Cysylltu Mwy Authentic Tuag at
CYSYLLTIAD MWY Dilys


Cyfieithu


 Golygu Cyfieithu
gan Transposh - translation plugin for wordpress



Cyswllt:







Tanysgrifio i gofnodion







Cofnodion




Tags




Swyddi mwy newydd

Label: Stori

Opera Sebon “Mr Gwyn” gan Alessandro Baricco gyda hanfod Canolbwyntio

baricco_mr_gwynYsgrifenydd Prydeinig llwyddiannus, Jasper Gwyn, yn penderfynu yn ddeugain oed i beidio ag ysgrifennu nofelau eto. Beth fyddwch chi'n ei wneud gyda'ch angen i barhau i ysgrifennu “rhywbeth”? Mae dal angen enwi, o ddefnyddio geiriau i roi ffurf i bethau y mae angen eu mynegi. Felly mae'n penderfynu dod “copïwr”. Bydd yn gwneud portreadau o bobl fyw. Ac ni fydd yn gwneud unrhyw ddisgrifiad. Sut byddwch chi'n dal hanfod person mewn geiriau?

Felly mae'r nofel odidog yn dechrau Mr Gwyn yr awdur Eidalaidd enwog Alessandro Baricco (1958). Heblaw ei ansawdd llenyddol diymwad, y rhai ohonom sydd â diddordeb Canolbwyntio mae'r nofel hon yn rhoi gweledigaeth newydd i ni o symboleiddio'r profiad, niwclear ar gyfer prosesau Canolbwyntio. Mr Gwyn, y llenor blaenllaw, a ddarganfuwyd ar y tudalennau blaen trwy hap a damwain mewn arddangosfa bortreadau, ac wrth ddarllen catalog yr oriel mae'n synnu o glywed sut mae peintiwr y paentiadau yn gweithio. Mae Mr Gwyn yn darganfod rhywbeth arbennig:

Roedd Jasper Gwyn yn meddwl ei fod wedi cymryd llawer o amser., alltud penodol, yn ogystal â diddymu llawer o wrthiannau. Ni feddyliodd am unrhyw tric technegol ac nid oedd meistrolaeth yr arlunydd yn y pen draw yn ymddangos yn bwysig iddo, nid oedd ond croesi ei feddwl fod gweithred glaf wedi cynnyg nod, ac yn y diwedd yr hyn a lwyddodd i'w gael oedd cymryd yn ôl adref i'r gwr hwnnw â mwstas. Roedd yn meddwl ei fod yn ystum braf iawn.. (Tudalen 36)

Ac oddi yno mae'n cychwyn ar antur lle mae'n paratoi gofod gan ofalu am yr holl agweddau synhwyraidd a chreu awyrgylch lle gall dynnu'r portreadau.. Dal hanfod person yn y fath fodd fel bod, como meddai Baricco, mynd â'r person adref. Mae'n anochel meddwl am y broses Canolbwyntio, a sut mae presenoldeb croesawgar a chyfeillgar yn helpu i symboleiddio'r profiad, fel bod y broses yn cael ei ddwyn ymlaen (ychydig yn nes adref, fel y dywed Baricco). Ac ynghylch y broses o symboleiddio, yn cynnig agoriad syfrdanol (na ddatguddiaf yma, oherwydd mae hynny'n perthyn i ddatblygiad y nofel ei hun).

Er hyn oll, hanfodol i bobl sydd â diddordeb yn y broses Canolbwyntio.

Rwy’n siŵr y bydd o leiaf yn eich helpu i ofyn llawer o gwestiynau newydd i chi’ch hun. Ac os ydych chi'n gwybod nofelau eraill (neu ffilmiau) sy'n ein hysbrydoli i ganolbwyntio, Cyfathrebu di-drais neu seicotherapi, dywedwch wrthyf amdanynt ac fe wnaf eich tocynnau.

Rwy'n dymuno darlleniad dymunol ichi,

Javier

data llyfryddol: Baricco, Alessandro (2011): Mr Gwyn. Milan: Giangiacomo Feltrinelli Editore. Cyfieithiad i Sbaeneg gan Xavier González Rovira (2012): Mr Gwyn. Barcelona: Anagram. Mynd i Tudalen olygyddol anagrama, lle gallwch ddarllen tudalennau cyntaf y nofel.

