etiketa: Textos zaostřování
Vy brushstrokes (1) mezinárodní konference Focusing of 2016 a Cambridge (Spojené království)
22 září 2016.
Značky: Zaměření komunita, Se zaměřením, Zaměření mezinárodní, Textos zaostřování, Zkušenosti, Weby
Letos v létě jsem měl to potěšení zúčastnit se 27mezinárodní konference Focusing of 2016 a Cambridge (Spojené království), organizované British Focusing Association, a otevřené pro členy Mezinárodní institut zaostřování (Mezinárodní Zaměření Institute) celého světa, zkušenost, která mě poznamenala z několika důvodů.
Abych uvedl nějaká čísla: byli jsme více než 250 účastníci 30 zemí na Robinson College, téměř výhradně věnován Konferenci. Kromě plenárních zasedání, kde bylo nejvíc lidí, během workshopu jsme se rozdělili (každý podle svého výběru) ve více než patnácti souběžných činnostech. A to vše řízeno oddaným organizačním týmem (dívky a dospívající v ústavní péči British Focusing Association,) co, Než se pokusím vyřešit své problémy, nejdřív mě poslouchali, s typickou soustředěnou pozorností.
Takže první zkušeností bylo objevování lidí a vytváření komunity., ve velmi zaostřeném prostředí. Setkal jsem se s lidmi, kteří se takové mezinárodní akce účastnili poprvé, jako já. Také jsem udělal obličej, tón hlasu, vztah… lidem, které jsem znal z referencí (jejich knihy, vaše položky, vaše webové stránky, vaše zprávy na zaměření seznamů, doporučení, která jsem obdržel…). Y, k mému překvapení, Poznal mě také japonský psychoterapeut Madoka Kawahara (Kawahara kruh) že si s velkým zájmem přečetl můj článek “Kombinace Zaměření a nenásilná komunikace”, Jaký nález! [A konečně zde je přeložena do japonštiny se sugestivním názvem Průnik zaostření a nenásilné komunikace, Díky moc, Madoka!].
Tak jako tak, Co na mě udělalo největší dojem, byla vstřícnost a plynulost ošetření, a to jak ve skupinových aktivitách, tak při více individuální interakci, u jídel, v přestávkách, v jiných činnostech. A ten pocit neustále objevovat nové a zajímavé lidi pokaždé, když jsem ten pocit začal mít “viděli jsme se po celém světě”. Na hlubší úrovni, Nyní, když uplynulo několik týdnů, První zkušenost, kterou si chci uchovat, je smysl pro komunitu v rámci rozdílů (a bylo tam mnoho rozdílů, ujišťuji!). Je to cítit, že pracujeme, vyšetřování, vzájemné utrpení a užívání si, abychom rozvinuli naše chápání zaměření, a jak je sdílet s ostatními lidmi.
druhá zkušenost, spojené s předchozím, byl zažít kreativní spojení se spoustou lidí. Pro naše společné zájmy. Pro pochopení Focusing podobným způsobem resp, naopak, za to, že to chápou tak odlišnými způsoby, že se doplňují. Pro naše oblasti působení. Jednoduchým osobním spojením. Nyní je čas provést slavný Aristotelův citát, “rychle vzniká touha po přátelství, ale přátelství samo vyžaduje čas”. S některými lidmi jsem již v kontaktu, Na dlouhém seznamu čekajících kontaktů mám další, ale záměr pokračovat v kultivaci nových způsobů zaměření je tu. Bude to trochu jako vztahy, které už mám v komunitě Focusing ve Španělsku, ale mezinárodně.
Třetí zkušenost byla pozvání k akci. Výzva k akci, která vychází zevnitř i zvenčí. možné projekty, spolupráce k prozkoumání, nový seznam četby, cvičení k prohloubení, oblasti k objevování… Pro teď, věci se propůjčují pohybu, a proudím s nimi. O těchto a dalších věcech budu mluvit v dalších příspěvcích..
S odhodláním říci vám více v budoucích příspěvcích vás opouštím, s doporučením, abyste navštívili oficiální web Konference, dokud je aktivní, protože má mnoho zdrojů k prozkoumání (angličtina).
aktualizace (pozdější příspěvky s tím související):
V rámci výzev k akci:
- Moje jmenování do členské komise Mezinárodního institutu zaměření.
