Qoraa Ingiriis ah oo guulaystay, Jasper cad, Wuxuu go'aansadaa markuu afartan jir ahaa inuusan dib u qorin sheeko-abuuro. Maxaad ku samayn doontaa baahidaada inaad sii wadato qorista “wax”? Wali waxaan u baahanahay in la magacaabo, Isticmaalka erayada si ay u qaabeeyaan waxyaabaha u baahan in la muujiyo. Markaa wuxuu go'aansaday inuu noqdo “koobiyaye”. Wuxuu samayn doonaa sawirro dadka nool. Oo isna wax tilmaan ah ka bixin maayo. Sideed u qabsan doontaa nuxurka qofka ereyada?

Sidaas ayuu ku bilaabmay sheeko-abuurkii quruxda badnaa Mr Caddaan ee qoraaga caanka ah ee talyaaniga Alessandro Baricco (1958). Marka laga reebo tayada suugaaneed ee aan la dafiri karin, inteena danaynaysa Sifada Sheekadani waxay ina siinaysaa aragti cusub oo ah calaamadaynta waayo-aragnimada, nukliyeerka ee hababka diiradda saaraya. Mr Caddaan, qoraaga hormuudka ah, laga helay boggaga hore si nasiib ah bandhig sawireed, iyo marka uu akhriyo buug-gacmeedka gallery wuxuu la yaabay inuu barto sida rinjiyeyaashu u shaqeeyo. Mr Gwyn waxa uu daaha ka qaaday shay gaar ah:

Jasper Gwyn wuxuu mooday inay tahay inay wakhti badan qaadatay., qax gaar ah, iyo sidoo kale kala dirida iska caabin badan. Umuu fikirin wax farsamo ah oo farsamo ah, kamana uusan fikirin hanashada rinjiilaha isaga oo muhiim u ah, waxa maskaxdiisa ka guuxday in fal bukaan-socod uu soo jeediyay yool, aakhirkiina waxa uu ku guulaystay in uu helo guriga ku celi ninkaas shaarubaha leh. Waxa uu u maleeyay in ay ahayd tilmaan aad u wanaagsan.. (Bogga 36)

Halkaasna waxa uu ka bilaabay tacabur uu ku diyaarinayo meel uu ku daryeelayo dhammaan dhinacyada dareenka oo uu ka abuuro jawi uu ku qaadi karo sawirrada.. Qabashada nuxurka qofka siddaas oo kale, como ayuu yidhi Baricco, qofka guriga gee. Waa lama huraan in laga fikiro habka Diiradaynta, iyo sida soo dhawaynta iyo joogitaanka saaxiibtinimo ay u caawiso inay calaamad u noqoto waayo-aragnimada, si habsocodka horay ayaa loo qaaday (in yar oo guriga u dhow, sida Baricco odhan lahaa). Iyo habka loo maro astaanta, waxay bixisaa furin la yaab leh (in aanan halkan ku muujin doonin, maxaa yeelay taasi waxaa iska leh horumarinta sheeko-xariireedka laftiisa).

Waxaas oo dhan, lama huraan u ah dadka xiisaynaya habka Diiradaynta.

Waxaan hubaa in ugu yaraan ay kaa caawin doonto inaad isweydiiso su'aalo badan oo cusub. Haddi aad taqaanno sheekoyin kale (ama filimada) taas oo nagu dhiirigelinaysa xagga Diiradaynta, Isgaarsiin aan rabshad lahayn ama teraabiyada cilminafsiga, ii sheeg iyaga anna tigidhadaada ayaan samayn doonaa.

Waxaan kuu rajeynayaa akhris wacan,

Javier

xogta kitaabiga ah: Baricco, Alessandro (2011): Mr Caddaan. Milan: Giangiacomo Feltrinelli Editore. Isbaanish waxa u turjumay Xavier González Rovira (2012): Mr Caddaan. Barcelona: Anagram. Tag Anagrama bogga tifaftirka, halkaas oo aad ka akhrisan karto boggaga ugu horreeya ee sheeko-yaqaanka.

