Як психолог я розподіляю свій професійний час між клінічною практикою, яка супроводжує людей під час їх терапевтичних процесів у Мадриді, та консультуванням та навчальними організаціями, пов’язаними із захистом дітей., дівчата та підлітки від Spirals Childhood Consulting. Тому мені приємно представити посібник Супроводжуючі рани душі. Травма в дитячому та підлітковому віці, які я підготував для регіонального офісу SOS-дитячих сіл у Латинській Америці та Карибському басейні.

Щоб дізнатися більше про цю публікацію, його зміст та зв'язок з іншими виданнями про захист дітей, можна читати це повідомлення в блозі CI Spirals.

Дві версії документа:

• Супроводжуючі рани душі. Травма в дитячому та підлітковому віці, проста сторінка (зручніше друкувати на принтері та читати на мобільному чи планшеті).
• Супроводжуючі рани душі. Травма в дитячому та підлітковому віці, подвійна сторінка (для перегляду на великому екрані або для друку в друкованому вигляді).

У цьому блозі я маю лише додати, що пояснення травми як процесу засноване на модель процесу (Модель процесу) де Євген Гендлін, і пояснення афективних блоків, які мені відомі від тренерів і координаторів фокусування Енн Уейзер Cornell і Барбара МакГевін. Посилання на конкретні джерела можна знайти на сторінках 16-20 тексту.

Сподіваюся, ви знайдете їх корисними.

F. Хав'єр Ромео

Створення обізнаності про тіло як простір для захисту від насильства є одним із моїх основних професійних пріоритетів.. в цій майстерні, “Фокусування, Тіло і безпеку: Фокусування по запобіганню насильства” Я поєдную свою більш ніж десятирічну роботу, присвячену захисту дітей від різних видів насильства (останні вісім років в Спіраль Консалтинг Діти) з технічною потужністю Фокусування, Це дуже допомогло мені на особистому та професійному рівні..

Зосередження може дати нам новий спосіб створити безпеку в нашому житті через тіло. Ми всі хочемо, щоб до нас ставилися добре, з повагою та увагою. Однак, ми дуже часто спостерігаємо насильство на різних рівнях. Якщо ми також контактуємо з дітьми, і підлітків, як у наших родинах, так і від нашої роботи, ми бачимо багато ситуацій насильства і замислюємося, як йому запобігти. Цей семінар спрямований на експериментальну роботу над оперативною концепцією насильства на основі досвіду з боку тіла. Таким чином ми зможемо виявляти насильство з боку власного тіла, водночас зможемо діяти більш чітко та захисно у нашому житті та у своїй професійній сфері..

Цей семінар спрямований на людей, які хочуть краще знати, як боротися з насильством із безпечного положення всередині тіла, як особисто, так і професійно (спеціалістів із соціального втручання з психології, психотерапія, соціальна робота, освіту…). Попередні знання фокусування не потрібні (хоча вони будуть перевагою). Цей семінар є визнаною монографією для отримання диплому з фокусування Зосередження іспанського інституту.

Дата: Субота 11 листопад 2017 з 10:00 a 14:00 і 16:00 a 20:00 і неділю 12 листопад 2017 з 10:00 a 14:00.

Місце: Космос “заходь, це твій дім”
С / Коста Брава, вхід через C / La Masó 2, planta 1, місцевий 8
28031 Мадрид
(Метро Пако де Люсія, лінія 9; автобуси 133,134 і 178)

Precio: 170 євро.

Додаткова інформація та реєстрація на зосередження Centro, хто організовує навчання: focusingcentro@gmail.com

Сподіваюся, що результати зацікавлять,

F. Хав'єр Ромео

[Первісна запис 16 Жовтень 2017, оновлений 12 листопад 2017, дата навчання].

