Большасць канфліктаў можна вырашыць здавальняючым і выгадным для ўсіх бакоў спосабам., Пры ўмове, што неабходныя рэсурсы і час прысвечаны. Гэта мой асабісты і прафесійны вопыт шматгадовага навучання, практыкаванне і перадача негвалтоўных сувязі. гэта так проста (няпроста) і што неабходныя ўмовы для выканання гэтай рэзалюцыі выкананы. Для мяне ёсць некалькі істотных элементаў, якія можна абагульніць у наступным:

• Адэкватная метадалогія, што дазваляе ўсім бакам адчуваць сябе ў бяспецы і паважаць свае правы.
• Прафесіяналы з вопытам навучання ў медыяцыі і глыбокае слуханне і “пераклад” паведамленняў, каб іх было лягчэй пачуць кожнаму чалавеку.
• Суполка, якая падтрымлівае аднаўленчыя працэсы, размеркавання часу, прасторы, чалавечыя рэсурсы, навучанне…
• Людзі, якія жадаюць вырашаць канфлікты такім чынам, каб у рэшце рэшт усе бакі адчувалі сябе пачутымі і каб усе бакі былі задаволеныя рашэннем.

Вось чаму для мяне радасна падзяліцца рэсурсамі, распрацаванымі шырокай супольнасцю людзей у раёне Сон Готлеу ў Пальма-дэ-Маёрцы. (Маёрка), так як яны збіраюць, як кожны з гэтых элементаў працаваў.

У гэтым відэа вы можаце ўбачыць, як яны ўдзельнічалі, з актывізацыяй в Інстытут суіснавання і школьнага поспеху (el Інстытут суіснавання і школьнага поспеху на іспанскай мове) урада Балеарскіх астравоў, ад педагагічнага калектыву адукацыйных цэнтраў дашкольнай адукацыі, Першасная і другасная, студэнтаў усіх узростаў, сем'і, а таксама сацыяльныя службы, паліцыя, універсітэт і іншыя значныя сацыяльныя групы. У мазаіцы галасоў, мы атрымліваем уяўленне аб вопыце стварэння гэтай сеткі бяспекі ў сацыяльна неабароненым асяроддзі, і ўбачыць некаторыя вынікі.

Для больш сістэмнага погляду, ёсць выданне, якое збірае фундаментальныя аспекты. Рэдагаваў на каталонскай мове, Іспанская і англійская мова ў рамках еўрапейскага праекта з гэтай тэматыкай, la Кіраўніцтва Мы паляпшаем суіснаванне з аднаўленчымі практыкамі / Кіраўніцтва Мы паляпшаем суіснаванне з рэстаўрацыйнымі практыкамі распрацоўвае тэарэтычныя аспекты рэстаўрацыйных практык, мае патрэбу ў большай колькасці дадзеных і дае канкрэтныя прыклады і прапановы па чытанні для пашырэння інфармацыі.

І паглыбіць Аднаўленчыя Колы, практыка вырашэння канфліктаў з сацыяльным вымярэннем зарадзілася ў ст негвалтоўных сувязі, вы можаце прачытаць цікавую манаграфію Правасуддзе і аднаўленчая практыка. Рэстаўрацыйныя гурткі і іх прымяненне ў розных сферах, распрацаваны Вісэнс Рул·лан, трэнер, якога я маю радасць ведаць, які з'яўляецца ў відэа і ў даведніку, і што ён з'яўляецца членам Асацыяцыя правасуддзя і рэстаўрацыйнай практыкі Балеарскіх астравоў (са старонкай кастыльскіх і ў каталанскі, з многімі іншымі рэсурсамі). добрае ўвядзенне, працягваць паглыбляцца ў гэтую канкрэтную мадэль. А яшчэ можна глядзець відэа (англійская) на афіцыйным сайце стваральніка «Аднаўленчых колаў»., Дамінік Бартэр, RestorativeCircles.org.

