Вақте ки ман ин мусоҳибаро мубодила мекунам, ҳисси амиқи шараф ва эҳсоси равшани фурӯтанӣ ва шармгинӣ ба ман меояд. Ман масъулияти сухан дар бораи коре, ки дар бораи он мекунам, равшан ҳис мекунам “Диќќат ва чӣ гуна ба кор experientially бо зӯроварӣ”, чунон ки дар сарлавхаи сухбат гуфта мешавад. Ин барои ман як мавзӯи муҳим аст (Ман дар бораи он бисёр кор мекунам Босуръати Consulting кӯдакон, ширкати консалтингии байналмиллалии тахассуси оид ба ҳифзи кӯдакон ман ҳаммуассис будам), ва кушиш барои расондани тамоми нозукихои он хамеша душвор аст.

Дар байналмилалии Институти диќќат (ташкилоте, ки фаъолиятҳои Фокускуниро вобаста ба омӯзиш ва паҳнкунӣ дар сатҳи байналмилалӣ ҳамоҳанг месозад) думоха тарбия мекунад “Сухбатхо” бо мутахассисони Focusing дар тамоми ҷаҳон. Серж Пренгел, як тренери мутамарказ ва психотерапевти ба диққат нигаронидашуда, ки ман дар он вохӯрдам Конфронси байналхалқии тамаркуз 2016 дар Кембридж (Бритониё), хамчун мизбон баромад мекунад, ва ӯ ин корро ба таври хеле мутамарказ - инъикос мекунад, бо таваққуфҳо, имкон медиҳад, ки ғояҳои нав дар замони худ пайдо шаванд ва инкишоф ёбанд.

Дар ин “Сухбат” шумо масъалахои мухокимашуда монанди масъалахои зеринро меёбед:

• Зӯроварӣ ҳамчун раванди қатъшуда (“Барои пеш бурдани вазъият бояд чизе рӯй медод, ва ин тавр нашуд, бинобар ин процесс часпида мешавад”).
• Зарар зӯровариро муайян мекунад, ва зарар аз бадан зинда мешавад.
• Ҷустуҷӯи даста барои зӯроварӣ (муайян кардани он) кадами аввалини берун аз он мебошад: огоҳ шудан аз намунаҳои фарҳангии мо, ки хушунатро муқаррар мекунанд.
• Нақши қудрат дар зӯроварӣ.
• Муҳаббат бо ғамхорӣ ҳамчун роҳи пешгирӣ аз зӯроварӣ алоқаманд аст - ва андозаи ҷисмонӣ, ки тавассути Фокус ба даст овардан мумкин аст.
• Муайян кардани зӯроварӣ ва дахолат дар ҳифзи кӯдакон.
• Паёми умед дар бораи табобат ва тағир додани зӯроварӣ, ва Фокус ҳамчун воситаи олиҷаноб барои иҷрои он.

Умедворам, ки шумо як ё ду идеяеро пайдо мекунед, ки метавонад кори таҷрибавии шахсии шуморо дар бораи зӯроварӣ илҳом бахшад, ва ман дӯст медорам, ки аз шумо дар ин бора бишнавам.

F. Хавьер Ромео-Biedermann

Ин вурудро ба забони испанӣ хонед (гарчанде худи мусохиба ба забони англией аст).

Гурӯҳи таваҷҷӯҳи ҷамоатӣ оид ба некӯаҳволӣ барои ман яке аз нуктаҳои муҳими Конфронси байналмилалии таваҷҷӯҳ дар Кембриҷ буд (Бритониё) 20-27 июл 2016. Ин як таҷрибаи муштараки эҷоди як ҷомеа буд гӯш кардан, тарҷума, ҷамоатҳои қаблии мо ва Муносибати мутамарказ.

Аз байн чанд мох гузашт, ва ман дар бораи таҷрибаи худ дар Конфронс менависам (ҳама паёмҳо индексатсия карда шудаанд дар ин паём бо забони испанӣ), ва ҳангоме ки ин Гуруҳ ба ёдам меояд, эҳсоси гарму меҳрубоне пайдо мешавад. Ҳар саҳар дар давоми Конфронс ҳамаи иштирокчиён ба яке аз онҳо ҳамроҳ мешуданд 15 Гурӯҳҳои манфиатдор. Инҳо гурӯҳҳое буданд, ки фазои кушод барои мубодилаи дурнамои шахсӣ ва касбӣ дар бораи Тамаркуз ба доменҳои мушаххас бошанд.. Ман бо бисёр унвонҳо васваса кардам (ҳатто як вуҷуд дошт “Гурӯҳи манфиатҳои бефоиз”!) ва ман аз интихоби худ хеле шодам, дар ҳоле, ки ман афсӯс мехӯрам, ки натавонистам худро тақсим кунам, то ба дигарон ҳамроҳ шавам…

Гурӯҳи Таваҷҷӯҳ ба Некӯаҳволии Ҷамъият дар Конфронси Байналмилалии Тамаркуз, Кембриҷ (RU), июл 2016.

Гурӯҳи таваҷҷӯҳи некӯаҳволии ҷомеа аз ҷониби мизбон буд Нина Ҷой Лоуренс, Пэт Омидиан ва Хайдрун Эслер, ки барои иштироки хамаи мо фазой холдинг фарохам овард ва, ки онхо пеш рафта, “Маҳорат ва муносибатҳои Фокусиро ба ҳаёти ҳаррӯзаи мо ва ба гурӯҳҳои ҷомеа ворид созем” — аз чумла гурухи худи мо. сипос!

