Онлайн-життя допомогло нам створити нові віртуальні спільноти.

Більше року тому я отримав запрошення стати частиною рефлексійної групи про дітей у системі захисту в Іспанії, координується Альберто Родрігес і Хав'єр Мугіка і в якому ми беремо участь Антоніо Феррандіс, миль партнер CI Spirals Пеппа Пеппа, Марта Ллаурадо і мій майже подвійний тезка F. Хав'єр Ромеу Соріано. Після цих місяців онлайн-зустрічей, кількох листів і чернеток, минулого тижня ми спільно опублікували установчий документ, Оновлення зсередини. Сім викликів та пропозицій щодо вдосконалення системи захисту дітей в Іспанії. Текст говорить сам за себе, і можна завантажити з веб-сайт о “Оновлення зсередини”.

Тут я хочу поговорити про дещо інше: самого процесу. І я скажу це в трьох словах: спільнота, зростання та обізнаність.

Громада це те, що ми створили. У ньому є частина випадковості, зустрілися з питань захисту дітей у різних місцях. Але це також має частину наміру. Звільніть місце для онлайн-зустрічей. Напишіть кожному свою частину документа та перегляньте тексти решти. поділіться поглядами, занепокоєння та можливі відповіді. Потроху ми поглиблювали наші стосунки, розвивати спільну мову, яка включала б наші різні особистості та чутливість. І ми вважаємо, що частина вдосконалень системи захисту полягає саме в створенні спільноти в багатьох інших просторах, з дітьми, дівчат і підлітків та їхніх сімей, у професійних командах та мережах інтервенцій.

також, ми просунулися з перспективою збільшити. Кожна людина в нашій групі вже багато років співпрацює та супроводжує процеси системи захисту. Тому можна говорити про недоліки, слабких місць, які шкодять дітям, дівчат і підлітків, а також сімей, яких вона покликана захищати. Але ми також пам’ятаємо прогрес, зміни, іноді дуже малий, які покращують деякі аспекти. Тому документ хоче зібрати як виклики, які ми бачимо в Іспанії, так і деякі відомі нам пропозиції, за особистим або професійним досвідом, які працювали раніше. І цей процес також змушує нас, хто думає в групі, рости.

Чому, аль фінал, Йдеться про розвиток усвідомлення. коли ми маємо a “свідомий погляд”, як каже мій хороший друг і партнер CI Spirals Пеппа Пеппа, ми бачимо реальність глибше. Ми визначаємо, що відбувається у дітей, дівчат і підлітків та їхніх сімей, а також у професійних командах і в системах, які мали б забезпечити їм захист і підтримку. І ми також розпізнаємо те, що відбувається всередині нас, спрямовувати інтуїцію та відчуття на конкретні пропозиції, які покращують життя багатьох людей. Ми не можемо цього зробити поодинці, нам потрібне безпечне середовище, спільнота, допоможіть нам рухатися вперед, ставити собі нові запитання та знаходити нові відповіді.

Звідси я шлю свою подяку цій чудовій команді, і до життя за те, щоб зробити це можливим.

І я запрошую вас ознайомитися з документом і звернути увагу на наступні кроки (ми будемо публікувати щомісячні записи в блозі, щоб продовжити вивчення різних пропозицій). Бачу вас на сайті “Оновлення зсередини”.

у святкуванні,

F. Хав'єр Ромео

Євген Гендлін, офіційне зображення Міжнародного інституту Зосередження.

Євген (“ген”) Гендлін помер вчора 1 може 2017 дев'яносто років, і, як все співтовариство Зосередження, Я зворушений його смерті, і в той час вдячний за всі ваші вклади.

Євген Гендлін народився 25 грудня 1926 у Відні, Австрія, і він втік від переслідувань нацистів досягнення досягти США 1939. Born American, Він закінчив вищу освіту в філософії і отримав докторський ступінь після роботи протягом більше десяти років у співпраці з Карл Роджерс в університеті Чикаго. Результат його подвійного навчання як філософ і як психотерапевт, їх внесок великий.

Гендлін завжди наполягав на тому, що там було “створений” el Фокусування, процес самосвідомості і емоційного і психологічного зцілення через тілесні відчуття, але тільки “він виявив кілька кроків, щоб зробити процес більш доступним”. Зараз це інструмент, який використовується в психотерапії і в багатьох інших областях. І все його відкриття супроводжуються сильними інтелектуальними риштованням, Філософія неявній.

