මෙම ගිම්හානයේදී මම සහභාගී වීමට සතුටක් ලැබුවා 27යන තේමාව යටතේ වන ජාත්යන්තර සම්මන්ත්රණ 2016 කේම්බ්රිජ් (එක්සත් රාජධානියේ), විසින් සංවිධානය කරන බ්රිතාන්ය තේමාව සංගමයේ, සාමාජිකයන් සහ විවෘත ජාත්යන්තර තේමාව ආයතනය (ජාත්යන්තර තේමාව ආයතනය) ලොව පුරා, හේතු කිහිපයක් නිසා මා සනිටුහන් කළ අත්දැකීමක්.

අවධානය යොමු කරන ජාත්‍යන්තර සමුළුවේ ඡායාරූප එකතුව පිළිබඳ ගෝලීය දැක්ම 2016. පොදුවේ ගත් කල, ඔවුන් වඩාත් සෙල්ලක්කාර අංග එකතු කරයි, නමුත් ඔවුන් ගැඹුරේ අවස්ථා ද හෙළි කරයි. බ්ලැන්කා රුයිස් මගෙන් ගත් විශිෂ්ට ඡායාරූපයක් දිස්වේ, ස්පාඤ්ඤයේ සිට, සහ මම මගේ ප්‍රොෆයිල් එකට හදාගත්ත කියල (කරුණාව, බ්ලැන්කා!).

සංඛ්යා ලේඛන කිහිපයක් දීමට: අපි වඩා වැඩි වී ඇත 250 සහභාගිවන්නන් 30 රොබින්සන් විද්‍යාලයේ රටවල්, සම්මන්ත්‍රණය සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ කැපවී ඇත. පූර්ණ රැස්වීම්වලදී හැර, ගොඩක් මිනිස්සු කොහෙද හිටියේ, වැඩමුළු කාලය අතරතුර අපි බෙදුවෙමු (එක් එක් ඔහුගේ තේරීම අනුව) එකවර ක්‍රියාකාරකම් පහළොවකට වඩා වැඩි ගණනකදී. සහ කැපවූ සංවිධාන කණ්ඩායමක් විසින් සියල්ල සංවිධානය කරනු ලැබේ (මෙම බ්රිතාන්ය තේමාව සංගමයේ,) මොනවාද, මම මගේ ගැටළු විසඳීමට උත්සාහ කිරීමට පෙර, මුලින්ම ඔවුන් මට ඇහුම්කන් දුන්නා, සාමාන්‍ය අවධානය යොමු කරමින්.

එබැවින් පළමු අත්දැකීම මිනිසුන් සොයා ගැනීම සහ ප්රජාවක් නිර්මාණය කිරීමයි., ඉතා අවධානය යොමු කරන පරිසරයක. මෙවැනි ජාත්‍යන්තර ඉසව්වකට ප්‍රථම වරට සහභාගි වූ අය මට හමුවී තිබෙනවා, මම වගේ. මමත් මූණ හදාගෙන තියෙනවා, හඬ ස්වරය, සම්බන්ධතාවය… මම references වලින් දන්න මිනිස්සුන්ට (ඔවුන්ගේ පොත්, ඔබේ අයිතම, ඔබගේ වෙබ් පිටු, අවධානය යොමු කිරීමේ ලැයිස්තු මත ඔබගේ පණිවිඩ, මට ලැබුණු නිර්දේශ…). හා, මගේ පුදුමයට, ජපන් මනෝචිකිත්සක මාඩෝකා කවහාර විසින්ද මා හඳුනාගෙන ඇත (Kawahara යෙන්) ඔහු මගේ ලිපිය ඉතා උනන්දුවෙන් කියවා ඇති බව “යන තේමාව යටතේ සහ ඒකාබද්ධ සන්නිවේදන අවිහිංසාවාදී”, මොනතරම් සොයාගැනීමක්ද! [අවසාන වශයෙන් මෙහි එය යෝජිත මාතෘකාව සමඟ ජපන් භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇත මෙම අවධානය යොමු හමුවන තැන සහ ප්රචණ්ඩකාරී නොවන සන්නිවේදන, ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි, මදොකා!].

කොහොම හරි, ප්‍රතිකාරයේ ඇති මිත්‍රශීලී බව සහ ද්‍රවශීලතාවය මා වඩාත් සිත් ගත් දෙයයි, කණ්ඩායම් ක්‍රියාකාරකම් වලදී සහ වඩාත් පුද්ගල අන්තර්ක්‍රියා වලදී, ආහාර වේලෙහි, විවේක වලදී, වෙනත් ක්රියාකාරකම් වලදී. ඒ වගේම මට ඒ හැඟීම ඇති වෙන්න පටන් ගත්ත හැම වෙලාවෙම අලුත් සහ රසවත් පුද්ගලයන් සොයා ගැනීම දිගටම කරගෙන යාමේ හැඟීම “අපි ලොව පුරා එකිනෙකා දැක ඇත්තෙමු”. ගැඹුරු මට්ටමින්, දැන් සති කිහිපයක් ගත වී ඇත, මට සංරක්ෂණය කිරීමට අවශ්‍ය පළමු අත්දැකීමයි වෙනස්කම් තුළ ප්රජාව පිළිබඳ හැඟීම (සහ බොහෝ වෙනස්කම් ඇති විය, මම සහතික වෙනවා!). අපි වැඩ කරනවා කියලා දැනෙන්න තමයි, විමර්ශනය කරනවා, අවධානය යොමු කිරීම පිළිබඳ අපගේ අවබෝධය වර්ධනය කිරීම සඳහා එකිනෙකා දුක් විඳීම සහ භුක්ති විඳීම, සහ එය වෙනත් පුද්ගලයින් සමඟ බෙදා ගන්නේ කෙසේද යන්න.