Унсури аввал буд гӯш кардан. Мо шонздаҳ нафар иштирокчӣ аз шаш кишвари гуногун будем (Афгонистон, Хитой, Олмон, Испания, Британияи Кабир ва ИМА), ва на ҳама забони англисиро хуб медонистанд, Ҳамин тавр, қадами аввалини бунёди ҷомеаи мо ин буд, ки ҳар кас метавонад худро баён кунад ва ҳар чизеро фаҳмад: ин маънои онро дошт, ки мо се забони кории гуногунро истифода бурдем (англисӣ, Чин ва испанӣ). Чӣ боре шуда метавонист (тарчума кардан, барои намуна, як иштирокчии хитой ба забони англисй чй гуфт, ва баъд ба испанӣ, ва сипас ба забони англисӣ ҷавоб диҳед, ва сипас ба хитоӣ ва испанӣ тарҷума мекунанд, ва ғайра) тухфаи гаронбахо гардид: имкони гӯш кардани якдигар аз муносибати амиқ Фокус, ҳатто пеш аз тарҷумаи калимаҳо. Ҳамин тавр, мо роҳи сусти якҷоя буданро инкишоф додем, фазое, ки ҳама ба сухани одамоне, ки бо забонҳои хориҷӣ сӯҳбат мекарданд, гӯш мекарданд ва, чи тавр, дар охир, мо пеш аз тарҷума таҷрибаи ҳамдигарро фаҳмидем.

Таҷрибаи дуюме, ки барои ман хеле таъсирбахш буд тарҷума худаш. Ман зиёда аз ду даҳсола дар муҳитҳои гуногун ва аз забонҳои гуногун тарҷума мекунам, ва одатан дар танзимоти касбӣ (барои намуна, Тарҷумаи тренерҳои Фокусинги хориҷӣ дар Испания). Аммо барои ман тарҷумаи сӯҳбати мутамарказ ҳамеша кӯшиши махсус меорад, чӣ гуна бояд ҳам калимаҳо ва ҳам таҷрибаи ғайриоддӣ дар ин калимаҳо тарҷума карда шаванд.

Ин маро ба сатҳи дигар бурд: ки ман тарчума мекардам (англисӣ ва испанӣ, ҳарду роҳ) дар гурӯҳе, ки худро ҷомеа ҳис мекард, ба ман хотиррасон кард, ки чӣ гуна ман наврасони муҳоҷирро барои ташкили гурӯҳ дар иттиҳодияе, ки дигар вуҷуд надорад тарҷума мекардам. Вақте ки ман ин таҷрибаи ҳам қаноатмандӣ аз қобилияти тарҷума дар муҳити ҷомеа ва андӯҳ дар бораи иттиҳодияи нопадидшуда нақл кардам., дигар аъзоёни ҳамватан дар бораи ҷамоатҳое, ки онҳо низ аз даст додаанд, нақл карданд ва чӣ тавр ҷамоатҳои қаблии мо ҳузур доштанд ва дар он чизе, ки мо эҷод мекардем, фазо доштанд.

Дар давоми он чор сессия мо сухбат кардем, машқҳои озмоишӣ, шарҳ дод, мухокима карда шуд… Тавре ки ман дар сатри ниҳоӣ мубодила кардам, Ман ба гурӯҳ бо ҳадафи асосии гирифтани ғоя омада будам, усулҳо ва машқҳо барои эҷоди ҷомеае, ки Фокусро истифода мебарад. Аммо, Ман чизи хеле дигарро гирифтаам: як Муносибати мутамарказ ки ба ҳузури худ мусоидат мекунад, ки ба гурӯҳ ва ҳар як аъзои он имкон медиҳад, ки ба сифати гуногуни эҳсосот машғул шаванд, пайванде, ки дар бадан нигоҳ дошта мешавад.

Инҳо баъзе омӯзишҳое ҳастанд, ки барои ман боқӣ хоҳанд монд (дар хакикат зиёрат кардам Фокусинг ташаббусҳои байналмилалӣ, ташкилоте, ки ба паҳн кардани таваҷҷӯҳи некӯаҳволии ҷомеа кӯмак мекунад, ва ман ҳамроҳ шудам Рӯйхати мубоҳисаҳои ба некӯаҳволии ҷомеа нигаронидашуда), инчунин ба мизбонон ва ба хар як аъзои гурух миннатдории амик баён мекунем. Ҳоло вақти он расидааст, ки ҳамаи ин таҷрибаҳоро ба пеш гузорем, ки ҷамоатҳоро бо ин муносибати мутамарказ созем.

Ман ба онҳое, ки маро мехонанд, таҷрибаҳои амиқи сохтмони ҷомеаро мехоҳам.

F. Хавьер Ромео-Biedermann

Шарҳ: Сурат бо иҷозати аъзоён нашр шудааст. Бо эҳтиром ба махфияти онҳо номҳои шахсӣ дода намешаванд, ба ғайр аз мизбон, ки ба таври оммавӣ Гурӯҳи фоизҳо пешниҳод.

Ин вурудро ба забони испанӣ хонед.

Ташаккур, тарс ва фурӯтанӣ - ин ҳиссиёт пас аз иштирок дар курси охирин бо Ҷин Гендлин ва Энн Вайзер Корнел дар бораи Фокус кардан дар байни дигарон баланд мешавад., фалсафаи осори имплицит ва Гендлин.

Ман хеле миннатдорам, ки имкони ҳамроҳ шуданро доштам “Сӯҳбатҳо дар канори Ҷин ва Энн” дар давоми ин ҳафтаҳои гузаштаи сентябр ва октябр 2016. Энн Weiser Cornell инҳоро ташкил мекард “Сӯҳбатҳо дар канори Ҷин ва Энн” якчанд маротиба дар як сол тавассути платформаи худ Тамаркузи захираҳо ҳамчун курси телефонӣ аз ҷониби Ҷин Гендлин ва худи ӯ, ки дар он иштирокчиён метавонанд ҳар чизеро, ки мехоҳанд бипурсанд: Саволҳо барои Ҷин Гендлин, дархостҳо барои ғояҳо ва ҳатто тавассути раванди Фокус аз ҷониби худи Гендлин ҳамроҳӣ кардан.

