Con gran alegría compartir este artigo que publiquei O Instituto Focando (Focando Instituto internacional con sede en Nova York) volume 25 correspondente a 2014 de O Folio. Un xornal de Orientación e Terapia experiencial, revista académica oficial. Apareceu na versión en papel anterior 2014, meu artigo “Cruce de Orientación e Comunicación Non-Violenta. Reflectindo por implicacións máis profundas“ El acaba de ser publicado en inglés en acceso libre en formato PDF na web oficial do O Folio.

Fai a descarga do artigo orixinal en inglés, “Cruce de Orientación e Comunicación Non-Violenta. Reflectindo por implicacións máis profundas”.

Baixo a versión española do artigo “Combinando Orientación e Comunicación Non-Violenta. Reflicta por implicacións máis profundas”.

[Actualización do 9 Febreiro 2017] Descarga a versión xaponesa do artigo “Intersección de enfoque e comunicación non violenta-Volver a implicacións máis profundas” e ver o historia da súa tradución.

E eu tamén deixar o resumo inicial:

RESUMO

Concentrando-se na medida Comunicación Non-Violenta (CNV) Eles están baseados na idea de que a xente obter insights e os nosos procesos son transportados cando reflexionamos algunhas das nosas palabras. A conexión de potencia reflexión da persoa consigo mesma e que acompaña. E a reflexión ten implicacións máis profundas, mentres que os aspectos implícitos aberto a súa propia existencia e son recoñecidos conscientemente.

Mentres, Orientación e Comunicación Non-Violenta Eles salientan reflicten distintos aspectos da comunicación de inicio. Focando segue sincero sentimentos no corpo como unha nova forma de crear un novo significado. O Comunicación Non-Violenta tenta atopar o necesidades humano universal subxacente en toda acción humana. Orientación e Comunicación Non-Violenta Eles foron combinados (cruzado) formas diferentes (unha breve revisión dalgunhas combinacións son explotados neste artigo). O enfoque pode ser enriquecida coa introdución dunha nova conciencia sobre as necesidades, especialmente no paso Peza. E Comunicación Non-Violenta Pode promover unha nova sensibilidade ás condicións iniciais do persoa, e non só a tentar "traducir" todo, pero tamén valorar a lingua común como un conxunto de metáforas.

Cando os dous procesos son combinados e cando o oínte como un adestrador ou terapeuta reflicte aspectos de ambos os niveis de conciencia, persoa alcanza os resultados relevantes para emerxer profundas implicacións.

Palabras clave: Focando, Comunicación Non-Violenta (NVC) / Comunicación Non-Violenta (CNV), Empatía, Reflectir, Cruce/Cruzar / Combinar.

Para os falantes de inglés, ir a este post en inglés.

Eu espero que divertirse e ser feliz ao ler os seus comentarios,

Javier

Actualizar a 26 Setembro 2014:

Tiven a honra de a versión castelá do meu artigo publicado en páxina en español Focando Institute of New York (O Instituto Focando). Agradecementos! moitas grazas!

Actualizar a 9 Febreiro 2017:

Moi agradecido pola tradución ao xaponés de Madoka Kawahara (Kawahara Yen) e Mako Hikasa (Mako Hikasa). moitas grazas! Aquí está la historia da súa tradución.

máis alto “A dimensión corporal da CNV. Unha exploración do ancoraxe físico das necesidades con Focusing” en III Encontro de Practicantes da Comunicación Non Violenta, organizado pola Asociación para a Comunicación Non-Violenta.

Datas: do venres 31 de xaneiro a domingo 2 Febreiro 2014.

Lugar: Albergue Xuvenil Villa Castora
Estrada dos Pastos, 29.
Cercedilla (Madrid)

Máis información e inscricións en Páxina web da asociación.

Descarga a información xeral do III Encontro de Practicantes da CNV en Cercedilla, 2014.

Descarga o programa (provisional) do III Encontro de Practicantes da CNV en Cercedilla, 2014.