Тыя з вас, хто праходзіў са мной трэнінг па міжасобасных зносінах, бачылі, што я звычайна згадваю гэтую тэму аднаўленчых практык. Я спадзяюся, што гэтыя рэсурсы крыху лепш ілюструюць тое, што вы пачулі ад мяне, і я спадзяюся, што яны падштурхнуць вашу творчасць і ваша ўяўленне, каб працягваць адкрываць больш эфектыўныя і глыбокія спосабы вырашэння канфліктаў у адукацыйным асяроддзі., і ў любой іншай вобласці.

Хаўер

Маршал B. Розенберг, Fotografía-дэль-Цэнтр негвалтоўных сувязі.

Маршал B. Розенберг, стваральнік негвалтоўных сувязі, памёр у мінулым 7 Лютага 2015, як я сказаў у гэтым пасце.

Уся супольнасць практыкуючых негвалтоўнай сувязі перамяшчаюцца і ўшаноўвала ў той жа самы час, каб ісці наперад з прапанаванай задачай, стварыць адносіны і стаўленне да паляпшэння жыцця ўсіх людзей,, без выключэнняў.

El Цэнтр негвалтоўных сувязі (Міжнародны цэнтр негвалтоўных сувязі) была арганізавана даніну памяці Маршала Розенберга і яго праца побач нядзеля 29 марш 2015. Для палягчэння міжнароднага ўдзелу будзе транслявацца ў Інтэрнэце гэтая спасылка.

увагу: Даніну адбудзецца ў 16:00 мясцовае час, быць las 00:00 del 30 марш 2015 (Нядзелю ўвечары ў панядзелак) іспанскі CET, las 23:00 Нядзеля 29 марш 2015 Калі Канарскія выспы.

Я запрашаю вас прыняць удзел з адлегласьці ў гэтым адкліканні Маршал і яго жыццё.

Хаўер

[Першапачатковая запіс 25 марш 2015, абноўлены 30 марш 2015, дата заканчэння мерапрыемствы ў Іспаніі.]

абнаўленне

У канцы многія людзі былі ў стане прытрымлівацца на адлегласці даніну памяці Маршала Розенберга. Судзіў у іх традыцыях, Яны казалі з важнымі людзьмі ў вашым жыцці, якія яны падзяліліся сваім вопытам Маршала. Я быў асабліва эмацыйна выступу яго сыноў Рыкам і Brett, Мне спадабалася больш падрабязная інфармацыя пра яго жыццё ў першапачатковым эскізе прачытаны судзейства равін, і я хацеў ведаць, вопыт некалькіх трэнераў, якія займалі пазіцыі ў Цэнтр негвалтоўных сувязі (Міжнародны цэнтр негвалтоўных сувязі), у тым ліку Роберт Gonzales (былы прэзідэнт, і каго я ведаю асабіста, як трэнер) у Dominic Бартэр (цяперашні прэзідэнт і стваральнік танізавальных колаў. Нягледзячы на ​​позні гадзіну ночы тут, у Мадрыдзе, Я значна ўзбагаціў вопыт і быў спосабам ушанаваць памяць Маршала з людзьмі, якія ведалі яго ў глыбіні.

З удзячнасцю і захапленнем.

Хаўер

Маю гонар прапанаваць майстар-клас па Фокус і негвалтоўная камунікацыя у межах Нацыянальныя дні факусавання 2015 арганізавана Іспанскі інстытут Засяроджванне, адкрыты для членаў Інстытута. Гэта будзе на вопыце прэзентацыя некаторыя з аспектаў, якія я прапаную ў сваім артыкуле “Спалучэнне факусоўкі і негвалтоўных сувязі. Падумайце пра больш глыбокія наступствы”, які быў апублікаваны ў колькасці 2014 з Фолія. Часопіс для факусавання і эксперыментальнай тэрапіі, афіцыйны акадэмічны часопіс засяроджванне інстытут (Засяроджванне інстытута Нью-Ёрк).

Дата: Субота, 21 марш 2015, з 12:00 a 14:00.

Месца: Дом духоўнасці Найсвяцейшага Сэрца
Пасеа-дэль-Фуентэ-дэль-Кура, 13.
Мірафлорэс дэ ла Сьера (Мадрыд)

Загрузіце поўную праграму Нацыянальнай факусавальнай канферэнцыі 2015.

Перайдзіце на старонку Іспанскага інстытута факусавання, дзе можна спампаваць усю інфармацыю.