Коли я ділюся цим інтерв’ю, у мене виникає глибоке почуття честі та явне почуття смирення та сором’язливості.. Я чітко відчуваю відповідальність говорити про роботу, яку виконую “Фокусування і як працювати з досвідченим шляхом проблемами насильства” (“Фокусування і як працювати з досвідченим шляхом насильства”), як говориться в назві розмови англійською. Для мене це важлива тема (Я багато працюю над цим Спіраль Консалтинг Діти, консультаційна компанія, що спеціалізується на захисті дітей, партнером-засновником якої я є), і намагатися передати всі нюанси – це завжди виклик.

El Міжнародний інститут Зосередження (Міжнародний інститут Зосередження, організація, яка координує на міжнародному рівні діяльність, пов'язану з навчанням та поширенням фокусування) сприяє “розмови” (англійська) з професіоналами фокусування з усього світу. Серж Пренгель, тренер з фокусування та зосереджений психотерапевт, якого я зустрів у Міжнародна фокусна конференція 2016 в Кембриджі (Великобританія), господар, і це робиться дуже типовим для фокусування – за допомогою емпатійної рефлексії, з паузами, дозволяючи новим ідеям з’являтися та розгортатися у власному темпі –.

У цьому “Бесіда” ви побачите, що ми коментуємо такі теми, як наведені нижче:

• Насильство як зупинений процес (“Щось мало статися, щоб виправити ситуацію, але цього не сталося, тому процес застряє”).
• Шкода визначає насильство, і шкода зазнає тіло.
• Знайдіть а “ручка” (“ручка”) за насильство (ідентифікувати її) це перший крок, щоб вийти з нього: для цього необхідно усвідомити культурні моделі, які змушують нас нормалізувати насильство.
• Роль влади в насильстві.
• Прихильність у поєднанні з турботою як спосіб уникнути насильства – і тілесний вимір, якого можна досягти за допомогою зосередження –.
• Виявлення та втручання у випадки насильства в службі захисту дітей.
• Послання надії щодо можливостей зцілення та трансформації насильства, і фокусування як чудовий інструмент для цього.

І якщо ви хочете випробувати, як трансформувати досвід насильства з тіла за допомогою фокусування, Я доступний для пунктуальні сесії зупинка психотерапія в Мадриді.

Сподіваюся, ви знайдете кілька ідей, щоб надихнути вашу власну експериментальну роботу з насильства., і я хотів би знати вашу реакцію на це.

F. Хав'єр Ромео-Бієдма

Прочитайте цей пост англійською

Коли я ділюся цим інтерв’ю, у мене виникає глибоке почуття честі та виразне відчуття смирення та сором’язливості. Я чітко відчуваю відповідальність говорити про роботу, яку я виконую “Фокусування і як працювати з досвідченим шляхом насильства”, як говорить назва розмови. Для мене це важлива тема (Я багато працюю над цим Спіраль Консалтинг Діти, співзасновником міжнародної консалтингової фірми, яка спеціалізується на захисті дітей), і спроба передати всі її нюанси – це завжди виклик.

Міжнародний інститут Зосередження (організація, яка координує на міжнародному рівні. Зосереджена діяльність, пов'язана з навчанням та розповсюдженням) виховує раз на два місяці “Бесіди” з професіоналами фокусування по всьому світу. Серж Пренгель, тренера з фокусування та зосередженого психотерапевта, якого я зустрів у Міжнародна фокусна конференція 2016 в Кембриджі (Великобританія), виступає в ролі господаря, і він робить це дуже зосереджено – рефлексуючи, з паузами, дозволяти новим ідеям з’являтися та розвиватися у свій час.

У цьому “Бесіда” ви знайдете обговорювані питання, як-от наведені нижче:

• Насильство як зупинений процес (“Щось мало статися, щоб перенести ситуацію, і цього не сталося, тому процес застряє”).
• Шкода визначає насильство, і шкода живе від тіла.
• Пошук засобу для насильства (ідентифікуючи його) це перший крок із цього: усвідомлення наших культурних моделей, які нормалізують насильство.
• Роль влади в насильстві.
• Прихильність, пов’язана з турботою, як спосіб уникнути насильства – і тілесний вимір, якого можна досягти за допомогою зосередження.
• Виявлення насильства та втручання в систему захисту дітей.
• Послання надії про зцілення та перетворення насильства, і фокусування як чудовий інструмент для цього.