Llyfr “Straeon i ddarganfod deallusrwydd” gan Begoña Ibarrola

Oherwydd ei berthnasedd i ddatblygiad agwedd empathig tuag at y galluoedd sydd gan bawb, waeth beth fo'n hoedran a'r sgiliau rydym wedi'u datblygu, Rwy'n copïo yma gynnwys y cofnod a gyhoeddais yn Spirals Consultancy for Children, gan ei fod yn adlewyrchu gweledigaeth obeithiol iawn o'r bod dynol.

Ers i mi ddarllen am y ddamcaniaeth o ddeallusrwydd lluosog, yn cael ei gynnig a'i ddatblygu gan y seicolegydd Howard Gardner, Cefais fy nenu'n fawr. Cynigiodd y seicolegydd Americanaidd hwn yn 1983 nid oedd y wybodaeth honno'n unigryw (yr hyn y mae profion traddodiadol yn ei fesur yw deallusrwydd rhesymegol-fathemategol ac ieithyddol), ond yr oedd yn lluosog (mae'r nifer wedi bod yn cynyddu dros y blynyddoedd ac ymchwil), a hefyd y gellir datblygu pob un o'r deallusrwydd. Ers hynny, mae wedi cyfuno ymchwil â datblygu deunyddiau pedagogaidd penodol ar gyfer addysg fwy cynhwysfawr., ac y mae ei waith wedi ei gydnabod gan lawer o sefydliadau, gan gynnwys Gwobr Tywysog Asturias ar gyfer y Gwyddorau Cymdeithasol yn 2011.

Begoña Ibarrola, seicolegydd sy'n arbenigo mewn datblygiad emosiynol yn ystod plentyndod, yn dod â ni yn nes at y gwahanol ddeallusrwydd yn ei lyfr Straeon i ddarganfod deallusrwydd, cyhoeddwyd gan y grŵp SM gyda darluniau annwyl gan Anne Decis. Hanes taith criw o fechgyn a merched y Ddaear i Pegasus, lle maent yn cyfarfod bechgyn a merched estron eraill, yn gwasanaethu fel esgus i archwilio deallusrwydd ieithyddol (gallu gyda geiriau ac iaith), rhesymeg-fathemateg (yn ymwneud â rhifau a gweithrediadau rhesymegol), visuo-gofodol (y gallu i drin data gofodol a gweledol, fel yn y celfyddydau graffeg a pheirianneg), cerddorol (beth sydd ganddo i'w wneud â cherddoriaeth), corfforol-kinesthetig (popeth sy'n ymwneud â'r corff a symudiad), rhyngbersonol (yn ymwneud â galluoedd hunan-wybodaeth fewnol), rhyngbersonol (beth sydd ganddo i'w wneud â pherthnasoedd cymdeithasol a grŵp), naturiaethwr (sensitifrwydd tuag at natur) a dirfodol (y gallu i fyfyrio ar fodolaeth a materion athronyddol eraill). Mae pob cydran o'r grŵp Daear yn cael eu paru ag un arall o Pegasus a gyda'i gilydd maent yn archwilio'r deallusrwydd y maent yn ei gynrychioli yng ngwahanol straeon y llyfr..

Wedi'i gyfeirio at fechgyn a merched Cynradd (er y gellir ei ddefnyddio o bedair oed), cyflwynir pob stori gan gyfres o ganllawiau ac awgrymiadau gwaith ar gyfer teuluoedd a gweithwyr proffesiynol. Rwy’n meddwl ei fod yn adnodd gwerthfawr iawn i archwilio gyda phlant eu galluoedd gwahanol ac i godi ymwybyddiaeth wrth eu datblygu., tra'n hybu eu hunan-wybodaeth a hunan-barch. Ar y llaw arall, Mae'n llyfr sy'n helpu i werthfawrogi amrywiaeth trwy ddangos tystiolaeth o bopeth y mae pob un o'r deallusrwydd yn ei gyfrannu (a gallant ymhelaethu ar yr hyn y mae eu cyfeillion yn eu dwyn o alluoedd pob un).

Rwy'n gobeithio y byddwch chi'n ei hoffi cymaint â mi.

blog adnoddau

Fel y dywedais eisoes yn y “Croeso i'r blog”, y syniad yw bod y blog hwn eisiau gwasanaethu fel storfa o adnoddau, fel y deuir o hyd i bob math o ddefnyddiau ac awgrymiadau sydd yn gwasanaethu i greu a Cysylltu Mwy Authentic gyda phobl eraill a chyda'n byd mewnol. Gan y bydd digon o amrywiaeth, Rwyf am egluro yma y gwahanol labeli yr wyf am eu defnyddio i ddosbarthu'r cofnodion.