දෙවන අත්දැකීම, පෙර එකට සම්බන්ධයි, වී ඇත නිර්මාණාත්මක සම්බන්ධතා අත්විඳින්න ගොඩක් මිනිස්සු එක්ක. අපගේ පොදු අවශ්‍යතා සඳහා. ඒ හා සමාන ආකාරයකින් අවධානය යොමු කිරීම අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා හෝ, මෙන් නොව, ඒවා අනුපූරක වන විවිධ ආකාරවලින් එය අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා. අපගේ ක්‍රියාකාරී ක්ෂේත්‍ර සඳහා. සරල පුද්ගලික සම්බන්ධතාවයකින්. දැන් එය සුප්රසිද්ධ ඇරිස්ටෝටල් උපුටා දැක්වීමට කාලයයි, “මිත්රත්වය සඳහා ආශාව ඉක්මනින් පැන නගී, නමුත් මිත්‍රත්වයටම කාලය ගතවේ”. සමහර අය සමඟ මම දැනටමත් සම්බන්ධ වී සිටිමි, මගේ දිගු පොරොත්තු සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවේ තවත් අය ඉන්නවා, නමුත් අවධානය යොමු කිරීම සඳහා නව මාර්ග වගා කිරීම දිගටම කරගෙන යාමේ අභිප්‍රාය තිබේ. එය ස්පාඤ්ඤයේ නාභිගත කිරීමේ ප්රජාව තුළ මා දැනටමත් ඇති සබඳතාවලට සමාන වනු ඇත, නමුත් ජාත්‍යන්තරව.

තුන්වන අත්දැකීම වී ඇත ක්රියා කිරීමට ආරාධනාවක්. ඇතුළතින් සහ පිටතින් පැන නගින ක්‍රියාවකට ආරාධනයකි. හැකි ව්යාපෘති, ගවේෂණය කිරීමට සහයෝගිතා, නව කියවීම් ලැයිස්තුව, ගැඹුරු කිරීමට අභ්යාස, සොයා ගැනීමට ප්රදේශ… දැනට, දේවල් චලනය සඳහා ණය වෙමින් පවතී, මම ඔවුන් සමඟ ගලා යනවා. මම මේ ගැන සහ වෙනත් දේවල් ගැන වෙනත් ලිපි වලින් කතා කරමි..

ඉදිරි ප්‍රවේශ වලදී ඔබට තවත් බොහෝ දේ පැවසීමට කැපවීමෙන් මම ඔබෙන් සමුගනිමි, සම්මන්ත්‍රණය සක්‍රියව පවතින අතරතුර එහි නිල වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන ලෙස නිර්දේශ කිරීමත් සමඟ, මන්ද එහි ගවේෂණය කිරීමට බොහෝ සම්පත් ඇති බැවිනි (ඉංග්රීසි).

Javier

යාවත්කාලීන (මේ සම්බන්ධ posts පසුව):

ක්රියා කිරීමට ඇමතුම් තුළ:

• ජාත්යන්තර තේමාව ආයතනයේ සාමාජිකත්වය කමිටුව වෙත මගේ පත්වීම.
• සහ ස්පාඤ්ඤ ආයතනයේ ජාත්යන්තර සබඳතා සාමාජිකයෙකු ලෙස මගේ නාමයෝජනා තේමාව.

වෙනත් අත්දැකීම්:

• ඔබ brushstrokes (2) ජාත්යන්තර සම්මන්ත්රණ තේමාව යටතේ: පොලී පිරිසක් ප්රජා සුවතා තේමාව යටතේ.
• ප්රජා සුවතා කේම්බ්රිජ් දී තේමාව යටතේ සමුළුව පොලී සමූහ තේමාව යටතේ (එක්සත් රාජධානියේ) 2016.

අනුකූලව වසරක් කත පෙර ප්රකාශයට සැමරීමට දිගටම Pepa Horno, මගේ හොඳ යාළුවෙක් සහ සහකරු දරුවන් උපදේශන සර්පිලාකාර (අපි ළමා වියේ දී රෝගී අධ්යාපනය ගැටළු පිළිබඳ වැඩ කරන), මෙම ප්රවේශය ව්යාපෘතීන් පෙර, සිය පොතේ සඳහන් ගස් භාෂාව. මේ කතාව, සිතුවිලි ඇති විශාරද, එය විසින් ප්රකාශයට පත් කර ඇත කර්තෘ Fineo උපමා සමග Margarita Sada.

එම Pepa පහත සඳහන් වචන සමඟ මේ පොතේ සඳහා ඔහුගේ අභිප්රාය ගිණුම:

සිතුවිලි ඇති විශාරද ඔහු පිරිමදිමින් ලිංගික හැඟීම් අවුස්සනවා කතා කරයි, හා caresses සහ සම්බාහන මානසික ස්වයං නියාමනය කිරීමට සේවය ආකාරය, වැඩිහිටියන් ඔවුන් තවමත් නතර කරන්න එපා කියන්න වඩා මෙම දරුවන් සඳහා, ඔවුන්ගේ සිතුවිලි නිරාකරණය කිරීමට අපොහොසත් වන, හෝ ඔවුන්ව නිහඬ හෝ මෙම දරුවන් තමා තුල යම් නියෝගයක් තබා ගැනීමට "මැජික්" උපක්රමය සිටිනවා අවධානය යොමු .... මූලික වශයෙන් බව එම සිතුවිලි නමුත් ඔහුගේ අසාමාන්ය සංවේදීතාව ඵල දී.

මේ මම ඉගැන්වීමට එය ඉතා හොඳින් අනුවර්තනය කර ගත හැකි බව කතාවක් බව එකතු කරන්න යන තේමාව යටතේ පහත සඳහන් කරුණු සඳහා පිරිමි සහ ගැහැණු ළමයින්:

• එය සිතුවිලි ධනාත්මක හා පිළිගැනීමේ පෙනීම ඉදිරිපත්, එනම්, හැඟීම්, දරුවන් සමඟ සාමාන්ය හැඟීම් සහ අත්දැකීම් (අපි ද පසුවන්නන්ට): අපි සවන් නිසි දෙයි නම් අපට කුමක් තුළ වන තේරුමක්.
• ඔවුන්ගේ අභ්යන්තර අත්දැකීම් පිළිබඳ අවධානය යොමු කිරීමට දරුවන් කොන්ක්රීට් දේවල් කරන්න පුළුවන්, එසේ මෙම සන්සුන් පහළ (හා, කතාව පැහැදිලි නෑ නමුත්, ද යොදවා කිරීමට), හා ඔහු වටා සිටින අය සමග හැකි.
• අභ්යන්තර අත්දැකීම් ඕනෑම භෞතික ක්රියාකාරකම් සමඟ වඩාත් හොඳින් හා ඵලදායී ලෙස සමග බැඳී තිබේ. Pepa කතාව යෝජනා සම්බන්ධ ප්රදේශ caresses (ප්රධාන නලුවා ප්රධාන, මෙම නඩුවේ), නමුත් පසුගිය පිටුවේ විස්තර, “වැඩිහිටියන් ප්රාණය සඳහා වචන”, වෙනත් බොහෝ ආකාර තියෙන්න පුළුවන්, එය ශරීරය සම්බන්ධ වන බව ලබා.