Sababo la xiriira sida ay ugu habboon tahay horumarinta dabeecadda naxariista leh ee ku aaddan awoodaha ay dadka oo dhan leeyihiin, iyada oo aan loo eegin da'deena iyo xirfadaha aan horumarinay, Waxaan halkan nuqul ka kooban yahay Gelitaanka aan ku daabacay Spirals Consultancy for Children, maadaama ay ka tarjumayso aragti aad u rajo badan oo bini aadamka ah.

Tan iyo markii aan akhriyay oo ku saabsan aragtida sirdoonka badan, soo jeedin iyo horumariyo by cilmi-nafsiga Howard Gardner, Aad ayaa ii soo jiitay. Cilmi-nafsiga Ameerikaankan ayaa soo jeediyay 1983 sirdoonku ma ahayn mid gaar ah (waxa imtixaanada dhaqameed lagu cabbiraa waa caqli-mathematical-mathematical and linguistic garaadka), laakiin waxay ahayd mid badan (tirada ayaa sii kordheysa sannadaha iyo cilmi-baarista), iyo sidoo kale in mid kasta oo ka mid ah garaadka la horumarin karo. Tan iyo markaas, waxay ku biirisay cilmi-baarista iyo horumarinta qalab waxbarasho oo gaar ah si loo helo waxbarasho dhammaystiran., waxaana shaqadiisa aqoonsaday hay’ado badan, oo ay ku jirto Abaalmarinta Amiirka Asturia ee Sayniska Bulshada ee 2011.

Begoña Ibarrola, cilmi-nafsi yaqaan ku takhasusay korriinka dareenka inta lagu jiro carruurnimada, waxa uu inoo soo dhawaynayaa garaadka kala duwan ee buuggiisa ku jira Sheekooyin lagu ogaanayo garaadka, waxaa daabacay Kooxda SM oo wata sawiro soo jiidasho leh oo ay samaysay Anne Decis. Sheekada safarka koox ka mid ah wiilasha iyo gabdhaha Earth ee Pegasus, halkaas oo ay kula kulmaan wiilal iyo gabdho kale oo ajanabi ah, waxay u adeegtaa marmarsiiyo si ay u sahamiso garaadka luqadda (karti ereyo iyo af), logico-xisaabta (ee la xidhiidha tirooyinka iyo hawlgallada macquulka ah), muuqaal-spatial (kartida lagu maareeyo xogta goobta iyo muuqaalka, sida farshaxanka garaafka iyo injineernimada), muusik (maxay ka qabtaa muusiga), corporal-kinestesica (wax kasta oo la xidhiidha jidhka iyo dhaqdhaqaaqa), shakhsi ahaan (la xidhiidha awoodaha is-aqoonsiga gudaha), dadka dhexdooda (waxa ay la xidhiidha xidhiidhka bulshada iyo kooxda), dabiiciga ah (dareenka dabeecadda) iyo jiritaan (awood u leh inuu ka tarjumo jiritaanka iyo arrimaha falsafada kale). Qayb kasta oo ka mid ah kooxda Dhulka waxaa lagu lamaanaa mid kale oo ka socda Pegasus waxayna si wadajir ah u sahamiyaan sirta ay ku matalaan sheekooyinka kala duwan ee buugga..

Ku jihaysan wiilasha iyo gabdhaha Dugsiga Hoose (inkastoo la isticmaali karo laga bilaabo da'da afar jir), Sheeko kasta waxaa lagu soo bandhigaa tilmaamo taxane ah iyo talooyin shaqo oo loogu talagalay qoysaska iyo xirfadlayaasha. Waxaan u maleynayaa inay tahay kheyraad aad u qiimo badan in lagu sahamiyo carruurta awoodahooda kala duwan iyo in kor loo qaado wacyiga lagu horumarinayo., iyagoo kor u qaadaya aqoontooda iyo hankooda. shirkad yar oo ku dadaalaysa inay keento oo ay abuurto agab waxbarasho oo loogu talagalay in lagu tababaro Isgaadhsiinta Aan Rabshadaha lahayn ee Spain, Waa buug ka caawinaya in la qiimeeyo kala duwanaanshiyaha iyada oo caddaynaysa wax kasta oo uu mid kasta oo ka mid ah caqligu ku biiriyo (waxayna si faahfaahsan u sharxi karaan waxa ay asxaabtoodu ka keenayaan awoodooda mid kasta).

