З вялікай радасцю дзялюся гэтым артыкулам, які вы апублікавалі засяроджванне інстытут (Міжнародны інстытут факусоўкі ў Нью-Ёрку) у аб'ёме 25 адпаведны 2014 з Фолія. Часопіс для факусавання і эксперыментальнай тэрапіі, ваш афіцыйны акадэмічны часопіс. З'явіўся ў папяровым варыянце ў пач 2014, мой артыкул “Скрыжаванне Фокусировка і Негвалтоўныя зносіны. Спампаваць артыкул“ толькі што быў апублікаваны на англійскай мове ў вольным і адкрытым доступе ў фармаце PDF на афіцыйнай старонцы Фолія.

Спампаваць арыгінальны артыкул на англійскай мове, “Скрыжаванне Фокусировка і Негвалтоўныя зносіны. Спампаваць артыкул”.

Спампаваць іспанскую версію артыкула “Запіс на англійскай мове, які прадстаўляе артыкул. Падумайце пра больш глыбокія наступствы”.

[Абнаўленне 9 Лютага 2017] Спампаваць японскую версію артыкула “Запіс на англійскай мове, які прадстаўляе артыкул” і ўбачыць гісторыя вашага перакладу.

І я таксама пакідаю вам першапачатковае рэзюмэ:

РЭЗЮМЮ

І факусіроўка, і Негвалтоўныя зносіны (ЦНВ) Яны заснаваныя на ідэі, што людзі атрымліваюць разуменне і што нашы працэсы пераносяцца наперад, калі некаторыя з нашых слоў адбіваюцца да нас.. Адлюстраванне ўзмацняе сувязь чалавека з сабой і з тым, хто яго суправаджае. І рэфлексія нясе больш глыбокія наступствы, бо імпліцытныя аспекты адкрываюцца для ўласнага існавання і свядома распазнаюцца..

аднак, Факусіроўка і Негвалтоўныя зносіны падкрэсліваюць адлюстраванне розных аспектаў першапачатковага зносін. Засяроджванне варта адчуваў пачуцці у целе як новы спосаб стварэння новага сэнсу. La Негвалтоўныя зносіны паспрабуйце знайсці патрэбы чалавечыя ўніверсаліі, якія ляжаць у аснове кожнага чалавечага дзеяння. Факусіроўка і Негвалтоўныя зносіны былі аб'яднаны (скрыжаваны) рознымі спосабамі (Кароткі агляд некаторых камбінацый разгледжаны ў гэтым артыкуле). Засяроджанасць можа быць узбагачана шляхам увядзення новага ўсведамлення патрэбаў, асабліва ў кроку Ask. І тое Негвалтоўныя зносіны можа быць палепшана новай адчувальнасцю да арыгінальных выказванняў чалавека - не проста спрабаваць «перакласці» усё, але і ацэньваючы звыклую мову як набор метафар.

Калі абодва працэсы спалучаюцца і калі слухач як спадарожнік або як тэрапеўт адлюстроўвае аспекты абодвух узроўняў свядомасці, чалавек дасягае адпаведных вынікаў, калі з'яўляюцца глыбокія наступствы.

Ключавыя словы: Факусоўкі, Негвалтоўныя зносіны (NVC) / Негвалтоўныя зносіны (ЦНВ), Эмпатыя, Адлюстраваць, Пераправа/Перакрыжаванне/зліццё.

Для носьбітаў англійскай мовы, перайдзіце да гэтага паведамлення на англійскай мове.

Спадзяюся, вам спадабаецца, і я буду рады прачытаць вашыя каментары,

Хаўер

абнавіць да 26 Верасень 2014:

Я меў гонар, што іспанская версія майго артыкула з'яўляецца ў Іспанская старонка Інстытута факусоўкі ў Нью-Ёрку (засяроджванне інстытут). Дзякуючы! Вялікі дзякуй!

абнавіць да 9 Лютага 2017:

Вельмі ўдзячны за японскі пераклад Мадокі Кавахары (Кавахара ена) і Мако Хікаса (Мако Хікаса). вялікі табе дзякуй! Aquí está la гісторыя вашага перакладу.

Больш высокі “Цялеснае вымярэнне NVC. Даследаванне фізічнага замацавання патрэбаў з дапамогай факусіроўкі” у III Сустрэча практыкаў негвалтоўнай камунікацыі, арганізаваны в Асацыяцыя негвалтоўных сувязі.

Тэрміны: пятніцы 31 са студзеня па нядзелю 2 Лютага 2014.

Месца: Моладзевы хостел Villa Castora
Пашавая шаша, 29.
Серцэдылья (Мадрыд)

Дадатковая інфармацыя і рэгістрацыя на Сайт асацыяцыі.

Спампаваць агульную інфармацыю III Сустрэчы практыкаў NVC у Серседзіла, 2014.