ඒ නිසා මම කරුණාවෙන් ඉල්ලා මෙම පොත ළමයින්ට අනුගත වන අයුරින් පමණක් අවධානය යොමු ඉදිරිපත් කිරීමට ක්රමයක් ලෙස නිර්දේශ.

මම දන්නවා ඔයා මට එය තරම් කැමති වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා,

Javier

මරියා Hendricks-Gendlin, ඡායාරූප මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය.

පසුගිය 28 මාර්තු මස 2015 මේරියන් මිය (දන්නා ලෙස “මරියා”) N. Hendricks-Gendlin, සඳහා අත්යවශ්ය සඳහනක් යන තේමාව යටතේ. මම අය අතර මම, කෙලින්ම දැන තොරව, අපි ඔහුගේ වැඩ කටයුතු උරුමය සහ ඔහුගේ ආත්මය.

මරියා Hendricks-Gendlin fue, ඔබේ ජීවිතය තවත් පැති අතර, මනෝ, අවධානය යොමු සීතලය දිශානතිය, ආරම්භක සාමාජිකයෙකු මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය (නිව් යෝර්ක් අවධානය යොමු ආයතනය) වසර ගණනාවක් සඳහා එය අධ්යක්ෂක. එය ද ජාන Gendlin වන හවුල්කරුවෙකු ලෙස සහභාගි වී තිබේ, කරන අවධානය යොමු ක්රියාවලිය හැඩ හා දිගටම ජීවත් වෙන්න, හා Elissa මව, ඔවුන් එකට සිටි දියණිය.

මට මරියා Hendricks-Gendlin සමුද්දේශ හරහා ප්රධාන වශයෙන් එන ඉසබෙල් Gascón, ස්පාඤ්ඤ සම්බන්ධීකාරක සහ මගේ පුහුණුකරු විමර්ශන අවධානය යොමු (මම සහතික පසු, මම තවමත් අපට සෑම ස්පර්ශ එය ඉගෙන ගන්නවා, පෞද්ගලික හෝ වෘත්තීය). ඉසබෙල් Gascón, එහි දිගු ඉතිහාසය හා එහි නියෝජනය කිරීම සඳහා ආයතනය තේමාව ජාත්යන්තර ප්රශ්න කිරීම සඳහා ස්පාඤ්ඤ තේමාව (විශේෂයෙන් උප ජනාධිපති ලෙස), ඔහු මරියා සමඟ බොහෝ සබඳතා ඇති කර, පවා මෑත වසර, ජාන සහ මරියා ලිපිනය හැර ගොස් තිබේ විට මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය (නිව් යෝර්ක් අවධානය යොමු ආයතනය). හරියටම, මරියා මරණය සතියකට පෙර, දී ජාතික සමුළුව තේමාව 2015 Miraflores ඩි ලා සියෙරා, සෙනසුරාදා 21, ඉසබෙල් Gascón අප සහභාගී කිහිපයක් මරියා සහ ජීන් ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් අදහස් කරන ලදී, ආදරය හා මුදු මොළොක්, දෙකම වී සිටින සියලුදෙනාම ප්රශංසාව සිට, එකිනෙකා සහාය. මම කියවීම නිර්දේශ ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවිය ඉසබෙල් Gascón ඇති ගෞරවය.

අප වෙත ලැබෙන උරුමය සෘජුවම බොහෝ ආකාර ගනී ප්රකට නැහැ:

• එය ආයතනය අවධානය යොමු ඝන, මරියා සහ ජීන් ජාත්යන්තර හා බහුවිධ තේමාව යථාර්ථය සකස් නව සංවිධානයක් කරා පරිවර්තනය කිරීමට තුඩු දී ඇති.
• ජාත්යන්තර සැපයුම් අවධානය යොමු, ඇය අධ්යක්ෂ ලෙස ඔහු කාලය තුළ දී උපයෝගී වී ඇති බව. එය ඔබගේ ලිපිය සඳහා අත්යවශ්ය බව පෙනේ “දැනුණේ Sense සාක්ෂරතා” (ද ලබා ගත ස්පාඤ්ඤ දී මෙන් “සාක්ෂරතාව දැනුණා”), සමාජ පරිවර්තනයක් සඳහා වන බලවේගයක් ලෙස චලිත වන දැක්ම යොමු.
• හා තේමාව සඳහා එවැනි වැදගත් අංශ කණ්ඩායම් නිර්මාණය කිරීම සඳහා සහාය “වෙනස්කම්” (“වෙනස්කම්”), අවධානය යොමු කණ්ඩායම් වෘත්තිකයින් අතර හුවමාරු.
• යන තේමාව යටතේ විවිධ ප්රදේශවල ඔහු දැනට පවතින පර්යේෂණ, තේමාව සහ උ ට්රදස් සහ මනෝ චිකිත්සාව “අද්දර දී කල්පනා -TAE” (“අද්දර සිට කල්පනා – pdb”).
• ඔහුගේ සංකල්පයකි “විප්ලවවාදී විරාමයක්”, වැඩ බලන පෙර අප කාලය ලබා දෙන්න වේ, ප්රතිචාර පෙර, නතර සහ අපගේ ශරීරය සෑම තත්වයක් ජීවත් ආකාරය. මේ ආකාරයෙන් අප තීරණ වැඩි අව්යාජත්වය ළඟා කර ගත හැකි. ඔබ ඔහුගේ ආකර්ෂණීය ලිපිය කියවන්න පුළුවන් “සාමය සඳහා හමුදා ලෙස අවධානය යොමු: විප්ලවවාදී Pause” (දැන් පමණක් ඉංග්රීසි), පළමු පේළි එහි සරල හා ගැඹුර සිත් සසල කරවන වේ, එයද, හා පෙළ ඉතිරි විවිධ අදහස් වලින් සංකල්පය වර්ධනය එහිදී “විප්ලවවාදී විරාමයක්”.

මෙහි සිට, මාගේ කෘතඥතාවය මරියා Hendricks-Gendlin හා ඔහුගේ ජීවිතය මගේ ගෞරවය සහ ඔහුගේ වැඩ කිරීමට යයි, මගේ ජීවිතය ස්පර්ශ කර. මගේ ආදරය, රැකවරනය ජාන Gendlin හා මරියා ප්රේම කරන සියල්ලන්ට, ඔවුන් අත්යවශ්ය වෘත්තීය පමණක් නොව අහිමි වී ඇත, පමණක් නොව, ස්වාමියාට, සහකාරිය සහ ආදරණීය මිතුරා, පිළිබඳ අදහස් මගින් අනාවරණය ලෙස කප්පම් පිටුව මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය.

