Plej multaj konfliktoj povas esti solvitaj en maniero kontentiga kaj utila por ĉiuj partioj., Kondiĉe ke la necesaj rimedoj kaj tempo estas dediĉitaj. Tio estas mia persona kaj profesia sperto de jaroj lernado, praktiki kaj transdoni Neperforta Komunikado. ĝi estas tiel baza (ne facila) kaj ke la necesaj kondiĉoj estas plenumitaj por ke ĉi tiu rezolucio okazu. Por mi estas pluraj esencaj elementoj, kiujn oni povas resumi jene:

• Adekvata metodaro, tio permesas al ĉiuj implikitaj partioj sentiĝi sekuraj kaj respektataj en siaj rajtoj.
• Profesiuloj kun sperta trejnado en mediacio kaj profunda aŭskultado kaj “traduko” de mesaĝoj por faciligi ilin aŭdi por ĉiu persono.
• Komunumo kiu subtenas restarigajn procezojn, asigni tempon, spacoj, homaj rimedoj, trejnado…
• Homoj pretaj solvi konfliktojn tiel, ke finfine ĉiuj partioj sentas sin aŭditaj kaj ke ĉiuj partioj estas kontentaj pri la solvo..

Tial estas ĝojo por mi kunhavigi la rimedojn evoluigitajn de vasta komunumo de homoj en la kvartalo Son Gotleu en Palma de Mallorca. (Majorko), ĉar ili kolektas kiel ĉiu el tiuj elementoj funkciis.

En ĉi tiu video vi povas vidi kiel ili estis implikitaj, kun la revivigo de Instituto por Kunekzistado kaj Lerneja Sukceso (la Instituto por Kunvivado kaj Lerneja Sukceso en la hispana) de la Registaro de la Balearaj Insuloj, de la instruistaro de la edukaj centroj de Frua Infana Edukado, Primara kaj Sekundara, studentoj de ĉiuj aĝoj, la familioj, kaj ankaŭ la Sociaj Servoj, polico, la universitato kaj aliaj signifaj sociaj grupoj. En mozaiko de voĉoj, ni havas ideon pri la spertoj de la kreado de tiu sekureca reto en socie vundebla medio, kaj vidu kelkajn el la rezultoj.

Por pli sistema vido, estas la eldonaĵo, kiu kolektas la fundamentajn aspektojn. Redaktita en la kataluna, hispana kaj angla kadre de eŭropa projekto kun ĉi tiu temo, la Gvidilo Ni plibonigas kunvivadon kun Restorative Practices / Guide We improve coexist with Restorative Practices evoluigas la teoriajn aspektojn de Restorative Practices, bezonas pli da datumoj kaj provizas konkretajn ekzemplojn kaj legsugestojn por pligrandigi la informojn.

Kaj profundigi la Restoraj Rondoj, praktiko de konfliktosolvado kun socia dimensio originis en la Neperforta Komunikado, vi povas legi la interesan monografion Justeco kaj Restoraciaj Praktikoj. Restorativaj Rondoj kaj ilia apliko en diversaj kampoj, redaktita de Vicenç Rul·lan, trejnisto, kiun mi havas la plezuron koni, kiu aperas en la video kaj en la Gvidilo, kaj ke li estas membro de la Asocio de Justeco kaj Restoraciaj Praktikoj de Balearoj (kun paĝo sur castellano kaj en kataluna, kun multaj aliaj rimedoj). bona enkonduko, daŭre enprofundiĝi en ĉi tiun apartan modelon. Kaj vi ankaŭ povas spekti filmetojn (Angla) en la oficiala retejo de la kreinto de la Restorativaj Rondoj, Dominic Barter, RestorativeCircles.org.

Tiuj el vi, kiuj faris kun mi ian trejnadon pri interhoma komunikado, vidis, ke mi kutime mencias ĉi tiun temon de Restoraj Praktikoj.. Mi esperas, ke ĉi tiuj rimedoj ilustras iom pli bone tion, kion vi aŭdis de mi kaj mi fidas, ke ili ekfunkciigos vian kreemon kaj vian imagon por daŭre malkovri pli efikajn kaj pli profundajn manierojn solvi konfliktojn en la eduka medio., kaj en iu ajn alia areo.

Ksavero

marshall B. Rosenberg, foto de la Centro por Neperforta Komunikado.

marshall B. Rosenberg, kreinto Neperforta Komunikado, mortis hieraŭ 7 Februaro 2015, kiel mi diris en ĉi tiu poŝto.

