[Afiŝu en la hispana. Vidu la originalan afiŝon en la angla.]
la Koncentranta ĉiam havis en sia kerno la celon plibonigi la socion, ne nur individuoj. Gendlin skribis grandskale sur la socia kaj politika dimensio de Focusing., ĉar la sentata sento donas al ni pli bonan komprenon pri nia interna vivo kaj niaj eksteraj cirkonstancoj. El profunda persona laboro, Fokuso invitas nin eniri interhomajn rilatojn kaj sociajn strukturojn kun forto, fleksebleco kaj konscio, kaj ankaŭ komenci fari la ŝanĝojn, kiujn ni volas vidi en la mondo.

Por ĉio ĉi estas por mi honoro prezenti mian laborrenkontiĝon “estas ĉi tiu perforto? Nomante perforton kiel formo de politika lobiado?” (la originala angla titolo estas “Ĉu ĉi tio estas perforto? Nomante perforton kiel lobiado”) ĉe la Tria Konferenco pri la Sento (Tria Felt Sense Konferenco), organizita de la Internacia Centri Instituto rete ĉi-jare 2021 kun la fokuso sur “Enkorpigita liberigo: la sentata sento kaj Socia Justeco” (Angla “Enkorpigita Liberigo: la Senta Sento & Socia Justeco”). En mia laborrenkontiĝo mi planas fari kruciĝon inter la Infanprotektado-laboro, kiun mi disvolvas el mia konsultejo, Spiralo Consulting Infanoj, kaj la interna dimensio de Fokuso. Samtempe, Mi esperas oferti elementojn de interna konscio, kiuj estos utilaj al iu ajn sindevigata al Socia Justeco, ne nur kun Infanprotekto.

dato: vendredo, 3 decembro 2021, el 11:00 oni 13:00 Novjorka tempo (17:00-19:00 Madrida tempo, vidu aliajn tempoperiodojn ĉi tie).

Loko: rete.

Lingvo: Angla.

Pli da informo kaj registriĝo: Retejo pri Tria Felt Sense Conference (2021).

[Originala eniro 24 novembro 2021, ĝisdatigita 3 decembro 2021, evento dato].

Fokuso ĉiam havis en sia kerno la plibonigon de la socio, ne nur de individuoj. Gendlin skribis grandskale pri la socia kaj politika dimension de Focusing, ĉar la senta sento provizas pli bonan komprenon de nia interna vivo –kaj de eksteraj cirkonstancoj. Komencante de profunda persona laboro, Fokuso invitas nin paŝi en interhomajn rilatojn kaj sociajn strukturojn kun forto, fleksebleco kaj konscio kaj komenci la ŝanĝojn, kiujn ni volas vidi en la mondo.

Mi do tre honoras prezenti mian laborrenkontiĝon “Ĉu ĉi tio estas perforto? Nomante perforton kiel lobiado” ĉe la Tria Felt Sense Konferenco, organizita de La Internacia Centri Instituto rete ĉi-jare 2021 kun la fokuso en “Enkorpigita Liberigo: la Senta Sento & Socia Justeco”. En mia laborrenkontiĝo mi planas transiri la laboron en Infanprotekto, kiun mi disvolvas de mia konsultfirmao, Spiralo Consulting Infanoj, kun la interna dimensio de Fokuso. Tamen, Mi esperas oferti internan konscion por ĉiu homo, kiu okupiĝas pri Socia Justeco, ne nur en Infanprotekto.

Dato: vendredo, la 3-an de decembro 2021, 11:00-13:00 Novjorka tempo (17:00-19:00 Madrida tempo, kontrolu vian tempon ĉi tie).

loko: rete.

Lingvo: Angla.

Pliaj informoj kaj registriĝo: retejo de la Tria Konferenco de Sento-Sento (2021).

[Originala afiŝo de la 24-a de novembro 2021, ĝisdatigita la 3-an de decembro 2021, tago de la evento].

