Část mé práce psychologa a společníka v osobních a organizačních procesech spočívá v hledání způsobů, jak sdělit komplexní sdělení prostřednictvím metafor a analogií.. V iniciativě “Obnovuje se zevnitř”, které jsem již představil v tomto dalším příspěvku, předkládáme několik výzev a návrhů na zlepšení systému ochrany dětí, dívky a dospívající ve Španělsku (A ve zbytku světa).

Tento měsíc jsem spolupracoval na článku “dívky a dospívající v ústavní péči”, který používá analogie mezi opatřeními, která přijímáme tváří v tvář pandemii, a aspekty, o které se musíme postarat, když doprovázíme děti, dívky a dospívající, kteří si hodně vytrpěli. Je to způsob, jak přinést povědomí o našem způsobu bytí a jednání, jak osobně, tak profesně.

A to uvidíte, jako obvykle, Trvám na důležitosti výcvik v traumatu a zapamatovat si hodnotu Se zaměřením, Považuji to za velmi užitečný nástroj na každodenní bázi..

Rád bych věděl, co si myslíte a jak to žijete.

F. Javier Romeo

Letos v létě jsem se potřeboval odpojit, a mám to. na mentální úrovni, ale i elektronicky. A bylo to z velké části díky čtení dívky a dospívající v ústavní péči, z Cal Newport, autor, jehož myšlenkový směr obdivuji, Snažím se zavádět do praxe a doporučuji.

prostřednictvím této knihy, který má sugestivní podtitul “Na obranu péče v hlučném světě”, Formoval jsem druh vztahu, který chci mít se sociálními sítěmi: používat je vědomě, využití možností spojení a kontaktu s dalšími lidmi a se zajímavými organizacemi, ale aniž bych ztratil kontrolu nad svým časem, mé péče nebo mé emocionální pohody. Je psána prózou, která kombinuje rigorózní výzkumnou expozici se zábavnými anekdotami, které konkretizují klíčové body..

A nejlepší na tom je, že nejde o opuštění všech sociálních sítí, ale omezit jeho použití na míru odpovídající našemu mozku. Kniha začíná návrhem 30 dny bez sociálních sítí a následně je postupně zavádět, způsobem odpovídajícím našim zájmům. Byl jsem celý srpen, aniž bych si otevřel účty Cvrlikání a LinkedIn a, I když to bylo zpočátku těžké, Přišel jsem obnovený na září. Teď je otevírám dvakrát až třikrát týdně, se záměrem, vidět témata, která mě opravdu zajímají, a již jsem objevil několik zajímavých iniciativ, aniž bych trpěl napjatými poselstvími “trendová témata”.

A nejlepší je, že Cal Newport nezůstává uvnitř “zastavit nevhodné používání sociálních sítí”, ale také posouvá čtyři pokyny, jak využít čas, který je pro nás uvolněn:

• Využijte příležitost být sám, v době vnitřního připojení.
• opustit “líbí” jako formu vztahu a nahradit je přímými rozhovory (osobně, telefonicky nebo videohovorem), ve skutečných interakcích více přizpůsobených našim emocionálním schopnostem.
• Pěstujte si zdravý volný čas, která nám energii dodává, místo aby ji odebírala.
• Věnovat vědomou péči naší pozornosti, která je omezená. Místo toho, abychom to plýtvali aktivitami, které nám moc nepřinášejí, soustředit se na to, co nás nutí růst a starat se jeden o druhého.

Pokud tedy vidíte, že sociální sítě využívám méně, budete vědět, že se starám o svou pozornost. A pokud chcete, abychom něco probrali, Lepší po telefonu nebo osobně než přes sociální sítě, zdá se ti?

Dobrý začátek školního roku,

F. Javier Romeo

[Klikněte sem a přečtěte si tento příspěvek v angličtině.]

Dokument mimo přežití. Jak zlepšit intervenci u dětí migrantů bez doprovodu a odloučených dětí, které jsou vynechány ze systému ochrany, co Pepa Trouba, Můj partner ve Spirálovém poradenství pro děti, a napsal jsem pro UNICEF Španělsko a UNICEF Francie, právě zveřejněno, a je k dispozici ve dvou verzích:

• Stáhněte si původní anglickou verzi Beyond Survival. Zlepšení intervence v Evropě u dětí migrantů bez doprovodu a odloučených dětí, které propadají systému ochrany.
• Stáhněte si španělský překlad, mimo přežití. Jak zlepšit intervenci u dětí migrantů bez doprovodu a odloučených dětí, které jsou vynechány ze systému ochrany.