ගෞරවය හා සැලකිල්ල සහිතව,

Javier

සාර්ථක බ්රිතාන්ය ලේඛකයා, ජැස්පර් සුදු, අවුරුදු හතළිහක් සමග නවකතා රචනා කිරීම නොවේ තීරණය. ඔබ ලියන තබා ගැනීම ඔබේ අවශ්යතාව කුමක් කරනු “යමක්”? පත් කිරීමට තවමත් අවශ්යතාව, පළ කළ යුතු දේවල් සකස් කිරීමට වචන භාවිතා කිරීම. ඒ නිසා ඔබ බවට පත් කිරීමට තීරණය “සමර්ථ”. ඔබ ජීවත් වන ජනතාවගේ ආලේඛ්ය වනු ඇත. ඒ අතර එය විසින් විස්තර කරන්න වෙන්නේ නැහැ. වචන පුද්ගලයෙකු සාරය අල්ලා ගන්නේ කෙසේද?

හා බලවත් නවකතාව ආරම්භ සුදු මහතා සුප්රකට ඉතාලි ලේඛකයා ඇලෙස්සන්ඩ්රෝ Baricco (1958). මීට අමතරව එහි ඇති අනභියෝගී සාහිත්ය තත්වයේ සිට, අපි උනන්දුවක් දක්වන යන තේමාව යටතේ මෙම නවකතාව අපට අත්දැකීම් symbolization පිලිබඳ නව දැක්මක් ලබා දෙයි, යන තේමාව යටතේ න්යෂ්ටික ක්රියාවලීන් සඳහා. සුදු මහතා, ප්රධාන නලුවා ලේඛකයා, එය ආලේඛ්ය ක ප්රදර්ශනය අහම්බෙන් ඉදිරිපස පිටු මත ය, සහ ගැලරිය වන නාමාවලිය කියවීම එය චිත්ර ශිල්පියෙකු ඡායාරූප ක්රියා කරන ආකාරය දැන පුදුම යන්නේ. Mr ග්වින් විශේෂ දෙයක් සොයා ගැනීම:

ජැස්පර් ග්වින් එය කාලය විශාල වශයෙන් අවශ්ය වන යුතුය සිතා, යම් පිටුවහල්, හා තවත් බොහෝ ප්රතිරෝධ විසුරුවා හැරීම. ඔහු කිසියම් තාක්ෂණික උපක්රමය හිතුවේ නෑ හෝ එය අවසානයේ ස්වාමියා චිත්ර ශිල්පියෙකු වැදගත් බවක්, පමණක් ඔහු රෝගියා වැඩ ඉලක්කයක් තබා ඇති බව ඇගේ හිස තුළට පැමිණ, ඔහු ලබා ගැනීමට සමත් වූ දේ විය අවසන් ගෙදර ආපසු ගෙන එය උඩු රැවුල සහිත මිනිසා. එය ඉතා ලස්සන අභිනය බවක්. (පිටුව 36)

එහි සිට ඔහු සංවේදක කරුණු කෙරෙහි අවධානය යොමු සමඟ අවකාශය සූදානම් සහ ඔබ ආලේඛ්ය කරන්න කළ හැකි වාතාවරණයක් නිර්මාණය බව ත්රාසජනක පා තබමින්. එවැනි පුද්ගලයෙකු සාරය අල්ලා, Como Baricco පවසයි, එම පුද්ගලයාට නිවසේ ගත. යන තේමාව යටතේ ක්රියාවලිය හිතන්න නොහැකි එය, කොහොමද අත්දැකීම් සංකේතවත් කිරීමට කාලානුරූපී සිටීම සහ කාරුණික උපකාරය මගින්, එසේ ක්රියාවලිය එය සිදු කරනු ලබයි (නිවසට ටිකක් සමීප, කනගාටුයි Baricco ලෙස). හා සංකේතවත් ක්රියාවලිය සම්බන්ධයෙන්, එය පුදුමයට කරුණක් විවෘත කරයි (මම මෙතන හෙළි නැහැ, එය නවකතාව නිසි සංවර්ධන අයිති නිසා).

මේ සියල්ල සඳහා, යන තේමාව යටතේ ක්රියාවලිය ගැන උනන්දු ජනතාව සඳහා අත්යවශ්ය.

මම අවම වශයෙන් ඔබ අලුත් ප්රශ්න බොහෝ බවට පත් කිරීමට ද උපකාරී වන බව මට විශ්වාසයි. ඔබ වෙනත් නවකතා දන්නේ නම් (හෝ චිත්රපට) තේමාව සම්බන්ධයෙන් මතු ප්රබෝධමත් කරවන, අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන හෝ මනෝ චිකිත්සාව, comentádmelas ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ප්රවේශ පත්ර ෙම්ක්.

මම ඔබට ප්රසන්න කියවීම කැමති,

Javier

ගන්ථ දත්ත: Baricco, ඇලෙස්සන්ඩ්රෝ (2011): සුදු මහතා. මිලාන්: Giangiacomo Feltrinelli Editore. සේවියර් ගොන්සාලෙස් Rovira ක Castilian පරිවර්තනය (2012): සුදු මහතා. බාසිලෝනා: anagram. වෙත යන්න Anagram කතුවැකි පිටුව, ඔබ නවකතාව පළමු පිටු කිහිපයක් කියවා හැකි.

මේ වන විටත් දන්නා අය සඳහා මූලික නිර්දේශ එක් යන තේමාව යටතේ හා ය ඔවුන්ගේ ප්රායෝගිකව ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා අවශ්ය Gendlin ක තේමාව ප්රායෝගික අත්පොත, ආයතනය විසින් ප්රකාශයට පත් කර්තෘ Desclée දී 2007. කාලෝස් ගේ පින්තුරය, ස්පාඤ්ඤයේ අවධානය යොමු introducer, ඔහු ඉයුජින් Gendlin කිරීමට ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන උපහාරයක් තේමාව වෘත්තිකයන් දහසය ක එක්ව ලෙස පොතේ සංස්කරණය සම්බන්ධීකරණය, අවධානය යොමු මැවුම්කරු,, por සිහල aniversario octogésimo.

