[Натисніть тут, щоб прочитати цю публікацію англійською мовою.]

Документ за межі виживання. Як покращити втручання з дітьми-мігрантами без супроводу та дітей-мігрантів, які залишилися поза системою захисту, що Пеппа Пеппа, Мій партнер у Spiral Consulting for Children, і я написав для ЮНІСЕФ Іспанія і ЮНІСЕФ Франція, щойно опубліковано, і доступний у двох версіях:

• Завантажте оригінальну англійську версію Поза межами виживання. Покращення втручання в Європу з дітьми-мігрантами без супроводу та розлученими дітьми, які потрапляють під систему захисту.
• Завантажте іспанський переклад, за межі виживання. Як покращити втручання з дітьми-мігрантами без супроводу та дітей-мігрантів, які залишилися поза системою захисту.

Це технічна публікація, яка стосується захисту дітей, соціальне втручання та права людини. насправді, у нас є ідеї та знання майже ста професіоналів на міжнародному семінарі в грудні 2019 в Мадриді, що я допоміг полегшити (пояснюємо докладніше в наша публікація в блозі CI Spirals). Однак, це також дуже особистий документ для мене.

З одного боку, дітей, дівчата та підлітки-мігранти без супроводу та розлучені посідають особливе місце в моєму серці. Я кілька років працював у Марокко з дітьми, вуличних дівчат і підлітків, і я знаю, які труднощі вони там мають, і що змушує їх ризикувати своїм життям заради можливості кращого майбутнього. Я також кілька років працював у Мадриді з підлітками із соціального ризику, і багато з них були хлопчиками та дівчатами-мігрантами без родинних довідок, тому я супроводжував їхні кроки в труднощах, з якими вони зіткнулися, щоб побудувати хороше майбутнє в Іспанії. І до сьогодні мені подобається розмовляти з ними марокканською арабською, мова, яка мені дуже подобається. Сподіваюся, що цей документ допоможе професіоналам, а також широкому загалу поставитися до цих дітей зі співчуттям., і підлітків, і дбати про ваше самопочуття. (Ви можете прочитати більше про мій кар’єрний шлях у моєму профілі LinkedIn).

З іншої сторони, Наразі це дуже чутливе питання., через декілька факторів. Як головний письменник, Я неодноразово використовував do Фокусування як процес структурування ідей і пошуку відповідних формулювань. Ключі до більш захисних наративів повинні виходити з усвідомлення, міцно вкоріненого в тілі. Я сподіваюся, що це надає ясність, а також глибший погляд на всю цю тему., особливо якщо складніші частини вдасться бути трохи більш чіткими.

На закінчення, Це був не лише професійний виклик, але також дуже особистий процес. Сподіваюся, вам сподобається.

F. Хав'єр Ромео