Ташаккур, ваҳшат, хоксорй… Ман аллакай файлҳои аудио ва видеоии Ген Гендлинро гӯш карда будам, ва ман онҳоро хеле илҳомбахш ёфтам. Аммо будан бо ӯ дар сӯҳбат тавассути телефон чизи амиқ дигар аст. Ҳатто агар дар давоми се ҷаласаи аввал ҷуръати чизе пурсидан надоштам, шунидани муомилаи зинда бо одамони дигар хислати хоса дорад. Ҳузури ӯ, кушодагии ӯ, равшании вай хеле таъсирбахш аст, ва хиради хешро бо чанд гавхари дониш ва таваччухи худ шарик месозад.

Ва ман мехоҳам баъзе аз ғояҳоеро, ки ба ман бештар маъқул буданд, мубодила кунам:

• Консепсияи убур, аз ҷониби Ген ҷамъбаст карда шудааст: “Гузариш имкон медиҳад, ки бо гуфтани он дар низоми нав ҳар чизе бигӯем ва ба таври нав фаҳмем, ки «Ин чй тавр аст (ё метавонад бошад) як мисоли он?'” Мо хамеша бо баёни он аз нуктаи назари дигар чизе гуфта метавонем. Метафора бо гуфтани як чизе дар вазифаи дигаре имконпазир аст: “А аст, ба маънои муайян, Б.”
• Муҳокимаи ҷолиб байни Ген ва иштирокчӣ дар бораи чӣ гуна муайян кардани Фокус, ва эътирози ӯ дар бораи муайян кардани чизи зарурӣ ва кофӣ барои таваҷҷӯҳи чизе. Яке аз идеяхои бисьёр ин аст “Тамаркуз бо он мондан аст, хатто вакте ки то хол сабукие нест.”
• Тамаркуз ҳамчун роҳи гӯш кардани ҳаракатҳои ботинии мо: “Дар мо бисёр чизҳое ҳастанд, ки шунидан мехоҳанд ва то ҳол шунида нашудаанд. Он чизе ки дар ман аст, ки шунидан мехоҳад?”
• Паёми дурахшони умед: “Тамаркуз ба эътимод ниёз надорад [дар процесс] пешакӣ,” маънои онро дорад, ки мо метавонем як раванди Фокускуниро оғоз кунем, ҳатто ба чизе ба мо нобоварӣ кунем, ва тавассути ин раванд мо ба он бовар хоҳем кард.
• Мубодилаи ген, ки худро худаш мешуморад “хеле ғаразнок ба тарафдории нигоҳ доштани чизҳои хуб ва ҷудо кардани чизҳои бад,” маънои онро дорад, ки вай бо ҷанбаҳои гуворо дар ҳар як раванд монданро авлотар медонад ва на исрор ва талош “фаҳманд” (дар сари) ҷанбаҳои дардовар, вақте ки раванд онҳоро ҳал кард: “Ба он ҷо рафтан лозим нест,” гуфт у.
• “Фокус як техника аст, балки на танхо техника.”
• Тамаркуз ҳамеша як раванди дохилӣ аст, ҳатто вақте ки мо ба объектҳои беруна тамаркуз мекунем (дарахтон, манзарахо, расмҳо…): ҳамеша эҳсоси бадан вуҷуд дорад.
• Формула “Биёед як дақиқа бо он бимонем ки,” додани калима “ки” тамоми маъноҳоро дар бар мегирад, бе суханони мушаххас, Пас, вақте ки калимаҳо меоянд, наву тару тоза хоханд шуд.
• Дар бораи он, ки чӣ гуна фарҳанг метавонад таҷрибаи шахсро танзим кунад, Гене гуфт: “Ҳар як инсон ҳамеша аз фарҳанги худ болотар аст.”
• “Ҳисси эҳсосӣ ҳамеша аз эҳсосот ё мантиқ/сабаб боэътимодтар аст.”

Ва ман як хотираи махсусе дорам, ки бо Ҷин дар бораи равиши ман барои ёфтани даста барои зӯроварӣ бо Фокусинг сӯҳбат мекардам, то ҳама мо метавонем онро ошкор ва пешгирӣ кунем, чунон ки ман одатан дар тренингҳои худ барои мутахассисони ҳифзи кӯдакон таълим медиҳам (кормандони иҷтимоӣ, равоншиносон, мураббиён, муаллимон…) ва оилаҳо, ва таваҷҷуҳи ӯро эҳсос намуда, дастгирӣ ва рӯҳбаландии ӯро қабул мекунад.

Муносибатҳои зиёди дигар бисёр идеяҳо ва таҷрибаҳои ҷолиб буданд, бо ҳузури Ген ва Энн. Ман онҳоро бо эҳтиёт нигоҳ медорам, ва хусусй.

Ҳамин тавр ман миннатдорам, тарс ва фурӯтанӣ барои он ки ин соатҳоро барои шунидани зиндаи Ҷин Гендлин сарф кардам, бо гармии худ, кушодагии ӯ, кунҷковии ӯ, таваҷҷуҳи амиқи ӯ ба он чизе ки ҳар як иштирокчӣ бояд пурсад ё мубодила кунад. Дарси ҳақиқӣ. Илҳом. Ва як ҷашн.

Ман аз ин ҷо миннатдории худро ба Ҷин барои дастрас будан ва ба Энн барои имконпазир кардани он дар ҳама сатҳҳо мефиристам.

Бо миннатдорй, тарс ва хоксорй,

F. Хавьер Ромео

Барои хондани ин сабт ба забони испанӣ ин ҷо клик кунед.