Waxaan rajaynayaa in aad ku raaxaysato inta ugu badan ee i.

Sida aan horeba u sheegay in “Ku soo dhawoow blog-ga”, fikradda ayaa ah in blogkani uu rabo inuu u adeego kaydka kheyraadka, si loo helo dhammaan noocyada agabka iyo talooyinka u adeegaya abuuritaanka a Connection True More dadka kale iyo adduunkeena gudaha. Sida ay jiri doonaan noocyo kala duwan oo ku filan, Waxaan rabaa inaan halkan ku sharaxo sumadaha kala duwan ee aan isticmaali doono si aan u kala saaro galitaanka.

• CNV: Dhammaan qoraallada la xidhiidha Isgaarsiinta Xadgudubka ah, si cad ama in ay iila muuqato in ay taas haystaan “wacyiga CNV”.
• Textos CNV: gelitaannada tixraacaya buugaagta, maqaallo gaar ah iyo dukumeenti Isgaarsiinta Xadgudubka ah.
• Sifada: Dhammaan qoraallada la xidhiidha Sifada ama wax la mid ah.
• Sifada ee Madrid: wuxuu ururin doonaa tababar ku saabsan Focusing Madrid iyo agagaarkeeda (tusaale ahaan, Miraflores de la Sierra, hal saac ka Madrid).
• Sifada loo qoraallada: gelitaannada tixraacaya buugaagta, maqaallo gaar ah iyo dukumeenti Sifada.
• spirals CI: Waxaa jira qoraallo si dhow ula xiriira shaqadayda Wareegyada Latalinta Carruurnimada arimaha dareenka, ilaalinta iyo xidhiidhka dadka dhexdooda, iyo in aan doonayo in aan sidoo kale tixraac blog this.
• qoraallada kale: Waxaa jira buugaag, articles iyo dukumentiyada, iyada oo aan si cad looga helin mid ka mid ah edbinta la soo jeediyay, waxay leeyihiin xidhiidh guud iyo qiimo taas oo keentay inaan ku xuso blog-gan.
• Xuubabkoodu: mareegaha internetka, blog iyo ilaha internetka.
• videos: muuqaalada guud ahaan, oo lagu daray calaamado kale oo tilmaamaya waxa ay ka kooban yihiin.
• Movies: documentary iyo filimaan, mid ku salaysan xaqiiqada iyo mala-awaalka labadaba, taas oo u muuqata inay ku habboon tahay dareenka aan rabo inaan ku horumariyo bloggan.
• Qisada: operas saabuun (iyo weliba sheekooyinka iyo suugaanta carruurta iyo dhallinyarada) taas oo noo ogolaanaysa in aan dhadhamino dareenka aan ku beeranayno Isgaarsiinta Xadgudubka ah iyo isaga Sifada.
• Vivencias: mararka qaarkood noloshu waxay nagu keentaa yaabab, waayo-aragnimada naga dhigaysa in aan dib uga fikirno mudnaantayada ama xaqiijinta dareenkeena, iyo dhacdooyinkaas waxaan ku soo ururin doonaa cutubkan.
• Waayo, carruurta: agabka si toos ah ama si dadbanba loogu isticmaali karo carruurta.
• ee dhallinyarada: agabka si toos ah iyo si dadbanba loogu isticmaali karo dhalinyarada.
• Agenda dhabta ah iyo xafidayaa Agenda: Tababarka intiisa badan waxaan siiyaa kooxo xiran oo horey loo abaabulay, laakiin dhowrka jeer ee aan bixiyo casharro u furan dadweynaha guud ama kuwa gaarka ah, waxaan ku soo laadlaad doonaa calaamadahan, “Agenda dhabta ah” inta aan la xusin iyo “xafidayaa Agenda” marka taariikhda dhacdada la dhaafo, laakiin diiwaanka oo waxaad arki kartaa xuduudaha tababarka aan bixiyo.

Sida aad u jeeddo, qaybo badan oo intertwine. Arrinta xiisaha lihi waxay tahay in qof kastaa uu baadho oo uu helo waxa faa'iido leh oo xiiso leh. Waxaana jiri doona kuwa kale oo lagu dari doono.

Ka faa'iidayso!