в 1985 створив те, що в даний час Міжнародний інститут Зосередження (Міжнародний інститут Зосередження) дати безперервність всіх цих напрямків роботи, яка об'єднує понад 2000 професіонали і прихильники по всьому світу, і де він заповідав всю свою бібліотеку, яку можна отримати в режимі он-лайн (la Гендлін Інтернет бібліотека).

Незважаючи на похилий вік, проблеми зі здоров'ям і смерть його дружини Мері Хендрікс-Гендлін два роки тому, Гендлін залишався активним в межах своїх можливостей, написання статей і участь в навчанні по телефону.

У моєму випадку, Крім того, читати його книги і статті, Я мав задоволення і честь брати участь в декількох “Діалоги від краю з Gene [Гендлін] у Ann [Вайзер Cornell]”, остання організована (побачити мої ідеї розмовного вересня–жовтень 2016). Для мене це було привілеєм, щоб поговорити з ним безпосередньо, з теплотою і блиском, незважаючи на їхній біль і труднощі, сприймаючи їх інтерес до кожної людини і світу, і дуже цікаво дізнатися, як його спадщина як і раніше. І я був вражений його присутністю, коли він супроводжував мене в процесі фокусування на одному з останніх розмов.

Міжнародний Зосередження інститут дозволив спецсторінку, вшанувати пам'ять Джин Джендлін (www.EugeneGendlin.com), і тут я запрошую вас взяти участь, Читайте коментарі інших людей або додати свій власний досвід. Я, звичайно, відчуваю багато печалі в цих втратах, в той час як я святкую зустрівши роботу Джин Гендлін протягом багатьох років і був в змозі говорити з ним жити кілька разів. Я відчуваю себе частиною його спадщини, і я сподіваюся передати тепло, натхненні його.

В рамках святкування і скорботи,

F. Хав'єр Ромео

Оновлення до 14 найясніший 2017: Я написав запис про три данину Джин Гендлін в яких я брав участь, який завершує загальний розмір на рівні Співтовариства.

продовжуючи лінію попередній запис, і тісно пов'язані з ним, моє призначення в якості члена міжнародних відносин в рамках Ради Інституту Зосередження на іспанською мовою, елемент закликів до дії, які вийшли з моя участь у Міжнародній конференції Зосередження в Кембриджі (Великобританія) в липні минулого року 2016.

як я вже говорив в цьому записі, в Зосередження іспанського інституту зрозуміти, що, і дія навчання і супроводу Зосередження в основному одиночний, кожен зі своїм власним стилем і чуттєвості, і завжди в рамках узгоджених критеріїв і обов'язків публічно, Однак всі організаційні дії і участь повинні виходити від колегіальних структур.

тому, коли я був запрошений для участі в Члени комітету Міжнародного інституту Зосередження в Нью-Йорку (Міжнародний інститут Зосередження), Я поклав, що в розпорядженні осередком Інституту іспанська, окупувала її для тих, хто в поданні з Іспанії. Яке ж було моє здивування, коли я був запрошений сам взяти на себе Vocalia, пов'язану з міжнародними відносинами в рамках Рада директорів і прийняти ту ж міжнародну пошту. Я прийняв цю пропозицію, Вони вжили відповідних заходів, викладені в статуті, і я недавно був призначений членом.

Я дуже радий, щоб мати можливість внести свій внесок до спільноти Зосередження на Іспанію, обидва з яких я отримав. З самого початку мого навчання 2009, Національна конференція, літня школа, супервізії, Диплом і звання сертифікованого тренера і психотерапевт з Керівництвом Зосередження сертифіката і всі контакти і контекстами зростання, Вони виразно поставив мене як професійний Зосередження (і як людина).

І в цій серії запрошень до дії (як то кажуть Ісабель Гаскон, мій координатор напрямку, el “сьомий етап” де Зосередження: “І все це запрошує Вас?”), Я думаю, що прийшов час, щоб принести Також з цим поста, в той час як моя робота корисною і конструктивною. Вона працює з і служить виклик для багатьох людей, яких я знаю, багатствами всередині, які ставлять мене в положення смирення і навчання.

Так само з цієї нової посади я до ваших послуг, сподіваючись внести свій вклад в міжнародну популярність Зосередження багатства ми робимо тут, а також внести свій внесок ідеї і пропозиції з інших країн, які прибувають з цього стану міжнародних відносин.