[Entrada orixinal 28 xaneiro 2014, actualizado 2 Febreiro 2014, data de finalización do evento.]

Como consultor de infancia en Spiral Consulting Nenos prevese impartir os módulos de “Educación Afectiva para a Prevención da Violencia” e “Comunicación interpersoal para a prevención da violencia” (bases da Comunicación Non Violenta para profesionais da Educación Social) dentro do curso “A nova educadora social: Actualización das competencias profesionais en Educación Social” organizado pola Escola de Formación de Formadores do Asociación de Sementes.

Datas (dos módulos): Marte 1, mércores 2, xoves 3 e venres 4 Outubro 2013, de 16:00 un 20:30.

Lugar: Asociación de Sementes
Paseo Alberto Palacios No. 13
28021 Madrid

Máis información e inscricións: 91 798 69 55

Descarga o documento do curso “A nova educadora social: Actualización das competencias profesionais en Educación Social”

[Entrada orixinal 3 Setembro 2013, actualizado 4 Outubro 2013, data de finalización dos módulos.]

Alex Rovira, asesor de negocios, conferenciante e escritor tanto de ensaio como de novela, ten unha visión positiva do ser humano moi próxima á que temos dende a Comunicación e Focalización Non Violenta.

Neste pequeno vídeo dá algunhas claves fundamentais para traballar coas persoas, tanto dende a xestión empresarial como para os que intervimos máis persoal e socialmente. expresión clave “economía das caricias” recolle un dos conceptos básicos que intento transmitir dende o meu traballo de formación e acompañamento: a xente quere ser vista, ser recoñecido, e se non o conseguimos polo positivo buscámolo a través de chamadas de atención máis desagradables. A clave é ser consciente diso e aprender a ler entre liñas.. Isto axúdame no meu traballo cos adolescentes e as súas familias., e é a principal ferramenta para tender pontes entre as persoas.

Anímovos a ver o vídeo (repetidamente, mesmo, para captar as sutilezas) e reflexionar sobre como establecer esa economía das caricias na nosa vida privada, e tamén no profesional.

Espero que os guste.

Javier

curso “Afectividade e escoitar en crear os nosos fillos” organizado pola centro de síntese en Palma de Mallorca.

Datas: venres 22 Febreiro 2013 de 17:00 un 21:00 e Sábado 23 Febreiro 2013 de 10:00 un 14:00 e 16:00 un 20:00.

Lugar: City Garden Hotel
C / Illa Malta 14
07007 Palma de Mallorca
Illes Balears

Fai a descarga do programa con toda a información.

[Entrada orixinal 18 xaneiro 2013, actualizado 23 Febreiro 2013, Claro data de conclusión.]

obradoiros "Escoita as nosas voces interiores" e “Focalización e CNV” en II Encontro de Practicantes da Comunicación Non Violenta, organizado pola Asociación para a Comunicación Non-Violenta.

Datas: do venres 25 ao domingo 27 xaneiro 2013.

Lugar: Albergue Xuvenil Villa Castora
Estrada dos Pastos, 29.
Cercedilla (Madrid)

Máis información e inscricións en Páxina web da asociación.

Descarga a información completa e o programa (provisional) do II Encontro de Practicantes da CNV en Cercedilla, xaneiro de 2013.

[Entrada orixinal 17 xaneiro 2013, actualizado 27 xaneiro 2013, data de finalización do evento.]

Copio aquí a información sobre o Curso “Habilidades e estratexias para mellorar a convivencia na aula” baseado na CNV de profesionais de Educación Infantil e Primaria da Comunidade de Madrid que imparto clases desde Espirales Consultoría de Infancia. Esta entrada é unha copia desta outra Publicación do blog de CI Spirals, e cópiono aquí porque forma parte da formación que dou co tema da Comunicación Non Violenta, pero orientado ao profesor.

Datas: luns 6, 13, 20 e 27 Febreiro 2012, e 5, 12 e 26 marzo 2012, de 17:30 un 20:30.