Я сподіваюся, що ви знайдете одну чи дві ідеї, які можуть надихнути вашу власну роботу про насильство, і я буду радий почути від вас про це.

F. Хав'єр Ромео-Бієдма

Прочитайте цей запис іспанською мовою (хоча саме інтерв'ю англійською).

вищий “Як боротися з насильством у нашому житті” (“Пошук опори для насильства в нашому житті”) за заявою Фокусування для попередження насильства в 27Th Міжнародна конференція Зосередження 2016 в Кембриджі (Великобританія), організованих Британська асоціація Зосередження, і відкриті для членів Міжнародний інститут Зосередження (Фокусування інститут) по всьому світу.

Дата: Нова дата: Субота 23 Липня 2016, з 11:00 a 13:00.

Місце: Коледж Робінзона
Кембридж
Великобританія

Опис: Коли ми працюємо з дітьми, підлітковий та юнацький вік, з групами соціального ризику, в середовищі соціального втручання, з клієнтами в терапії, ми бачимо наслідки насильства на їхнє життя. На цьому семінарі ми збираємося працювати на досвіді, щоб знайти опору для насильства у нашому житті як перший крок до запобігання та виявлення ситуацій насильства.. Ми збираємося дослідити, як визначити насильство з точки зору зосередженого тіла, щоб розширити себе – і таким чином трансформувати насильство навколо нас –.

Адресовано до: професіонали (психології, терапевтичного втручання, освіти, соціальної роботи, тощо) які працюють з дітьми, дівчата, підлітки та молодь, з групами соціального ризику, з клієнтами в терапії; людей, які працюють задля соціальних змін (в асоціаціях, основи, тощо); та широка громадськість, зацікавлена ​​в управлінні насильством по-новому.

фасилітатор:
F. Хав'єр Ромео-Бієдма є клінічним психологом, сертифікований як тренер з фокусування та як фокусно-орієнтований психотерапевт, в Мадриді, іспанія, і є міжнародним консультантом з питань захисту дітей, Афективність і міжособистісне спілкування в Спіраль Консалтинг Діти (міжнародна консалтингова компанія, яка проводить навчання та консультує з питань захисту дітей). Ваша робота з дітьми, дівчата, підлітків та молодих людей із соціального ризику в Іспанії, Марокко та Мавританія спонукали його до розслідування запобігання, виявлення та зцілення насильства (і це включає глибокий досвід ненасильницького спілкування). Він також практикує психотерапію та викладає фокусування, Ненасильницьке спілкування та психологія в Підключення більш достовірним. Пройшов навчання іспанською мовою (твоя рідна мова), англійська, французька та марокканська арабська.

Прочитайте цей пост англійською.

[Первісна запис 27 може 2016, оновлений 23 Липня 2016, дата семінару].

Майстерня “Як боротися з насильством у нашому житті” біля 27Міжнародна фокусна конференція 2016 в Кембриджі (Великобританія), організований Британська асоціація Зосередження, відкритий для членів Фокусування інститут з усього світу.

Дати: Нова дата: субота 23 липня 2016, від 11:00 до 13:00.

Місце: Коледж Робінзона
Кембридж
Об'єднане Королівство

Опис: Коли ми працюємо з дітьми та молоддю, з групами ризику, в соціальних умовах, з клієнтами в терапії, ми бачимо наслідки насильства в їхньому житті. На цьому семінарі ми будемо працювати на досвіді, щоб знайти засіб від насильства у власному житті, як перший крок до запобігання та виявлення ситуацій насильства. Ми дослідимо, як визначити насильство з точки зору зосередженості та втілення, щоб розширити свої можливості, трансформуючи насильство навколо нас.

