Parte del mio lavoro come psicologo e accompagnatore nei processi personali e organizzativi consiste nel trovare modi per comunicare messaggi complessi attraverso metafore e analogie.. Su iniziativa “Rinnovare dall'interno”, che ho già presentato in quest'altra voce, Proponiamo diverse sfide e proposte per migliorare il sistema di protezione dell'infanzia, ragazze e adolescenti in Spagna (E nel resto del mondo).

Questo mese ho contribuito all'articolo “Accompagniamo con la persona che siamo”, che utilizza analogie tra le misure che stiamo adottando di fronte alla pandemia e gli aspetti di cui dobbiamo occuparci quando accompagniamo i bambini, ragazze e adolescenti che hanno sofferto molto. È un modo per sensibilizzare il nostro modo di essere e di fare, sia personalmente che professionalmente.

E vedrai che, come di solito, Insisto sull'importanza di formazione sui traumi e ricordo il valore di Messa a fuoco, che è uno strumento molto utile nel mio quotidiano.

Mi piacerebbe sapere cosa ne pensi e come lo vivi.

F. Javier Romeo

Quest'estate avevo bisogno di staccare, e l'ho preso. a livello mentale, ma anche elettronicamente. Ed è stato in gran parte grazie alla lettura Minimalismo digitale, di Cal Newport, un autore la cui linea di pensiero ammiro, Provo a mettere in pratica e mi raccomando.

attraverso questo libro, che ha il suggestivo sottotitolo “A difesa della cura in un mondo rumoroso”, Ho plasmato il tipo di relazione che voglio avere con i social media: usarli consapevolmente, sfruttando le possibilità di connessione e contatto con altre persone e con organizzazioni interessanti, ma senza perdere il controllo del mio tempo, delle mie cure o del mio benessere emotivo. È scritto in una prosa che combina un'esposizione di ricerca rigorosa con aneddoti divertenti che rendono concreti i punti chiave..

E la cosa migliore è che non si tratta di lasciare tutti i social network, ma limitarne l'uso a livelli adeguati per il nostro cervello. Il libro inizia con una proposta 30 giorni senza social network e poi introdurli gradualmente, in modo adeguato ai nostri interessi. Sono stato tutto agosto senza aprire i miei conti Cinguettio e LinkedIn e, Anche se all'inizio è stato difficile, Sono arrivato rinnovato a settembre. Adesso li apro due o tre volte a settimana, con intenzione, vedere gli argomenti che mi interessano davvero, e ho già scoperto diverse iniziative interessanti senza risentire dei messaggi tesi del “argomenti di tendenza”.

E la cosa migliore è che Cal Newport non resta a casa “fermare l'uso inappropriato dei social network”, ma propone anche quattro linee guida per sfruttare il tempo che ci viene concesso:

• Cogli l'occasione per stare da solo, al momento della connessione interna.
• lasciare il “piace” come forma di relazione e sostituirli con conversazioni dirette (di persona, per telefono o videochiamata), in interazioni reali più adatte alle nostre capacità emotive.
• Coltiva il tempo libero sano, che ci dà energia invece di portarla via.
• Prestare attenzione consapevole alla nostra attenzione, che è limitato. Invece di sprecarlo in attività che non ci portano molto, concentrarlo su ciò che ci fa crescere e prenderci cura gli uni degli altri.

Quindi se vedi che uso meno i social network, saprai che mi sto prendendo cura della mia attenzione. E se vuoi che discutiamo di qualcosa, Meglio per telefono o di persona che dai social network, ti sembra?

Buon inizio anno scolastico,

F. Javier Romeo

[Clicca qui per leggere questo post in inglese.]

Il documento Oltre la sopravvivenza. Come migliorare l'intervento con i minori migranti non accompagnati e separati che sono lasciati al di fuori del sistema di protezione, che Pepa Horno, il mio partner in Childhood Consulting Spirals, e ho scritto per UNICEF Spagna e UNICEF Francia, appena stato pubblicato, ed è disponibile in due versioni:

• Scarica la versione inglese originale di Oltre la sopravvivenza. Migliorare l'intervento in Europa con i minori migranti non accompagnati e separati che cadono attraverso il sistema di protezione.
• Scarica la traduzione in spagnolo, Oltre la sopravvivenza. Come migliorare l'intervento con i minori migranti non accompagnati e separati che sono lasciati al di fuori del sistema di protezione.