[Legi ĉi tiu post en la angla]

Estas ĝojo por mi povi faciligi laborrenkontiĝon pri “Trovi la sentitan sencon per objektoj: maniero interagi kun la internaj partoj” sur la Enreta Internacia Konferenco pri Enfokusiga Orientita Terapio (Internacia Fokuso-Orientita Terapia Konferenco) kiu estas planita okazi inter 21 kaj 25 Oktobro 2020 (inter 22 kaj 26 en Azio kaj Oceanio).

Ĝi estos sperteca laborrenkontiĝo pri Enfokusiga Orientiĝo-Psikoterapio (Fokuso-Orientita Psikoterapio/Terapio, FOT / FOP), unu el la laborlinioj mi sekvas kiam Mi akompanas en psikoterapio kaj persone kaj per videokonferenco.

“Labori kun la internaj partoj en terapio povas esti defia en multaj manieroj.. Ni povas faciligi pli bonan komprenon de la internaj partoj uzante objektojn (figuroj, krajonoj, argilo). La procezo de elekto de unu aŭ pluraj objektoj povas antaŭenigi la generacion de la senta sento sen la bezono klarigi tro multe.. Tiel, ni povas helpi ĉiun klienton (de infanaĝo ĝis plenaĝeco) aŭskultu ĉiun parton interne, por ke vi povu vidi en ili la movon de la vivo antaŭen kaj por ke vi povu starigi pli bonan rilaton kun ili. Ĉi tio estos praktika laborrenkontiĝo, do estas konsilinde kunporti kelkajn malgrandajn objektojn uzeblajn en la konsulto (dekduo da koloraj krajonoj faros).

ŝlosilaj enhavoj:

1) Kvin ŝlosilaj ideoj por labori kun internaj partoj kun infanoj, knabinoj, adoleskantoj kaj plenkreskuloj.

2) Ekzemplo de procezo serĉi sentan senton kun objektoj.

3) Eta sperto pri laboro kun objektoj, por ke ĉiu povu disvolvi sian personan stilon.”

dato: vendredo 23 Oktobro 2020, 09:00-11:00 en Novjorka tempo (15:00-17:00 en la madrida tempo) (trovi la horaron ĉi tie).

Loko: rete.

Lingvo: la laborrenkontiĝo estos en la angla kun samtempa traduko al la hispana.

Pliaj informoj kaj registriĝo: Retejo pri Internacia Konsilado-Terapo-Konferenco (la Internacia Fokuso-Orientita Terapia Konferenco).

[Originala eniro 7 Oktobro 2020, ĝisdatigita 20 Oktobro 2020, evento dato].

[Legu ĉi tiu poŝto en la hispana].

Mi tre ĝojas pri povi faciligi laborrenkontiĝon pri “Sent-sentado per objektoj: maniero interagi kun internaj partoj” ĉe la interreta Internacia Konferenco pri Fokuso-Orientita Terapio tio okazos rete ekde la 21-a de oktobro. ĝis la 25-a. 2020 (22-a-26 oktobro. en Azio kaj Aŭstralazio).

Ĝi estos sperteca laborrenkontiĝo pri Fokuso-Orientita Psikoterapio.

“Labori kun internaj partoj en terapio povas esti defia en multaj manieroj. Uzante objektojn (statuetoj, krajonoj, Plastilino) povas permesi pli bonan komprenon de internaj partoj. La procezo de elekto de unu aŭ pluraj objektoj povas kreskigi senton sen klarigi troe. Tiel, ni povas helpi klientojn –infanojn sed ankaŭ plenkreskulojn– aŭskulti ĉiun parton, por vidi la vivan antaŭenpuŝon en ili kaj por establi pli bonan rilaton kun ili. Ĉi tio estos praktika laborrenkontiĝo, do bonvolu alporti kelkajn malgrandajn objektojn, kiujn vi povas uzi en via terapioĉambro (dekduo da koloraj krajonoj sufiĉos).

Prenoj:

1) Kvin ŝlosilaj ideoj por labori kun internaj partoj en terapio kun infanoj, adoleskantoj kaj plenkreskuloj.

2) Ekzemplo de procezo de sentado kun objektoj.

3) Mallonga sperto pri laboro kun objektoj, evoluigi vian personigitan stilon.”

Dato: Vendredo la 23-an de oktobro 2020, 09:00-11:00 Novjorka tempo (15:00-17:00 Madrida tempo) (via tempo ĉi tie).

loko: rete.