Toto je technická publikace, která se týká ochrany dětí, sociální intervence a lidská práva. vlastně, máme nápady a povědomí téměř stovky profesionálů na mezinárodním workshopu v prosinci 2019 v Madridu, které jsem pomáhal usnadňovat (více vysvětlujeme v náš blogový příspěvek CI Spirals). Avšak, je to pro mě také velmi osobní dokument.

Na jedné straně, děti, migrující dívky a dospívající bez doprovodu a odloučené mají v mém srdci velmi zvláštní místo. Několik let jsem pracoval v Maroku s dětmi, děvčata z ulice a puberťačky a vím, jaké potíže tam mají, a co je nutí riskovat své životy pro možnost lepší budoucnosti. Několik let jsem také pracoval v Madridu s mladistvými se sociálním rizikem, a mnoho z nich byli chlapci a dívky migranti bez rodinných odkazů, tak jsem doprovázel jejich kroky v obtížích, s nimiž se setkali, aby vybudovali ve Španělsku dobrou budoucnost. A dodnes mě baví, že s nimi mohu mluvit v marocké arabštině, jazyk, který mám opravdu rád. Doufám, že tento dokument pomůže odborné i laické veřejnosti k soucitnému pohledu na tyto děti., a mladiství, a starat se o své blaho. (Můžete si přečíst více o moje kariérní cesta na mém LinkedIn profilu).

Na druhé straně, V současnosti jde o velmi citlivou záležitost., kvůli více faktorům. Jako hlavní spisovatel, Opakovaně jsem používal do Se zaměřením jako proces pro strukturování myšlenek a pro hledání vhodných formulací. Klíče k více ochranným příběhům musí pocházet z vědomí pevně zakořeněného v těle. Doufám, že to poskytne jasnost a také hlubší pohled na celé toto téma., zvláště pokud se složitější části podaří být o něco jasnější.

Závěrem, Nebyla to jen profesionální výzva, ale také velmi osobní proces. Doufám, že se vám bude líbit.

F. Javier Romeo

[Přečtěte si tento záznam ve španělštině].

Dokument Beyond Survival. Zlepšení intervence v Evropě u dětí migrantů bez doprovodu a odloučených dětí, které propadají systému ochrany, že Pepa Trouba, můj kolega ze Spirals Childhood Consultancy, a já jsem napsal pro UNICEF Španělsko a UNICEF Francie, byl právě zveřejněn, a je k dispozici ve dvou verzích:

• Stáhněte si původní verzi v angličtině Beyond Survival. Zlepšení intervence v Evropě u dětí migrantů bez doprovodu a odloučených dětí, které propadají systému ochrany.
• Stáhněte si překlad do španělštiny, mimo přežití. Jak zlepšit intervenci u dětí migrantů bez doprovodu a odloučených dětí, které jsou vynechány ze systému ochrany.

Toto je technická publikace, která se týká ochrany dětí, sociální intervence a lidská práva. Ve skutečnosti, počítali jsme s nápady a povědomím téměř stovky odborníků na prosincovém mezinárodním workshopu 2019 v Madridu, které jsem spoluorganizoval (více o tom vysvětlíme v náš blogový příspěvek v Espirales CI). nicméně, je to pro mě také velmi osobní dokument.

Na jedné ruce, Děti migrantů bez doprovodu a odloučené děti migrantů jsou mi velmi drahé. Několik let jsem pracoval v Maroku s dětmi na ulici a vím o potížích, které tam jsou, co je nutí riskovat své životy pro možnost lepší budoucnosti. Několik let jsem také pracoval v Madridu s rizikovou mládeží, a mnoho z nich byly děti migrantů bez doprovodu, tak jsem provázel jejich kroky v obtížích s budováním dobré budoucnosti pro ně ve Španělsku. A stále mě baví, že s nimi mohu mluvit v marocké arabštině, jazyk, který mám moc rád. Doufám, že tento dokument pomůže dalším odborníkům i laické veřejnosti mít k těmto dětem soucitný respekt, a starat se o jejich blaho. (Více o moje kariérní cesta v mém profilu LinkedIn).