Questa è una pubblicazione tecnica che ha a che fare con la protezione dell'infanzia, intervento sociale e diritti umani. Di fatto, Abbiamo le idee e le coscienze di un centinaio di professionisti al Workshop Internazionale di dicembre 2019 a Madrid, che ho contribuito a facilitare (spieghiamo di più in il nostro post sul blog di CI Spirali). Sin embargo, è anche un documento molto personale per me.

Da una parte, i bambini, Le ragazze e le adolescenti migranti non accompagnate e separate hanno un posto molto speciale nel mio cuore. Ho lavorato in Marocco per diversi anni con i bambini, ragazze e adolescenti che vivono per strada e conosco le difficoltà che hanno lì, e cosa li fa rischiare la vita per la possibilità di avere un futuro migliore. Ho anche lavorato per diversi anni a Madrid con adolescenti a rischio sociale, e molti di loro erano ragazzi e ragazze migranti senza riferimenti familiari, così ho accompagnato i loro passi nelle difficoltà che hanno incontrato per costruire un buon futuro in Spagna. E ancora oggi mi diverto a parlare con loro in arabo marocchino., una lingua che mi piace molto. Spero che questo documento aiuti i professionisti e anche il pubblico in generale ad avere uno sguardo compassionevole verso questi bambini., e adolescenti, e preoccuparsi del loro benessere. (Puoi leggere di più su il mio percorso professionale sul mio profilo LinkedIn).

Por otro lado, attualmente questo è un problema molto delicato, a causa di molteplici fattori. Come caporedattore, Ho usato ripetutamente do Messa a fuoco come processo per strutturare le idee e trovare le giuste formulazioni. Le chiavi per narrazioni più protettive devono provenire da una coscienza saldamente radicata nel corpo.. Spero che questo fornisca chiarezza e anche una prospettiva più profonda su tutto questo argomento., soprattutto se le parti più intricate riescono ad essere un po' più esplicite.

In conclusione, non è stata solo una sfida professionale, ma anche un processo molto personale. Spero che vi piaccia.

F. Javier Romeo

[Leggere questo articolo in spagnolo].

Il documento Oltre la sopravvivenza. Migliorare l'intervento in Europa con i minori migranti non accompagnati e separati che cadono attraverso il sistema di protezione, quella Pepa Horno, il mio collega di Espirales Consultoría de Infancia, e io ho scritto per UNICEF Spagna e UNICEF Francia, è appena stato pubblicato, ed è disponibile in due versioni:

• Scarica la versione originale in inglese di Oltre la sopravvivenza. Migliorare l'intervento in Europa con i minori migranti non accompagnati e separati che cadono attraverso il sistema di protezione.
• Scarica la traduzione in spagnolo, Oltre la sopravvivenza. Come migliorare l'intervento con i minori migranti non accompagnati e separati che sono lasciati al di fuori del sistema di protezione.

Questa è una pubblicazione tecnica che ha a che fare con la protezione dell'infanzia, intervento sociale e diritti umani. Infatti, abbiamo contato con le idee e la consapevolezza di quasi un centinaio di professionisti in un workshop internazionale a dicembre 2019 a Madrid, che ho co-facilitato (ne spieghiamo di più in il nostro post sul blog in Espirales CI). Tuttavia, è anche un documento molto personale per me.

Da una parte, I bambini migranti non accompagnati e separati mi sono molto cari. Ho lavorato in Marocco per diversi anni con bambini in situazione di strada e conosco le difficoltà che ci sono, cosa li fa rischiare la vita per la possibilità di un futuro migliore. Ho anche lavorato per diversi anni a Madrid con giovani a rischio, e molti di loro erano bambini migranti non accompagnati, così ho accompagnato i loro passi nelle difficoltà di costruirsi un buon futuro in Spagna. E mi piace ancora poter parlare con loro in arabo marocchino, una lingua che mi piace molto. Spero che questo documento aiuti altri professionisti e il pubblico in generale ad avere un rispetto compassionevole per questi bambini, e prendersi cura del loro benessere. (Di più il mio percorso professionale nel mio profilo LinkedIn).

D'altra parte, questo è attualmente un problema molto delicato, a causa di diversi fattori. Come scrittore principale, l'ho usato ampiamente Messa a fuoco con me stesso come un processo per strutturare le idee, e per trovare la formulazione adeguata. Gli indizi per narrazioni più protettive devono provenire da una consapevolezza incarnata. Spero che questo porti chiarezza e anche una prospettiva più profonda a tutto questo argomento, con alcune delle sue complessità rese un po' più esplicite.