ыад “Дарёфти як дастаки барои хушунат дар ҳаёти мо” (“Пайдо кардани дастаки барои зӯроварӣ дар ҳаёти мо”) оид ба рафти иҷрои Равона ба пешгирии зўроварї дар 27Конфронси байналмилалӣ уми диќќат 2016 Кембриҷ (Бритониё), аз ҷониби Бритониё диќќат Ассотсиатсияи, ва боз ба аъзои Байналмилалии Институти диќќат (Бал- Институти) дар саросари ҷаҳон.

таърих: санаи нави: Шанбе 23 Июл 2016, аз 11:00 як 13:00.

Ҷои: College Робинсон
Кембриҷ
Бритониё

Шарҳи: Вақте ки мо ба кор бо кӯдакон, наврасӣ ва ҷавонон, дар хавф аҳолӣ, муҳити дахолати иҷтимоӣ, бо муштариён дар табобати, мо метавонем таъсири хушунат дар ҳаёти худ набинанд. Дар ин семинар, мо experientially кор хоҳад ёфт задааст ва барои зӯроварӣ дар ҳаёти худ мо ҳамчун қадами аввал ба пешгирӣ ва ошкор кардани њолатњои зўроварї. Биё омӯхтани чи тавр муайян намудани зӯроварӣ аз нуқтаи назари ҷисмонӣ ва имконият диќќат ва табдил хушунат атрофи мо вуҷуд дорад,.

ба унвони: касбӣ (психология, мудохилаи табобатї, маориф, кори иљтимої, ва ѓайра) кор бо кўдакони, духтарон, наврасон ва ҷавонон, дар хавф аҳолӣ, бо муштариён дар табобати; Одамоне, ки барои тағйири иљтимої кор (иттињодияњои, таҳкурсии, ва ѓайра); ва умумии ҷамъиятӣ манфиатдор дар идоракунии зӯроварӣ дар роҳҳои нав.

Фасилитатори:
F. Хавьер Ромео-Biedermann Ин равоншинос клиникӣ аст, Ин аст, ҳамчун тренер ва равоншиносе диќќат равона нигаронида тасдиқ, дар Мадрид, Испания, ва мушовири байналмилалӣ оид ба ҳифзи кўдак аст,, Коммуникатсионӣ Affective ва байнишахсӣ Босуръати Consulting кӯдакон (Њисоботи ширкати машваратї, ки меомӯзад ва маслиҳат оид ба ҳифзи кӯдакон). кори худ бо кӯдакон, духтарон, наврасон ва ҷавонони дар гурӯҳи хатарбуда дар Испания, Марокаш ва Мавритания мебуд расонд илмӣ оид ба пешгирии, ошкор ва табобат намудани зўроварї (аз он ҷумла таҷрибаи амиқ дар коммуникатсионӣ Nonviolent). Ҳамчунин psychotherapy таҷриба ва таълим диќќат, Коммуникатсионӣ Nonviolent ва психологияи Пайвастшавӣ бештар аслӣ. Ӯ омӯзиш дар испанӣ дода (забони модарии худ), забони англисӣ, Фаронса ва Марокански арабӣ.

Хонда ин мансаби забони англисӣ.

[Вуруд аслии 27 май 2016, нав 23 Июл 2016, санаи семинар].

устохона “Дарёфти як дастаки барои хушунат дар ҳаёти мо” дар 27Конфронси Байналмилалии Тамаркуз 2016 дар Кембридж (Бритониё), аз ҷониби ташкил карда шудааст Бритониё диќќат Ассотсиатсияи, барои аъзоёни Бал- Институти аз тамоми чахон.

Санаҳои: Санаи нав: Шанбе 23 июл 2016, аз 11:00 ба 13:00.

Ҷойгир: College Робинсон
Кембриҷ
Инглистон

Тавсифи: Вакте ки мо бо бачагон ва чавонон кор мекунем, бо аҳолии зери хатар, дар муҳити иҷтимоӣ, бо мизоҷон дар терапия, мо таъсири зуровариро дар хаёти онхо мебинем. Дар ин семинар мо ба таври таҷрибавӣ кор хоҳем кард, то як даста барои зӯроварӣ дар ҳаёти худамон пайдо кунем, ҳамчун қадами аввалин барои пешгирӣ ва ошкор кардани ҳолатҳои зӯроварӣ. Мо меомӯзем, ки чӣ тавр зӯроварӣ аз нуқтаи назари мутамарказ ва таҷассумшуда муайян карда шавад, то ба худ тавоно кунем - тағир додани зӯроварӣ дар атрофи мо.

Шунавандагони мақсаднок: мутахассисон (равоншиносон, терапевтхо, мураббиён, кормандони иҷтимоӣ, ва ѓайра) кор бо бачагон ва чавонон, бо аҳолии зери хатар, бо мизоҷон дар терапия; одамоне, ки барои дигаргунсозии социалй кор мекунанд (иттиходияхо, асосхо, ва ѓайра); ва ҷомеаи васеъ ба мубориза бо зӯроварӣ бо роҳҳои нав манфиатдор аст.

Фасилитатор:
F. Хавьер Ромео-Biedermann равоншиноси клиникӣ мебошад, Тренери сертификатсияшудаи диққат ва психотерапевт, ки дар Мадрид ҷойгир аст, Испания, ва мушовири байналмилалӣ оид ба ҳифзи кӯдакон, Таъсирпазирӣ ва муошират дар Босуръати Consulting кӯдакон (як ширкати машваратии байналмилалие, ки вай ҳамзамон таъсис додааст, таълим ва арзёбӣ дар соҳаи ҳифзи кӯдаконро таъмин мекунад). Кори ӯ бо кӯдакон ва ҷавонони зери хатар дар Испания, Марокаш ва Мавритания ӯро ба таҳқиқот дар бораи пешгирии зӯроварӣ овардааст, ошкор ва табобат (аз ҷумла таҷрибаи амиқ дар муоширати ғайриқонунӣ). Вай инчунин як таҷрибаи хусусӣ дорад ва Фокускуниро таълим медиҳад, Муоширати ғайризӯроварӣ ва психотерапия дар Пайвастшавӣ бештар аслӣ. Вай бо забони испанӣ дарс додааст (забони модариаш), англисӣ, Фаронсавӣ ва арабии Марокаш.