පොත කොටස් තුනකට බෙදා වෙන් ප්රායෝගික හා තේමාව ඉගැන්වීමේ වත්මන් මාර්ගය. කොටසක් “මම. ලිපි: ආදර්ශ Gendlin තේරුම් ගැනීම සඳහා පදනම” එය පමණක් අවධානය යොමු නිර්මාණය ක්රියාවලියේ ඓතිහාසික දැක්ම යෝජනා, වෙනත් ආකෘති මානවීය හා සන්සන්දනාත්මකව සමග, වඩාත් සියුම් හා ඉතා නිවැරදි දී සංකල්ප තේරුම් ගැනීමට ඉතා රසවත්.

කොටසක් “දෙවන. වැඩමුළු හා අයදුම්පත්” එය පමණක් අවධානය යොමු කළ ආකාරය සම්බන්ධයෙන් උදාහරණ පුළුල් පරාසයක විවිධ තත්වයන් තුළ ඉල්ලුම් කර ඉදිරිපත් කරයි (ඵලදායි සමග, සිහින, dueling සමග, ආතතිය සමග, සංගීතය, යෝජනාව…), පුලුල් හා විෂය පථය පමණක් අවධානය යොමු වූ ප්රායෝගිකව නිර්මාණාත්මක හැකියාවන් හා නව සොයාගැනීම් පිලිබඳව දැක්ම පුළුල් කිරීම සඳහා අවශ්ය.

පසුගිය, කොටසක් “III: උපග්රන්ථ” තේමාව මූලික මාර්ගෝපදේශ පිළිබඳ සංසන්දනාත්මක සමාලෝචන, ලොව පුරා ග්රන්ථ හා සඳහනක් මධ්යස්ථාන.

මම දැනටමත් සමහර තේමාව දන්න අය සඳහා මෙම පොත නිර්දේශ (උදාහරණයක් ලෙස, පොත Gendlin කියවීමට ඇති යන තේමාව යටතේ. ශරීරය ක්රියාවලිය හා තාක්ෂණික ප්රවේශය හෝ දෙවන පෙළ හෝ III වන මට්ටම තේමාව ස්පාඤ්ඤ ආයතනය විසින් පිළිගත් පිහිටුවීම තුළ ඇති), එය විනෝදාත්මක ආකාරයෙන් සංකල්ප ගැන ගැඹුරු අවබෝධයක් ලබාගත හැකි සහ suggestively නව භාවිතා සොයා නිසා, ඔවුන් තමන්ගේ අයදුම්පත් නිර්මාණය කරගැනීමට උපකාර. ව්යුහය ඉඩ ස්වාධීන පරිච්ඡේද sauteed කියවීම, අවශ්යතා හා ප්රමුඛතා අනුව, සැහැල්ලු හා fluidly.

ඔබ දර්ශකය සහ හඳුන්වා කියවන්න පුළුවන් කර්තෘ Desclée දී පොත වෙබ් අඩවිය (ද පිටපතක් ගැළවීම මෙහි).

මම ඔබ පොහොසත් කියවීම කැමති,

Javier

මෙන්ම මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය (නිව් යෝර්ක් අවධානය යොමු ආයතනය) එය ජාත්යන්තර සහතික සඳහා අවසාන වගකීම ඇත්තේ, මෙම ආයතනය ස්පාඤ්ඤ තේමාව යටතේ, ස්පාඤ්ඤ කාලෝස් ගේ පින්තුරය ලෙස ද හඳුන්වනු සංගමයේ තේමාව, ඛණ්ඩාංක සහ තේමාව යටතේ දී පුහුණු කටයුතු අධීක්ෂණය ස්පාඤ්ඤයේ සහ එහි බෙදා හැරීම energizes.

මෙම ස්පාඤ්ඤ තේමාව ආයතනයේ වෙබ් අඩවිය, මෑතකදී නවීකරණය, එය පොදුවේ තේමාව හමුවීමට සැලකිය යුතු සම්පත් රැසක් ඇති අතර ස්පාඤ්ඤයේ සිය බෙදා හැරීම:

• සංකීර්ණ දේ අවධානය යොමු පැහැදිලි, එය අත්දැකීමක් කියාවලියක් බැවින්, ජීවත් විට පමණක් සම්පූර්ණයෙන් අවබෝධ. කෙසේ වෙතත්, ඡේදයේ “ඇත අවධානය යොමු” තවත් සමහරක් අර්ථදැක්වීම් හා දී රසවත් මග පෙන්වීම.
• මෙම තේමාව යටතේ වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට, කොටසේ “අදහස්” පොත් ගැන සඳහන් ඉදිරිපත්, වීඩියෝ දර්ශන හා ශබ්ද පටිගත, Castilian සියලු ද්රව්ය.
• ස්පාඤ්ඤයේ පුහුණුවක් පමණක් අවධානය යොමු ආකාරය දැන ගැනීමට අවශ්ය අය සඳහා, කොටසේ “පුහුණු” ඔබ පමණක් අවධානය යොමු ස්පාඤ්ඤ ආයතනය විසින් සහාය සම්පූර්ණ පුහුණු වැඩසටහන සිට සොයා ගත හැක (සහ නිව් යෝර්ක් නගරයේ පමණක් අවධානය යොමු ආයතනය විසින් පිළිගත්) භූගෝලීය සංවිධානය පාඨමාලා සහ වැඩමුළු හා විෂය විසින්, නිරන්තර යාවත්කාලීන.
• දී “අප ගැන” ආයතනයේ ව්යුහය ස්පාඤ්ඤ තේමාව රැස් කෙරේ, ඔබ එකම කොටසක් සිටින අය සඳහා බලන්න හැකි අතර (සොයා ගැනීමට කුතුහලයෙන් සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට සඳහා, am මෙම පිටුවේ පුහුණුකරු සහතිකය ලෙස).
• පසුගිය, මෙම “පුවත්” ඔවුන් ජාතික බලපෑම සිද්ධීන් පිළිබඳ තොරතුරු ලබා, ප්රධාන වශයෙන් විශේෂ නිර්මිතයන් සහ ප්රවෘත්ති ප්රකාශන සහ සිදුවීම්.

මම curioseéis කිරීමට ඔබ උනන්දු, සහ මෙම පිටුව මගින් ඉදිරිපත් කර ඇති විවිධ සම්පත් සොයා.

මම දන්නවා ඔයා මට එය ප්රයෝජනවත් හා ප්රායෝගික සොයා බලාපොරොත්තු.