In conclusione, non è stata solo una sfida professionale, ma anche un processo molto personale. Spero che ti piacerà.

F. Javier Romeo

Dall'inizio della pandemia, molte organizzazioni di bambini hanno lottato per creare risorse. Da Spirales Consultoría de Infancia abbiamo preparato diversi materiali.

In questo post del blog voglio condividere alcuni video che sono rilevanti anche per ciò che sto condividendo qui, per molte ragioni.

1. Presentano messaggi che sono abbastanza chiari e ampi da poter essere discussi con i bambini, ragazze e adolescenti sulla pandemia COVID-19, in modo che abbiano indizi su ciò che sta accadendo loro.
2. Propongono un lavoro sulla consapevolezza del corpo: dal modello delle tre intelligenze al contatto con il respiro, con la tensione o con le diverse sensazioni. Non è Messa a fuoco, ma punta a quella sensibilità.
3. Sono in spagnolo, ma anche in francese e arabo marocchino. Ero entusiasta di usare in questi video queste due lingue che mi sono servite così tanto per comunicare quando vivevo in Marocco e con adolescenti migranti in Spagna.

Vi lascio i video qui sotto:

• video “Le tre intelligenze e rabbia”.

• video “Le tre intelligenze e la paura”.

• video “Le tre intelligenze e la richiesta di aiuto”.

• video “Le tre intelligenze e tristezza”.

Spero che li trovi interessanti.

F. Javier Romeo

Pochi giorni fa ho ricevuto l'attestato come volontario della servizio telefonico del Collegio Ufficiale di Psicologia di Madrid. In questi momenti di “nuova normalità” È stato un ricordo dei complicati momenti di reclusione, tra marzo e maggio di quest'anno 2020. e dalla calma (provvisorio) effettivo, Penso che sia un buon momento per elaborare ciò che ho vissuto. E quattro parole mi vengono in mente per simboleggiarlo: impegno, resistenza, umiltà e consapevolezza.

Quando è iniziato il blocco, la mia domanda di base era “Come posso contribuire??”. Da Espirales Consulting for Children abbiamo ricevuto molte richieste a cui abbiamo potuto partecipare, ma questo sarà l'argomento di un altro post sul blog. Ma, allo stesso tempo, c'era un'altra dimensione, dal volontariato, Cosa volevi offrire?. Tra i molti servizi e risorse chi ha offerto il Collegio Ufficiale di Psicologia di Madrid, frequentare telefonicamente le persone che ne avevano bisogno mi andavano molto bene. Da li, Mi sono sentito onorato di appartenere a questa organizzazione che è stata vicina ai cittadini per quanto le sue risorse hanno consentito.. Questo per me ha a che fare con la psicologia, oltre ad essere la mia professione, suppone anche a impegno verso il benessere delle persone e delle comunità. Abbiamo visto l'impegno di tante persone e di tanti gruppi professionali, e questo è stato nostro: offrire ascolto e sostegno a chi ne ha bisogno.

L'inizio del servizio telefonico è stato intenso per me. Le chiamate non furono molte, ma sì lungo e complesso. Dal dolore per la morte delle persone a gravi problemi di salute mentale. E la mia ammirazione per la capacità di farlo resistenza di ogni persona che ho servito. mi piace dire “elasticità”, quella parola che ci piace tanto in psicologia. Ma “elasticità” implica “resistere” e “remake”, e in una telefonata a persona ho avuto solo la possibilità di vedere la parte di “resistere”. Quando vedo l'attuale rilassamento di fronte alle misure sanitarie, ricordo ogni persona che ho frequentato, con il tuo livello di sofferenza, e mi chiedo come lo vivranno. Stanno provando la frustrazione che non è stato fatto meglio in quel momento?? Si godranno un po' di riposo e contatto? La mia memoria è con quelle persone che hanno passato un periodo così brutto, e che dovranno trovare la forza per continuare a resistere e, fiduciosamente, per raggiungere la resilienza e ricostruire.