- A moje jmenování členem pro mezinárodní vztahy ve Španělském institutu zaměření.
Jiné zkušenosti:
Příběh “Čaroděj myšlenek” Pepa Horno při poslechu těla skrz pohlazení
11 červenec 2016.
Značky: Vzdělávání, CI cívky, Se zaměřením, Pro děti, Pro rodiče, Textos zaostřování, Další texty
V duchu pokračování oslavy publikace před rokem příběhů de Pepa Trouba, můj dobrý přítel a partner v Spiral Consulting Děti (kde pracujeme na problematice emočního vzdělávání v dětství), tato položka doplňuje předchozí, s odkazem na jeho knihu Jazyk stromů. Tento příběh, Čaroděj myšlenek, byl publikován Redakční Fineo s ilustracemi Margarita Sada.
Sama Pepa vypráví svůj záměr pro tuto knihu následujícími slovy:
Čaroděj myšlenek mluvit o pohlazení, a jak pohlazení a masáže slouží k emoční samoregulaci, aby ti chlapci a dívky, které říkají dospělí, nestojeli, kteří nemohou organizovat své myšlenky, nebo je umlčet nebo se soustředit ... Aby tito chlapci a dívky měli „kouzelnický“ trik, aby si mohli v sobě uspořádat nějaký řád. V těch myšlenkách, které hluboko dole nejsou ničím jiným než plodem jeho mimořádné citlivosti.
K tomu dodávám, že je to příběh, který lze dokonale přizpůsobit výuce Se zaměřením chlapcům a dívkám z následujících důvodů:
- Prezentujte pozitivní a uvítací pohled na myšlenky, pocity, pocity, emoce a zkušenosti obecně, které mají chlapci a dívky (a že máme také dospělé): to, co je v nás, má svůj význam, pokud mu nabízíme odpovídající způsob naslouchání.
- Děti mohou dělat konkrétní věci, aby věnovaly pozornost svým interním zkušenostem, aby se uklidnili (a, ačkoli to v příběhu nevysvětluje, také pro ně se rozvinout), a lidé z nás kolem nich je mohou doprovázet.
- Interní zážitky jsou účinněji doprovázeny nějakou fyzickou činností. Pepa v příběhu navrhuje pohlazení do dotčených oblastí (hlava protagonisty, v tomto případě), ale vysvětlete na poslední stránce, “Slova pro duši dospělých”, že může existovat mnoho jiných způsobů, za předpokladu, že se jedná o tělo.
Proto vřele doporučuji tuto knihu jako způsob, jak prezentovat Zaostřeno na děti..
Věřím, že se vám bude líbit stejně jako já,
Javier
En Memoria de Mary Hendricks-Gendlin, Zaměření reference
14 duben 2015.
Značky: Se zaměřením, Anglicky, Psychoterapie, Léčení, Textos zaostřování, Zkušenosti, Weby
Jako poslední 28 Březen 2015 Marion zemřel (lépe známý jako “Mary”) N. Hendricks-Gendlin, základním referenčním pro Se zaměřením. Já jsem mezi těmi, kteří, aniž by se přímo známý, Dostáváme dědictví jeho práce a ducha.
Mary Hendricks-Gendlin FUE, kromě jiných aspektů svého života, psycholog, Zaměření Oriented psychoterapeut, zakládající člen Zaostřovací Institute (Zaměření Institute of New York) a ředitel stejné pro mnoho let. To také byl partnerem Gene Gendlin, který formoval zaostřovací proces a nadále žije, a matka Elissa, dcera měli spolu.
Pro mě odkaz na Mary Hendricks-Gendlin pochází především prostřednictvím Isabel Gaskoňské, Zaměření španělský koordinátor a můj odkaz trenér (poté, co certifikované, Jsem stále učení v každém kontaktu máme, osobní o profesional). Isabel Gaskoňské, pro jeho dlouhou historii a jejím vystupování Zaostřování institut Zaostřování Španělština pro mezinárodní otázky (zejména pokud VP), Měl hodně v kontaktu s Marií, dokonce i v posledních letech, když Gene a Mary opustili adresu Zaostřovací Institute (Zaměření Institute of New York). Přesně, týden před smrtí Marie, v Národní konference Zaměření 2015 Miraflores de la Sierra, Sobota 21, Isabel Gaskoňské se nám komentoval k několika účastníkům své zkušenosti z Marie a genu, s láskou a něhou, a od obdivu vše, co udělali oba, podporovat se navzájem. Doporučuji čtení hold Isabel Gascona na vašich webových stránkách.