Javier

රැස්වීම සඳහා මූලික සම්පත් වේ අවධානය යොමු වෙබ් අඩවිය නිව් යෝර්ක් ආයතනය පමණක් අවධානය යොමු, මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය. මෙම ආයතනය, යන තේමාව යටතේ ජාත්යන්තර ෙබදා හැරීමට සම්බන්ධ වන මෙම සංවිධානය සහ තේමාව වෘත්තිකයන් ජාත්යන්තර සහතික වන ලෙස. මේ අරමුණ ප්රායෝගිකව වෙබ් අඩවිය වඩාත් වැදගත් අංශ බහුල සම්පත් ඇති.

එය අංශ Español, මෙම තේමාව යටතේ ගැන හඳුන්වාදීමේ අකුරු හා සමහර යෙදුම් කීපයක් දර්ශණය එහිදී, මගේ ලිපිය ඇතුළු “යන තේමාව යටතේ සහ ඒකාබද්ධ සන්නිවේදන අවිහිංසාවාදී: ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා සිතා බලන්න”.

ප්රධාන පිටුව, එය ඉංග්රීසි භාෂාවෙන්, එය විවිධ කොටස් ඇත, ඇතුළු:

• යන තේමාව යටතේ ඉගෙන ගන්නා ආකාරය (යන තේමාව යටතේ ඉගෙන ගන්න).
• දේ පමණක් අවධානය යොමු ප්රජාව තුළ සිදු කොට ඇත (දැනුණේ ප්රජා), කරන ලද අයෑදුමක්ද (පුවත් ලිපි) එය වසරකට කිහිප වතාවක් දර්ශණය මෙම පැවරුම්. ඒ තේමාව යටතේ සඳහා ජර්නල් හා අත්දැකීම් චක්රය යෙදා, නිල ශාස්ත්රීය සංග්රහය.
• විවිධ පරිසර තුළ සහ විවිධ ප්රේක්ෂක යෙදුම් සහ සංයෝජන අවධානය යොමු (අවධානය යොමු හා…).
• සමඟ අමුත්තන් ෂොප් (අවධානය යොමු වෙළඳසැල), ඔබ ප්රධාන මිලට ගන්න පොත් බලන්න හැකි, වීඩියෝ දර්ශන සහ ගීත, ස්පාඤ්ඤ දී පිටපත් බොහෝ හොඳම වෙබ් අඩවිය දැකිය හැකි වුවත්, ආයතනය ස්පාඤ්ඤ තේමාව යටතේ.

ඉයුජින් Gendlin ඔන්ලයින් පුස්තකාලය විශේෂයෙන් රසවත් එය (Gendlin ඔන්ලයින් පුස්තකාලය), ඔබ මුල් අනුවාදය සඳහා ප්රවේශය විවෘත කළ හැකි (ඉංග්රීසි හෝ ජර්මන්) පළ කරන ලද ලිපි සිය ගණනක් අවධානය යොමු මෙහෙයවන කර්තෘ, සහ ඔබ ද මෙම මෙවලම දාර්ශනික අංශයක් පිළිබඳ ගොඩක් කියවා හැකි, මෙම මෙම ගම්ය දර්ශනය (මෙම ගම්ය දර්ශනය ගැන).

මම ඔබ විසින් මෙම පිටුව මත සම්පත් විමර්ශනය සොයා ගැනීමට ආරාධනා, එයට සුදුසු කාලය කැප.

මම ඔබට මම එය ඇත්තෙන්ම හොඳ සොයා බලාපොරොත්තු.

Javier

මම ඒක මේ ලිපිය හුවමාරු කර ගැනීමට සතුටු වෙනවා මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය දී ප්රකාශයට පත් කර තිබේ මෙම පැවරුම්. ඒ තේමාව යටතේ සඳහා ජර්නල් හා අත්දැකීම් චක්රය යෙදා, එහි ශාස්ත්රීය සංග්රහය, එහි පරිමාව 25 වල 2014. මගේ කඩදාසි “හරහා යෑම තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා පිළිබිඹු කරමින්“ ආරම්භයේ දී පෙනී 2014 එය හුදෙක් නිල වෙබ් අඩවිය තුල නිදහස් ප්රවේශය හා PDF ආකෘතියෙන් සමග ඩිජිටල් ප්රකාශයට පත් කර ඇත මෙම පැවරුම්.

ඉංග්රීසි ලිපිය බාගත, “හරහා යෑම තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා පිළිබිඹු කරමින්”.

ලිපියේ ස්පාඤ්ඤ අනුවාදය බාගත, “යන තේමාව යටතේ සහ ඒකාබද්ධ සන්නිවේදන අවිහිංසාවාදී. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා සිතා බලන්න”.

[යාවත්කාලීන පෙබරවාරි මස 9 වැනි 2017] ලිපියේ ජපන් අනුවාදය බාගත, “සහ අවධානය යොමු එකට හමුවන තැන ඇති ප්රචණ්ඩකාරී නොවන සන්නිවේදන - ගැඹුරු ඇඟවුම් දෙසට කියන්න ආපසු”, හා කියවීමට එහි පරිවර්තනය පිළිබඳ කතාව (ස්පාඤ්ඤ) Madoka Kawahara විසින් (Kawahara යෙන්) y මාකෝ Hikasa (Hikasa උප කන්ද). ඔබට බොහොම ස්තුතියි !!!

මම මෙතන වියුක්ත හැර:

වියුක්ත

දෙකම තේමාව හා අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන (NVC) ජනතාව ඔවුන්ගේ වචන සමහර පිළිබිඹු කරන විට ප්රඥාව සහ ඔවුන්ගේ අභ්යන්තර ක්රියාවලි ඉදිරියට ගෙන ලබා ගැනීමට යන අදහස මත පදනම් වී ඇත. මෙනෙහි කිරීම දුරු වීම යනු, සමඟ සහ සහකාරිය සමඟ දෙකම සම්බන්ධයෙන් වඩාත් වැඩි. හා පිළිබිඹු ගැඹුරු ඇඟවුම් ගෙන එයි, අඟවනු අංශ බිහි සහ දැනුවත් බවට පත් ලෙස.