[Першапачатковая запіс 6 Лютага 2015, абноўлены 21 марш 2015, дата завяршэння семінара.]

абнаўленне

Даступна некалькі фотаздымкаў і рэзюмэ канферэнцыі ў Запіс у блогу Жыццёвая прастора напісаны Фран Дж. Сівіяс Севільскага. Вялікі дзякуй Фрэну за фатаграфіі., членам Савета дырэктараў па арганізацыі канферэнцыі і іх працы на працягу года, а таксама ўсёй суполцы ўдзельнікаў, каб зрабіць гэта магчымым.

Карыстаючыся тым, што сёння пачынаецца вясна, Падключэнне больш пэўным ужо ёсць Шчэбет, ConexMasAutent, дзе будуць апублікаваны розныя запісы, у дадатак да рэкамендацый і іншых пытанняў, якія цікавяць Факусоўкі, міжасобасныя зносіны на аснове негвалтоўных сувязі, агульнае развіццё асобы і псіхатэрапія.

Спадзяюся, вы знойдзеце іх карыснымі.

Хаўер

Больш высокі “Негвалтоўная камунікацыя і факусоўка. Слухайце патрэбы ўсім целам” ўнутры IV Сустрэча практыкаў негвалтоўнай камунікацыі арганізаваны в Асацыяцыя негвалтоўных сувязі.

Тэрміны: пятніцы 20 да нядзелі 22 Лютага 2015.

Месца: Хостел Сан-Серванда
Куэста-дэ-Сан-Серванда з/п
Таледа

Каб прачытаць поўную інфармацыю, запытаць тлумачэнні і зарэгістравацца, перайсці да вэб-сайт для канкрэтных мерапрыемстваў.

Каб крыху пачытаць пра тэарэтычныя асновы майстэрні, Вы можаце пракансультавацца мой артыкул “Спалучэнне факусоўкі і негвалтоўных сувязі. Падумайце пра больш глыбокія наступствы”, які быў апублікаваны ў колькасці 2014 з Фолія. Часопіс для факусавання і эксперыментальнай тэрапіі, афіцыйны акадэмічны часопіс засяроджванне інстытут (Засяроджванне інстытута Нью-Ёрк).

[Першапачатковая запіс 30 студзеня г 2015, абноўлены 22 Лютага 2015, дата заканчэння Сходу.]

Гэта вельмі хвалюючыя дні сярод тых з нас, хто ведае і практыкуе негвалтоўных сувязі. Маршал B. Розенберг, стваральнік негвалтоўных сувязі, мінулае прайшло 7 Лютага 2015 ва ўзросце ад 80 падвойная старонка (мы святкавалі яго дзень нараджэння некалькі месяцаў таму у гэтым пасце), і тыя з нас, хто ведаў яго, а таксама тыя з нас, хто вывучыў яго мадэль у цэлым, робім тое, чаму ён нас навучыў: святкаваць падзеі, якія задаволілі нашы патрэбы, і дазволіць сабе смуткаваць падзеі, якія пакінулі нашы патрэбы незадаволенымі.

Я меў задавальненне трэніравацца з ім на працягу дзевяці дзён Міжнароднай інтэнсіўнай падрыхтоўкі (Міжнароднае інтэнсіўнае навучанне, IIT) са Швейцарыі ў ліпені і жніўні 2008. Фота ў мяне з Маршалам і яго жонкай Валянцінай з таго фарміравання., з дадатковай сімволікай прысутнасці на заднім плане двух непазнавальных хлопцаў і дзяўчыны, гэта звязана з заахвочваннем, якое Маршал даў мне ў маёй працы з дзецьмі, і падлеткаў (чытайце больш падрабязна у арыгінальным паведамленні).

На працягу гэтых дзён, у якой я прачытаў розныя пасланні і ўшанаванні, якія адбыліся ў суполцы негвалтоўнай камунікацыі, Я таксама скарыстаўся магчымасцю, каб перачытаць нататкі пра тое, што я перажыў у тыя дні з ім (і ў кампаніі іншых трэнераў і астатніх удзельнікаў). А пазней прыйдзе час перачытаць усе яго творы, як спосаб асвяжыць і ўшанаваць сваю працу.