F. Хав'єр Ромео

Як він зазначив, в іншому записі, взявши участь в Зосередження Міжнародної конференції в Кембриджі (Великобританія) в липні минулого року 2016 Це означало багато нових відкриттів, нові дороги, нові способи, щоб включити Зосередження в своєму житті і поділитися. свідомість, і закликає до дії.

Для мене це було дуже дивно було запропоновано приєднатися до Комітету щодо членства (Комітет по членству) del Міжнародний інститут Зосередження в Нью-Йорку (Міжнародний інститут Зосередження). Цей комітет є чисто консультативним органом (не ухвалювати рішення) і в основному складається з добровольців, який консультує урядові органи з усіх питань, пов'язаних з будучи членом Інституту: як стимулювати членство, як видно їх значення, як полегшити участь серед членів. Ваше завдання полягає в тому, щоб покласти очі на членів і відкрити для себе нові потреби і можливості для співпраці. Це дуже міжнародний комітет, зустрічами відеоконференцзв'язку і конкретної роботи обладнання. Це така нова група, яка до сих пір має окремий розділ сайт інституту. І я, Я насолоджувався перевагами того, щоб бути членом від 2010, перший в якості тренера в підготовці, а потім тренер Сертифікат (2012) і як психотерапевт з фокусуванням Сертифікату орієнтації (2014), розписка в честь принести до інших і до структури інституту.

Для мене дуже важливо, щоб слідувати лініях роботи Зосередження іспанського інституту, ми працюємо в навчанні, супровід або інші поля фокусирующих на індивідуальному рівні, але в яких відносини з іншими групами і організаціями, вирішуються колегіально. тому, Я послав запрошення до Ради Інституту Зосередження на іспанському і недавно я був призначений Голос міжнародних відносин, мати місце в Комітет по членству.

таким чином, Я вже почав читати матеріали (Це породило багато всього за рік роботи) і я брав участь в засіданні. Я сподіваюся, продовжувати вносити свій вклад в світ фокусирующих цей шлях. І якщо у вас є рекомендації або пропозиції щодо членства в Міжнародному інституті Зосередження, Я буду радий почути.

До Ваших послуг по-новому,

F. Хав'єр Ромео

Цього літа я мав задоволення від участі в 27Th Міжнародна конференція Зосередження 2016 в Кембриджі (Великобританія), організованих Британська асоціація Зосередження, і відкриті для членів Міжнародний інститут Зосередження (Міжнародний інститут Зосередження) по всьому світу, досвід, який зазначив мене з кількох причин.

Огляд колекції фотографій Міжнародної конференції Зосередження 2016. В цілому зібрати самі грайливі аспекти, але і спростовують моменти глибини. І з'являється чудовий знімок, який зробив мені Бланка Руїс, Іспанії, і я прийняв мій профіль (спасибі, бланка!).

Щоб дати цифри: Ми були більш 250 учасники 30 в країнах Robinson College, майже весь виділений на конференції. Крім пленарних засідань, де ми були більшість людей, під час ми розділили семінари (кожен на свій вибір) протягом п'ятнадцяти одночасних заходів. І все організовано відданою командою організації (de la Британська асоціація Зосередження,) що, перш ніж намагатися вирішити свої проблеми, Я вперше почув, з типовим Зосередження уваги.

Таким чином, перший досвід був виявлення людей і йти створення спільноти, в умовах дуже Зосередження. Я зустрічав людей, які брали участь в перший раз в міжнародному заході, як це, як мені. Я також поставив особа, голос, відносини… люди, які знали посилання (його книга, статті, їх веб-сайти, Ваші повідомлення Зосередження списки, рекомендації отримали…). і, на мій подив,, Я також був визнаний японський психотерапевта Мадока Кавахара (Кавахара ієн) Я з цікавістю прочитав мою статтю “Поєднання фокусування і ненасильницьких зв'язку”, яка знахідка! [І, нарешті, тут воно перекладається на японську мову з навідним назвою Перетин фокусування і ненасильницької комунікації, велике спасибі, Мадока!].

У будь-якому випадку, що найбільше мене вразило, доброта і плинністю лікування, обидва види діяльності групи і індивідуальну взаємодію, під час їжі, під час перерв, в інших видах діяльності. І почуття продовжувати відкривати нові і цікаві люди, кожен раз, коли я почав відчуття, що “Ми бачили і все”. На більш глибокому рівні, Тепер, коли ви провели кілька тижнів, перший досвід, який хоче зберегти це почуття спільності в межах відмінностей (І там було багато відмінностей, Я вас запевняю!). Це відчуття, що ми працюємо, дослідження, страждання і насолоди один розвивати наше розуміння Зосередження, і як розділити його з іншими.