කෙසේ වුවද, අවධානය යොමු හා අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන මුල් සන්නිවේදන පිළිබඳ විවිධ අංශ පිළිබිඹු මත මානසික ආතතිය දමා. පහත පරිදි අවධානය යොමු ඉන්ද්රියයන් දැනුණේ නව අර්ථයක් නිර්මාණය කිරීමට නව ක්රමයක් ලෙස ශරීරය තුළ. අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන විශ්වීය සොයා ගැනීමට උත්සාහ අවශ්යතා සෑම මානව පියවර හරය බව. අවධානය යොමු හා අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ඇති එගොඩ විවිධ ක්රම (සමහර හරස් මාර්ග කෙටි සංශෝධනය මේ කාලය තුළ ගවේෂණය කරනු). අවධානය යොමු අවශ්යතා සඳහා නව දැනුවත් හඳුන්වා දීම මගින් පොහොසත් කළ හැකි, ඇසීම, විශේෂයෙන්ම. සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන සියල්ල ම "පරිවර්තනය" කිරීමට උත්සාහ -not පුද්ගලයා මුල් ප්රකාශන සඳහා නව සංවේදීතාවයක් විසින් වැඩි දියුණු කළ හැකි, නමුත් උපමා ලෙස පුරුද්දක් භාෂාව වටිනාකම.

ක්රියාවලිය යන දෙකම එකට එකතු වූ විට නිර්මාණය හා සහකාරිය / චිකිත්සකයකු දැනුවත් මට්ටම් දෙකේම අංශ පිළිබිඹු, ගැඹුරු ඇඟවුම් මතු ලෙස පුද්ගලයා අදාළ ප්රතිපල ඉක්මනින් සපුරා.

ප්රධාන වචන: යන තේමාව යටතේ, අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන (NVC), සංවේදනය, පිළිබිඹු, හරස්.

ස්පාඤ්ඤ කථිකයන් සඳහා, ස්පාඤ්ඤ මෙම තනතුරට යන්න.

මම ඔබ එය භුක්ති විඳිනු ඇති බවට බලාපොරොත්තු හා මම ඔබේ අදහස් කියවීමෙන් ආදරය කරනවා,

Javier

මහත් ප්රීතියෙන් ද මම කරන බවට මෙම ලිපිය හුවමාරු කර මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය (නිව් යෝර්ක් හි පාදක කරගත් ජාත්යන්තර තේමාව යටතේ ආයතනය) පරිමාව 25 අනුරූප 2014 ක මෙම පැවරුම්. ඒ තේමාව යටතේ සඳහා ජර්නල් හා අත්දැකීම් චක්රය යෙදා, නිල අධ්යයන සඟරාවක. මීට පෙර කඩදාසි අනුවාදය ප්රාදුර්භූත 2014, මගේ ලිපිය “හරහා යෑම තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා පිළිබිඹු කරමින්“ එය හුදෙක් නිල වෙබ් අඩවිය පී.ඩී.එෆ් නිදහස් ප්රවේශය ඉංග්රීසි පළ කර ඇත මෙම පැවරුම්.

ඉංග්රීසි මුල් ලිපිය බාගත, “හරහා යෑම තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා පිළිබිඹු කරමින්”.

ව්යවස්ථාවේ ස්පාඤ්ඤ අනුවාදය බාගත “යන තේමාව යටතේ සහ ඒකාබද්ධ සන්නිවේදන අවිහිංසාවාදී. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා සිතා බලන්න”.

[යාවත්කාලීන 9 පෙබරවාරි 2017] ලිපියේ ජපන් අනුවාදය බාගත “සහ අවධානය යොමු එකට හමුවන තැන ඇති ප්රචණ්ඩකාරී නොවන සන්නිවේදන - ගැඹුරු ඇඟවුම් දෙසට කියන්න ආපසු” හා දකින පරිවර්තනය ඉතිහාසය.

ඒ වගේම මම මූලික සාරාංශයක් නිවාඩු:

ජනපතිට පිළිගන්වයි

ලෙස ද අවධානය යොමු අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන (CNV) ඔවුන් අපේ සමහර පද පිළිඹිමු විට ජනතාව විවරන ලබා ගැනීමට හා අපගේ ක්රියාවලිය ඉදිරියට ගෙන ඇත යන අදහස මත පදනම් වී ඇත. තමාට හා කරන ගියේ තනිවමය පුද්ගලයාට එහි පිළිබිඹු බලය සම්බන්ධයෙන්. හා එහි පිළිබිඹු ඔවුන්ගේ පැවැත්ම සඳහා විවෘත එපිටින් අංශ අතර ගැඹුරු ඇඟවුම් කටයුතු හා දැනුවත්ව පිළිගත්.

කෙසේ වෙතත්, යන තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ඔවුන් මුල් සන්නිවේදන විවිධ පැති පිළිඹිමු අවධාරණය. පහත පරිදි අවධානය යොමු හෘදයාංගම හැඟීම් නව අර්ථයක් නිර්මාණය කිරීමට නව ක්රමයක් ලෙස ශරීරය තුළ. මෙම අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන සොයා උත්සාහ අවශ්යතා සෑම මිනිස් පියවර යටින් දිවෙන සාර්වත්රික මානව. යන තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ඔවුන් ඒකාබද්ධ (එගොඩ) විවිධ ක්රම (සමහර සංයෝජන කෙටි සමාලෝචනයක් මෙම ලිපිය තුළ ගවේෂණය ඇත). යන තේමාව යටතේ අවශ්යතා ගැන නව විඥානය හඳුන්වා දීම මගින් පොහොසත් කළ හැකි, විශේෂයෙන් අසන්න යන්තමින්. හා අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ඔයා සියලු "පරිවර්තනය" කිරීමට උත්සාහ පුද්ගලයා නොව මුල් පද සඳහා නව සංවේදීතාව ප්රවර්ධනය කළ හැකි, පමණක් නොව, උපමා මාලාවක් ලෙස පොදු භාෂාවක් වටිනාකම.

මෙම ක්රියාවලීන් දෙකක් ඒකාබද්ධ සහ පුහුණුකරු හෝ අනරිය ලෙස ශ්රවණය විඥානය මට්ටම් දෙකම අංශ පිළිබිඹු විට කරන විට, පුද්ගලයා ප්රගාඪ ඇඟවුම් මතු කිරීම සඳහා අදාළ ප්රතිඵල ළඟා.

ප්රධාන වචන: යන තේමාව යටතේ, අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන (NVC) / අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන (CNV), සංවේදනය, කල්පනා කර බලන්න, හරස්/කුරුස / කම්බයින්.

ඉංග්රීසි කථිකයන් සඳහා, ඉංග්රීසි මෙම පශ්චාත් යන්න.

මම ඔබට එය භුක්ති විඳීමට හා ඔබගේ අදහස් කියවීමට සතුටු විය බලාපොරොත්තු,

Javier

උත්ශ්රේණිගත කිරීම 26 සැප්තැම්බර් 2014:

මම පෙනී සිටි මගේ ලිපියේ Castilian අනුවාදය ගෞරවය ඇති නිව් යෝක් ස්පාඤ්ඤ තේමාව යටතේ ආයතනයේ පිටුව (මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය). ස්තුතියි! ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!