Lingvo: la laborrenkontiĝo estos en la angla kun samtempa traduko al la hispana.

Pliaj informoj kaj registriĝo: retejo de la Internacia Fokuso-Orientita Terapia Konferenco.

[Originala afiŝo de la 7-a de oktobro 2020, ĝisdatigita la 23-an de oktobro 2020, tago de la evento].

Informoj pri la Ronda Tablo pri Transversa Fokuso kaj Neperforta Komunikado (NVC) organizita de The International Focusing Institute tra ĝia Membership Committee. Ĉar ĝi estas pasinta evento, la informoj ne plu haveblas en la retejo de TIFI kaj estis redaktitaj laŭe.

“malkovro, Komunumo kaj kresko. Tiuj estas la vortoj vi elektas mian korpon simboli la plena sperto de la Unua Nacia Estraro Centri Open. Organizita de la Hispana Mezlernejo Centri kaj kunordigita de la sevillano teamo Experiential Spaco, La kunveno okazis 12 al 15 Oktobro en la ĉarma urbo andaluzino de Sevilo, en suda Hispanio”.

Do komencas mian artikolon, en kiu mi priskribas mia sperto por la En-Fokuso, la informilo de la Internacia Instituto Centri Novembro 2017. En la spaco acotaron mi provis pripensi la internacia komunumo por enfokusigante la aktivecoj kiujn ni dividis en la Unua Nacia Open Meeting Centri, dum mi ankaŭ volis pripensi, en la tradicio de Koncentranta kaj Experiential Filozofio, kio estis mia sperto. De ĉi tie mi volas esprimi mian dankecon al Enfokusigante Instituto Hispana por kunvoki ĉi fantazia okazaĵo, al Experiential Spaco teamo gvidata de Francisko Sivianes de kunordigi kaj ĉiu parolanto kaj ĉiu partoprenanto faris ebla, Ĝi estis neforgesebla sperto.

• Legu artikolo “malkovro, Komunumo kaj Kresko. La 1-a Open Nacia Centri Konferenco en Sevilo” en la originala angla versio.
• Legu la artikolon tradukita en la hispana kun la titolo “malkovro, Komunumo kaj kresko: la Unua Nacia Open Centri en Sevilo, Hispanio”.

Featuring Catherine Torpey, Plenuma Direktoro de TIFI. Foto Francisco Sivianes.

Mi foriris al ĉi tiu blogo pli personan aspektoj, mi spertis la honoron de Catherine Torpey povis prezenti, kiu venis al Sevilo por prezenti la internacia dimensio de Internacia Centri Instituto (GIRLS) kiel Executive direktoro la sama. por mi, Mi kunlaboros kun Komitato Membriĝo antaŭ pli ol jaro, Estas kontentigo kiu komunumo Centri en Hispanio (ankaŭ partoprenantoj el aliaj landoj) vi povas vidi unua mano al Catherine kaj ĉio, kion faras la Internacia Centri Instituto.

mian laborejon “Centri por la preventado de perforto”. Foto Francisco Sivianes.

Oni povis esti privilegio por provizi mian laborejon “Centri kaj empiria laboro kun perforto”, en kiu mi povus dividi kun homoj el kvin malsamaj naciecoj kelkaj el la klavoj uzi korpa sentoj kaj enfokusigante procezo por identigi perforto en pli kompleta kaj krei sekureco en niaj vivoj, enkonduka versio de mia laborejo “Koncentranta, korpo kaj sekureco: Centri por la preventado de perforto”.

Estas multaj pli da memoroj, kiel ĉiu el la laborejoj Mi ĉeestis, aŭ ĝenerala konferenco, aŭ la homoj mi renkontis (nova aŭ pli profunda)… Vi povas vidi pli pri la medio de la malsamaj momentoj en la fotoj prenita de Francisco Sivianes (Centri trejnisto kaj direktoro de Experiential Spaco): la ĵaŭdo 12 oktobro, la vendredo 13 oktobro kaj Sabato 14 oktobro el 2017.