La tuta komunumo de terapiistoj Neperforta Komunikado estas movita kaj honorita ĉe la sama tempo pluiri kun la tasko proponita, krei rilaton kaj sinteno por plibonigi la vivojn de ĉiuj homoj, sen esceptoj.

la Centro por Neperforta Komunikado (Internacia Centro por Neperforta Komunikado) organizis tributon al la memoro de Marshall Rosenberg kaj lia laboro apud dimanĉo 29 marto 2015. Faciligi internacian partopreno estos dissendita rete tiun ligilon.

atenton: la tributas okazos en 16:00 loka tempo, esti la 00:00 la 30 marto 2015 (Dimanĉo nokte al lundo) hispana CET, la 23:00 dimanĉo 29 marto 2015 Kiam la Kanariaj Insuloj.

Mi invitas vin partopreni de malproksime en ĉi revokon Marshall kaj lia vivo.

Ksavero

[Originala eniro 25 marto 2015, ĝisdatigita 30 marto 2015, fino dato de la okazaĵo en Hispanio.]

ĝisdatigo

Fine multaj homoj povis iri la distancon en omaĝo al la memoro de Marshall Rosenberg. Oficiada en tradicio, Ili parolas gravaj personoj en via vivo, kiuj dividis lian sperton de Marshall. Mi estis aparte emocia la paroladoj de siaj filoj Rick kaj Brett, Mi ŝatis pli detaloj de lia vivo en la komenca skizo legita de la arbitracio rabeno, kaj mi ŝatis koni la spertojn de pluraj trejnistoj kiuj okupis postenojn en la Centro por Neperforta Komunikado (Internacia Centro por Neperforta Komunikado), Inkluzivanta Roberto Gonzales (eksprezidento, kaj kiun mi konis persone kiel trejnisto) y Dominic Barter (nuna prezidanto kaj kreinto de la Restorative Circles. Malgraŭ la malfrua horoj de la nokto tie en Madrido, Mi ege riĉigis la sperton kaj estis maniero honori la memoron de Marshall kun personoj kiuj konis lin ĝisfunde.

Kun dankemo kaj admiro.

Ksavero

Mi havas la honoron proponi al ateliero sur Enfokusigante kaj Neperforta Komunikado ene Nacia Konferenco Centri 2015 organizita de la Enfokusigante Instituto Hispana, malferma al membroj de la Instituto. Estos empiria prezento de kelkaj el la aspektoj kiujn mi proponas en mian artikolon “Kombinante Centri kaj Neperforta Komunikado. Reflekti por profundaj implikaĵoj”, kiu estis eldonita en la nombro de 2014 el La Folio. A Journal por Centri kaj Experiential Terapio, la oficiala revuo de La Centri Instituto (Enfokusigante Instituto de Nov-Jorko).

dato: Sabato, 21 marto 2015, el 12:00 oni 14:00.

Loko: Domo de Spiriteco de la Sankta Koro
Promenado de la Fuente del Cura, 13.
Miraflores de la Montaro (Madrido)

Elŝuti la plenan programon de la Nacia Konferenco Centri 2015.

Iru al paĝo Hispana Mezlernejo Centri kie vi povas elŝuti ĉiujn informojn.

[Originala eniro 6 Februaro 2015, ĝisdatigita 21 marto 2015, dato de la metiejo.]

ĝisdatigo

Disponeblaj iuj fotoj kaj resumon de la konferenco pri Empiria Spaco blogo skribita de Fran J. Sevilo Sivianes. Fran dankon por la fotoj, membroj de la Estraro por la organizo de la konferenco kaj por lia laboro dum la tuta jaro kaj la tuta komunumo de partoprenantoj por fari ĉi tiun eblan.

Profitante, ke la printempo komenciĝas hodiaŭ, Konektanta Pli Aŭtentikaj havas jam Pepi, ConexMasAutent, kie la malsamaj enskriboj aperos publikigitaj, krom rekomendoj kaj aliaj interesaj aferoj pri Koncentranta, interhoma komunikado bazita sur Neperforta Komunikado, ĝenerala persona evoluo kaj psikoterapio.

Mi esperas, ke vi trovos ilin utilaj.

Ksavero

Taller “Neperforta Komunikado kaj Fokuso. Aŭskultu la bezonojn kun la tuta korpo” ene de la IV Renkontiĝo de Neperfortaj Komunikado Praktikistoj organizita de la Asocio por Neperforta Komunikado.