Маршал Розенберг працаваў над стварэннем больш гуманнага свету, адкрываючы бакі жыцця і росту нават у самых незразумелых учынках. Яго асноўнае сказа “Гвалт з'яўляецца трагічным выразам незадаволеных патрэбаў”, і яго метад, негвалтоўныя зносіны, шлях, каб мець магчымасць слухаць і перафармуляваць выказванні, пакуль не будуць знойдзены рашэнні, у якіх выйграюць усе бакі.

Я лічу, што акцэнт Маршала на сацыяльных зменах асабліва ўзбагачае., ён не хацеў, каб негвалтоўная камунікацыя служыла таму, каб людзі заставаліся спакойнымі са сваім жыццём. Праца пачынаецца ўнутры кожнага чалавека, але ты не можаш там заставацца, неабходна, каб ён дасягаў розных структур (эканамічная, сацыяльная, палітыкі, адукацыйны…) і трансфармаваць іх, ачалавечваючы іх. Як ён сам распавёў нам у Швейцарыі: “Наша акцыя нагадвае тое, што той, хто бачыць, як дзіця падае праз вадаспад, і ратуе яго., і бачыць іншага і ратуе яго, і бачыць іншага і ратуе яго… У нейкі момант гэтаму чалавеку будзе зручна задумацца, хто кідае дзяцей, і падняцца на вадаспад, каб пазбегнуць гэтага”.

Акрамя яго пісьмовых работ (больш за дзесятак кніг, сярод іх негвалтоўных сувязі. Мова жыцця) а таксама відэа і запісы іх майстар-класаў і песень, Маршал стварае Цэнтр негвалтоўнай камунікацыі (Цэнтр негвалтоўных сувязі), з гісторыяй шматгадовай працы, і гэта працуе без яго апошнія некалькі гадоў. Ён таксама пакідае сотні сертыфікаваных трэнераў, каб яго мадэль працягвала верна перадаваць, і дзесяткі тысяч практыкаў, якія спрабуюць праліць святло на нашы штодзённыя канфлікты.. Гэта што святкаваць.

арыгінальная назва на англійскай мове, яго смерць пакідае пустэчу. Ведаць, што ён памёр ва ўласным доме ў суправаджэнні жонкі Валянціны і іх дзяцей, гэта нязначнае суцяшэнне.. Мы ведаем, што больш не ўбачым, каб ён прадстаўляў новыя канфліктныя сітуацыі, што мы не пачуем новай песні, што ён не будзе пісаць новых кніг. А перад гэтым застаецца толькі са спачуваннем прыняць боль і смутак, якія з'яўляюцца.

Толькі інтэгруючы поўны вопыт, мы можам рухацца наперад у поўнай меры, інтэгруючы тое, што было атрымана ад Маршала, і гледзячы, момант у момант, як абнавіць яго такім чынам, каб ён быў карысны для ўсіх.

У святкаванні і жалобе,

Хаўер

La негвалтоўных сувязі гэта вельмі глыбокі інструмент, што яго зручна развіваць усімі сродкамі і ўсімі магчымымі каналамі. Тыя з вас, хто праводзіў са мной семінары, убачылі мноства рэсурсаў, якімі я карыстаюся (візуальныя, прасторы…), сярод іншых некаторыя лісты, якія я распрацаваў ад рукі, і якія я выкарыстоўваю ў розных практыкаваннях.

Я быў вельмі задаволены нядаўнім з'яўленнем картак “ЛЕГКАЯ канэкта”, вельмі карысны рэсурс для суправаджэння працэсаў людзей, якія спадзяюцца на візуальнае, асабліва хлопчыкі і дзяўчынкі. у Просты кот, невялікая кампанія, якая імкнецца прынесці і стварыць навучальныя матэрыялы для навучання ў негвалтоўнай камунікацыі ў Іспаніі, вырашылі запусціць гэтыя карты ўласнай распрацоўкі.