Ĉi tiu prezento estas ankaŭ havebla de Rozo Galiano kun fotoj de liaj, Francisko Sivianes kaj aliaj kaj eldonita en la Internacia YouTube kanalo Centri Instituto:

Ĝi estis inspiro kaj mi esperas ke ankaŭ inspiri vin.

F. Ksavero Romeo

Mi volas proponi mian laborejon “Centri kaj empiria laboro kun perforto” ene de la Unua Nacia Open Meeting Centri organizita de la Enfokusigante Instituto Hispana kaj preskaŭ kunordigita de la teamo Experiential spaco Sevilo. Kiel montrita en la prezento, “La unua Nacia Estraro Centri Open okazonta en Sevilo, tago 12, 13, 14 kaj 15 oktobro 2017, kaj ni invitas vin partopreni, Estas spaco por kuraĝigi renkontiĝo inter homoj kiuj uzas Centri en profesia kampo kaj persona vivo, aŭ kiu volas scii. A spaco kiu nin permesas disvastigi novajn spertojn kaj aplikoj en diversaj kampoj Centri: terapio, grupoj, edukado ,sano, persona kresko, spiritecon ktp. spaco, fine ebliganta interŝanĝo spertoj kaj interkonsiliĝoj sur la empiria paradigmo kaj Centri”.

En terapia laboro, individuaj kaj grupaj, en socia laboro kun malsamaj grupoj (precipe infanoj, adolescencia kaj juneco), ni povas vidi la efikojn de perforto en iliaj vivoj. Ĉi laborejon La ĝenerala objektivo estas labori experientially la koncepto de perforto en nia vivo kiel unua paŝo por malhelpi, detekti kaj interveni en situacioj de perforto.

dato: Sabato 14 Oktobro 2017, al 16:30.

Loko: Hotelo NH Collection Sevilo
Avda. Diego Martínez Kvartalo, 8
41013 Sevilo

Por pliaj informoj kaj aliĝo, konsulti Malfermu la retejo de la Nacia Estraro Centri en Sevilo 2017.

Mi esperas, ke estas de intereso,

F. Ksavero Romeo

[Originala eniro 27 Septembro 2017, ĝisdatigita 14 Oktobro 2017, dato de la metiejo].

el Gene Gendlin morto, la “patro” del Centri, la pasinteco 1 majo 2017, Centri komunumo esprimis lian aprezon por la laboro kaj vivo de tiu granda viro, kaj mi havis la honoron partopreni en tri el tiuj omaĝoj.

Omaĝo en Madrido por la hispana Instituto Centri

la 31 majo 2017 kunveno de tributas al Gene Gendlin kunordigas okazis Izabela gaskono Tomillo Open Centron en, Centri historian lokon en Madrido kaj Hispanio, kie pluraj evoluoj nin. En kunveno kun homoj el proksime kaj malproksime, kaj la ĉeesto en la distanco de multaj aliaj, Ni dividas tempo memori Gene Gendlin kaj ĉio, kion al ni.

Kiel fina gesto, Izabela prepari arbidon plantita poste kune kun aliaj tutmonde Centri en la Sierra de Madrido, en la domo por ni tiom da memoroj de formacioj, Somero Lernejoj kaj Nacia Konferenco Centri.

la arbo, Fotoj de Gene Gendlin kaj lia edzino, Maria Hendricks-Gendlin, kaj Izabela gaskono, Tomeu Barcelo kaj aliaj.

Tributo ĉe la Garnizono Instituto en Novjorko fare de la Internacia Konferenco enfokusigante Orientita Terapio 2017

Yolanda Bernárdez, Trejnisto kaj hispana FOP, antaŭ la arbo dediĉita al Gene Gendlin ĉe la Garnizono Instituto.

la 22 Junio 2017, kiel parto de la malfermfesto IV Internacia Konferenco Centri Orientita Terapio 2017, okazigita ĉe la Garnizono Instituto (garnizono, NY), estis spaco memori Gene Gendlin. Por mi ĝi estis honoro por partopreni en la unua internacia okazaĵo estis farita post la morto de Gene Gendlin, kaj aŭdi rekte kion ili dividis multajn homojn, kiuj konis lin de jardekoj, kun anekdotoj, detaloj, lernado kaj memoro ĝenerale, kaj kiu resonis en mi.