Datoj: de vendredo 20 al dimanĉo 22 Februaro 2015.

Loko: Gastejo de San Servando
Cuesta de San Servando s/n
Toledo

Por legi la kompletan informon, peti klarigon kaj registriĝu, iru al specifa retejo de evento.

Por legi iomete pri la teoriaj bazoj de la laborrenkontiĝo, Vi povas konsulti mian artikolon “Kombinante Centri kaj Neperforta Komunikado. Reflekti por profundaj implikaĵoj”, kiu estis eldonita en la nombro de 2014 el La Folio. A Journal por Centri kaj Experiential Terapio, la oficiala revuo de La Centri Instituto (Enfokusigante Instituto de Nov-Jorko).

[Originala eniro 30 de januaro de 2015, ĝisdatigita 22 Februaro 2015, findato de la Renkontiĝo.]

Ĉi tiuj estas tre kortuŝaj tagoj inter tiuj el ni, kiuj konas kaj praktikas la Neperforta Komunikado. marshall B. Rosenberg, kreinto de Neperforta Komunikado, la pasinteco forpasis 7 Februaro 2015 en la aĝo de 80 jaroj (ni festis lian naskiĝtagon antaŭ kelkaj monatoj en ĉi tiu poŝto), kaj tiuj el ni, kiuj konis lin kaj ankaŭ tiuj el ni, kiuj lernis lian modelon ĝenerale, faras ion, kion li instruis al ni.: festi la eventojn, kiuj renkontis niajn bezonojn kaj permesi al ni malĝoji la eventojn, kiuj lasis niajn bezonojn nekontentajn..

Mi havis la plezuron trejni kun li dum la naŭ tagoj de la Internacia Intensa Trejnado (Internacia Intensa Trejnado, IIT) el Svislando en julio kaj aŭgusto 2008. La foto, kiun mi havas kun Marshall kaj lia edzino Valentina, estas de tiu formacio., kun la aldonita simboleco de la ĉeesto de du nerekoneblaj knaboj kaj knabino en la fono, tio ligas kun la instigo kiun Marshall donis al mi en mia laboro kun infanoj, kaj adoleskantoj (legu pli da detaloj en la originala enskribo).

Dum ĉi tiuj tagoj, en kiu mi legis la diversajn mesaĝojn kaj memormemorojn, kiuj okazis en la komunumo de Neperforta Komunikado, Mi ankaŭ profitis la okazon por relegi la notojn pri tio, kion mi travivis tiujn tagojn kun li (kaj en la kompanio de aliaj trejnistoj kaj la ceteraj partoprenantoj). Kaj poste estos tempo relegi ĉiujn liajn verkojn, kiel maniero refreŝigi kaj honori ilian laboron.

Marshall Rosenberg laboris por krei pli humanan mondon, malkovrante la aspektojn de vivo kaj kresko eĉ en la plej nekompreneblaj agoj. Lia baza frazo estas “Perforto estas tragika esprimo de neplenumitaj bezonoj”, kaj ĝia metodo, neperforta komunikado, vojo por povi aŭskulti kaj reformuli esprimojn ĝis trovi solvojn en kiuj ĉiuj partioj venkas.

Mi trovas speciale riĉiga la emfazo de Marshall pri socia ŝanĝo., li ne volis, ke Neperforta Komunikado servu, por ke homoj restu trankvilaj kun siaj vivoj. La laboro komenciĝas ene de ĉiu homo, sed vi ne povas resti tie, ĝi devas atingi la malsamajn strukturojn (ekonomia, sociaj, politikoj, eduka…) kaj transformi ilin humanigante ilin. Kiel li mem rakontis al ni en Svislando: “Nia ago similas tiun de iu, kiu vidas bebon fali super akvofalo kaj savas ĝin., kaj vidas alian kaj savas lin, kaj vidas alian kaj savas lin… En iu momento estos oportune por tiu persono scivoli, kiu ĵetas bebojn kaj grimpi la akvofalon por eviti ĝin.”.

Krom lia verko skribita (pli ol dekduo da libroj, inter ili Neperforta Komunikado. Lingvo de vivo) kaj la vidbendoj kaj registradoj de iliaj laborrenkontiĝoj kaj iliaj kantoj, Marshall establas la Centro por Neperforta komunikado (Centro por Neperforta Komunikado), kun historio de jardekoj da laboro, kaj tio funkcias sen li dum la lastaj jaroj. Ĝi ankaŭ lasas centojn da atestitaj trejnistoj, por ke ĝia modelo daŭre transdonas kun fideleco kaj dekojn da miloj da praktikistoj, kiuj provas lumigi niajn ĉiutagajn konfliktojn.. Estas io por festi.

