.. Horrek lagundu egiten dit nerabeekin eta haien familiekin egiten dudan lanean, eta jendearen arteko zubiak eraikitzeko tresna nagusia da.

Bideoa ikustera animatzen zaituztet (behin eta berriz, are, sotiltasunak harrapatzeko) eta gure bizitza pribatuan laztanen ekonomia hori nola ezarri hausnartzeko, eta profesionalean ere bai.

Hope gozatu.

Javier

Ikastaroa “Afektibotasuna eta entzutea gure seme-alaben hazkuntzan” -k antolatuta Sintesi Zentroa Palma de Mallorcan.

Egunak: Ostirala 22 Otsaila 2013 ren 17:00 a 21:00 eta Larunbat 23 Otsaila 2013 ren 10:00 a 14:00 eta 16:00 a 20:00.

Lekua: Garden City Hotela
C/ Malta uhartea 14
07007 Palma de Mallorca
Balear uharteak

Deskargatu programa informazio guztiarekin.

[Jatorrizko sarrera 18 Urtarrila 2013, eguneratuak 23 Otsaila 2013, ikastaroaren amaiera data.]

tailerrak “Entzun gure barruko ahotsa” eta “Fokua eta CNV” in the Indarkeriarik gabeko Komunikazioko Praktikatzaileen II, antolatzen dituen Nonviolent komunikazioa Elkartea.

Egunak: Ostirala 25 Igandea 27 Urtarrila 2013.

Lekua: Villa Castora aterpetxea
Larreak Autopista, 29.
Cercedilla (Madrid)

Informazio gehiago eta izena emateko dauden Elkartearen webgunea.

Deskargatu informazio osoa eta programa (behin-behinekoa) Cercedillako NVC Practitioners II, urteko urtarrila 2013.

[Jatorrizko sarrera 17 Urtarrila 2013, eguneratuak 27 Urtarrila 2013, amaituko ekitaldiaren data.]

Hemen kopiatzen dut Ikastaroari buruzko informazioa “Gelako elkarbizitza hobetzeko gaitasunak eta estrategiak” Espirales Consultoría de Infancia-n irakasten dudan Madrilgo Erkidegoko Haur eta Lehen Hezkuntzako profesionalentzako CNVn oinarrituta.. Sarrera hau beste honen kopia bat da CI Spirals blogeko argitalpena, eta hemen kopiatzen dut Komunikazio Ez Indarkeriaren gaiarekin ematen dudan prestakuntzaren parte delako, baina irakasleari zuzendua.

Egunak: astelehena 6, 13, 20 eta 27 Otsaila 2012, eta 5, 12 eta 26 Martxoa 2012, ren 17:30 a 20:30.

Izena emateko epea zabalik: du 12 abendutik 2012 al 3 Otsaila 2012 (plaza mugatuak izena emateko ordenaren arabera).

CTIF Capital Lankidetza Zentroa "Prince Felipe Institutua".
Finisterre kalea 60.
Madrid

garraioa: metroa Pilar auzoa (lerroa 9), eta lerroak 82, 132, 134, 137, 147 EMT autobusak.

Informazioa eta izen-ematea bidez CTIF Kapitala.

Irakurri INSCRIPZIO-ORRIA.

[Jatorrizko sarrera 11 Urtarrila 2012, eguneratuak 26 Martxoa 2012, ikastaroaren amaiera data.]

Komunikazio Praktika eraginkorrak, ren tekniketan oinarrituta nonviolent Komunikazioa Marshall Rosenbergena, -k antolatuta Zaragozako Bitartekaritza eta Lankidetza Zuzenbidearen Institutua, teknika hauetan aurretiko prestakuntza duten pertsonentzat.

Egunak: Igandea 19 Otsaila 2012 ren 10:00 a 14:00 .

Lekua: Bitartekaritza eta Lankidetza Zuzenbidearen Institutua
Cesar Augusto etorbidea zk. 3, 4º A
Zaragoza

Informazio gehiago eta izen-ematea: 976 44 35 00, Maria Begona. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

Deskargatu dokumentua Zaragozako komunikazio praktikei buruzko informazio osoarekin.

[Jatorrizko sarrera 8 Otsaila 2012, eguneratuak 19 Otsaila 2012, tailer praktikoa amaitzeko data.]

Komunikazio Eraginkorra Ikastaroa, ren tekniketan oinarrituta nonviolent Komunikazioa Marshall Rosenbergena, -k antolatuta Zaragozako Bitartekaritza eta Lankidetza Zuzenbidearen Institutua.

Egunak: Ostirala 17 Otsaila 2012 ren 17:00 a 21:00 eta Larunbat 18 Otsaila 2012 ren 10:00 a 14:00 eta 16:00 a 20:00 .

Lekua: Bitartekaritza eta Lankidetza Zuzenbidearen Institutua
Cesar Augusto etorbidea zk. 3, 4º A
Zaragoza

Informazio gehiago eta izen-ematea: 976 44 35 00, Maria Begona. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

Deskargatu Zaragozako Komunikazio Eraginkorra Ikastaroaren informazio osoa duen dokumentua

[Jatorrizko sarrera 8 Otsaila 2012, eguneratuak 18 Otsaila 2012, ikastaroaren amaiera data.]

Askotan gure presentziak garrantzi handiagoa du, nola gaude, zer egiten dugu.

Bideo hau, YouTube bidez ikus daitekeena, Toshiro Kanamori irakaslea gaur egungo moduak bere ikasleei nola eragiten dien eta nola eraldatzen duen erakusten du. Japoniakoa bezain lehiakorra den hezkuntza sistema batean, Lehen Hezkuntzako irakasle honek eskola arrunt batean neska-mutilekiko zintzotasun eta errespetuzko giroa sortzea lortzen du. Ez dago hezkuntza eredu alternatibo batekin lan egin beharrik, Kanamori irakasleak eguneroko jarduerak erabiltzen ditu komunikazio-oasi eraldatzaileak sortzeko.

Eta bizitza ez da arrosa ikasleentzat. Berritzailea da Kanamori irakasleak berari entzuteko espazio bat nola sortzen duen (ikasleen eta irakaslearen artean) eta autoentzuteak harremanak sendotzen ditu eta zauri asko sendatzen ditu. Eta guztia errespetu sakoneko ingurune batetik (eta irakaslearen indar lasai eta babesgarri batena). Ez galdu senideen heriotzaren pasarteak, arreta arazoak, eta baita eskolan berdinen arteko indarkeria ere, nola maneiatzen dituzten ikusteko.

Oso uste dut hezkuntza-zentro bakoitzean harreman mota hau sor daitekeela komunikatzeko gaitasuna modu sakonago batean garatzen badugu., horrek konexio benetakoagoa sortzeko aukera ematen digu.

Eta orain bideoa uzten dizuet.

Gaztelaniazko bertsioa ikusteko (katalanez azpititulatutako bertsioa):

zatia 1:

Hau gaztelaniazko bertsioaren lehen zatia da, ingelesezko bertsioa ere badago (ikusi behean).

zatia 2:

zatia 3:

zatia 4:

zatia 5:

Katalanezko bertsioa (ingelesezko bertsiotik itzulia):

Bertsio hau YouTube-tik kendu da. Norbaitek berriro kokatu eta esaten badigu, berriro zintzilikatuko dugu.

Ingelesezko bertsioa / Ingelesezko bertsioa:

zatia 1:

zatia 2:

zatia 3:

zatia 4:

zatia 5:

gozatu.

agurrak,

Javier