Цільова аудиторія: професіонали (психологи, терапевти, вихователі, соціальних працівників, тощо) робота з дітьми та молоддю, з групами ризику, з клієнтами в терапії; людей, які працюють задля соціальних змін (асоціації, основи, тощо); та широка громадськість, зацікавлена ​​в протидії насильству по-новому.

Фасилітатор:
F. Хав'єр Ромео-Бієдма є клінічним психологом, Сертифікований тренер з фокусування та психотерапевт у Мадриді, Іспанія, та міжнародний консультант із захисту дітей, Ефектність та комунікабельність на Спіраль Консалтинг Діти (міжнародну консалтингову компанію, співзасновником якої він є, яка проводить навчання та оцінку з питань захисту дітей). Його робота з дітьми та молоддю груп ризику в Іспанії, Марокко та Мавританія спонукали його до досліджень щодо запобігання насильству, виявлення та зцілення (включаючи глибокий досвід ненасильницького спілкування). Він також має приватну практику та викладає фокусування, Ненасильницьке спілкування та психотерапія в Підключення більш достовірним. Викладав іспанською мовою (його рідна мова), англійська, французька та марокканська арабська.

Подивіться цей самий запис іспанською мовою.

[Оригінальна публікація від 27 травня. 2016, оновлено 23 липня. 2016, дата семінару].

У руслі продовження святкування публікації рік тому оповідань с Пеппа Пеппа, мій хороший друг і партнер Спіраль Консалтинг Діти (де ми працюємо над питаннями афективного виховання в дитинстві), цей запис доповнює попередній, посилаючись на його книгу Мова дерев. ця казка, Чарівник думок, був опублікований Редакція Fineo з ілюстраціями Маргарита Сада.

Сама Пепа розповідає про свій намір створити цю книгу такими словами:

Чарівник думок говорити про ласки, і як ласки та масажі служать емоційній саморегуляції, щоб ті хлопчики й дівчатка, що кажуть дорослі, не сиділи на місці, Вони не можуть привести свої думки в порядок, або заглушити їх, або зосередитися... Щоб у цих хлопців і дівчат був «магічний» трюк, щоб навести порядок у собі. У тих думках, які в глибині душі, не що інше, як плід його надзвичайної чутливості.

До цього я додаю, що це історія, яку можна ідеально адаптувати для навчання Фокусування хлопцям і дівчатам з наступних причин:

• Представляє позитивний і привітний погляд на думки, відчуття, почуття, емоції та переживання загалом, які мають діти (і що у нас теж є дорослі): те, що всередині нас, має сенс, якщо ми пропонуємо йому адекватний спосіб слухати.
• Хлопчики і дівчата можуть робити конкретні речі, щоб звернути увагу на свій внутрішній досвід, щоб вони заспокоїлися (і, хоча в оповіданні це не пояснюється, також поширюватися), і ті з нас, хто їх оточує, може супроводжувати їх.
• Внутрішні переживання ефективніше супроводжуються деякими фізичними діями. У сюжеті Пепа пропонує ласки до залучених областей (голова головного героя, в цьому випадку), але поясніть на останній сторінці, “Слова для душі дорослих”, що може бути багато інших способів, поки тіло задіяне.

Тому я настійно рекомендую цю книгу як спосіб представити фокусування в дружній для дітей спосіб..

Я вірю, що вам сподобається так само, як і мені,

Хав'єр

Нещодавно відзначили першу річницю виходу оповідання. Мова дерев з Пеппа Пеппа, мій дорогий друг і партнер Спіраль Консалтинг Діти (де ми працюємо над питаннями захисту дітей). ця казка, опубліковано Редакція Fineo і проілюстровано Мартіна Ванда, мав декілька презентацій, і перший був у Мадридський книжковий ярмарок 2015 на ці дати, тому здавалося доречним згадати це з цим записом у блозі.