kaj, scivoleme, Li ankaŭ preparis arbidon (pli granda ol Madrido) planti en la Garnizono Instituto, emblemática loko de multaj formadoj de la internacia komunumo Centri, kaj kie Gene Gendlin instruis multfoje. La arbo ankaŭ servis por pendigi ĉiuj kartoj kun bonaj deziroj por la konferenco oni skribas inter ĉiuj partoprenantoj kaj ĉeestis la plenaria halo ĝis la fino.

oficiala omaĝo de la Internacia Centri Instituto en Novjorko

Kaj tio sabato 12 aŭgusto 2017 Ĝi produktis la oficialan ceremonion de la Internacia Centri Instituto (La Internacia Centri Instituto, GIRLS) en Novjorko, sed dissendata kaj oficiala atenton al la babilejo partoprenantoj el la tuta mondo. Malgraŭ la distanco kaj elektronikaj amaskomunikiloj, plena servo kaj postaj diskutoj estas disponeblaj en plena rete (Ĝi havas antaŭaj tempoj kaj paŭzoj inkluditaj, do la tributon mem komencas la minuto 16 video).

Tie estis multaj specialaj momentoj. Inter ili mi elstarigus:

• La vidado kiu donis Gerry Gendlin, filo de Gene Gendlin, lia patro, sekva, homa, kaj promeso li faris konformiĝi: memorigi al ni ĉion, kion Gene estis eksedziĝita de lia unua edzino kaj fumado, tiel ke ni ĉiam konscias, ke ĝi estis homo, kun difektoj kaj limigoj (el 1 tempo 23 minuto video).
• La ok dividita de Ann Weiser Cornell tempoj, kiuj condensan multe de la sinteno de Gendlin en multaj areoj de la penso kaj ĝenerale Centri (havebla de 1 tempo 07 video minutoj).
• La libera areo kie multaj homoj dividis, nuna aŭ sendo tekstoj (havebla de 3 horoj 2 minutoj 30 sekundoj).

Mi invitas vin rigardu la video kaj ke vi povas iel kunigi la omaĝo al la vivo kaj laboro de Gene Gendlin. Vi ankaŭ povas legi pli sur paĝo tributon al Gene Gendlin: www.eugenegendlin.com.

En profunda respekto kaj festo,

F. Ksavero Romeo

Antaŭ kelkaj semajnoj mi revenis de la IV Internacia Konferenco Centri Orientita Terapio (La 2017 Internacia Fokuso-Orientita Terapia Konferenco) tio okazis en Garrison, NY (Usono) la 21 al 25 Junio 2017.

Ĝi estis tre riĉiga sperto., plena de komunaj lernejoj kaj profesiaj kaj personaj renkontiĝoj, inkluzivita omaĝo al geno gendlin.

Por mi estis la ŝanco lerni pli pri diversaj aliroj de Enfokusiga Orientiĝo-Psikoterapio aplikata al mia persona kaj profesia praktiko.:

• Mi tre ĝuis la antaŭkonferencan laborrenkontiĝon donitan de Laury Rappaport “Integri artan esprimon de Enfokusiga orientiĝo kun via klinika praktiko” (“Integrating Focusing-Oriented Expressive Arts (FOAT®) en Via Klinika Praktiko”).

• Mi lernis multon de la matena studgrupo gvidata de Nancy Falls “'Mi ne estas mia traŭmato!’ – Enfokusiga orientita terapio por infanoj, knabinoj kaj junuloj, kiuj suferis traŭmaton” (“'Mi Ne estas Mia Traŭmato!’ — FOT por Infanoj kaj Junuloj, Kiuj Travivis Traŭmaton”).

Kaj poste okazis ĉiuj pli mallongaj laborrenkontiĝoj (du aŭ tri ĉiuposttagmeze), kiuj estis spacoj por esplori novajn perspektivojn de la terapia uzo de Focusing en pli mallonga formato, kaj ĉiuj konversacioj kaj renkontoj ĉe manĝoj, paŭzoj kaj fermaj agadoj ĉiutage.