Я толькі што атрымаў лісты “ЛЕГКАЯ канэкта” і мне спадабаліся многія аспекты. Націсніце тут, каб прачытаць гэты пост на англійскай мове., el дызайн, з простымі малюнкамі, якія робяць карты вельмі даступнымі, з ружовым фонам для пачуццяў і з блакітным фонам для патрэб (код, які ўжо ўніверсалізаваны ў супольнасці негвалтоўнай камунікацыі Танцполы ЦНВ).

Я спадзяюся, што гэты дакумент дапаможа спецыялістам, а таксама шырокай грамадскасці паставіцца да гэтых дзяцей з міласэрнасцю., як яны ёсць сачыце за словамі: пачуцці ў мужчынскім і жаночым, так што ўсе людзі могуць лёгка адчуваць сябе ўключанымі; і патрэбы часта выяўляюцца двума ўзаемадапаўняльнымі спосабамі, каб чалавек мог даследаваць, якое слова яму больш падыходзіць.

таксама, дадаць серыю прапановы па выкарыстанні (прапановы гульні), адаптаваны з іншых крыніц з іх дазволу, сярод іх вядомыя “CNV покер”, што я выкарыстоўваю ў семінарах па паглыбленні.

Адсюль мае віншаванні камандзе з Просты кот для гэтага новага рэсурсу. Я не магу чакаць, каб паспрабаваць іх на сваім наступным семінары і паглядзець, што думаюць тыя, хто ўдзельнічае. У той жа час вы можаце даведацца больш пра карты ў вэб-сайт і вы можаце купіць іх у Інтэрнэце, калі вы зацікаўлены.

Я спадзяюся, што вы лічыце іх практычнымі і іх лёгка паглыбіць у негвалтоўнай камунікацыі.

Хаўер

апошні 6 Кастрычніка Маршал Розенберг, стваральнік ст негвалтоўных сувязі, споўнілася восемдзесят гадоў, і тыя з нас, хто адчуў на сабе карысць яго працы, святкуем.

Маршал B. Розенберг нарадзіўся на 6 Кастрычнік 1934 у Гуанчжоу, Агаё (ЗША), і сям'я пераехала 1943 і Дэтройт, Мічыган, незадоўга да расавых беспарадкаў у тым годзе. Маршал распавядае, як яго адзначаў досвед гвалту. Ён таксама зведаў гвалт у школе, па прозвішчы яго ідэнтыфікавалі як яўрэя. як ён сам расказвае, выявіў, што ёсць людзі, якія могуць атрымліваць задавальненне. І ў той жа час, ён мог бачыць, як іншыя людзі ўмеюць міласэрна рухацца ў надзвычай цяжкіх сітуацыях (яе бабуля, які падчас крызісу змог карміць людзей на вуліцы; ці яго дзядзька, які змог накарміць і вылечыць ужо старую бабулю).

Пазней ён вывучаў псіхалогію і атрымаў ступень доктара філасофіі ў Карла Роджэрса ў 1961, канчаткова атрымаў кваліфікацыю клінічнага псіхолага ў 1966. аднак, падыход клінічнай псіхалогіі яго не задавальняў, з гэтым акцэнтам на этыкетках і дыягназах. Ён працягваў даследаванні і навучанне (таксама навучаўся факусіроўцы, і на самай справе рэкамендуе яго ў сваім курсе павышэння кваліфікацыі), і ў рэшце рэшт стварыў працэс негвалтоўных сувязі як мы цяпер ведаем.

З васьмідзесятых гадоў ён працаваў на міжнародным узроўні як для пасярэдніцтва ў сур'ёзных канфліктах, так і для развіцця меншых навыкаў вырашэння канфліктаў у нашым паўсядзённым жыцці., канфлікты з іншымі людзьмі і ўнутраныя канфлікты. Некалькі гадоў таму выйшаў на пенсію, пасля таго, як правёў сотні фарміраванняў у свеце і заснаваў ст Міжнародны цэнтр негвалтоўнай камунікацыі (Цэнтр негвалтоўных сувязі) распаўсюджваць гэты пераўтваральны працэс. Вы можаце прачытаць больш пра яго жыццё і дзе ён працаваў сайт Міжнароднага цэнтра негвалтоўнай камунікацыі (Цэнтр негвалтоўных сувязі).

