Con grande gioia condivido questo articolo che ho pubblicato L'Istituto di messa a fuoco (Istituto Internazionale di messa a fuoco con sede a New York) volume 25 corrispondente 2014 di Il Folio. A Journal per Focusing e Esperienziale Therapy, la sua rivista ufficiale. Apparso nella versione precedente lavoro 2014, il mio articolo “Crossing messa a fuoco e Comunicazione Nonviolenta. Riflettendo per implicazioni più profonde“ è stato appena pubblicato in inglese in libero accesso in PDF sul sito ufficiale Il Folio.

Scarica l'articolo originale in inglese, “Crossing messa a fuoco e Comunicazione Nonviolenta. Riflettendo per implicazioni più profonde”.

Scarica la versione spagnola dell'articolo “La combinazione di messa a fuoco e Comunicazione Nonviolenta. Riflettere per implicazioni più profonde”.

[aggiornare 9 Febbraio 2017] Scarica la versione giapponese di questo articolo “L'intersezione della messa a fuoco e la comunicazione non violenta - nei confronti delle implicazioni più profonde dicono-back” e vedere la cronologia delle traduzioni.

E ho anche lasciare il riassunto iniziale:

ABSTRACT

Messa a fuoco sia come Comunicazione Nonviolenta (CNV) si basano sull'idea che la gente ottiene intuizioni e nostri processi vengono riportati quando riflettiamo alcune delle nostre parole. Il collegamento potere riflesso della persona stessa, e che accompagna. E la riflessione comporta implicazioni più profonde, mentre gli aspetti impliciti aperto alla propria esistenza e sono riconosciuti consapevolmente.

Sin embargo, Messa a fuoco e Comunicazione Nonviolenta enfatizzano riflettono diversi aspetti della comunicazione originale. Concentrandosi segue sentimenti di cuore nel corpo come un nuovo modo per creare nuovi significati. Il Comunicazione Nonviolenta cerca di trovare la esigenze umano universale alla base di ogni azione umana. Messa a fuoco e Comunicazione Nonviolenta hanno unito (attraversato) in modi diversi (una breve rassegna di alcune combinazioni sono esplorati in questo articolo). La messa a fuoco può essere arricchita con l'introduzione di una nuova consapevolezza dei bisogni, soprattutto nel passaggio domandato. E Comunicazione Nonviolenta può essere migliorata con una nuova sensibilità per le espressioni originali di -no persona semplicemente cercando di "tradurre" tutto, ma anche valorizzando il linguaggio comune come un insieme di metafore.

Quando entrambi i processi sono combinati e quando l'ascoltatore come un allenatore o terapeuta riflette aspetti di entrambi i livelli di coscienza, la persona diventa risultati rilevanti emergere profonde implicazioni.

Parole chiave: Messa a fuoco, Comunicazione Nonviolenta (NVC) / Comunicazione Nonviolenta (CNV), Empatia, Riflettere, Incrocio/Crossing / Combina.

Per anglofoni, andare a questo post in inglese.

Spero che vi piaccia e sarò felice di leggere i vostri commenti,

Xavier

Aggiornamento a 26 Settembre 2014:

Ho avuto l'onore di essere la versione castigliana del mio articolo appare sul pagina in spagnolo Focusing Institute di New York (L'Istituto di messa a fuoco). Grazie mille! Grazie mille!

Aggiornamento a 9 Febbraio 2017:

Molto grato per la traduzione giapponese di Madoka Kawahara (Kawahara yen) y Mako Hikasa (Hikasa sub Monte). Grazie mille !!! Aquí está la cronologia delle traduzioni.

Taller “Le dimensioni del corpo del CNV. Un'esplorazione dell'ancora fisica delle esigenze di messa a fuoco” nella III Meeting di comunicazione nonviolenta praticanti, organizzata dal Associazione per la comunicazione nonviolenta.

Date: Venerdì 31 Gennaio a Domenica 2 Febbraio 2014.

Posto: Ostello Villa Castora
The Meadows strada, 29.
Cercedilla (Madrid)

Ulteriori informazioni e iscrizione al Sito web dell'Associazione.

Scarica la panoramica del III Incontro dei praticanti di CNV in Cercedilla, 2014.