Mi revenas kun multaj ideoj por daŭre esplori la uzon de Fokuso en psikoterapio kaj kun pluraj laborlinioj por esplori en mia praktiko.. Mi komentos poste.

Kaj mi ankaŭ alportas la senton de vivanta kaj kreskanta Focusing-komunumo, serĉante novajn procezojn kaj novajn evoluojn por daŭri “movi vivon antaŭen”.

Grupfoto de partoprenantoj en la FOT-Konferenco (krediton: La Internacia Centri Instituto).

Mi esperas daŭre kundividi ĉion, kion mi lernis..

F. Javier Romeo Biedma

Eugene Gendlin, oficiala bildo de la Internacia Centri Instituto.

Eugene (“Gene”) Gendlin mortis hieraŭ 1 majo 2017 nauxdekjara, kaj, kiel la tuta komunumo de Centri, Mi falos per sia morto, kaj dum dankema pro ĉiuj viaj kontribuoj.

Eugene Gendlin naskiĝis 25 decembro 1926 en Vieno, Aŭstrio, kaj li eskapis de la nazia persekutado atingo atingi usonaj 1939. naskita amerika, Li finis gradigante en filozofio kaj gajnis sian doktorecon post labori dum pli ol jardeko en kunlaboro kun Carl Rogers ĉe la Universitato de Ĉikago. La rezulto de lia duobla trejnado kiel filozofo kaj kiel psikoterapiisto, ilia kontribuo estas vasta.

Gendlin ĉiam insistis, ke ne havis “kreitaj” la Koncentranta, procezo de mem-konscio kaj emocia kaj psikologia kuracado per korpa sentoj, sed nur “li eltrovis kelkajn paŝojn por fari la procezon pli atingebla”. Nun ilo uzita en psikoterapio kaj en multaj aliaj areoj. Kaj cxiuj liaj malkovroj estas akompanitaj de forta intelekta skafaldo, Filozofio de la Implica.

en 1985 kreita kio nun estas la Internacia Centri Instituto (La Internacia Centri Instituto) por doni kontinuecon al ĉiuj ĉi tiuj linioj de laboro, kiu kunvenas pli ol 2000 profesiuloj kaj subtenantoj tutmonde, kaj kie li estas legaco sian tutan bibliotekon kiu povas aliri rete (la Gendlin Reta Biblioteko).

Malgraŭ lia progresinta aĝo, sano problemoj kaj la morto de lia edzino Maria Hendricks-Gendlin antaŭ du jaroj, Gendlin restis aktiva ene de lia kapabloj, skribanta artikolojn kaj partopreni en trejnado telefone.

En mia kazo, Krom leginte liajn librojn kaj artikolojn, Mi havis la plezuron kaj honoron partopreni en pluraj “Konversacioj de la rando kun Gene [Gendlin] en y [Weiser Cornell]”, lasta organizita (vidu miaj ideoj Septembro Konversacio–oktobro 2016). Por mi ĝi estis privilegio paroli kun li rekte, kun ĝia varmo kaj brillantez malgraŭ sia doloro kaj malfacilaĵoj, eksciante iliajn intereson en ĉiu persono kaj la mondo, kaj tre interesas scii kiel lia heredaĵo daŭre. Mi estis impresita de lia ĉeesto kiam akompanis min sur procezo de centri en unu el la lastaj konversacioj.

Internacia Centri Instituto ebligis speciala paĝo kiu honoras la memoron de Gene Gendlin (www.EugeneGendlin.com), kaj de ĉi tie mi invitas vin partopreni, Legu aliaj homoj komentojn aŭ aldoni vian propran spertoj. Mi certe sentas multan malĝojon ĉe tiu perdo, dum mi festas renkontis Gene Gendlin laboro tra la jaroj kaj povis paroli kun li vivas plurfoje. Mi sentas parton de lia heredaĵo, kaj mi esperas transdoni kun varmo, inspirita de li.

En festo kaj funebro,

F. Ksavero Romeo

Altgradiganta al 14 aŭgusto 2017: Mi skribis eniron pri tri omaĝoj al Gene Gendlin en kiu mi partoprenis, kiu kompletigas la dividita dimensio Komunuma nivelo.