Я меў задавальненне трэніравацца з ім, з жонкай Валянцінай і іншымі фарматарамі ў Міжнароднай інтэнсіўнай фармацыі (Міжнароднае інтэнсіўнае навучанне) дзевяць дзён у Швейцарыі ў жніўні 2008, і я змог прыняць яе цеплыню і тое, як яна заахвоціла мяне паспрабаваць перадаць сваё разуменне негвалтоўнай камунікацыі дзецям і людзям, якія з імі кантактуюць. Большая частка маёй працы з тых часоў была натхнёная тым, чым я даведаўся ад яго., як для стварэння а Падключэнне больш пэўным у жыцці ўсіх людзей (у тым ліку і маё), як у жыцці дзяцей, дзяўчат і падлеткаў, з якімі я кантактую, і людзі вакол вас (асабліва праз Спіраль Кансалтынг Дзеці, ўнутры лініі Міжасобасныя зносіны). На тым трэнінгу гаворка ішла аб сертыфікацыі, і хоць у рэшце рэшт гэта шлях, па якім я не пайшоў, Я адчуваю сябе часткай руху за негвалтоўную камунікацыю і працягваю супрацоўнічаць з Асацыяцыя негвалтоўных сувязі тут, у Іспаніі, і з іншымі групамі стажыровак і навучання.

З той нагоды мы зрабілі гэта фота, выпадковасці лёсу, Маршал адлюстроўвае нас, Мы з Валянцінай з двума непазнавальнымі хлопцамі і дзяўчынкай, як асаблівым чынам сімвалізуе працу з дзецьмі, якую я праводжу з натхненнем Маршала і негвалтоўнай камунікацыі.

Адсюль я шлю сваю падзяку і даніну павагі. ¡Gracias, Маршал!

З глыбокай удзячнасцю адпраўляю святочную пашану. Дзякуй, Маршал!

Хаўер

CNV Dance Floors ужо з'явіліся ў іспанскай версіі, у якім я супрацоўнічаў, і відэа з субтытрамі на іспанскай мове таксама даступныя.

Брыджыт Белгрэйв і Джына Лоры, ФАРМАВАННЕ Сертыфікаваны Цэнтрам негвалтоўных сувязі (Цэнтр негвалтоўных сувязі, Слуга і), стварыў шмат гадоў таму цудоўны інструмент для навучання і практыкі негвалтоўнай камунікацыі (ЦНВ). Як яны самі расказваюць яго прэзентацыя, las Танцполы ЦНВ (НВК танцполы) з'явілася ў выніку шэрагу крокаў, каб палегчыць практыку негвалтоўнай камунікацыі з прасторавымі картамі, якія дазваляюць выкарыстоўваць вымярэнне цела для працы над эмацыйным вымярэннем, як відаць на гэтым відэа:

летам г 2009 Я меў задавальненне трэніравацца з Джынай і сустракацца з Брыджыт, і адтуль аднавілася праца па перакладзе і адаптацыі на іспанскую мову, намаганні, у якіх шмат людзей супрацоўнічалі і якія я некаторы час каардынаваў. Таму вельмі прыемна распаўсюджваць такі просты інструмент і ў той жа час такі глыбокі, нарэшце на іспанскай мове, у версіі, што мы паклапаціліся аб тым, каб уключыць як мага больш іспанамоўных.

Мой вопыт паказвае, што Танцполы ЦНВ Імі могуць займацца людзі толькі з пачатковымі ведамі аб негвалтоўнай камунікацыі (на самай справе я часам выкарыстоўваю яго на ўводных семінарах). Нават людзі, якія не ведаюць пра сам працэс Негвалтоўнай камунікацыі (дзеці, і падлеткаў, кліентаў у тэрапіі) яны могуць лёгка прайсці праз гэта з дапамогай кагосьці больш вопытнага.

Танцполы NVC спалучаюць візуальнае, цялесныя і моўныя, так што вопыт адбываецца праз больш каналаў і вопыт глыбей. а іх дзевяць “танцы” розныя, з імёнамі, якія наводзяць на думку “танец в 13 Прыступкі”, “Танец інтэграцыі і сувязі”, “Танец гневу / Лютасці, сорам і дэпрэсія”, “Танец так і не”, о “Ператварыце боль незадаволеных патрэбаў у прыгажосць патрэбаў”.