Ин вурудро ба забони испанӣ бубинед.

[Мақолаи аслӣ аз 27 май. 2016, 23 июл навсозӣ шудааст. 2016, санаи семинар].

Охири ҳафтаи гузашта 12 ва 13 Сентябр 2015 Ман имтиёз ва хушнудии дубора ҳамкорӣ карданро доштам Bridget Belgrave. Чунон ки ман аллакай зикр кардам дар ин мансаби, ман во хурдам Bridget Belgrave ва Gina Lawrie, Ташаккули аз ҷониби Маркази коммуникатсионӣ Nonviolent Ахбороти (Маркази барои коммуникатсионӣ NonViolent, Банда ва), дар 2009 ва аз ҳамон лаҳза мо ҳамчун як даста ба тарҷумаи Ошёнаи рақс CNV Дар Castilian. Тарҷумаҳои пурра дар ниҳоят равшании рӯзро диданд 2014, бо баъзе видео шарҳдиҳанда, ки мумкин аст дорем Ман дод, ин ба ёдатон барои озод. Ба Ассотсиатсияи барои коммуникатсионӣ Nonviolent Ба он як қатор курсҳои омӯзишӣ дар Мадрид ташкил, Bilbao Барселона дар давоми моҳи сентябри соли 2015, ва барои ман як қаноатмандӣ буд, ки дубора ҳамчун як гурӯҳ кор кардан бо Бриджет Белграв дар тарҷума аз англисӣ ба испанӣ ва баръакс.

Ҳангоми тайёрӣ ба семинар ман вақт сарф кардам, ки тамоми маводҳои дар ихтиёрдоштаамро аз назар гузаронам Ошёнаи рақс CNV ва Бриджит алалхусус. Ва баҳодиҳии ҳама маводҳо, хар кас бо сарвати худ, вуҷуд дорад, ки то ҳол дӯстдоштаи ман аст. Дар асл, Бриджит маро даъват кард, ки дар як нуқтаи муайяни семинар нақл кунам, ва ба сарам омад, ки тавсияи худро низ дар ин блог васеъ кунам.

Маводи мавриди назар танҳо ба забони англисӣ аст ва ҳеҷ субтитр ё тарҷума мавҷуд нест, аммо ман боварӣ дорам, ки ин шуморо аз наздик шудан ба ӯ рӯҳафтода намекунад. “Пайваст нисбати” (“Бо эҳтиром пайваст шавед”, айнан ба испанӣ тарҷума шудааст) маводи мултимедиявӣ аст, ки лоиҳаеро ҳуҷҷатгузорӣ мекунад, ки дар он Бриджет Белграв амалӣ карда шудааст 2004 con 21 наврасон ва чавононе, ки синни миёнаи хабдахсола доранд. Лоиҳа ҳамчун мудохила барои омӯзиши писарон ва духтароне, ки дар ҳолатҳои мушкилоти иҷтимоӣ қарор доранд, таҳия шудааст коммуникатсионӣ Nonviolent, дар доираи семинар оид ба офаридани ритми шахрхо, барои даҳ ҳафта.

чаро ман тавсия медиҳам? Дар ин ҷо як хулосаи сабабҳои ман аст:

• DVD бо филм, аз 25 дақиқа дароз. Лаҳзаҳои асосии лоиҳаро ҷамъ кунед, хам аз тарафи се тренер ва хам аз тарафи худи чавонон сабт шудааст, ва дар ҳамкорӣ бо онҳо таҳрир карда шудааст. Дар асл, чунон ки дар порчаи муайян гуфта шудааст, тамошои ҷаласаҳои қаблӣ ба ҳама кӯмак кард, ки дар бораи омӯзиш ва рафтори худ, ки ба эҳтиёҷоти ҳама мувофиқтар буданд, бештар огоҳ шаванд. Ин ҳуҷҷати графикӣ мебошад, ки ба шумо имкон медиҳад чеҳраҳоро ҷойгир кунед (ва садоҳо) ба вазъиятҳои гуногун, ва ба шумо имкон медиҳад, ки тасаввур кунед, ки чӣ гуна онро дар контекстҳои дигар татбиқ кунед.

• Видео бо қисми дуюми китоб пурра карда шудааст, “Дастур ба фильм” (“Дастур барои тамошои фильм”), ки дар он ҳар он чизе, ки рӯй медиҳад, пайдарпай шарҳ дода мешавад: ҳар вазъият, чӣ тавр муоширати безӯроварона таълим дода мешавад, лаҳзаҳои машқ, ихтилофхои хакикие, ки ба миён меоянд… Ба хамин тарик, максади хар як машгулият ва душворихое, ки ба миён омадаанд ва бо онхо чй тавр бартараф карда шудаанд, бехтар фахмида мешаванд..

• Ва қисми сеюми китоб ҷамъоварӣ мекунад Барномаи пурра, даҳ ҳафта бо тамоми машқҳои муфассали он ва тамоми маводи тарҳбандии илова (бо инглисӣ), илова ба ворид кардани CD-ROM бо файли ҳар як мавод дар PDF барои чоп омода аст. Аён аст, ки видео на ҳама машқҳоро дар бар мегирад, бинобар ин дидани фаъолияти пешравӣ аз рӯи фаъолият хеле муфид аст, бо имконияти такрори он.