Samtempe, lia morto lasas malplenon. Scii ke li mortis en sia propra hejmo akompanita de sia edzino Valentina kaj iliaj infanoj estas negrava konsolo.. Ni scias, ke ni ne plu vidos lin reprezenti novajn konfliktajn situaciojn, ke ni ne aŭdos novan kanton, ke li ne verkos novajn librojn. Kaj antaŭ tio, restas nur akcepti kun kompato la doloron kaj malĝojon, kiuj aperas.

Nur integrigante la kompletan sperton ni povas antaŭeniri plene, integrante tion, kion oni ricevis de Marshall kaj rigardante, momento al momento, kiel ĝisdatigi ĝin en riĉiga maniero por ĉiuj.

En festo kaj funebro,

Ksavero

La Neperforta Komunikado Estas tre profunda ilo, ĝi estas dezirinda por evoluigi kun ĉiuj amaskomunikiloj kaj tra ĉiuj eblaj kanaloj. Laborejoj faris mi, kiu vidis la profusión de rimedoj uzo (vidaj, spaco…), interalie literoj mi havas mane kreitaj, kaj mi uzas pli ol kelkaj jaroj.

Mi estis tre kontenta pri la freŝa apero de literoj “konekta facile”, rimedo tre utila por akompani la procezoj de homoj kiuj fidas la vidaj, precipe infanoj. en simpla Kato, malgranda negoco kiu estas luktanta por alporti kaj krei instrumaterialojn por trejnado neperforta komunikado en Hispanio, Ili elektis lanĉi tiujn kartojn desegni mem.

Mi ĵus ricevis leterojn “konekta facile” kaj mi ŝatis multaj aspektoj. Unuflanke, la dezajno, kun simplaj desegnoj kiuj faras la kartojn tre malaltekosta, kun rozkolora fono por sentoj kaj blua fono por bezonoj (kodo kaj universalizaron en la komunumo de Neperforta komunikado per Danco Etaĝoj CNV).

Aliflanke, la vojo ili zorganta vortoj: sentoj estas viro kaj virino, por ke ĉiuj povas senti nin inkluzivita facile; kaj bezonoj estas ofte esprimita en du komplementaj manieroj, tiel ke la persono povas esplori, kio estas la vorto kiu konvenas vin plej bone.

ankaŭ, aldonu kelkajn proponita uzo (ludo sugestoj), adaptita de aliaj fontoj kun permeso, inkluzive de la famaj “pokero CNV”, kiun mi uzas detala laborejoj.

De ĉi tie mian gratulon al la teamo simpla Kato ĉi tiu nova rimedo. Mi ne povas atendi por provi ilin sur mia sekva laborejon kaj vidu kion ili pensas tiuj implikitaj. Dume vi povas esplori pli pri la kartojn en la retejo kaj vi povas aĉeti ilin rete, se vi estas interesata.

Mi fidas, ke vi estas praktika kaj facila por profundigi Neperforta komunikado.

Ksavero

Laste 6 oktobro Marŝalo Rosenberg, la kreinto de la Neperforta Komunikado, faris okdek jarojn kaj festas tiuj el ni, kiuj spertis la profitojn de lia laboro.

marshall B. Rosenberg naskiĝis sur 6 Oktobro 1934 en Kantono, Ohio (Usono), kaj la familio translokiĝis enen 1943 kaj Detrojto, Miĉigano, baldaŭ antaŭ la rastumultoj tiun jaron. Marshall rakontas kiel la sperto de perforto markis lin. Li ankaŭ spertis perforton en la lernejo, estante identigita kiel juda sub lia familia nomo. kiel li mem rakontas, malkovris, ke ekzistas homoj, kiuj povas ĝui vundi. Kaj samtempe, li povis vidi kiel aliaj homoj povis moviĝi kompate en ekstreme malfacilaj situacioj (ŝia avino, kiu dum la krizo povis nutri homojn surstrate; aŭ lia onklo, kiu povis nutri kaj kuraci la jam maljunan avinon).