Dědičnost jsme obdrželi jsme není známo, kdo se přímo má mnoho podob:
- Un Instituto de Zaměření solidní, Mary a Gene vedly k přechodu na nové mezinárodní organizace pro nastavení a multidisciplinární realita Zaměření.
- Zaměření mezinárodní distribuce, že ona byla pomocná během jeho času jako ředitel. Zdá se, že základní článek “Felt Sense Gramotnost” (také k dispozici ve španělštině, jak “Gramotnost cítil pocit”), Zaměření pohybující vizi jako síla pro sociální transformaci.
- Podpora vytváření takových důležitých aspektů, jako jsou skupiny Zaměření “Změny” (“Změny”), Zaměření skupiny sdílení mezi odborníky.
- Jeho současný výzkum v různých oblastech Zaměření, as Zaměření orientované psychoterapie a “Myšlení na okraji -TAE” (“Myšlení z okraje – PNR”).
- Jeho koncepce “Revoluční Pause”, to je, aby nám čas, než jednat, před odpovědí, zastavit a vidět, jak naše tělo žije každou situaci. Tímto způsobem lze dosáhnout větší pravost rozhodnutí. Můžete si přečíst jeho impozantní článek “Zaostřování jako síla pro mír: Revoluční Pause” (Anglický pouze pro teď), kde se frontové linie se pohybují ve své jednoduchosti a hloubce, a kde je zbytek textu se vyvíjí z různých úhlů pohledu koncepce “Revoluční Pause”.
Odtud vede svou vděčnost Mary Hendricks-Gendlin a můj hold jeho životu a práci, kteří se také dotkl mého života. A moje láska a péče Gene Gendlin a všem lidem, kteří chtěli Marii, a ztratili nejen zásadní profesionála, ale také učitel, společník a drahý přítel, jak bylo zjištěno připomínek strana hold Zaostřovací Institute.
S úctou a péčí,
Javier
Telenovela “Pane White” od Alessandra Baricca s esencí Focusing
20 březen 2015.
Značky: Se zaměřením, Povídka, Textos zaostřování, Další texty
Úspěšný britský spisovatel, Bílý jaspis, se ve čtyřiceti rozhodne, že už nebude psát romány. Co uděláte se svou potřebou dál psát “něco”? Pořád je potřeba jmenovat, používání slov k formování věcí, které je třeba vyjádřit. Rozhodne se tedy stát “opisovač”. Bude dělat portréty živých lidí. A nebude dělat žádný popis. Jak slovy vystihnete podstatu člověka?
Tak začíná velkolepý román Pane White slavného italského spisovatele Alessandro Baricco (1958). Nehledě na jeho nepopiratelnou literární kvalitu, ti z nás, které to zajímá Se zaměřením tento román nám dává novou vizi symbolizace zážitku, jaderné pro procesy zaostřování. Pane White, přední spisovatel, nalezený na titulních stranách náhodou na výstavě portrétů, a při čtení galerijního katalogu je překvapen, když se dozví, jak malíř obrazů pracuje. Pan Gwyn objeví něco zvláštního:
Jasper Gwyn si myslel, že to muselo zabrat hodně času., jistý exil, stejně jako rozpuštění mnoha odbojů. Nemyslel na žádný technický trik ani mu nepřipadalo důležité případné malířské mistrovství, jen mu napadlo, že trpělivý čin navrhl cíl, a nakonec se mu podařilo získat vzít zpět domů tomu muži s knírkem. Myslel si, že to bylo velmi pěkné gesto.. (Strana 36)
A odtud se vydává za dobrodružstvím, ve kterém si připraví prostor postarající se o všechny smyslové aspekty a vytvoří atmosféru, ve které může fotit portréty.. Vystižení podstaty člověka takovým způsobem, že, co říká Baricco, vzít osobu domů. Je nevyhnutelné přemýšlet o procesu zaměření, a jak prostřednictvím přívětivé a přátelské přítomnosti pomáhá symbolizovat zážitek, takže proces se přenáší vpřed (trochu blíž k domovu, jak by řekl Baricco). A ohledně procesu symbolizace, nabízí překvapivé otevření (které zde neprozradím, protože to patří k vývoji samotného románu).