Tutte queste esperienze si sono risvegliate molto in me umiltà. Il coronavirus è generalmente un richiamo alla coscienza, che come esseri umani consideriamo come stiamo facendo nel mondo e cerchiamo modi per migliorare. Per me, come psicologo, tutte queste esperienze presuppongono una cura dell'umiltà. C'è così tanta sofferenza che non sarò in grado di affrontare, ma a colui che arriva, arrivato. Ci sono persone con così tante difficoltà nella loro salute mentale che non so come accompagnare, e devo continuare ad allenarmi. E ci sono così tante cose da migliorare che a volte lo trovo senza speranza, ma il mio impegno è continuare a coltivare la speranza.

E, un'altra volta, l'esperienza è stata per me una chiamata a coscienza. Di fronte alla sofferenza umana, è necessario non essere solo professionisti, ma anche come persona. contatto umano, che ci siamo persi così tanto durante la reclusione, è fonte di benessere (quando si verifica in relazioni sane). La cura psicologica è stata per me essere lì, con empatia e anche con la mia vulnerabilità (ma prendendo in carico ciò che vivo).

E tutte queste esperienze ora mi portano gratitudine, entrambi alla COP Madrid, soprattutto coloro che hanno guidato il processo, come coloro che hanno avuto il coraggio di chiamare e di fidarsi di quelli di noi che li hanno frequentati. Il mio apprezzamento a tutte quelle persone per il loro coraggio.

E i miei migliori auguri per questa nuova fase.

F. Javier Romeo

“scoperta, Comunità e la crescita. Queste sono le parole che il mio corpo sceglie per simboleggiare l'intera esperienza del Primo Incontro Nazionale Aperto di Focusing.. Organizzato dall'Istituto spagnolo di Focusing e coordinato dal team sivigliano di Espacio Vivencial, l'incontro ha avuto luogo da 12 alla 15 Ottobre nell'affascinante città andalusa di Siviglia, nel sud della Spagna”.

Inizia così il mio articolo in cui descrivo la mia esperienza per lui. Messo a fuoco, la newsletter dell'International Focusing Institute di novembre 2017. Nello spazio che mi hanno limitato, ho cercato di riflettere per la comunità internazionale di Focusing le attività che abbiamo condiviso nel Primo Incontro Nazionale Open Focusing, nello stesso tempo che ho anche voluto riflettere, nella tradizione di Messa a fuoco e Filosofia esperienziale, qual è stata la mia esperienza?. Da qui voglio esprimere la mia gratitudine a Instituto Español de Focusing per aver convocato questo fantastico evento, alla Il team Living Space guidato da Francisco Sivianes per coordinarlo e ad ogni relatore e ad ogni partecipante che lo ha reso possibile, è stata un'esperienza indimenticabile.

• Leggi l'articolo “Scoperta, Comunità e crescita. La prima conferenza nazionale aperta di focus a Siviglia” nella versione originale inglese.
• Leggi l'articolo tradotto in spagnolo con il titolo “scoperta, Comunità e la crescita: il I Incontro Nazionale Open Focusing a Siviglia, Spagna”.

Presentazione di Catherine Torpey, Direttore Esecutivo di TIFI. Foto di Francisco Sivianes.

Ho lasciato aspetti più personali per questo blog, come l'onore che ho avuto di poter presentare Catherine Torpey, venuto a Siviglia per presentare l'intera dimensione internazionale di Instituto Internacional de Focusing (RAGAZZE) come Direttore esecutivo dello stesso. Per me, che collaboro con lui Comitato di appartenenza da più di un anno, È una soddisfazione che la comunità di Focusing in Spagna (anche partecipanti di altri paesi) conosci Catherine e tutto ciò che l'International Focusing Institute fa in prima persona.

Il mio laboratorio “Messa a fuoco per la prevenzione della violenza”. Foto di Francisco Sivianes.

È stato anche un privilegio facilitare il mio workshop “Messa a fuoco e il lavoro esperienziale con la violenza”, in cui ho potuto condividere con persone di cinque nazionalità diverse alcune delle chiavi per utilizzare le sensazioni corporee e il processo di Focusing per identificare la violenza in modo più completo e generare sicurezza nelle nostre vite, una versione introduttiva del mio workshop “Messa a fuoco, corpo e sicurezza: Messa a fuoco per la prevenzione della violenza”.

Ci sono molti altri ricordi, come quelli di ciascuno dei workshop a cui ho partecipato, o conferenze generali, o le persone che ho incontrato (nuovo o più approfondito)… Puoi vedere di più sull'atmosfera dei diversi momenti nelle foto scattate da Francisco Sivianes (Formatore di Focusing e direttore di Espacio Vivencial): di Giovedi 12 Ottobre, di Venerdì 13 Ottobre e da Sabato 14 Ottobre di 2017.