Спампаваць праграму (часовы) III Сустрэчы практыкаў NVC у Серседыльі, 2014.

[Першапачатковая запіс 28 студзеня г 2014, абноўлены 2 Лютага 2014, дата заканчэння мерапрыемства.]

Як кансультант па дзяцінстве ў Спіраль Кансалтынг Дзеці Чакаецца, што будзе выкладаць модулі “Афектыўная адукацыя для прадухілення гвалту” і “Міжасобасныя зносіны для прадухілення гвалту” (асновы негвалтоўнай камунікацыі для спецыялістаў сацыяльнай адукацыі) у межах курса “Новы сацыяльны педагог: Абнаўленне прафесійных навыкаў па сацыяльнай адукацыі” арганізавана Школай падрыхтоўкі трэнераў Асацыяцыя насення.

Тэрміны (модуляў): марс 1, серада 2, чацвер 3 і пятніца 4 Кастрычнік 2013, з 16:00 a 20:30.

Месца: Асацыяцыя насення
Пасео Альберта Паласіас No. 13
28021 Мадрыд

Дадатковая інфармацыя і рэгістрацыя: 91 798 69 55

Спампаваць дакумент аб курсе “Новы сацыяльны педагог: Абнаўленне прафесійных навыкаў па сацыяльнай адукацыі”

[Першапачатковая запіс 3 Верасень 2013, абноўлены 4 Кастрычнік 2013, дата завяршэння модуляў.]

Аляксей Ровіра, бізнес-кансультант, выкладчык і аўтар эсэ і раманаў, мае пазітыўнае бачанне чалавека, вельмі блізкае да таго, якое мы маем з негвалтоўнай камунікацыі і факусоўкі.

У гэтым кароткім відэа ён дае некаторыя асноўныя ключы да працы з людзьмі, як ад кіравання бізнесам, так і для тых з нас, хто ўмешваецца больш асабіста і сацыяльна. ключавы выраз “эканомія ласак” збірае адно з асноўных паняццяў, якія я імкнуся перадаць са сваёй трэніровачнай і акампаніраванай працы: людзі хочуць, каб іх бачылі, быць прызнаным, і калі мы не атрымліваем гэтага праз пазітыў, мы шукаем яго праз больш непрыемныя званкі. Галоўнае - гэта ўсведамляць і навучыцца чытаць паміж радкоў.. Гэта дапамагае мне ў рабоце з падлеткамі і іх сем’ямі., і гэта галоўны інструмент для навядзення мастоў паміж людзьмі.

Прапаную вам паглядзець відэа (неаднаразова, нават, каб улавіць тонкасці) і паразважаць пра тое, як усталяваць гэтую эканомію ласак у нашым прыватным жыцці, а таксама ў прафесійнай.

я спадзяюся, вам спадабаецца.

Хаўер

Вядома “Эфектыўнасць і чуласць у выхаванні нашых сыноў і дачок” арганізаваны в Цэнтр сінтэзу у Пальма-дэ-Маёрка.

Тэрміны: Пятніца 22 Лютага 2013 з 17:00 a 21:00 і Субота 23 Лютага 2013 з 10:00 a 14:00 і 16:00 a 20:00.

Месца: Гатэль Garden City
C/ Востраў Мальта 14
07007 Пальма-дэ-Маёрка
Балеарскія астравы

Спампаваць праграму з усёй інфармацыяй.

[Першапачатковая запіс 18 студзеня г 2013, абноўлены 23 Лютага 2013, дата заканчэння курса.]

майстэрні «Слухайце нашы ўнутраныя галасы» і “Факусоўка y CNV” у II Сустрэча практыкаў негвалтоўнай камунікацыі, арганізаваны в Асацыяцыя негвалтоўных сувязі.

Тэрміны: пятніцы 25 да нядзелі 27 студзеня г 2013.

Месца: Моладзевы хостел Villa Castora
Пашавая шаша, 29.
Серцэдылья (Мадрыд)

Дадатковая інфармацыя і рэгістрацыя на Сайт асацыяцыі.

Спампаваць поўную інфармацыю і праграму (часовы) ІІ Сустрэчы практыкаў NVC у Серседзілі, Студзень г 2013.

[Першапачатковая запіс 17 студзеня г 2013, абноўлены 27 студзеня г 2013, дата заканчэння мерапрыемства.]

Я капіюю тут інфармацыю пра курс «Навыкі і стратэгіі для паляпшэння суіснавання ў класе» на аснове CNV для спецыялістаў дашкольнага дзяцінства і пачатковай адукацыі ў Мадрыдскай суполцы, якую я выкладаю ў Espirales Consultoría de Infancia. Гэты запіс з'яўляецца копіяй гэтага іншага Паведамленне ў блогу CI Spirals, і я капіюю яго тут, таму што гэта частка трэнінгу, які я праводжу на тэму негвалтоўнай камунікацыі, але арыентаваны на настаўніка.