• Далели доштани тарчумаи он чи Майдони рақс худ ба Castilian, бо унвони “Эҳтиром ба ман, Эҳтиром Шумо”, дар доираи бастаи пурраи Dance Floors.
• Ва пешакӣ хабар додан Бриджит Белгрейв кӯшиш накунад, ки лоиҳаи ин услубро бидуни доштани омӯзиши қавӣ ва таҷрибаи муоширати ғайриқонунӣ аз як тараф кӯшиш кунад., ва аз тарафи дигар як гурӯҳи таълимӣ бо заминаи муайяни NVC ва дорои таҷрибаи кор бо наврасон. Ман баъзе аз ин машқҳоро бо наврасон ва ҷавонони зери хатари иҷтимоӣ дар Мадрид анҷом додам ва ин хуб шуд., то ман дастрасам.

Дар ҷамъбаст, маводе, ки шоёни дидан аст, файл, аз нав мутолиа намуда, дар амал чорй намоед. Ва шумо метавонед дар чӣ харид кунед мағоза онлайн, захираҳои ҳаёт.

Ва агар шумо мехоҳед тавзеҳи бештар гиред, Шумо метавонед ба рақами телефони ман занг занед ва мо ҳар чизеро, ки мехоҳед, муҳокима карда метавонем..

Умедворам, ки ба зудӣ мо метавонем лоиҳаҳои бештари ин услубро дар ин ҷо дошта бошем!!

Хавьер

Аксарияти баҳсҳоро метавон тавре ҳал кард, ки қаноатмандӣ ва манфиати ҳамаи тарафҳо бошад, ба шарте ки захираю вакти зарурй сарф карда шавад. Ин таҷрибаи шахсӣ ва касбии ман дар тӯли солҳост, амалй кардан ва инти-хоб кардан коммуникатсионӣ Nonviolent. Ин хеле асосӣ аст (осон нест) зеро барои ба амал баровардани ин резолюция шароити зарурй мавчуд аст. Барои ман якчанд унсурҳои муҳим вуҷуд доранд, ки онро дар зер чамъбаст кардан мумкин аст:

• Методологияи мувофиқ, ки ба хамаи тарафхои иштироккунанда имкон медихад, ки хукукхои худро бехатар хис кунанд ва эхтиром карда шаванд.
• Мутахассисон бо омӯзиши таҷрибавӣ дар миёнаравӣ ва қобилияти амиқ барои гӯш кардан ва “тарҷума” аз паёмҳо, то шунидани онҳо барои ҳар як шахс осонтар бошад.
• Ҷамъияте, ки равандҳои барқарорсозиро дастгирӣ мекунад, ҷудо кардани вақт, ҷойҳо, бахши захираҳои инсонӣ, омӯзиш…
• Одамоне, ки мехоҳанд муноқишаҳоро тавре ҳал кунанд, ки дар ниҳоят ҳама ҷонибҳо эҳсос кунанд ва ҳама ҷонибҳо аз ҳалли он қаноатманд бошанд..

Аз ин рӯ, барои ман мубодила кардани захираҳое, ки аз ҷониби ҷомеаи васеи одамон дар маҳаллаи Сон Готлеу дар Пальма-де-Майорка таҳия шудааст, хурсандист. (Майорка), зеро онҳо ҷамъ мекунанд, ки чӣ тавр ҳар яке аз ин унсурҳо кор кардаанд.

Дар ин навор шумо метавонед бубинед, ки онҳо чӣ гуна ҷалб шудаанд, бо динамизатсияи Институти ҳамзистӣ ва муваффақияти мактаб (ба Институти ҳамзистӣ ва муваффақияти мактаб бо забони испанӣ) хукумати чазирахои Балеар, аз коллективи муаллимони марказхои таълими барвактй, ибтидоӣ ва миёна, донишҷӯёни ҳама синну сол, оилахо, инчунин хизматрасонии иҷтимоӣ, полиция, донишгоҳ ва дигар гурӯҳҳои муҳими иҷтимоӣ. Дар як мозаикаи овозҳо, мо дар бораи таҷрибаҳои эҷоди ин шабакаи бехатарӣ дар муҳити аз ҷиҳати иҷтимоӣ осебпазир тасаввурот мегирем, ва мо баъзе натичахоро мебинем.

Барои дидани систематикӣ, нашрияест, ки ҷанбаҳои бунёдиро ҷамъоварӣ мекунад. Дар каталанӣ таҳрир шудааст, Испанӣ ва англисӣ дар доираи лоиҳаи аврупоӣ бо ин мавзӯъ, ба Роҳнамо Мо ҳамзистиро бо амалияҳои барқароркунанда беҳтар мегардонем / Роҳнамо Мо ҳамзистиро бо амалияҳои барқароркунанда беҳтар мегардонем ҷанбаҳои назариявии Амалияи барқарорсозиро таҳия мекунад, маълумоти бештарро талаб мекунад ва барои маълумоти иловагӣ мисолҳои мушаххас ва пешниҳодҳои хониш пешниҳод мекунад.

Ва ба доираҳои барқарорсозӣ омӯзед, амалияи ҳалли низоъ бо ҷанбаи иҷтимоӣ, ки дар коммуникатсионӣ Nonviolent, монографияи шавковарро хонда метавонед Адолат ва амалияи барқарорсозӣ. Доираҳои барқарорсозӣ ва татбиқи онҳо дар соҳаҳои гуногун, навиштааст Висенс Руллан, тренере, ки ман аз вохӯрдан хушҳолам, дар видео ва дастур нишон дода шудааст, ва кй аъзои он мебошад Ассотсиатсияи адлия ва амалияи барқарорсозии балеарҳо (бо саҳифа дар Castilian ва дар каталонӣ, бо якчанд захирахои дигар). Муқаддимаи хуб, барои идома додани омӯхтани ин модели мушаххас. Ва шумо инчунин метавонед видеоҳоро тамошо кунед (бо инглисӣ) дар вебсайти расмии офаринандаи доираҳои барқароркунанда, Доминик Бартер, RestorativeCircles.org.