Scarica il programma (provvisorio) il terzo incontro di praticanti CNV in Cercedilla, 2014.

[Voce originale 28 Gennaio 2014, aggiornato 2 Febbraio 2014, Data di fine evento.]

Come consulente nell'infanzia Espirales Consultoría de Infancia lo scopo di impartire moduli “Affettivo educazione per la prevenzione della violenza” e “Comunicazione interpersonale per la prevenzione della violenza” (Basi comunicazione nonviolenta per i professionisti dell'educazione sociale) all'interno del corso “Il nuovo educatore sociale: Migliorare le competenze in materia di istruzione sociale” organizzato dalla Scuola di formazione degli insegnanti Seed Association.

Date (moduli): Martedì 1, Mercoledì 2, Giovedi 3 e Venerdì 4 Ottobre 2013, di 16:00 un 20:30.

Posto: Seed Association
Passeggiata Alberto Palacios No. 13
28021 Madrid

Maggiori informazioni e registrazione: 91 798 69 55

Scarica Corso di documenti “Il nuovo educatore sociale: Migliorare le competenze in materia di istruzione sociale”

[Voce originale 3 Settembre 2013, aggiornato 4 Ottobre 2013, data di completamento dei moduli.]

Álex Rovira , consulente aziendale, conferenziere e scrittore sia prova e romanzo, ha una visione positiva di esseri umani molto vicino a quello che abbiamo da comunicazione nonviolenta e di messa a fuoco.

Questo breve video fornisce alcune chiavi fondamentali per lavorare con persone, sia la gestione aziendale e per coloro che intervengono più in personale e sociale. La frase chiave “Economia Stroke” riflette uno dei concetti di base che cerco di trasmettere a mia formazione lavoro e sostegno: persone cercano di essere visto, essere riconosciuto, e se non otteniamo attraverso ciò che cerchiamo positivo attraverso chiamate più sgradevole attenzione. La chiave è essere consapevoli di questo e imparare a leggere tra le righe. Per me questo mi aiuta nel mio lavoro con gli adolescenti e le loro famiglie, ed è il principale strumento per costruire ponti tra le persone.

L'intenzione che veáis il video (ripetutamente, anche, per catturare le sottigliezze) e di riflettere su come stabilire l'economia ictus nelle nostre vite private, e anche nel professionale.

Auguriamo che l'.

Xavier

Corso “L'affettività e l'ascolto nel crescere i nostri figli” organizzata dal Sintesi Centro a Palma de Mallorca.

Date: Venerdì 22 Febbraio 2013 di 17:00 un 21:00 e Sabato 23 Febbraio 2013 di 10:00 un 14:00 e 16:00 un 20:00.

Posto: Garden City Hotel
C / Isola di Malta 14
07007 Palma de Mallorca
Illes Balears

Scarica il programma con tutte le informazioni.

[Voce originale 18 Gennaio 2013, aggiornato 23 Febbraio 2013, data di completamento.]

Workshops "Ascoltando le nostre voci interiori" e “Messa a fuoco y CNV” nella II Incontro di Comunicazione Nonviolenta praticanti, organizzata dal Associazione per la comunicazione nonviolenta.

Date: Venerdì 25 alla Domenica 27 Gennaio 2013.

Posto: Ostello Villa Castora
The Meadows strada, 29.
Cercedilla (Madrid)

Ulteriori informazioni e iscrizione al Sito web dell'Associazione.

Scarica le informazioni complete e programma (provvisorio) Secondo Incontro di CNV in Cercedilla praticanti, Gennaio 2013.

[Voce originale 17 Gennaio 2013, aggiornato 27 Gennaio 2013, Data di fine evento.]

Copio qui le informazioni sul Corso "Competenze e strategie per il miglioramento della convivenza in classe" CNV a base di professionisti e dell'istruzione primaria della Comunità di Madrid che io insegno da bambini di consulenza a spirale. Questa voce è una copia di questo altro blog post-CI Spirali, e copiarlo qui perché fa parte dei corsi che conferiscono a tema comunicazione nonviolenta, ma rivolto a insegnanti.