Za tohle všechno, nezbytné pro lidi, kteří se zajímají o proces zaměření.
Jsem si jist, že vám to alespoň pomůže položit si mnoho nových otázek. A pokud znáte další romány (nebo filmy) které nás inspirují ohledně Focusingu, Nenásilná komunikace nebo psychoterapie, řekni mi o nich a já ti vyrobím lístky.
Přeji příjemné čtení,
Javier
bibliografické údaje: Baricco, Alessandro (2011): Pane White. Milán: Editor Giangiacomo Feltrinelli. Překlad do španělštiny Xavier González Rovira (2012): Pane White. Barcelona: Anagram. Jít do Redakční stránka Anagrama, kde si můžete přečíst první stránky románu.
Knihu upravil Carlos Alemany “Gendlinův praktický manuál ostření”
26 Únor 2015.
Značky: Se zaměřením, Psychoterapie, Léčení, Textos zaostřování
Jedno ze základních doporučení pro ty, kteří již znají Se zaměřením a chtějí i nadále postupovat ve své praxi je Gendlinův praktický manuál ostření, publikoval dívky a dospívající v ústavní péči v 2007. Carlos Alemany, Představení Focusingu ve Španělsku, koordinoval vydání knihy jako spolupráci šestnácti španělsky mluvících profesionálů Focusing na poctu Eugene Gendlinovi, zaostřování creator, ke svému osmdesátému výročí.
Kniha je aktuální prohlídkou praxe a výuky Focusingu rozdělenou do tří částí. Část “já. články: Základ pro pochopení Gendlinova modelu” navrhuje historický pohled na proces vytváření Focusingu, se srovnáním s jinými modely humanistického soudu, velmi zajímavé porozumět pojmům jemnějším a přesnějším způsobem.
Část “II. Praktické workshopy a aplikace” nabízí širokou škálu příkladů, jak se zaostřování používá v různých situacích (s pozitivy, se sny, s duely, se stresem, s hudbou, s pohybem…), které pomáhají rozšířit pohledy na široký záběr a kreativní a inovativní možnosti v praxi Focusingu.
od koordinace s vydavatelem až po kompletní revizi návrhů a, část “III: Dodatky” shromažďuje srovnání základních vodítek ostření, bibliografická a referenční centra po celém světě.
Tuto knihu doporučuji lidem, kteří už o Focusingu něco vědí (například, kteří četli Gendlinovu knihu Se zaměřením. Proces zaměření na tělo a technika nebo kteří dokončili úroveň II nebo úroveň III v rámci školení uznaného Španělským institutem zaměření), protože umožňuje příjemným způsobem se ponořit do konceptů a sugestivním způsobem objevovat nová použití, které jim pomáhají vytvářet vlastní aplikace. Struktura v samostatných kapitolách umožňuje přeskakované čtení, podle zájmů a priorit, lehkým a plynulým způsobem.
Obsah a úvod si můžete přečíst v webové stránky knihy nakladatelství Desclée (existuje i kopie od koordinace s vydavatelem až po kompletní revizi návrhů a).
Přeji vám obohacující čtení,
Javier
Webové stránky španělského institutu zaostřování
27 leden 2015.
Značky: Se zaměřením, Školení, Textos zaostřování, Weby
Stejně jako Zaostřovací Institute (Zaměření Institute of New York) má konečnou odpovědnost za certifikace na mezinárodní úrovni, el Zaostřování španělský institut, také známý jako Španělská asociace zaměření Carlos Alemany, koordinuje a dohlíží na tréninkové akce ve Focusingu ve Španělsku a stimulovat jeho šíření.
La webové stránky španělského Focusing Institute, nedávno modernizované, má několik důležitých zdrojů, jak se dozvědět o Focusing obecně a jeho šíření ve Španělsku:
- Vysvětlení toho, co je zaostřování, je poněkud složité, protože jde o zážitkový proces, to je plně pochopeno pouze tehdy, když žijete. Avšak, v sekci “Zaměření es” jsou uvedeny některé zajímavé definice a pokyny.