Касоне аз шумо, ки бо ман якчанд омӯзиши муоширати байнишахсӣ гузаронидаанд, диданд, ки ман одатан ин мавзӯи Амалияи барқарорсозиро зикр мекунам.. Ман умедворам, ки ин захираҳо он чизеро, ки шумо маро шунидаед, каме беҳтар нишон медиҳанд ва ман боварӣ дорам, ки онҳо эҷодкорӣ ва тахайюлоти шуморо бедор мекунанд, то роҳҳои бештар муассир ва амиқтари ҳалли низоъҳоро дар муҳити таълимӣ идома диҳед., ва дар ягон соҳаи дигар.

Хавьер

Мэри Ҳендрикс-Гендлин, акси Бал- Институти.

Охирин 28 март 2015 Марион даргузашт (бештар маълум аст “Марям”) Н. Ҳендрикс-Гендлин, истинодномаи муҳим барои Равона. Ман дар байни онхо хастам, бидуни вохӯрии мустақим бо вай, мо мероси кору рухи уро мегирем.

Мэри Ҳендрикс-Гендлин Фуе, дар байни дигар паҳлӯҳои ҳаёти ӯ, равоншинос, Диќќат Тамоюл равоншиносе, узви муассиси Бал- Институти (Диќќат Институти Ню-Йорк) ва чандин сол боз директори хамин корхона буд. Вай инчунин шарики Ҷин Гендлин буд, ки раванди Фокускуниро ташаккул додааст ва кӣ то ҳол зинда аст, ва модари Элисса, духтаре, ки онҳо муштарак доштанд.

Барои ман истинод ба Мэри Ҳендрикс-Гендлин пеш аз ҳама тавассути он меояд Изабел Gascón, Ҳамоҳангсози Focusing испанӣ ва тренери истинод ба ман (пас аз аттестация, Ман дар ҳар тамосе, ки мо дорем, аз ӯ меомӯзам, шахсӣ ё касбӣ). Изабел Gascón, барои фаъолияти дуру дарози худ дар Фокусинг ва намояндагии Институти таваҷҷӯҳи Испания оид ба масъалаҳои байналмилалӣ (хусусан ба сифати ноиби президент), бо Марям робитаи зиёд дошт, хатто дар солхои охир, вақте ки Ҷин ва Мэри суроғаи худро тарк кардаанд Бал- Институти (Диќќат Институти Ню-Йорк). Аниқтараш, як ҳафта пеш аз марги Марям, дар Рӯзҳои таваҷҷӯҳи миллӣ 2015 Де Ла Серра Miraflores, шанбе 21, Изабель Гаскон ба якчанд иштирокчиён дар бораи таҷрибаи худ дар бораи Мэри ва Ген шарҳ дод, бо муҳаббат ва меҳрубонии зиёд, ва аз таърифи ҳама корҳое, ки ҳарду кардаанд, якдигарро дастгирй мекунанд. Ман тавсия медиҳам хондан эҳтироми самимӣ ба Изабель Гаскон дар вебсайти худ.

Меросе, ки мо аз шахсоне мегирем, ки онро мустақиман намедонанд, шаклҳои зиёде дорад:

• Ва Институти тамаркуз сахт, ки Мэри ва Ген ба гузариш ба ташкилоти нав, ки ба воқеияти байналмиллалӣ ва бисёрсоҳаи Фокусинг мутобиқ карда шудааст, оварда расониданд..
• Паҳншавии байналмилалии Фокус, ки дар давраи директор буданаш барои вай асосй буд. Ман мақолаи шуморо муҳим меҳисобам. “Саводнокии ҳисси эҳсосӣ” (Инчунин бо забони испанӣ ҳамчун “саводнокии худро хис кард”), биниши ҳаракаткунанда дар бораи Фокус ҳамчун қувваи дигаргунсозии ҷомеа.
• Дастгирии ташкили чунин ҷанбаҳои муҳими Фокус ҳамчун гурӯҳҳо “Тағйирот” (“Тағйирот”), Тамаркузи гурӯҳҳои мубодилаи байни таҷрибаомӯзон.
• Тадқиқоти ӯ дар соҳаҳои гуногуни ҷорӣ Фокусинг, ба монанди психотерапияи нигаронидашуда ва “Фикр кардан дар канор -TAE” (“Фикр кардан аз канор – ПДБ”).
• Консепсияи ӯ “Таваққуфи инқилобӣ”, ки пеш аз амал кардан ба худ вакт додан иборат аст, пеш аз чавоб додан, истод ва бубинед, ки ҷисми мо дар ҳар як вазъият чӣ гуна зиндагӣ мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем ҳаққонияти бештари қарорҳоро ба даст орем. Шумо метавонед мақолаи аҷиби ӯро хонед “Таваҷҷӯҳ ба сифати қувваи сулҳ: Таваққуфи инқилобӣ” (дар айни замон танҳо ба забони англисӣ), ки дар он сатрхои аввал аз чихати соддагй ва чукурии худ хис карда мешаванд, ки дар он матни бокимонда аз нуктаи на-зари гуногун инкишоф меёбад, мафхуми “Таваққуфи инқилобӣ”.

Аз ин ҷо ташаккури ман ба Мэри Ҳендрикс-Гендлин ва арҷгузории ман ба ҳаёт ва кори ӯ, ки ба хаёти ман хам дахл кардаанд. Ва муҳаббат ва ғамхории ман ба Ҷин Гендлин ва ба ҳамаи одамоне, ки Марямро дӯст медоштанд, ки онхо на танхо мутахассиси заруриро аз даст додаанд, балки ба муаллим хам, хамсафар ва дусти азиз, Чунон ки эродхои саҳифаи эҳтиром Бал- Институти.

бо эхтиром ва гамхорй,

Хавьер

Манбаи асосӣ барои омӯхтани Фокус ин аст Вебсайти Институти Фокусии Ню-Йорк, Бал- Институти. Донишкада муассисаест, ки дар сатҳи байналмилалӣ паҳнкунии Focusing ва сертификатсияи байналмилалии мутахассисони Focusing-ро ҳамоҳанг мекунад.. Бо ин ният, вебсайт дорои захираҳои фаровон дар доираи ҷанбаҳои мувофиқтарин мебошад.