Disponibile anche questa presentazione fatta da Rosa Galiano con le sue foto, di Francisco Sivianes e altri e pubblicato nel Canale YouTube dell'International Institute of Focusing:

È stata una fonte di ispirazione e confido che ispiri anche te.

F. Javier Romeo

Eugene Gendlin, immagine ufficiale dell'International Institute of Focusing.

Eugenio (“Gene”) Gendlin è morto ieri 1 Maggio del 2017 a novant'anni, e io, come l'intera comunità di Focusing, Sono commosso dalla sua scomparsa, e allo stesso tempo grato per tutti i tuoi contributi.

Eugene Gendlin è nato il 25 Dicembre 1926 a Vienna, Austria, ed è sfuggito alla persecuzione nazista arrivando negli Stati Uniti 1939. naturalizzato americano, Ha continuato a conseguire una laurea in filosofia e un dottorato di ricerca dopo aver lavorato per più di un decennio in collaborazione con Carl Rogers presso l'Università di Chicago.. Frutto della sua doppia formazione di filosofo e di psicoterapeuta, il tuo contributo è molto ampio.

Gendlin ha sempre insistito sul fatto che non c'era “creato” el Messa a fuoco, un processo di conoscenza di sé e di guarigione emotiva e psicologica attraverso le sensazioni corporee, ma solo “aveva escogitato alcuni passaggi per rendere il processo più accessibile”. Attualmente è uno strumento che viene utilizzato in psicoterapia e anche in molti altri ambiti.. E tutte le sue scoperte sono accompagnate da una solida impalcatura intellettuale, la filosofia dell'implicito.

in 1985 creato quello che ora è il Instituto Internacional de Focusing (L'International Institute di messa a fuoco) per dare continuità a tutte queste linee di lavoro, che riunisce più di 2000 professionisti e sostenitori da tutto il mondo, e dove ha lasciato in eredità tutta la sua biblioteca a cui si può accedere online (la Biblioteca in linea di Gendlin).

Nonostante la sua età avanzata, di problemi di salute e la morte della moglie Mary Hendricks-Gendlin due anni fa, Gendlin era rimasto attivo entro le sue capacità, scrivere articoli e partecipare a corsi di formazione per telefono.

Nel mio caso, oltre ad aver letto i suoi libri ei suoi articoli, Ho avuto il piacere e l'onore di partecipare a diversi “Conversazioni dal limite con Gene [Gendlin] Y Anna [Weiser Cornell]”, organizzato da quest'ultimo (ver i miei pensieri dalla conversazione di settembre–ottobre di 2016). Per me è stato un privilegio poter parlare con lui direttamente, con il suo calore e il suo genio nonostante i suoi dolori e le sue difficoltà, percepire il suo interesse per ogni persona e per il mondo, e molto interessato a sapere come è continuata la sua eredità. E sono rimasto colpito dalla sua presenza quando mi ha accompagnato in un processo di Focusing in una delle ultime conversazioni.

L'International Institute of Focusing ha attivato una pagina speciale per onorare la memoria di Gene Gendlin (www.Eugene Gendlin.com), e da qui vi invito a partecipare, leggere i commenti di altre persone o aggiungere le proprie esperienze. Certamente mi sento molto triste per questa perdita., e allo stesso tempo celebro di aver conosciuto negli anni l'opera di Gene Gendlin e di aver potuto parlare con lui dal vivo in diverse occasioni. Mi sento parte della sua eredità, e spero di trasmetterlo con calore, ispirato da lui.

In festa e di lutto,

F. Javier Romeo

Aggiornamento a 14 di agosto 2017: Ho scritto una voce su tre tributi a Gene Gendlin a cui ho partecipato, che completa la dimensione condivisa a livello comunitario.

Un profondo senso dell'onore e un chiaro sentimento di umiltà e timidezza sorgono in me mentre condivido questa intervista.. Sento chiaramente la responsabilità di parlare del lavoro che faccio “Messa a fuoco e come lavorare esperienziale con i temi della violenza” (“Messa a fuoco e come lavorare esperienziale con la violenza”), come dice il titolo inglese della conversazione. È un argomento importante per me (Ci lavoro molto su Espirales Consultoría de Infancia, la consulenza specializzata in Child Protection di cui sono socio fondatore), e cercare di trasmettere tutte le sfumature è sempre una sfida.