Пепа представляє книгу таким чином:

Мова дерев це про смерть. Точніше про нитку кохання, що поєднує обидві сторони життя. Поговоріть про людей, які мають розділене серце, «наполовину на землі, а наполовину на небі», і вона написана для багатьох хлопців і дівчат (тих, хто зараз діти, і тих інших хлопців і дівчат, що ховаються під шкірою дорослих) у кого таке серце.

Я хочу виділити три аспекти, для яких я рекомендую цю історію (і тому я вже не раз дарував його):

• Важливість виявлення символічного зв’язку з померлою людиною, які можна культивувати за життя або після смерті. Ніколи не пізно створити ритуал, який дасть тим із нас, хто ще живий, відчуття зв’язку.
• Тілесний вимір горя, що здається майстерно загостреним. Прогуляйтеся, рухатися по полю, робити жести тілом… допомагає нам краще обробляти втрати, незалежно від віку.
• Ніжність, яка пронизує роботу, запрошує нас подбати про стосунки в кожній скорботній ситуації з усіма хлопцями та дівчатами.: з ким вони за віком, і з ким ми несемо в собі наших внутрішніх хлопців і дівчат (і вони також потребують вашої уваги).

З огляду на все це та багато іншого, я вважаю, що це книга, яку рекомендую прочитати., і особливо мати його під рукою, коли відбуваються втрати в навколишньому середовищі.

Я сподіваюся, вам сподобається це стільки, скільки мені.

Хав'єр

Цими вихідними я мав честь брати участь в I Конгрес по емоційному утворення Наварри, організований сформовані батьки. Це була конференція, організована з великим інтересом, з великою обережністю і хорошою дозою мужності. Мій виступ був конкретно про “Афективний освіту, яке захищає від сексуального насильства”, одна з тем, які працюють з Спіраль Консалтинг Діти, з яких я є одним із засновників. Але врешті-решт, була дискусія з питаннями для всіх гучномовців, ми розділяли з помірністю Sonsoles Echevarren, журналіст з Diario де Наварра. Це був дуже цікавий час, і, хоча питання були адресовані кожному виступаючому, в кінці було багато, в яких ми беремо участь ще кілька. У зв'язку з цим виникло дуже цікаве питання, “Як ви слухаєте дитини, який відмовляється залишити парк?”. цікаві і цінні відповіді були дані, і я приніс свій внесок: “прослуховування та’ в «немає»”.

Порятунок в цьому блозі, тому що моя стаття «Слухайте “да” в “немає”‘, який був опублікований в номері 52 (січень 2011) журнал наш куточок 0-6, опубліковані ACCENT (Тепер він більше не продовжує випускати нові номери, хоча як і раніше доступні). Такий розвиток подій в статті в ширшому сенсі, що я стверджував тоді: коли людина (і хлопчик чи дівчинка теж людина) гра в кості “немає”, Він каже: “да” багато речей, і якщо ми слухаємо всі повідомлення, ми можемо створити більш глибокий зв'язок і знайти прийнятне рішення для всіх сторін. Стаття починається:

мати, два з половиною роки, Вона не хоче, щоб її пальто, щоб вийти назовні. Хосе, чотири роки, Ви не хочете втратити гойдалки йти додому. Ірен, п'ять років, Він не хоче йти спати. Чому б не робити ті речі, які, як дорослі, ми, здається цілком розумним?

І що робити далі? ¿Ми даємо і робити те, що вони хочуть? Тоді ми відчуваємо себе погано, тому що ми не працюємо з їх освітою, а також це дає нам відчуття, залишаючи осторонь те, що ми, як люди також хочуть. Ви б змусити їх робити те, що ми хочемо? Тоді ми гарантували обговорення і погану екологію протягом тривалого часу, довгий термін, і ми вчимо їх, що в кінці кінців, головне, щоб мати силу або силу, і що діалог є тільки тоді, коли вона слабка. У моєму особистому і професійному досвіді є третій шлях, на основі більш глибокого спілкування в кожній з цих ситуацій. І один з навичок, які ми розробили в майстернях I полегшують це вміння слухати, що вони говорять “да” наші діти, коли вони говорять, “немає”.