Na druhou stranu, to je v současnosti velmi citlivá záležitost, kvůli několika faktorům. Jako hlavní spisovatel, Využil jsem hojně Se zaměřením se mnou jako s procesem strukturování myšlenek, a najít adekvátní formulaci. Vodítka pro více ochranné vyprávění musí pocházet ze ztělesněného vědomí. Doufám, že to přinese jasnost a také hlubší pohled na celé toto téma, s některými jeho složitostmi, které byly trochu explicitnější.

Závěrem, nebyla to jen profesionální výzva, ale také velmi osobní proces. Doufám, že se vám bude líbit.

F. Javier Romeo

Od začátku pandemie se mnoho dětských organizací snažilo vytvořit zdroje. Od Espirales Consulting for Children jsme připravili několik různých materiálů.

V tomto příspěvku na blogu se chci podělit o některá videa, která jsou také relevantní k tomu, co zde sdílím, z mnoha důvodů.

1. Představují jasná a dostatečně široká sdělení, která lze s dětmi diskutovat, dívky a dospívající o pandemii COVID-19, aby měli tušení, co se s nimi děje.
2. Navrhují práci uvědomění si těla: od modelu tří inteligencí až po kontakt s dechem, s napětím nebo s různými pocity. Není Se zaměřením, ale poukazujte na tu citlivost.
3. Jsou ve španělštině, ale také ve francouzštině a marocké arabštině. Byl jsem nadšený, že jsem v těchto videích použil tyto dva jazyky, které mi tolik pomohly komunikovat, když jsem žil v Maroku a s migrujícími adolescenty ve Španělsku..

Níže nechávám videa:

• Video “Tři inteligence a vztek”.

• Video “Tři inteligence a strach”.

• Video “Tři inteligence a žádají o pomoc”.

• Video “Tři inteligence a smutek”.

Doufám, že výsledky zájmu.

F. Javier Romeo

Před několika dny jsem obdržel certifikát jako dobrovolník telefonní služba Oficiální vysoké školy psychologie v Madridu. V těchto okamžicích “nový normální” Bylo to připomínkou komplikovaných okamžiků uvěznění, mezi březnem a květnem letošního roku 2020. a z klidu (prozatímní) aktuální, Myslím, že je vhodný čas zpracovat to, co jsem zažil. A čtyři slova mi to symbolizují: závazek, vytrvalost, pokora a uvědomění.

Když uzamčení začalo, moje základní otázka zněla “Jak mohu přispět??”. Od Espirales Consulting for Children jsme obdrželi mnoho žádostí, kterých jsme se mohli zúčastnit, ale to bude předmětem dalšího příspěvku na blogu. Ale, ve stejnou dobu, byla tu další dimenze, z dobrovolnictví, co jsi chtěl nabídnout?. Mezi mnoho služeb a zdrojů kdo nabídl Oficiální vysoká škola psychologie v Madridu, telefonická docházka lidem, kteří to potřebovali, mi velmi vyhovovala. Odtamtud, Cítil jsem se poctěn patřit k této organizaci, která byla občanům nablízku, pokud to její zdroje dovolovaly.. Pro mě to souvisí s psychologií, kromě toho, že je to moje profese, také předpokládá a závazek směrem k blahu jednotlivců a komunit. Viděli jsme nasazení mnoha lidí a mnoha profesních skupin, a tohle bylo naše: nabídnout naslouchání a podporu těm, kteří to potřebují.

Začátek telefonní služby byl pro mě intenzivní. Hovorů nebylo mnoho, ale ano dlouhé a složité. Od smutku nad smrtí lidí až po vážné psychické potíže. A můj obdiv za schopnost vytrvalost každého člověka, kterému jsem sloužil. rád říkám “odolnost”, slovo, které máme v psychologii tak rádi. Ale “odolnost” to znamená “odolat” a “předělat”, a během jednoho telefonátu na osobu jsem měl možnost vidět jen tu část “odolat”. Když vidím současné uvolnění tváří v tvář hygienickým opatřením, vzpomenu si na každého, koho jsem navštívil, s vaší mírou utrpení, a jsem zvědavá, jak to budou žít. Cítí frustraci, že se to v té době nedělalo lépe?? Budou si užívat odpočinku a kontaktu? Moje vzpomínka je s těmi lidmi, kteří měli takové špatné období, a že budou muset najít sílu dál vzdorovat a, doufejme, k dosažení odolnosti a obnově.