Он дорои як бахш дар испанӣ, ки дар он якчанд матнҳои муқаддимавӣ дар бораи Фокускунӣ ва баъзе барномаҳо пайдо мешаванд, мақолаи маро дохил кардааст “Якҷоя намудани диќќат ва коммуникатсияи Nonviolent: Инъикос барои оқибатҳои амиқтар”.

саҳифаи асосӣ, ки ба забони англисӣ аст, бахшҳои гуногун дорад, аз чумла:

• Фокусро чӣ гуна бояд омӯхт (Фокусро омӯзед).
• Дар ҷомеаи Фокусинг чӣ кор карда мешавад (Ҷамъияти ҳис), бо бюллетени ахбор (Бюллетен) ки соле якчанд маротиба пайдо мешавад ва Дар Folio. Маҷаллаи барои диќќат ва Experiential табобат ва, маҷаллаи расмии академӣ.
• Барномаҳо ва омезиши Фокус дар муҳитҳои гуногун ва барои шунавандагони гуногун (Тамаркуз ва…).
• мағозаи онлайн (Мағозаи Фокус), ки дар он шумо метавонед аз китобҳои асосӣ харид кунед, видео ва аудио, гарчанде ки аксари матнҳо бо забони испанӣ дар вебсайти Диќќат Испания Институти.

Китобхонаи онлайни Евгений Гендлин махсусан ҷолиб аст (Китобхонаи онлайн Gendlin), ки дар он шумо метавонед дастрасиро ба версияи аслӣ кушоед (ба забони англисӣ ё олмонӣ) аз садхо маколахои чопкардааш муаллифи асосии Фокус, ва дар он шумо метавонед дар бораи ҷанбаи фалсафии ин абзор низ бисёр хонед, ба Фалсафаи имплицит (Фалсафаи имплицит).

Ман шуморо даъват мекунам, ки дар ин саҳифа захираҳоро таҳқиқ кунед ва кашф кунед, ба он вацти сазовор додан.

Ман умедворам, ки он мисли ман ғанитар мешавад.

Хавьер

dancefloors CNV аллакай дар версияи дар Castilian зоҳир, ки дар он ман кор кардаанд, Ва низ дар видео subtitled испанӣ дастрас мебошанд.

Bridget Belgrave ва Gina Lawrie, Ташаккули аз ҷониби Маркази коммуникатсионӣ Nonviolent Ахбороти (Маркази барои коммуникатсионӣ NonViolent, Банда ва), Зеро солҳои воситаи бузург офаридааст, то таълим ва дар амал коммуникатсионӣ Nonviolent (CNV). Тавре худ дар сар доранд, итоат, ба Ошёнаи рақс CNV (Қабатҳои NVC Рақс) Онҳо ба воситаи як қатор тадбирҳои миён мусоидат ба амалияи коммуникатсионӣ Nonviolent бо як харитаи фазоии ки ба шумо имконияти истифодаи андозагирии бадан ба кор андозагирии эҳсосӣ, роҳи шумо дар ин видео мебинед:

Дар тобистон 2009 Ман хушнудии formarme бо Gina дошт ва ҷавобгӯ Bridget, ва аз он ҷо кори тарҷума ва мутобиқшавӣ ба Castilian баргардонида шуд, талош дар он мо бисёр одамон кӯмак кардаанд ва ман барои муддате ҳамоҳанг. Пас аз он як хушнудии ба паҳн воситаи оддӣ ва ҳанӯз то амиқ аст,, дар охир дар испанӣ, ки дар он мо ғамхорӣ дохил шумораи бештари имконпазир версияи испанӣ.

таҷрибаи ман ин аст, ки Ошёнаи рақс CNV ки одамон метавонанд бо танҳо дониши ибтидоии чанд коммуникатсионӣ Nonviolent амал (Дар асл ман аз он истифода баъзан дар семинарњо ба шиносонӣ). Ҳатто одамоне, ки раванди намедонанд, худи коммуникатсионӣ Nonviolent (кӯдакон, ва наврасон, мизољон дар терапияи) Онҳо ба осонӣ метавонанд аз он убур бо кӯмаки шахси таҷрибадор.

Dancefloors CNV дар якчояги визуалӣ, љисмонї ва забонї, ба тавре ки таҷрибаи тавассути каналҳои бештар рух медиҳад ва таҷрибаи чуқуртар аст. Ва нӯҳ нест “рақсҳои” дигар, бо номҳои ба монанди “Рақс аз 13 қадам”, “Рақс ҳамгироӣ ва Пайвастшавӣ”, “Рақс аз хашм / шӯриш, Шарм ва Депрессия”, “Рақс аз Бале не”, ба “Табдил дарди эҳтиёҷоти эњтиёљот дар эњтиёљоти Зебоӣ”.

ҳамчунин, дар 2013 онҳо баъзе видео, ки ба шарҳ ин се рақсҳои озод, дар таҳрири Эҳтиёт бошед, ки бар мегирад, Испания субтитрҳо.

Агар шумо хоҳед, ки ба харидани CNV dancefloor дар шаклҳои гуногун (чун боргирӣ PDF, коғаз, нусхаи plasticized…) ва DVD-ёд бо онҳо дар хона ё дар амалия гурӯҳи, шумо метавонед мағоза онлайн, захираҳои ҳаёт.

Ва агар шумо мехоҳед, ки ба ҳисоб маро ба кӯшиш аз dancefloor дар як ҷаласаи ягона ё семинарҳои махсус, Ман шодам, ки ҳамроҳӣ хоҳад.

Умедворем, ки шумо мехоҳед.

Хавьер