උත්ශ්රේණිගත කිරීම 9 පෙබරවාරි 2017:

Madoka Kawahara ජපන් පරිවර්තනය සඳහා ඉතා වැදගත්ය (Kawahara යෙන්) y මාකෝ Hikasa (Hikasa උප කන්ද). ඔබට බොහොම ස්තුතියි !!! Aquí está ලා පරිවර්තනය ඉතිහාසය.

දී කතාවක් ලෙස Espirales උපදේශන ළමා බ්ලොග්, මම සාමාජිකයෙක් වන, අලුත් අවුරුදු අතර, සිට දරුවන් උපදේශන සර්පිලාකාර අපි ආවේදනාත්මකතාවය දී වැළැක්වීම සහ මැදිහත්වීම මෙවලම් දැනුවත් කිරීමට අදහස්, ආරක්ෂාව සහ දැනටමත් දරුවන් සමඟ භාවිතා කරන අන්තර් සන්නිවේදන, හා යෞවනයන් අපි පවුල් සහ වෘත්තිකයන්. සමහර විට අපි නිර්දේශ කරමු ඉතා සුළු Castilian දී ප්රකාශයට පත් කර ඇත බව මෙවලම්, හෝ සඳහනක් පෙළ ලබා ගැනීම සඳහා දුෂ්කර. එවිට, බලාපොරොත්තු පෙන්නුම් බව ඉඟි දෙන්න.

හේතුව මෙය නොවේ යන තේමාව යටතේ, ක්රියාවලිය සහ තාක්ෂණය ශරීරය ප්රවේශය, Castilian පුළුල් සාහිත්ය සහිත. අවධානය යොමු ඉයුජින් Gendlin විසින් වැඩි දියුණු කරන ලද තාක්ෂණය වන්නේ, අත්හදාබැලීමේ දාර්ශනිකයා සහ මානවීය සීතලය, වෙනස් අපගේ හැඟීම් සමග අන්තර් ක්රියා කිරීමට ඇති හැකියාව දැනුවත්ව සංවර්ධනය කිරීමට. එය (කෙටියෙන් පැහැදිලි) අභ්යන්තර ලෝකය පුරා වැඩ කිරීමට ශාරීරික එනම් හැඟීම් හා යොමු භාවිතා කිරීමට (විශ්වාස, පණිවිඩ internalizing, පුනරාවර්තන සිතුවිලි…). මට පැහැදිලි බොහෝ දේ කීමට නොවන බව මා දන්නවා, හා තේමාව බවට, මූලික වශයෙන්, අත්හදාබැලීමේ, එම නිසා මුහුණ පමණක් තේරුම් ගත හැකි. ඔව්, වරක් එක්, බොහෝ මිනිසුන් ස්වාභාවික ලෙස එය හඳුනාගත, දෙයක් බව “එය යම් අවස්ථාවක දී සිදු වී ඇත”, විට අපි වැඩි අවධානය යොමු භාවිතා කිරීමට තාක්ෂණය හා ඉගෙන, හා ඒ නිසා අපි විශේෂ centeredness හෝ හැකියාවක් මත පදනම් නොවෙති.

වෙනත් ශිල්ප සමග මෙන් මම දන්නේ, මම පමණක් අවධානය යොමු වෙතට 2009 මම දරුවන් සමඟ මැදිහත් වීමක් ඇති අයැදුම්පත් හැකි හිතනකොටත්, එහෙත් මට මා පුද්ගලයෙකු ලෙස හා වෘත්තීය ලෙස මා සොයා උදව් කුසලතා ජාලය විඳ කම්පනයට පත් කරන ලදී. ඔබ මෙම කාර්යය මාර්ගය නරඹනු නම්, මම අලුත් කණ්ඩායම් දෙක සකස් කර ඇත, “දරුවන් තුළ අවධානය යොමු හා මානසික අධ්යාපනය, හා යෞවනයන්” හා “දරුවන් තුළ අවධානය යොමු හා ප්රචණ්ඩත්වය වැළැක්වීම, හා යෞවනයන්” (යන තේමාව යටතේ නිල පුහුණුව සඳහා පිළිගැනීමක් සහිත දෙකම, මම පිළිගත් මා සිට සහතික පුහුණු (සහතික පුහුණුකරු) විසින් මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය හා ආයතනය ස්පාඤ්ඤ තේමාව යටතේ).

ඒ නිසා මම එතුමාගෙන් විමසනු Stapert හා එරික් Verliefde විසින් පුදුම පොතක් නිර්දේශ ඔබේ රුචිය කන්තලේ සීනි කර්මාන්තශාලාවේ කිරීමට දරුවන් සමඟ අවධානය යොමු. පාසලේ සහ නිවසේ දරුවන් හා යෞවනයන් සමඟ අදහස් හුවමාරු කිරීමේ කලාව, ආයතනය විසින් ප්රකාශයට පත් කර්තෘ Desclée Amae එකතුව, ස්පාඤ්ඤ සංස්කරණය අධීක්ෂණය සමග ඉසබෙල් Gascón හා ලුසියා Ema, මගේ ගැනිම සහ හොඳ මිතුරන් අවධානය යොමු. ලිඛිත විමසනු Stapert විසින්, ළමා මනෝ චිකිත්සකයකු හා සම්බන්ධීකරණ නිළධාරී යන තේමාව යටතේ, y එරික් Verliefde, ගුරුවරියක්, පොත වැඩිහිටි තේමාව මහත් හඳුන්වා ඇත, එය දරුවන් සිටින ජනතාව සදහා සහ ප්රායෝගික අභ්යාස ඉදිරිපත් කරන අතර, සහ ඒ අවට නව යොවුන් වියේ, වෘත්තිකයන් ප්රතිකාර සඳහා හා අධ්යාපන ක්ෂේත්ර පමණක් නොව, නමුත් පවුල් සඳහා. එය කියවා ඇති දෙමාපියන් එය ඉතා ප්රයෝජනවත් සහ ප්රායෝගික සොයා ගෙන ඇත, පැහැදිලිවම චිකිත්සක පරිසරයක බොහෝ වැඩි දියුණු කිරීම බව සමහර අභ්යාස සිටින නමුත්.

මම ඔබට කැමති වෙයි කියා (ඔබට හැකි ප්රකාශකයා වන වෙබ් අඩවිය අන්තර්ගත සමහර දිහා).

Javier