- Pro lepší pochopení Focusingu, v sekci “Zdroje” jsou uvedeny odkazy na knihy, video a audio nahrávky, všechny materiály ve španělštině.
- Pro ty, kteří chtějí vědět, jak trénovat Focusing ve Španělsku, v sekci “Školení” lze nalézt v kompletním školicím programu schváleném Španělským institutem zaměření (a uznané Focusing Institute of New York) na kurzy a workshopy organizované geograficky a tematicky, průběžně aktualizována.
- v “O nás” je shromážděna struktura španělského institutu zaměření, zároveň, že můžete hledat ty, kteří jsou jeho součástí (pro ty, kteří jsou zvědaví, aby mě našli, dopoledne na této straně jako certifikovaný trenér).
- od koordinace s vydavatelem až po kompletní revizi návrhů a, las “Zprávy” nabízet informace o událostech s celostátním dopadem, především speciální formace a zprávy o publikacích a událostech.
Doporučuji vám procházet a objevovat různé zdroje, které stránka nabízí.
Doufám, že to pro vás bude stejně užitečné a praktické jako pro mě..
Javier
Webové stránky Zaměření institutu v New Yorku (Zaostřovací Institute)
7 říjen 2014.
Značky: Se zaměřením, Anglicky, Textos zaostřování, Weby
Základním zdrojem informací o zaměření je Stránky New York Focusing Institute, Zaostřovací Institute. Institut je subjekt, který na mezinárodní úrovni koordinuje šíření Focusingu a mezinárodní certifikaci Focusing profesionálů.. S tímto záměrem má webová stránka bohaté zdroje v rámci nejdůležitějších aspektů.
Má oddíl v španělština, kde se objevuje několik úvodních textů o zaostřování a některých aplikacích, zahrnoval můj článek “Kombinace Zaměření a nenásilná komunikace: Reflect pro hlubší důsledky”.
hlavní stránku, který je v angličtině, má různé sekce, počítaje v to:
- Jak se naučit Focusing (Naučte se soustředit).
- Co se dělá v komunitě Focusing (Felt Community), s newsletterem (Zpravodaj) který se objevuje několikrát do roka a Folio. Žurnál pro zaostření a zážitkové terapie, oficiální akademický časopis.
- Aplikace a kombinace ostření v různých prostředích a pro různé cílové skupiny (zaostřování a…).
- internetový obchod (Obchod se zaměřením), kde můžete vidět koupit z hlavních knih, videa a zvuk, ačkoli většinu textů ve španělštině je lepší najít na webových stránkách Zaostřování španělský institut.
Zajímavá je především online knihovna Eugena Gendlina (Gendlin online knihovna), kde můžete otevřít přístup k původní verzi (v angličtině nebo němčině) ze stovek článků, které publikoval hlavní autor Focusingu, a kde se také můžete hodně dočíst o nejfilozofičtějším aspektu tohoto nástroje, la Filosofie implicitního (Filosofie implicitního).
Zvu vás k prozkoumání a objevení zdrojů na této stránce, dát tomu čas, který si zaslouží.
Doufám, že bude stejně obohacující jako ten můj.
Javier
Článek “Crossing Zaměření a nenásilná komunikace” The Folio 2014 (Zaostřovací Institute)
25 červen 2014.
Značky: Agenda aktuální, CNV, Mezilidská komunikace, Se zaměřením, Anglicky, Moje publikace, Textos CNV, Textos zaostřování
Jsem rád, sdílet tento článek, který Zaostřovací Institute publikoval v Folio. Žurnál pro zaostření a zážitkové terapie, její akademický žurnál, v objemu 25 z 2014. My papír “Crossing Zaměření a Nenásilná komunikace. S ohledem na hlubší důsledky“ se objevil na začátku roku 2014 a to byla právě zveřejněna digitálně s volným přístupem a formátu PDF v oficiálních stránkách Folio.
[Aktualizace 9.února 2017] Stáhnout japonské verze článku, “Průsečík zaostření a nenásilné komunikace - směrem k hlubší důsledky říci zpětného”, a číst Příběh jeho překladu (ve španělštině) by Madoka Kawahara (Kawahara kruh) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Děkuji moc !!!