Date: Lunedi 6, 13, 20 e 27 Febbraio 2012, e 5, 12 e 26 Marzo 2012, di 17:30 un 20:30.

Periodo di apertura iscrizioni: di 12 Dicembre 2012 alla 3 Febbraio 2012 (posti limitati in ordine di iscrizione).

Capitale CTIF centro di collaborazione "Prince Philip Institute".
Via Finisterre 60.
Madrid

Trasporti: metro Barrio del Pilar (linea 9), e linee 82, 132, 134, 137, 147 EMT bus.

Informazioni e iscrizioni attraverso il CTIF Capital.

Leggere MODULO DI ISCRIZIONE.

[Voce originale 11 Gennaio 2012, aggiornato 26 Marzo 2012, data di completamento.]

Pratiche di comunicazione efficaci, basato sulle tecniche di Comunicazione nonviolenta de Marshall Rosenberg, organizzata dal Istituto di diritto Zaragoza mediazione e di collaborazione, per le persone con formazione preliminare a queste tecniche.

Date: Domenica 19 Febbraio 2012 di 10:00 un 14:00 .

Posto: Istituto per la Mediazione e diritto Collaborative
Avenida Cesar Augusto numero 3, 4º A
Saragozza

Maggiori informazioni e registrazione: 976 44 35 00, Maria Begoña. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

Scarica il documento con le informazioni sulle pratiche di comunicazione a Saragozza.

[Voce originale 8 Febbraio 2012, aggiornato 19 Febbraio 2012, Data delle pratiche del workshop.]

Corso di Comunicazione Efficace, basato sulle tecniche di Comunicazione nonviolenta de Marshall Rosenberg, organizzata dal Istituto di diritto Zaragoza mediazione e di collaborazione.

Date: Venerdì 17 Febbraio 2012 di 17:00 un 21:00 e Sabato 18 Febbraio 2012 di 10:00 un 14:00 e 16:00 un 20:00 .

Posto: Istituto per la Mediazione e diritto Collaborative
Avenida Cesar Augusto numero 3, 4º A
Saragozza

Maggiori informazioni e registrazione: 976 44 35 00, Maria Begoña. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

Scarica il documento con le informazioni complete del Corso di Comunicazione Efficace in Zaragoza

[Voce originale 8 Febbraio 2012, aggiornato 18 Febbraio 2012, data di completamento.]

Molte volte la nostra presenza è più importante, il modo in cui, che ciò che facciamo.

Questo video, può essere visto su YouTube, mostra come il modo di presentare il professor Toshiro impatto Kanamori e trasformare i suoi studenti. In un sistema educativo competitivo come quello giapponese, Questo insegnante elementare riesce a creare un ambiente di onestà e rispetto per i bambini nelle scuole ordinarie. Non c'è bisogno di lavorare con un modello di educazione alternativo, Professor Kanamori utilizzato le attività quotidiane al fine di creare delle oasi di comunicazione che stanno trasformando.

E la vita non è rosea per gli alunni. L'innovazione è come il professor Kanamori crea uno spazio in cui l'ascoltatore (tra studenti e insegnanti) autoescucha e rafforza i rapporti sani e molte ferite. E tutto da un clima di profondo rispetto (e una forza tranquilla e protettore del maestro). Da non perdere gli episodi della morte della famiglia, attenzione i problemi, e anche la violenza a scuola tra eguali, per vedere come vengono gestiti.

Credo fermamente che tali rapporti possono essere creati in ogni scuola, se sviluppiamo la nostra capacità di comunicare in modo più profondo, che ci permette di creare una connessione vera e propria.

E ora vi lascio con il video.

Per vedere la versione in castigliano (versione con sottotitoli in catalano):

Parte 1:

Questa è la prima parte della versione castigliana, è anche la versione in lingua inglese (vedi sotto).

Parte 2:

Parte 3:

Parte 4:

Parte 5:

Catalano versione (tradotto dalla versione inglese):

Questa versione è stata rimossa da YouTube. Se qualcuno individua ancora una volta e ci informano appendere di nuovo.

Versione inglese / Versione inglese:

Parte 1:

Parte 2:

Parte 3:

Parte 4:

Parte 5:

Buon divertimento.

Un saluto,

Xavier