таксама, у 2013 яны адрэдагавалі некалькі відэа, у якіх тлумачаць тры з гэтых танцаў, у акуратным выданні, якое ўключае субтытры на іспанскай мове.

Калі вы хочаце набыць танцполы CNV у розных фарматах (Як спампаваць у pdf, на паперы, у пластыфікаваным варыянце…) і DVD-дыскі, каб вучыцца з імі дома або ў практычных групах, вы можаце наведаць ваш інтэрнэт-крама, Запіс на англійскай мове, які прадстаўляе артыкул.

І калі вы хочаце разлічваць на тое, што я паспрабую танцпляцоўкі ў індывідуальным сеансе або на пэўных семінарах, Я з радасцю буду вас суправаджаць.

Спадзяюся, яны вам спадабаюцца.

Хаўер

Я рады падзяліцца гэтым артыкулам засяроджванне інстытут апублікаваў у Фолія. Часопіс для факусавання і эксперыментальнай тэрапіі, свой навуковы часопіс, у сваім аб'ёме 25 з 2014. Мая папера “Скрыжаванне Фокусировка і Негвалтоўныя зносіны. Спампаваць артыкул“ з'явілася ў пач 2014 і толькі што быў апублікаваны ў лічбавым выглядзе з бясплатным доступам і ў фармаце PDF на афіцыйным сайце Фолія.

Спампаваць артыкул, “Скрыжаванне Фокусировка і Негвалтоўныя зносіны. Спампаваць артыкул”.

Спампаваць іспанскую версію артыкула, “Запіс на англійскай мове, які прадстаўляе артыкул. Падумайце пра больш глыбокія наступствы”.

[Абнаўленне 9 лютага 2017] Спампаваць японскую версію артыкула, “Запіс на англійскай мове, які прадстаўляе артыкул”, і прачытаць гісторыя яго перакладу (на іспанскай мове) Мадока Кавахара (Кавахара ена) і Мако Хікаса (Мако Хікаса). вялікі табе дзякуй!

Я пакідаю тут анатацыю:

РЕФЕРАТ

Абодва факусіроўка і Негвалтоўныя зносіны (NVC) заснаваныя на ідэі, што людзі атрымліваюць разуменне і іх унутраныя працэсы пераносяцца наперад, калі некаторыя з іх слоў адлюстроўваюцца. Рэфлексія ўзмацняе сувязь як з самім сабой, так і з спадарожнікам. І рэфлексія прыносіць больш глыбокія наступствы, як падразумелыя аспекты ўзнікаюць і становяцца свядомымі.

аднак, Факусіроўка і Негвалтоўныя зносіны зрабіць акцэнт на адлюстраванні розных аспектаў першапачатковага зносін. Далей ідзе факусоўка адчуваў пачуцці у целе як новы спосаб стварэння новага сэнсу. Негвалтоўныя зносіны спрабуе знайсці ўніверсальнае патрэбы якія ляжаць у аснове кожнай чалавечай дзейнасці. Факусіроўка і Негвалтоўныя зносіны былі скрыжаваны рознымі спосабамі (кароткі перагляд некаторых скрыжаванняў даследуецца ў гэтым артыкуле). Засяроджанасць можа быць узбагачана шляхам увядзення новага ўсведамлення патрэбаў, асабліва калі пытаецца. І Негвалтоўныя зносіны можа быць узмоцнена новай адчувальнасцю да арыгінальных выказванняў чалавека - а не проста спробай «перакласці» усё, але і ацэньваючы звыклую мову як метафары.

Калі абодва працэсу аб'яднаны і спадарожнік/тэрапеўт адлюстроўвае аспекты абодвух узроўняў ўсведамлення, чалавек дасягае адпаведных вынікаў, калі з'яўляюцца глыбокія наступствы.

Ключавыя словы: Факусоўкі, Негвалтоўныя зносіны (NVC), Эмпатыя, Адлюстраваць, Пераправа.

Для іспанамоўных, перайдзіце да гэтага паведамлення на іспанскай мове.

Я спадзяюся, што вам спадабаецца, і мне будзе прыемна чытаць вашы каментары,

Хаўер