Nechám tady abstraktní:
ABSTRAKTNÍ
Oba Zaměření a Nenásilná komunikace (NVC) jsou založeny na myšlence, že lidé dostat postřehy a jejich vnitřní procesy dostat přenesla když někteří z jejich slov se odráží. Reflexe zlepšuje spojení jak se sebou samým i s doprovodnou. A reflexe přináší hlubší smysl, Jak vyplývá z hlediska vznikají a uvědomit.
nicméně, zaostřování a Nenásilná komunikace klást důraz na odráží různé aspekty původního sdělení. zaostřování následovně cítil smysly v těle jako nový způsob, jak vytvořit nový význam. Nenásilná komunikace se snaží najít univerzální potřeby které jsou jádrem každé lidské činnosti. zaostřování a Nenásilná komunikace byla zkřížené v různých cestách (krátká revize některých křižovatek je prozkoumána v tomto dokumentu). Zaostření může být obohacen o zavedení nového povědomí o potřebách, zvláště když Kladení. A Nenásilná komunikace může být rozšířen o novou citlivost k původnímu vyjádření osoby -not jen snaží „přeložit“ vše, ale také ocenění obvyklé jazyka jako metafory.
Jsou-li oba procesy spojí a společník / terapeut odráží aspekty obou úrovní informovanosti, daná osoba dosáhne relevantní výsledky jako hluboké důsledky vynoří.
Klíčová slova: Se zaměřením, Nenásilná komunikace (NVC), Empatie, odrážet, Přechod.
Pro španělské reproduktory, přejít na tento příspěvek ve španělštině.
Doufám, že se vám bude líbit a budu milovat číst vaše komentáře,
Javier
Výrobek “Kombinace Zaměření a nenásilná komunikace” v Folio 2014 de zaostřovací Institute
25 červen 2014.
Značky: Agenda aktuální, CNV, Mezilidská komunikace, Se zaměřením, Moje publikace, Textos CNV, Textos zaostřování
S velkou radostí sdílím tento článek, který jsem publikoval Zaostřovací Institute (Mezinárodní Zaostřování ústav se sídlem v New Yorku) objem 25 což odpovídá 2014 z Folio. Žurnál pro zaostření a zážitkové terapie, Oficiální akademický žurnál. Objevil se v jeho tištěná podoba starší 2014, můj článek “Crossing Zaměření a Nenásilná komunikace. S ohledem na hlubší důsledky“ To byla právě zveřejněna v angličtině v volný přístup ve formátu PDF na oficiálních stránkách Folio.
[Aktualizace 9 Únor 2017] Stáhněte si japonskou verzi článku “Průsečík zaostření a nenásilné komunikace - směrem k hlubší důsledky říci zpětného” a vidět historie jeho překladu.
A já také nechat původní shrnutí:
SHRNUTÍ
Zaměření jako oba Nenásilná komunikace (CNV) Jsou založeny na myšlence, že lidé získat poznatky a naše procesy jsou vedeny dopředu, když jsme se odrážejí některé z našich slov. Reflexe síla spojení člověka sama se sebou a osoba, která doprovází. A reflexe nese hlubší důsledky, zatímco implicitní aspekty otevřena své vlastní existence a jsou uznány vědomě.
Avšak, Zaměření a Nenásilná komunikace Zdůrazňují odrážejí různé aspekty původní sdělení. Zaměření následuje upřímné pocity v těle jako nový způsob, jak vytvořit nový význam. La Nenásilná komunikace se snaží najít potřeby základní všeobecné lidské v každé lidské činnosti. Zaměření a Nenásilná komunikace Mají společný (přešel) různé způsoby (stručný přehled některých kombinací jsou zkoumány v tomto článku). Zaostření může být obohacen o zavedení nové vědomí o potřebách, zejména mimochodem Ask. A Nenásilná komunikace Můžete propagovat novou citlivost na původních podmínek osoby, ne jen snaží "přeložit" all, ale také ocenění společný jazyk, jako soubor metafor.
Když jsou oba postupy kombinovat, a když posluchač jako kouč nebo terapeutem odráží aspekty obou úrovně vědomí, osoba dosáhne relevantní výsledky se objevit vážné důsledky.
Klíčová slova: Se zaměřením, Nenásilná komunikace (NVC) / Nenásilná komunikace (CNV), Empatie, Odrážet, Přechod/Cross / Combine.