другий досвід, пов'язаний з попереднім, було досвід творчих зв'язків з багатьма людьми. Для наших спільних інтересів. Зосередження розуміти так само або, навпаки, щоб зрозуміти це настільки по-різному, що вони доповнюють один одного. Для нашої області політики. Просто підключивши особисто. Тепер здійснити відому цитату Аристотеля, “прагнення до дружби приходить швидко, але сама дружба займає багато часу”. У деяких людей, і я перебуваю в контакті, інший я їх в моєму довгому списку видатних контактів, але вона має намір продовжувати культивувати нові можливості для фокусування є. Це буде трохи схоже на відносини, які у мене є вже в суспільстві Зосередження в Іспанії, але і на міжнародному рівні.

Третій досвід був запрошення до дії. Запрошення до дії, що виникає як всередині, так і зовні. можливі проекти, досліджуючи співпрацю, новий список читання, вправи, які поглиблюють, нерозкриті області… В даний час, речі, що надається руху, і я протікає з ними. З цих та інших речей, які я говорю в інших записах.

З зобов'язанням розповісти вам в майбутніх записах я залишаю, з рекомендацією, що ви відвідаєте офіційний сайт конференції в той час як активні, тому що він має багато ресурсів для вивчення (англійська).

Хав'єр

поновлення (Наступні записи, пов'язані з цим):

Серед закликів до дії:

• Моє призначення в члени Комітету Міжнародного інституту Зосередження.
• І моя кандидатура в якості члена міжнародних відносин в іспанському інституті Зосередження.

інші досліди:

• ви мазки (2) Міжнародна конференція фокусування: інтерес група спільноти Wellness Зосередження.
• Спільнота Wellness Зосередження Interest Group на осередок конференції в Кембриджі (Великобританія) 2016.

Більшість конфлікти можуть бути вирішені задовільно і вигідно для всіх сторін, за умови, що ресурси і час, щоб присвятити. Це мій особистий і професійний досвід років навчання, практики і передачі ненасильницьких зв'язку. Це так елементарно (нелегко) як необхідні умови для вирішення відбувається, що. Для мене є кілька суттєвих елементів, які можуть бути підсумовані в наступному:

• відповідна методологія, щоб усі зацікавлені сторони відчували себе в безпеці й шановані в своїх правах.
• Емпіричні фахівців з навчанням в посередницької і глибоко аудіювання та “переклад” повідомлення, щоб зробити їх легше почути для всіх.
• Спільнота, яка підтримує відновні процеси, присвятивши час, простору, робоча сила, навчання…
• Люди готові вирішувати конфлікти таким чином, що в кінцевому рахунку всі сторони відчувають, що чули і всі сторони залишаються задоволені з рішенням.

Так що для мене це радість для спільного використання ресурсів, розроблених великим співтовариством людей в районі є Gotleu в Пальма-де-Майорці (Майорка), тому що вони збирають, як вони працювали кожен з цих елементів.

У цьому відео ви можете побачити, як вони були залучені, відродження Інститут співіснування і Школа успіх (el Інститут Співіснування і Школа успіху в кастільський) Уряд Балеарських островів, від вчителів в школах освіти дітей молодшого віку, Первинний і вторинний, студенти різного віку, сім'ї, і соціальні послуги, поліція, Університет та інші значущі соціальні групи. У мозаїці голосів, Ми робимо нам уявлення про той досвід створення цієї мережевої безпеки в соціально вразливою середовищі, і ми бачимо деякі результати.

Для більш систематичного зору, Це видання, яке збирає основу. Опубліковано в каталонському, Кастильська і англійська в рамках європейського проекту з цією темою, la Керівництво щодо поліпшення співіснування з Відновними практиками / Керівництво Mejoramos співіснування з практикою тонізуючому розробляє теоретичні аспекти Відновні практики, точніші дані і наводяться конкретні приклади і пропозиції для подальшого читання для отримання додаткової інформації.