Aberto o prazo de inscrición: o 12 Javier Mugica 2012 ai 3 Febreiro 2012 (prazas limitadas por orde de inscrición).

Centro Colaborador CTIF Capital Instituto Príncipe Felipe.
Rúa Finisterre 60.
Madrid

transporte: metro Barrio do Pilar (liña 9), e liñas 82, 132, 134, 137, 147 dos autobuses da EMT.

Información e inscrición a través Capital CTIF.

Le o FICHA DE INSCRICIÓN.

[Entrada orixinal 11 xaneiro 2012, actualizado 26 marzo 2012, Claro data de conclusión.]

Prácticas de comunicación efectivas, baseado nas técnicas de Comunicación non violenta de Marshall Rosenberg, organizado pola Instituto de Mediación e Dereito Colaborativo de Zaragoza, para persoas con formación previa nestas técnicas.

Datas: domingo 19 Febreiro 2012 de 10:00 un 14:00 .

Lugar: Instituto de Mediación e Dereito Colaborativo
Avenida César Augusto No. 3, 4º A
Zaragoza

Máis información e inscricións: 976 44 35 00, María Begona. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

Descarga o documento con información completa sobre as prácticas comunicativas en Zaragoza.

[Entrada orixinal 8 Febreiro 2012, actualizado 19 Febreiro 2012, data de realización do obradoiro práctico.]

Curso de Comunicación Eficaz, baseado nas técnicas de Comunicación non violenta de Marshall Rosenberg, organizado pola Instituto de Mediación e Dereito Colaborativo de Zaragoza.

Datas: venres 17 Febreiro 2012 de 17:00 un 21:00 e Sábado 18 Febreiro 2012 de 10:00 un 14:00 e 16:00 un 20:00 .

Lugar: Instituto de Mediación e Dereito Colaborativo
Avenida César Augusto No. 3, 4º A
Zaragoza

Máis información e inscricións: 976 44 35 00, María Begona. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

Descarga o documento coa información completa do Curso de Comunicación Efectiva en Zaragoza

[Entrada orixinal 8 Febreiro 2012, actualizado 18 Febreiro 2012, Claro data de conclusión.]

Moitas veces a nosa presenza importa máis, como estamos, que facemos.

Este vídeo, que se pode ver a través de YouTube, demostra como a forma en que o profesor Toshiro Kanamori está presente afecta e transforma aos seus estudantes. Nun sistema educativo tan competitivo como o xaponés, esta mestra de primaria consegue crear un ambiente de honestidade e respecto para os nenos e nenas nun colexio ordinario. Non é necesario traballar cun modelo educativo alternativo, O profesor Kanamori utiliza actividades cotiás para crear oasis transformadores de comunicación.

E a vida non é rosa para os estudantes. O innovador é como o profesor Kanamori crea un espazo onde a escoita (entre alumnado e profesor) e a autoescoita fortalece as relacións e cura moitas feridas. E todo dende un ambiente de profundo respecto (e dunha forza tranquila e protectora do profesor). Non te perdas os episodios da morte de familiares, problemas de atención, e mesmo a violencia entre iguais na escola, a ver como as manexan.

Creo profundamente que este tipo de relacións poden crearse en cada centro educativo se desenvolvemos a nosa capacidade de comunicación dun xeito máis profundo., que nos permite crear unha conexión máis auténtica.

E agora déixovos o vídeo.

Para ver a versión en castelán (versión subtitulada en catalán):

Parte 1:

Esta é a primeira parte da versión en castelán, tamén hai a versión en inglés (Ver abaixo).

Parte 2:

Parte 3:

Parte 4:

Parte 5:

Versión catalá (traducido da versión inglesa):

Esta versión eliminouse de YouTube. Se alguén volve localizalo e nolo di, colgarémolo de novo.

Versión inglesa / Versión inglesa:

Parte 1:

Parte 2:

Parte 3:

Parte 4:

Parte 5:

desfrútao.

Saúdos,

Javier