Тэрміны: панядзелак 6, 13, 20 і 27 Лютага 2012, і 5, 12 і 26 марш 2012, з 17:30 a 20:30.

Адкрыты перыяд рэгістрацыі: del 12 за гэтыя дні 2012 аль 3 Лютага 2012 (абмежаваныя месцы па парадку рэгістрацыі).

CTIF Capital Collaborating Center «Інстытут прынца Фэліпэ».
Вуліца Фіністэр 60.
Мадрыд

транспарт: метро Наваколле слупа (лінія 9), і лініі 82, 132, 134, 137, 147 аўтобусаў EMT.

Інфармацыя і рэгістрацыя праз CTIF Capital.

Чытаць ЛІСТ НАДПІС.

[Першапачатковая запіс 11 студзеня г 2012, абноўлены 26 марш 2012, дата заканчэння курса.]

Практыкі эфектыўнай камунікацыі, на аснове прыёмаў в негвалтоўных сувязі дэ Маршал Розенберг, арганізаваны в Інстытут медыяцыі і права супрацоўніцтва ў Сарагосе, для людзей, якія раней навучаліся гэтым метадам.

Тэрміны: нядзеля 19 Лютага 2012 з 10:00 a 14:00 .

Месца: Інстытут медыяцыі і права супрацоўніцтва
Праспект Сезара Аўгуста № 3, 4º А
Сарагоса

Дадатковая інфармацыя і рэгістрацыя: 976 44 35 00, Марыя Бягона. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

Спампуйце дакумент з поўнай інфармацыяй аб практыцы зносін у Сарагосе.

[Першапачатковая запіс 8 Лютага 2012, абноўлены 19 Лютага 2012, дата завяршэння практычнага семінара.]

Курс эфектыўных зносін, на аснове прыёмаў в негвалтоўных сувязі дэ Маршал Розенберг, арганізаваны в Інстытут медыяцыі і права супрацоўніцтва ў Сарагосе.

Тэрміны: Пятніца 17 Лютага 2012 з 17:00 a 21:00 і Субота 18 Лютага 2012 з 10:00 a 14:00 і 16:00 a 20:00 .

Месца: Інстытут медыяцыі і права супрацоўніцтва
Праспект Сезара Аўгуста № 3, 4º А
Сарагоса

Дадатковая інфармацыя і рэгістрацыя: 976 44 35 00, Марыя Бягона. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

Спампуйце дакумент з поўнай інфармацыяй аб курсе эфектыўнай камунікацыі ў Сарагосе

[Першапачатковая запіс 8 Лютага 2012, абноўлены 18 Лютага 2012, дата заканчэння курса.]

Шмат разоў наша прысутнасць важней, як мы, што мы робім.

Гэта відэа, якія можна паглядзець праз YouTube, дэманструе, як прысутнасць прафесара Тосіра Канаморы ўплывае і змяняе яго студэнтаў. У такой жа канкурэнтаздольнай сістэме адукацыі, як японская, гэтаму настаўніку пачатковай школы ў звычайнай школе ўдаецца стварыць асяроддзе сумленнасці і павагі да хлопчыкаў і дзяўчынак. Не трэба працаваць з альтэрнатыўнай мадэллю адукацыі, Прафесар Канаморы выкарыстоўвае паўсядзённую дзейнасць, каб стварыць пераўтваральныя аазісы зносін.

А ў студэнтаў жыццё не вясёлае. Інавацыйным з'яўляецца тое, як прафесар Канаморы стварае прастору, дзе ён яе слухае (паміж вучнямі і настаўнікам) а самаслуханне ўмацоўвае адносіны і лечыць многія раны. І ўсё з асяроддзя глыбокай павагі (і спакойнай і ахоўнай сілы настаўніка). Не прапусціце эпізоды смерці сваякоў, праблемы з увагай, і нават гвалт з боку аднагодкаў у школе, паглядзець, як яны з імі спраўляюцца.

Я глыбока веру, што такія адносіны можна стварыць у кожным адукацыйным цэнтры, калі мы будзем развіваць у сабе здольнасць больш глыбока размаўляць., што дазваляе нам стварыць больш сапраўдную сувязь.

А цяпер пакідаю вас з відэа.

Каб убачыць іспанскую версію (версія з субтытрамі на каталонскай мове):

Частка 1:

Гэта першая частка іспанскай версіі, ёсць таксама англійская версія (Глядзі ніжэй).

Частка 2:

Частка 3:

Частка 4:

Частка 5:

Каталонская версія (перакладзены з ангельскай версіі):

Гэта версія была выдалена з YouTube. Калі нехта зноў знойдзе яго і скажа нам, мы зноў павесім.

Англійская версія / Англійская версія:

Частка 1:

Частка 2:

Частка 3:

Частка 4:

Частка 5:

цешся.

віншаванні,

Хаўер