І поглибити зміцнюють кола, практика вирішення конфліктів виникла в соціальному вимірі ненасильницьких зв'язку, Ви можете прочитати цікаву монографію Практика Відновне правосуддя. Відновлювальні Кола і його застосування в різних областях, підготовлений Вісенс Рул·лан, тренер, який я маю честь зустрічі, на відео і Керівництва, і він є членом Асоціація правосуддя і Відновні практики Островів (зі сторінкою кастільський і каталонський, з декількома ресурсами більш). гарне введення, до подальшого поглиблення цієї конкретної моделі. І ви також можете дивитися відео (англійська) на офіційному сайті творця тонізуючих кіл, Домінік Бартер, RestorativeCircles.org.

Хто зробив деякі тренування в міжособистісному спілкуванні зі мною ви вже бачили, я зазвичай згадую це питання реставраційної практики. Я сподіваюся, що ці ресурси трохи краще проілюструвати те, що ви чули мене, і я вірю, що розбудить ваш творчий потенціал і уяву, щоб продовжувати відкривати більш ефективні і більш глибокі способи вирішення конфліктів в освітньому середовищі, і будь-яка інша область.

Хав'єр

Мері Хендрікс-Гендлін, фотографія Фокусування інститут.

останній 28 марш 2015 Маріон помер (більш відомий як “Мері”) N. Хендрікс-Гендлін, істотна посилання для Фокусування. Я серед тих, хто, не зумівши безпосередньо, Ми отримуємо спадок його роботи і його дух.

Мері Хендрікс-Гендлін був, серед інших аспектів вашого життя, психолог, Зосередження психотерапевт Орієнтація, засновник Фокусування інститут (Зосередження інституту Нью-Йорк) і директор цього протягом багатьох років. Він також був партнером Джин Джендлін, хто формував процес фокусування і продовжує жити, і мати Елісса, дочка вони були разом.

Для мене посилання Мері Хендрікс-Гендлін йде в основному за рахунок Ісабель Гаскон, Зосередження іспанського координатора і мій тренер Посилання (після того, як сертифікат I, Я все ще вчуся його в кожному контакті ми маємо, особисті або професійні). Ісабель Гаскон, за свою довгу історію і її уявлення Зосередження інститут Зосередження іспанської з міжнародних питань (особливо в якості віце-президента), У нього було багато контактів з Марією, навіть в останні роки, коли Джин і Мері покинули адреса Фокусування інститут (Зосередження інституту Нью-Йорк). точно, за тиждень до смерті Марії, в Національна конференція Зосередження 2015 Мірафлорес-де-ла-Сьєрра, в суботу 21, Ісабель Гаскон коментував нам кілька учасників їх досвід Марії і Гена, з любов'ю і ніжністю, і від захоплення всіх, хто зробив так, підтримуючи один одного. Я рекомендую читати данину Ісабель Гаскон на своєму сайті.

Спадкування ми отримуємо не знали, хто безпосередньо приймає різні форми:

• Un зосередження інститут твердий, Мері і Джин привели до переходу до нової організації, скоригований на реальність міжнародних і міждисциплінарний Зосередження.
• Зосередження міжнародного поширення, що вона відіграє важливу роль під час свого перебування в якості директора. Звісно ж важливим, щоб ваша стаття “Повсть Грамотність Sense” (також доступні на іспанською мовою “Грамотність відчував сенс”), Фокусування рухому бачення як сила соціальних перетворень.
• Підтримка створення таких важливих аспектів для фокусування і груп “зміни” (“зміни”), Зосередження групи обміну між фахівцями-практиками.
• В даний час його дослідження в різних областях фокусування, Консультування і психотерапія з Фокусування і “Думаючи на краю -TAE” (“Думаючи від краю – PDB”).
• його концепція “революційна пауза”, тобто, щоб дати нам час, перш ніж діяти, перед відповіддю, зупинитися і подивитися, як наше тіло живе в будь-якій ситуації. Таким чином, ми можемо домогтися більшої достовірності рішень. Ви можете прочитати його значну статтю “Зосередження як Сила для миру: революційний Pause” (Англійська тільки зараз), в якому перші лінії є гіркими в своїй простоті і глибині, і де решта тексту складається з різних точок зору концепції “революційна пауза”.

Звідси йде моя подяка Мері Хендрікс-Гендлін і моя данина його життя і роботи, які також торкнувся мого життя. І моя любов і турбота Джин Гендлін і всіх тих, хто любить Марію, і вони втратили не тільки істотний професіонал, але і до господаря, компаньйон і дорогий друже, як показали коментарі данину сторінки Фокусування інститут.