Pro anglicky mluvící, přejít na tento příspěvek v angličtině.
Doufám, že se vám bude líbit a být šťastní, že čte vaše komentáře,
Javier
Upgrade na 26 Září 2014:
Měl jsem tu čest kastilské verze mého článku objevit se v strana ve španělštině Zaměření Institute of New York (Zaostřovací Institute). Poděkování! Děkuji mnohokrát!
Upgrade na 9 Únor 2017:
Velmi děkuji za japonský překlad Madoka Kawahara (Kawahara kruh) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Děkuji mnohokrát! Aquí está la historie jeho překladu.
kniha “Zaměření na děti” Marta Stapert a Erik Love
14 leden 2014.
Značky: Vzdělávání, CI cívky, Se zaměřením, Pro rodiče, Textos zaostřování
jak počítám blogový příspěvek Spiral Consulting pro děti, jehož jsem členem, mezi novoročními předsevzetími, z Spiral Consulting Děti navrhli jsme vytvořit známé nástroje prevence a intervence v oblasti afektivity, ochranu a mezilidskou komunikaci, kterou již u dětí využíváme, dívky a dospívající a které doporučujeme rodinám a odborníkům. Někdy doporučujeme nástroje, které jsou ve španělštině publikovány jen velmi málo, nebo jejichž referenční texty je obtížné získat. Poté uvedeme indicie, které, jak doufáme, budou orientační.
Není tomu tak Se zaměřením, proces a technika tělesného zaměření, která má bohatou bibliografii ve španělštině. Zaostřování je technika vyvinutá Eugenem Gendlinem, zážitkový filozof a humanistický psychoterapeut, vědomě rozvíjet schopnost vztahovat se k našim emocím jiným způsobem. Skládá se z (vysvětleno několika slovy) v používání odkazů tělesných vjemů k práci s emocemi a celým vnitřním světem (přesvědčení, internalizované zprávy, opakující se myšlenky…). Jsem si vědom, že takto vysvětlené nic moc neříká, a to je Focusing, v podstatě, zkušenostní, a proto ji lze pochopit pouze prožíváním. Ano vskutku, jednou vyzkoušené, většina lidí to uznává jako něco přirozeného, něco, co “se jim někdy stalo”, a s technikou Focusing se naučíme ji používat, když chceme, a aby nezáviselo na tom, že jsme se speciálním zaměřením nebo kapacitou.
Stejně jako u jiných technik, které znám, Přistoupil jsem k Focusingu 2009 přemýšlení o aplikacích, které by to mohlo mít v intervenci s chlapci a dívkami, a přesto mě uchvátily schopnosti, které mi to pomohlo objevit v sobě jako člověku i jako profesionálovi.. Pokud vás tato práce zajímá, Připravil jsem dvě nové formace, “Focusing a emoční výchova u dětí, a mladiství” a “Zaměření a prevence násilí u dětí, a mladiství” (oba s uznáním za oficiální školení Focusing, protože jsem uznáván jako Certifikovaný trenér (Certifikovaný trenér) pro Zaostřovací Institute a pro něj Zaostřování španělský institut).
Takže pro zvýšení chuti k jídlu doporučuji velkolepou knihu od Marty Stapert a Erika Verliefdeho Zaměření na děti. Umění komunikovat s dětmi a dospívajícími ve škole i doma, publikoval dívky a dospívající v ústavní péči ve sbírce Ama, pod dohledem španělského vydání Isabel Gaskoňské a Lucia Emma, Soustředění trenéři a moji dobří přátelé. Napsal Marta Stapert, dětský psychoterapeut a koordinátor Focusingu, y Erik Love, učitel, kniha je skvělým úvodem do Focusingu pro dospělé, a zároveň nabízí praktické aktivity a cvičení pro lidi s dětmi, dívky a teenageři kolem, nejen odborníky v terapeutických a vzdělávacích oborech, ale i pro rodiny. Rodiče, kteří ji četli, ji shledali velmi užitečnou a praktickou, i když existují některá cvičení, která se v terapeutickém prostředí evidentně hodně zlepšují.
Doufám, že se vám líbí (můžeš podívejte se na část obsahu na webu vydavatele).
Javier