Všechny tyto zážitky se ve mně hodně probudily skromnost. Koronavirus je obecně voláním do svědomí, že jako lidé zvažujeme, jak se nám ve světě daří, a hledáme způsoby, jak se zlepšit. Pro mě, jako psycholog, všechny tyto zkušenosti předpokládají léčbu pokory. Je tolik utrpení, kterému se nebudu moci věnovat, ale tomu, kdo přichází, dorazil. Jsou lidé s tolika problémy s duševním zdravím, že nevím, jak je doprovázet, a musím pokračovat v tréninku. A je tolik věcí ke zlepšení, že mi to někdy připadá beznadějné, ale mým závazkem je pokračovat v pěstování naděje.

Y, ještě jednou, tato zkušenost byla pro mě voláním vědomí. Tváří v tvář lidskému utrpení je nutné být nejen profesionálem, ale i jako člověk. lidský kontakt, že jsme během uvěznění tolik chyběli, je zdrojem pohody (když se vyskytuje ve zdravých vztazích). Psychologická péče byla pro mě tam, s empatií a také s mou zranitelností (ale přebírám kontrolu nad tím, co žiju).

A všechny tyto zkušenosti mi nyní přinášejí vděčnost, oba na COP Madrid, zejména ti, kteří proces vedli, jako ti, kteří měli odvahu zavolat a důvěřovat nám, kteří jsme se jich zúčastnili. Děkuji všem těm lidem za jejich odvahu.

A přeji vše nejlepší pro tuto novou fázi.

F. Javier Romeo

“objev, Společenství a růst. To jsou slova, která si mé tělo zvolilo, aby symbolizovalo kompletní zážitek z Prvního národního otevřeného setkání soustředění.. Pořádá Španělský institut zaměření a koordinuje sevillský tým Espacio Vivencial, Schůzka se konala od 12 al 15 října v půvabném andaluském městě Seville, na jihu Španělska”.

Takto začíná můj článek, ve kterém popisuji své zkušenosti pro V zaměření, listopadový zpravodaj International Focusing Institute 2017. V prostoru, který mi byl poskytnut, jsem se pokusil pro mezinárodní komunitu Focusing reflektovat aktivity, které jsme v rámci projektu sdíleli První národní otevřené setkání Focusingu, zároveň jsem se chtěl také zamyslet, v tradici Se zaměřením a zkušenostní filozofie, jaké mám zkušenosti. Odtud bych chtěl vyjádřit svou vděčnost Zaostřování španělský institut za uspořádání této fantastické akce, al Tým Espacio Vivencial pod vedením Francisca Sivianese za jeho koordinaci a každému řečníkovi a každému účastníkovi, který to umožnil, byl to nezapomenutelný zážitek.

• přečíst článek “Objev, Společenství a růst. 1. otevřená národní konference zaměřená na soustředění v Seville” v původní anglické verzi.
• Přečtěte si článek přeložený do španělštiny s názvem “objev, Společenství a růst: I Open National Meeting of Focusing v Seville, Španělsko”.

Představujeme Catherine Torpeyovou, Výkonný ředitel TIFI. Foto Francisco Sivianes.

Na tento blog jsem si nechal více osobních aspektů, jako čest, kterou jsem zažil, když jsem mohl představit Catherine Torpeyovou, kteří přijeli do Sevilly představit celý mezinárodní rozměr Mezinárodní institut zaostřování (GIRLS) tak jako Výkonný ředitel stejného. Pro mě, že s ním spolupracuji Výbor pro členství před více než rokem, Je zadostiučiněním, že komunita Focusing ve Španělsku (i účastníci z jiných zemí) může poznat Catherine z první ruky a vše, co International Institute of Focusing dělá.

Moje dílna “Zaměřením na prevenci násilí”. Foto Francisco Sivianes.

Bylo také ctí usnadnit můj workshop “Zaostřování a zkušenostní práce s násilím”, ve kterém jsem se mohl podělit s lidmi pěti různých národností o některé klíče k používání tělesných vjemů a procesu soustředění k úplnější identifikaci násilí a vytvoření bezpečnosti v našich životech., úvodní verze mého workshopu “Se zaměřením, Tělo a bezpečnost: Zaměřením na prevenci násilí”.