З повагою і турботою,

Хав'єр

Користуючись сьогодні починається весна, Підключення більш достовірним вже є Щебет, ConexMasAutent, де вони з'являються різні записи, опубліковані, а також рекомендації та інші питання, що представляють інтерес Фокусування, міжособистісне спілкування на основі ненасильницьких зв'язку, розвиток особистості в цілому і психотерапія.

Я сподіваюся, що буде корисно.

Хав'єр

La психотерапія Вона має істотну частину навчання в глибині, і в той же час це дуже корисно знати, нові підходи, нові технології, нові способи підвищення виникаючих проблем. Оновлення та навчання є частиною гарної практики психотерапії.

психотерапія Networker Це для мене дуже корисний ресурс, щоб бути в курсі психотерапія. Крім інших ресурсів (відео, тексти, конкретні цифри…), ця організація публікує раз в два місяці журнал, який з'являється в паперовому та електронному форматі (Вільний доступ протягом двох років), і кожен номер має різьбу, зі статтями фахівців, які працювали над темою місяця, і посилання дуже цікаво (насправді я вже купив кілька книг, після прочитання деяких статей, і я дуже задоволений).

На сайті є багато ресурсів, і тут я хочу порекомендувати деякі статті і питання, які здаються особливо роман.

• Листопад і грудень 2013, з темою “Наші Звички, самі. Може бути розірвано коло?” (“наші звички, і себе. Ви можете розірвати коло?”), ряд з ідеями про те, як розірвати порочне коло, в психотерапії, до статті Енн Уейзер Cornell, Психотерапія фахівець орієнтації фокусування, з яким у мене склалося, “Щось нове, Тут і зараз. Звільняючись від Habitual” (“щось нове, тут і зараз. позбавлення зазвичай”).
• Травня й червня 2014, з темою “лікування травм. Що нам не вистачає?” (“лікування травми. Що нам не вистачає?”), інноваційними лінії для втручання в травмах, як статті Джаніна Фішер “Введення шматки разом. 25 Роки навчання Trauma Лікування” (“склеювання. Двадцять п'ять років навчання для лікування травми”).
• Вересень і жовтень 2014, з темою “Там і не там. Ростемо в епоху відволікання” (“Там і немає. Як виростити в віці відволікання”), предмети першої необхідності, як “отримання відчепив. Підключення з травмованими дітьми, які Напружте кнопки” (“Деактивация гак. Підключення травмованих дітей, які роблять вас стрибати захисту”) де березня Штраус.

Я залишаю вас з хорошим читанням, і я сподіваюся, вам сподобається.

Хав'єр

а також Фокусування інститут (Зосередження інституту Нью-Йорк) Він несе повну відповідальність за міжнародні сертифікати, el Зосередження іспанського інституту, також відомий як іспанська Карлос Алеманнію Зосередження асоціації, координує і контролює підготовку Зосередження в Іспанії і заряджає його поширення.

La сайт інституту Зосередження іспанська, недавно модернізовані, Вона має ряд значних ресурсів для задоволення Зосередження в цілому і її поширення в Іспанії:

• Зосередження пояснити, що комплекс, оскільки вона є емпіричним процесом, тільки повністю зрозуміти, коли жив. Однак, в пункті “фокусування” деякі визначення, цікаві рекомендації, наведені.
• Для того, щоб краще зрозуміти Зосередження, в розділі “засіб” пропоновані посилання на книги, відео та аудіо записи, всі матеріали в кастільський.
• Для тих, хто хоче знати, як Зосередження навчання в Іспанії, в розділі “Навчання” Ви можете знайти по повній програмі навчання за підтримки іспанського Інституту Зосередження (і визнано Осередок інституту в Нью-Йорку) на курси і семінари організовані географічно і по темі, постійно оновлюється.
• в “Про компанію” структура Інституту збирається Зосередження іспанського, в той час як ви можете подивитися на тих, хто є частиною одного і того ж (для тих, хто цікаво дізнатися, я На цій сторінці в якості сертифіката тренера).
• останній, las “новини” Вони надають інформацію про події національного значення, в основному спеціальної освіти і новинні видання і заходи.

Я закликаю вас curioseéis, і відкрити для себе різні ресурси, пропоновані сторінки.

Я сподіваюся, що ви знайдете його корисним і практичним, як мені.

Хав'єр