  • CNV: Mae pob cofnod yn ymwneud â'r Cyfathrebu di-drais, yn benodol neu ei bod yn ymddangos i mi fod ganddynt hynny “Ymwybyddiaeth CNV”.
  • Textos CNV: cofnodion yn cyfeirio at lyfrau, erthyglau a dogfennau penodol Cyfathrebu di-drais.
  • Canolbwyntio: Mae pob cofnod yn ymwneud â'r Canolbwyntio neu rywbeth tebyg iawn.
  • Canolbwyntio en Madrid: yn casglu hyfforddiant ar Ffocws ym Madrid a'r cyffiniau (er enghraifft, Miraflores de la Sierra, awr o Madrid).
  • Textos Canolbwyntio: cofnodion yn cyfeirio at lyfrau, erthyglau a dogfennau penodol Canolbwyntio.
  • Coiliau CI: mae cofnodion sy'n perthyn yn agos i fy ngwaith yn Spiral Consulting Plant ar faterion emosiynol, amddiffyn a chyfathrebu rhyngbersonol, a fy mod am gyfeirio hefyd yn y blog hwn.
  • Destunau eraill: Mae yna lyfrau, erthyglau a dogfennau, heb fod yn amlwg o unrhyw un o'r disgyblaethau arfaethedig, mae ganddynt affinedd cyffredinol a gwerth sy'n fy arwain i sôn amdanynt yn y blog hwn.
  • Webs: gwefannau, blog ac adnoddau rhyngrwyd.
  • Fideos: fideos yn gyffredinol, wedi'u cyfuno â labeli eraill sy'n nodi eu cynnwys.
  • Ffilmiau: rhaglenni dogfen a ffilmiau, yn seiliedig ar ffaith a ffuglen, sy'n ymddangos yn berthnasol i'r sensitifrwydd yr wyf am ei ddatblygu gyda'r blog hwn.
  • Stori: operâu sebon (a hefyd straeon a llenyddiaeth plant ac ieuenctid) sy'n ein galluogi i flasu'r empathi rydyn ni'n ei feithrin gyda'r Cyfathrebu di-drais a chydag ef Canolbwyntio.
  • Profiadau: weithiau mae bywyd yn dod â syrpreis i ni, profiadau sy’n gwneud inni ailfeddwl ein blaenoriaethau neu gadarnhau ein greddf, a'r digwyddiadau hynny a gasglaf gyda'r epigraph hwn.
  • Ar gyfer plant: adnoddau y gellir eu defnyddio'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol gyda phlant.
  • Ar gyfer Teens: adnoddau y gellir eu defnyddio'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol gyda phobl ifanc.
  • Agenda gwirioneddol ac Agenda Archif: Rwy’n rhoi’r rhan fwyaf o’r hyfforddiant i grwpiau caeedig a drefnwyd eisoes, ond ar yr ychydig achlysuron pan fyddaf yn rhoi sesiynau hyfforddi sy'n agored i'r cyhoedd yn gyffredinol neu'n benodol, byddaf yn eu hongian gyda'r labeli hyn, “Agenda gwirioneddol” cyn belled nad yw wedi cael ei ddathlu a “Agenda Archif” pan fydd dyddiad y digwyddiad wedi mynd heibio, ond ar gyfer y cofnod a gallwch weld paramedrau'r hyfforddiant a roddaf.

Fel y gwelwch, mae llawer o gategorïau yn cydblethu. Y peth diddorol yw bod pawb yn ymchwilio ac yn gallu dod o hyd i'r hyn sy'n ddefnyddiol ac yn ddiddorol. A bydd rhai eraill yn cael eu hychwanegu.

Manteisiwch!

USO de cwcis

Mae'r safle hwn yn defnyddio cwcis er mwyn i chi gael y profiad y defnyddiwr gorau. Os byddwch yn parhau i bori eich bod yn cydsynio i dderbyn y cwcis uchod a derbyn ein de Gwleidyddiaeth cwcis, cliciwch ar y ddolen am ragor o wybodaeth.cwcis ategyn

OK
Hysbysiad Cwci