Vzpomínek je mnohem víc, jako na všech workshopech, kterých jsem se zúčastnil, nebo generální konference, nebo lidi, které jsem potkal (nové nebo hlubší)… Více o atmosféře různých okamžiků můžete vidět na fotografiích, které pořídil Francisco Sivianes (Trenér soustředění a ředitel Espacio Vivencial): del Čtvrtek 12 říjen, del pátek 13 říjen a z Sobota 14 říjen z 2017.

K dispozici je také tato prezentace od Rosy Galiano s jejími fotografiemi, Francisco Sivianes a další lidé a publikoval v YouTube kanál International Institute of Focusing:

Byl to zdroj inspirace a doufám, že bude inspirovat i vás.

F. Javier Romeo

Eugene Gendlin, oficiální obrázek International Institute of Focusing.

Eugene (“Gen”) Gendlin včera zemřel 1 Květen 2017 v devadesáti letech, a já, jako celá komunita Focusing, Jsem dojatý jeho odchodem, a zároveň děkuji za všechny vaše příspěvky.

Eugene Gendlin se narodil dne 25 Co je nejednoznačná ztráta 1926 ve Vídni, Rakousko, a unikl nacistické perzekuci tím, že se dostal do Spojených států v 1939. naturalizovaný Američan, Poté, co více než deset let pracoval ve spolupráci s Carlem Rogersem na Chicagské univerzitě, získal titul BA v oboru filozofie a Ph.D.. Ovoce jeho dvojitého vzdělání jako filozof a jako psychoterapeut, váš příspěvek je velmi široký.

Gendlin vždy trval na tom, že neexistuje “vytvořené” el Se zaměřením, proces sebepoznání a emocionálního a psychologického léčení prostřednictvím tělesných vjemů, ale pouze “vymyslel několik kroků, aby byl proces přístupnější”. V současnosti je to nástroj, který se využívá v psychoterapii a také v mnoha dalších oblastech.. A všechny jeho objevy provází solidní intelektuální lešení, filozofie implicitního.

v 1985 vytvořil to, co je nyní Mezinárodní institut zaostřování (Mezinárodní Zaměření Institute) dát všem těmto směrům práce kontinuitu, která spojuje více než 2000 profesionálů a podporovatelů z celého světa, a kde odkázal celou svou knihovnu, která je přístupná online (la Gendlin online knihovna).

I přes svůj pokročilý věk, zdravotní problémy a smrt manželky Mary Hendricks-Gendlin před dvěma lety, Gendlin zůstal aktivní v rámci svých možností, psaní článků a účast na školeních po telefonu.

V mém případě, kromě toho, že četl jeho knihy a jeho články, Měl jsem to potěšení a čest zúčastnit se několika “Rozhovory z okraje s Gene [Gendlin] Y Ann [Weiser Cornell]”, organizovaný tím druhým (ver moje myšlenky ze zářijového rozhovoru–října dne 2016). Bylo pro mě ctí, že jsem s ním mohl mluvit přímo., s jeho vřelostí a jeho genialitou navzdory jeho bolestem a potížím, vnímat jeho zájem o každého člověka a o svět, a velmi mě zajímalo, jak jeho odkaz pokračoval. A jeho přítomnost na mě udělala dojem, když mě v jednom z posledních rozhovorů doprovázel v procesu zaměření.

International Institute of Focusing vytvořil speciální stránku k uctění památky Gene Gendlina (www.EugeneGendlin.com), a odtud vás zvu k účasti, čtením komentářů ostatních nebo přidáváním vlastních zkušeností. Rozhodně mě tato ztráta velmi mrzí., a zároveň oslavuji, že jsem v průběhu let znal dílo Gene Gendlina a mohl jsem s ním několikrát živě mluvit. Cítím se součástí jeho odkazu, a doufám, že to předám vřele, jím inspirován.

V rámci oslav a smutku,

F. Javier Romeo

Upgrade na 14 srpna 2017: Napsal jsem příspěvek o tři pocty Gene Gendlinovi na kterém jsem se podílel, který doplňuje sdílený rozměr na úrovni Společenství.

Když sdílím tento rozhovor, vyvstává ve mně hluboký smysl pro čest a jasný smysl pro pokoru a ostych.. Jasně cítím zodpovědnost mluvit o práci, kterou dělám “Zaměření a jak zkušenostně pracovat s problematikou násilí” (“Zaměření a jak zkušenostně pracovat s násilím”), jak říká název konverzace v angličtině. Je to pro mě důležité téma (Hodně na tom pracuji Spiral Consulting Děti, poradenství specializované na ochranu dětí, jejímž jsem zakládajícím partnerem), a pokusit se vyjádřit všechny nuance je vždy výzvou.