Li poste studis psikologion kaj ricevis Ph.D. de Carl Rogers en 1961, definitive kvalifikante kiel klinika psikologo en 1966. Tamen, la klinika psikologia aliro ne kontentigis lin, kun tiu emfazo de etikedoj kaj diagnozoj. Li daŭre esploris kaj trejnis (ankaŭ trejnis en Fokuso, kaj fakte rekomendas ĝin en sia altnivela trejnado), kaj finfine kreis la procezon de Neperforta Komunikado kiel ni nuntempe konas ĝin.

Ekde la okdekaj li laboris internacie kaj por mediacio en gravaj konfliktoj kaj por la disvolviĝo de pli malgrandaj konfliktsolvokapabloj en nia ĉiutaga vivo., konfliktoj kun aliaj homoj kaj internaj konfliktoj. Li retiriĝis antaŭ kelkaj jaroj, post esti plenuminta centojn da formacioj en la mondo kaj fondinte la Internacia Centro por Neperforta Komunikado (Centro por Neperforta Komunikado) disvastigi tiun ĉi transforman procezon. Vi povas legi pli pri lia vivo kaj kie li laboris retejo de la Internacia Centro por Neperforta Komunikado (Centro por Neperforta Komunikado).

Mi havis la plezuron trejni kun li, kun sia edzino Valentina kaj kun aliaj formantoj en Internacia Intensa Formado (Internacia Intensa Trejnado) naŭ tagojn en Svislando en aŭgusto 2008, kaj mi povis ricevi ŝian varmon kaj kiel ŝi kuraĝigis min provi transdoni mian komprenon pri Neperforta Komunikado al la infanoj kaj la homoj, kiuj estas en kontakto kun ili.. Granda parto de mia laboro ekde tiam estis inspirita de tio, kion mi lernis de li., ambaŭ por krei a Konektanta Pli Aŭtentikaj en la vivo de ĉiuj homoj (inkluzive la mian), kiel en la vivo de infanoj, knabinoj kaj adoleskantoj kun kiuj mi kontaktas, kaj la homoj ĉirkaŭ vi (precipe tra Spiralo Consulting Infanoj, ene de la linio Interhoma komunikado). En tiu trejnado ni parolis pri la Atestado, kaj kvankam finfine ĝi estas vojo, kiun mi ne sekvis, Mi sentas min parto de la movado de Neperforta Komunikado kaj mi daŭre kunlaboras kun la Asocio por Neperforta Komunikado ĉi tie en Hispanio kaj kun aliaj staĝ- kaj lernogrupoj.

En tiu okazo ni faris ĉi tiun foton ke, koincidoj de la destino, Marshall portretas nin, Valentina kaj mi kun du nerekoneblaj knaboj kaj knabino, kiel simbolante en speciala maniero la laboron kun infanoj, kiun mi faras kun la inspiro de Marshall kaj Neperforta Komunikado.

De ĉi tie mi sendas mian dankon kaj mian omaĝon. ¡Gracias, Marshall!

Kun profunda dankemo mi sendas mian festan omaĝon. Dankon, Marshall!

Ksavero

CNV dancefloors jam aperis en la versio en la hispana, en kiu mi laboris, kaj estas ankaŭ havebla en la hispana subtitolita filmetoj.

Bridget Belgrave kaj Gina Lawrie, Formante atestita de la Centro por Neperforta Komunikado (Centro por Neperforta Komunikado, Servanto kaj), Dum jaroj ili kreis grandan ilon por instrui kaj praktiki Neperforta komunikado (CNV). Kiel ili mem havas en submetiĝo, la Danco Etaĝoj CNV (NVC Danco Etaĝoj) Ili eliris tra serio de ŝtupoj por havigi la praktikon de Neperforta komunikado kun spaca mapoj kiuj permesos uzi la korpon dimensio labori la emocia dimensio, kiel vi vidos en ĉi tiu video:

en somero 2009 Mi havis la plezuron formarme kun Gina kaj renkonti Bridget, kaj de tie la laboro de tradukado kaj adapto estis revenis al la hispana, fortostreĉo en kiu ni helpis multajn homojn kaj mi kunordigis dum momento. Do ĝi estas plezuro por disvastigi simpla ilo kaj tamen tiel profundan, fine en la hispana, en kiu ni zorgas por inkludi la plej grandan eblan numeron de hispana versio.

Mia sperto estas ke Danco Etaĝoj CNV la homoj povas praktiki kun nur kelkaj komencan scion de Neperforta komunikado (fakte mi uzas ĝin iam en la enkonduka laborejoj). Eĉ homoj, kiuj ne konas la procezo mem Neperforta komunikado (infanoj, kaj adoleskantoj, klientoj en terapio) Ili povas facile transiri ĝin kun helpo de iu pli sperta.