Il Instituto Internacional de Focusing (L'International Institute di messa a fuoco, l'organizzazione che coordina a livello internazionale le attività legate alla formazione e diffusione del Focusing) promuove “Conversazioni” (Inglese) con i professionisti di Focusing di tutto il mondo. Serge Prengel, un Trainer di Focusing e Psicoterapeuta Orientato al Focusing che ho incontrato al Conferenza internazionale di messa a fuoco 2016 Cambridge (Regno Unito), esercita ospitante, e lo fa in un modo molto personale, con una riflessione empatica di messa a fuoco, con pause, permettendo a nuove idee di emergere e svilupparsi al proprio ritmo–.

In questo “Conversazione” scoprirai che discutiamo di argomenti come i seguenti:

• La violenza come processo interrotto (“Sarebbe dovuto succedere qualcosa per portare avanti la situazione, ma non è successo, in modo che il processo sia bloccato”).
• Il danno definisce la violenza, e il danno è sperimentato dal corpo.
• Trova un “maneggiare” (“maneggiare”) per la violenza (identificarla) è il primo passo per uscirne: per questo è necessario prendere coscienza dei modelli culturali che ci fanno normalizzare la violenza.
• Il ruolo del potere nella violenza.
• L'affetto unito alla cura come un modo per evitare la violenza – e la dimensione corporea che può essere raggiunta attraverso il Focusing–.
• Rilevazione e intervento nei casi di violenza nella protezione dell'infanzia.
• Un messaggio di speranza sulle possibilità di guarire e trasformare la violenza, e Focusing come un magnifico strumento per farlo.

E se vuoi sperimentare come trasformare l'esperienza della violenza dal corpo attraverso il Focusing, sono disponibile per sessioni specifiche il per psicoterapia a Madrid.

Spero che tu possa trovare alcune idee che ispirino il tuo lavoro esperienziale sulla violenza, e mi piacerebbe sentire le tue reazioni a questo.

F. Javier Romeo-Biedma

Leggi questo post in inglese

Quando condivido questa intervista, mi vengono in mente un profondo senso dell'onore e un distinto sentimento di umiltà e timidezza. Sento chiaramente la responsabilità di parlare del lavoro che svolgo “Messa a fuoco e come lavorare esperienziale con la violenza”, come dice il titolo della conversazione. È un argomento importante per me (Ci lavoro molto Espirales Consultoría de Infancia, la società di consulenza internazionale specializzata in Child Protection che ho co-fondato), e cercare di trasmetterne tutte le sfumature è sempre una sfida.

L'International Institute di messa a fuoco (l'organizzazione che coordina a livello internazionale le attività di Focusing legate alla formazione e alla diffusione) promuove bimestrale “Conversazioni” con professionisti del Focusing in tutto il mondo. Serge Prengel, un Focusing Trainer e Psicoterapeuta orientato al Focusing che ho incontrato al Conferenza Internazionale di Focusing 2016 a Cambridge (UK), funge da ospite, e lo fa in un modo molto Focalizzato, riflettendo, con pause, lasciando che nuove idee appaiano e si sviluppino nel proprio tempo.

In questo “Conversazione” troverai argomenti discussi come i seguenti:

• La violenza come processo fermo (“Sarebbe dovuto succedere qualcosa per portare avanti una situazione, e non si è verificato, quindi il processo si blocca”).
• Il danno definisce la violenza, e il male è vissuto dal corpo.
• Trovare un appiglio per la violenza (identificandolo) è il primo passo fuori: prendere coscienza dei nostri modelli culturali che normalizzano la violenza.
• Il ruolo del potere nella violenza.
• L'affetto legato alla cura come mezzo per evitare la violenza – e la dimensione corporea che può essere raggiunta attraverso il Focusing.
• Rilevazione della violenza e intervento nella protezione dei minori.
• Un messaggio di speranza per guarire e trasformare la violenza, e Focusing come uno strumento meraviglioso per farlo.

Spero che troverai un'idea o due che potrebbero ispirare il tuo lavoro esperienziale sulla violenza, e mi piacerà sentirti al riguardo.

F. Javier Romeo-Biedma

Leggere questo articolo in spagnolo (anche se l'intervista stessa è in inglese).