El Mezinárodní institut zaostřování (Mezinárodní Zaměření Institute, organizace, která na mezinárodní úrovni koordinuje aktivity související se školením a šířením Focusingu) propaguje “rozhovory” (angličtina) s profesionály Focusing z celého světa. Serge Prengel, trenér soustředění a psychoterapeut zaměřený na soustředění, se kterým jsem se setkal na Mezinárodní konference Focusing 2016 a Cambridge (Spojené království), hostitel, a činí tak způsobem, který je velmi typický pro Focusing – s empatickou reflexí, s pauzami, umožnit, aby se nové myšlenky objevovaly a rozvíjely jejich vlastním tempem –.

V tomhle “Konverzace” zjistíte, že se vyjadřujeme k tématům, jako jsou následující:

• Násilí jako zastavený proces (“Něco by se muselo stát, aby se situace posunula dál, ale nestalo se tak, takže se proces zasekne”).
• Ubližování definuje násilí, a poškození je zažíváno z těla.
• Najdi “Rukojeť” (“Rukojeť”) za násilí (identifikovat ji) je prvním krokem, jak se z toho dostat: k tomu je nutné uvědomit si kulturní vzorce, které nás nutí normalizovat násilí.
• Role moci v násilí.
• Náklonnost spojená s péčí jako způsob, jak se vyhnout násilí – a tělesný rozměr, kterého lze dosáhnout soustředěním –.
• Detekce a intervence v případech násilí v ochraně dětí.
• Poselství naděje týkající se možností léčení a transformace násilí, a Focusing jako skvělý nástroj k tomu.

A pokud chcete zažít, jak transformovat zkušenost násilí z těla pomocí Focusingu, Jsem k dispozici pro dochvilné sezení zastávka psychoterapie v Madridu.

Doufám, že najdete nějaké nápady, které inspirují vaši vlastní zkušenostní práci o násilí., a rád bych znal vaše reakce na to.

F. Javier Romeo-Biedma

Přečtěte si tento příspěvek v angličtině

Když sdílím tento rozhovor, cítím hluboký smysl pro čest a zřetelný pocit pokory a ostychu. Jasně cítím zodpovědnost mluvit o práci, kterou dělám “Zaměření a jak zkušenostně pracovat s násilím”, jak říká název rozhovoru. Je to pro mě důležité téma (Hodně na tom pracuji Spiral Consulting Děti, mezinárodní konzultační společnost specializující se na ochranu dětí, kterou jsem spoluzaložil), a pokusit se vyjádřit všechny jeho nuance je vždy výzvou.

Mezinárodní Zaměření Institute (organizace, která mezinárodně koordinuje aktivity zaměřené na školení a šíření) pěstuje dvouměsíčník “Konverzace” s profesionály Focusing po celém světě. Serge Prengel, trenér soustředění a psychoterapeut zaměřený na soustředění, s nímž jsem se setkal v Mezinárodní konference Focusing 2016 v Cambridge (Spojené království), působí jako hostitel, a dělá to velmi soustředěným způsobem – reflektujícím, s pauzami, nechat nové nápady, aby se objevovaly a rozvíjely ve svém vlastním čase.

V tomhle “Konverzace” najdete diskutované problémy, jako jsou ty následující:

• Násilí jako zastavený proces (“Něco se mělo stát, aby se situace posunula dál, a to se nestalo, takže se proces zasekne”).
• Ubližování definuje násilí, a škoda je žita z těla.
• Hledání rukojeti pro násilí (to identifikovat) je prvním krokem z toho: uvědomění si našich kulturních vzorců, které normalizují násilí.
• Role moci v násilí.
• Náklonnost spojená s péčí jako způsob, jak se vyhnout násilí – a tělesný rozměr, kterého lze dosáhnout soustředěním.
• Detekce násilí a intervence v ochraně dětí.
• Poselství naděje o léčení a transformaci násilí, a Focusing jako skvělý nástroj k tomu.

Doufám, že najdete nápad nebo dva, které by mohly inspirovat vaši vlastní zkušenostní práci o násilí, a rád o tom uslyším.

F. Javier Romeo-Biedma

Přečtěte si tento záznam ve španělštině (i když samotný rozhovor je v angličtině).