Dancefloors CNV kombini la vidaj, korpa kaj lingva, tial sperto okazas tra pli kanaloj kaj sperto estas pli profunda. Kaj estas naŭ “dancoj” malsamaj, kun nomoj kiel ekzemple “danco de 13 paŝoj”, “Danco Integriĝo kaj Konekto”, “Danco de Kolero / Rage, Honto kaj Depresio”, “Danco de Jes kaj Ne”, la “Transformi la doloron de unmet bezonoj en Beleco Bezonoj”.

ankaŭ, en 2013 ili eldonis iuj videos kiu klarigas tri el tiuj dancoj, en zorga eldono kiu inkludas hispana subtekstojn.

Se vi volas aĉeti la dancefloor CNV en malsamaj formatoj (kiel elŝuti PDF, papero, plastigita versio…) kaj DVD por lerni kun ili hejme aŭ en grupo praktiko, vi povas viziti rete vendejo, vivo Rimedoj.

Se vi volas havi min provi la dancefloor en ununura sesio aŭ specifaj laborejoj, Mi volonte akompanos.

Hope vi ŝatas.

Ksavero

Mi feliĉas dividi ĉi tiun artikolon tion La Centri Instituto publikigis en La Folio. A Journal por Centri kaj Experiential Terapio, ĝia akademia revuo, en ĝia volumeno 25 de 2014. Mia papero “Kruciĝo Centri kaj Neperforta Komunikado. Reflektante por profundaj implikaĵoj“ aperis komence de 2014 kaj ĝi ĵus estis eldonita ciferece kun libera aliro kaj PDF-formato en la oficiala retejo de La Folio.

Elŝutu la artikolon en la angla, “Kruciĝo Centri kaj Neperforta Komunikado. Reflektante por profundaj implikaĵoj”.

Elŝutu la hispanan version de la artikolo, “Kombinante Centri kaj Neperforta Komunikado. Reflekti por profundaj implikaĵoj”.

[Ĝisdatigo la 9-an de februaro 2017] Elŝutu la japanan version de la artikolo, “Intersekciĝo de Fokuso kaj Neperforta Komunikado-Reveno al Pli Profundaj Implicoj”, kaj legu la rakonto pri ĝia traduko (hispane) de Madoka Kawahara (Kawahara Eno) kaj Mako Hikasa (Mako Hikasa). Dankegon!

Mi lasas ĉi tie la abstraktaĵon:

ABSTRAKTO

Ambaŭ Fokuso kaj Neperforta Komunikado (NVC) baziĝas sur la ideo, ke homoj ricevas komprenojn kaj iliaj internaj procezoj antaŭeniras kiam kelkaj el iliaj vortoj estas reflektitaj.. Reflektado plifortigas rilaton kaj kun si mem kaj kun la kunulo. Kaj pripensado alportas pli profundajn implicojn, ĉar implicitaj aspektoj ekekzistas kaj iĝas konsciaj.

Tamen, Enfokusigante kaj Neperforta Komunikado meti la emfazon sur reflektado de malsamaj aspektoj de la origina komunikado. Fokuso sekvas sentis sentojn en la korpo kiel nova maniero krei novan signifon. Neperforta Komunikado provas trovi la universalon bezonoj kiuj estas la kerno de ĉiu homa ago. Enfokusigante kaj Neperforta Komunikado estis transiris en malsamaj manieroj (mallonga revizio de kelkaj krucoj estas esplorita en ĉi tiu artikolo). Fokuso povas esti riĉigita per enkonduko de nova konscio pri bezonoj, precipe kiam Demandante. Kaj Neperforta Komunikado povas esti plifortigita per nova sentemo al la originaj esprimoj de la persono - ne nur provante "traduki" ĉion, sed ankaŭ taksante kutiman lingvon kiel metaforojn.

Kiam ambaŭ procezoj estas kombinitaj kaj la kunulo/terapiisto reflektas aspektojn de ambaŭ niveloj de konscio, la persono atingas koncernajn rezultojn kiam profundaj implicoj aperas.

Ŝlosilvortoj: Koncentranta, Neperforta Komunikado (NVC), Empatio, Pripensu, Kruciĝo.

Por hispanlingvanoj, iru al ĉi tiu afiŝo en la hispana.

Mi esperas, ke vi ĝuos ĝin kaj mi amos legi viajn komentojn,

Ksavero