Завантажити повний текст статті “прислухайтеся до “да” в “немає”‘

Сподіваюся, ви знайдете це цікаво.

Хав'єр

останній 6 жовтень Маршалл Розенберг, творець ненасильницьких зв'язку, Він виконав вісімдесят, і які зазнали переваги своєї роботи ми відзначаємо.

Маршалл B. Розенберг він народився 6 Жовтень 1934 в Кантоні, Огайо (США), і сім'я переїхала в 1943 Детройт, Мічиган, незадовго до гонки бунти цього року. Маршалл розповідає, як досвід насильства відзначений його. Також зазнали насильства в школі, Він ідентифікується як єврей на прізвище. Як він сам, він виявив, що є люди, які можуть насолоджуватися шкодою. І в той же час, Він міг бачити, як інші люди були в змозі рухатися з співчуттям до надзвичайно складних ситуацій (його бабуся, Під час кризи був в стані нагодувати людей на вулиці; або його дядько, Я був в змозі годувати і лікувати, і літні бабусі).

Пізніше він вивчав психологію і отримав докторський ступінь з Карл Роджерс 1961, виразно кваліфікувати себе в якості клінічного психолога в 1966. Однак, в центрі уваги клінічної психології не задовольняло його, з акцентом на етикетках і діагнози. Він продовжив дослідження і формування (Вона також була утворена в Зосередження, і насправді рекомендується в підвищенні кваліфікації), і, нарешті, він створив процес ненасильницьких зв'язку як ми знаємо сьогодні.

З вісімдесятих років він працював на міжнародному рівні як для серйозного врегулювання конфліктів і розвинути навички розв'язання конфліктів менше в нашому повсякденному житті, конфлікти з іншими людьми і внутрішніми конфліктами. Кілька років тому він пішов у відставку, після того, як роблять сотні утворень в світі і заснували Міжнародний центр ненасильницьких зв'язку (Центр ненасильницьких зв'язку) щоб поширити цей процес як трансформатор. Ви можете прочитати більше про його життя і де він працював в сайт Міжнародного центру ненасильницьких зв'язку (Центр ненасильницьких зв'язку).

Я мав задоволення formarme з ним, з його дружиною Валентиною та іншими тренерами в міжнародній інтенсивну підготовку (Міжнародний Інтенсивний тренінг) дев'ять днів в Швейцарії в серпні 2008, і я міг би отримати тепло і як він заохочував мене, щоб спробувати передати своє розуміння ненасильницької комунікації для дітей і людей, які знаходяться в контакті з ними. Більша частина моєї роботи з тих пір був натхненний тим, що я дізнався від нього, як створити Підключення більш достовірним в життя всіх людей, (в тому числі шахти), і в житті дітей, і підлітків, з якими вони вступають в контакт, і люди, які навколо (особливо через Спіраль Консалтинг Діти, в рядку міжособистісні комунікації). У цьому тренінгу ми говорили сертифікації, і хоча в кінці це шлях, який я не стежив, Я відчуваю себе частиною руху ненасильницького зв'язку і продовжують працювати з Асоціація ненасильницьких зв'язку тут, в Іспанії та інших груп і навчальних практик.

У той час ми взяли цю фотографію, Іронія долі, зображує в Маршалла, Валентина і я з двома дітьми і не пізнавана дівчинка, як символ спеціально працювати з дітьми, які мали місце з натхненням Маршалла та ненасильницької зв'язку.

Звідси я шлю подяку і шану. спасибі, Маршалл!

З глибокою вдячністю я посилаю свою данину святкування Національного свята. Дякую, Маршалл!

Хав'єр