Toddobaadkii hore buug-gacmeedka ayaa si rasmi ah loo soo bandhigay eeg si aad u ilaaliso. Furayaasha fahamka rabshadaha ka dhanka ah carruurta, gabdhaha iyo dhalinyarada iyo si loo horumariyo tallaabooyin ilaalin oo waxtar leh, in aan u sharaxnay lammaanahayga Pepa Foornada iyo I Sida loo hadlo si ay dhallinyaradu u dhegaystaan ​​iyo sida wax loo dhegeysto si ay dhallinyaradu kula hadlaan Wareegyada Latalinta Carruurnimada la shaqaynta sannado badan oo leh dhallinta khatarta bulsheed UNICEF Spain. Sida caadiga ah leh qoraaladayda, qaybta la gelitaanka gacanta eeg si aad u ilaaliso blogkaas oo ku balaadhi dhinacyo khuseeya halkan.

Buuggu waxa uu leeyahay saddex walxood oo muhiim ah in halkan lagu wadaago.

Marka hore, si ballaaran u habeeya fikradaha aasaasiga ah si loo fahmo rabshadaha. Dad badan oo ku socda daawaynta waxay u baahan yihiin inay fahmaan waxa ku dhacay iyo sida, iyo in kasta oo sida caadiga ah habka wehelku uu yahay mid ku filan, mararka qaarkood waxay i weydiiyaan tixraac si aan u sii ballaariyo. Waa buug-gacmeed, in kasta oo ay tahay mid farsamo oo loogu talagalay xirfadlayaasha la shaqeeya carruurta, gabdhaha iyo dhalinyarada, Waxa kale oo ay u adeegi kartaa dadka qaba shaqo daaweyn ku filan.

shirkad yar oo ku dadaalaysa inay keento oo ay abuurto agab waxbarasho oo loogu talagalay in lagu tababaro Isgaadhsiinta Aan Rabshadaha lahayn ee Spain, oo ku balaadhinaya khadkaas, Buug-gacmeedku wuxuu kaloo faa'iido u leeyahay teraabiyada cilminafsiga ee raba inay cusboonaysiiyaan aqoontooda iyo xirfadahooda. Dhaqdhaqaaqyada lagu soo jeediyay cutub kasta oo ka mid ah waxaan balaadhin karnaa dareenkayaga iyo awoodda aan u leenahay in aan raacno hababka la xiriira rabshadaha iyo dhaawacyada iyo bogsiintooda.. Qaybta wax ku oolka ah waxaa loo qaabeeyey in lagu kobciyo ka warqabka faragelintayada.

Ugu dambayn, Waxaa lama huraan ah in la xasuusto muhiimada ay leedahay cabbirka jireed ee rabshadaha iyo cawaaqibkeeda labadaba (gaar ahaan dhaawacyada iyo kala-tagga) sida soo kabashada. Buug-gacmeedka oo dhan wuxuu leeyahay dhinacyo jidhka ah, waxayna si gaar ah uga shaqeysaa dareenka fayoobaanta ee ay isku daydo inay ka dhisto meelaha bannaan Deegaan badbaado iyo ilaalin leh.

Buugga eeg si aad u ilaaliso waxaa si bilaash ah looga soo dejisan karaa mareegaha UNICEF Spain.

Waxaan rajaynayaa inaad iyaga xiiso u hesho, oo waxaan jeclaan doonaa inaan ogaado sida aad u hesho.

F. Javier Romeo

[Ku dhaji af Isbaanish. Fiiri qoraalka asalka ah oo Ingiriisi ah.]
ah Sifada had iyo jeer waxay lahaan jirtay hadafka horumarinta bulshada, ma aha shaqsiyaad kaliya. Gendlin wuxuu wax badan ka qoray dhinaca bulshada iyo siyaasadda ee Focusing., maadaama dareenka la dareemay uu ina siinayo faham wanaagsan oo ku saabsan nolosheenna gudaha iyo duruufaha dibadda. Laga soo bilaabo shaqo qoto dheer oo shakhsi ahaaneed, Diirada saarku waxay nagu casuuntaa inaanu galno xidhiidhka dadka dhexdooda iyo qaab dhismeedka bulshada si xoog leh, dabacsanaan iyo wacyigelin, iyo sidoo kale inaan bilowno samaynta isbedelada aan rabno inaan ku aragno aduunka.

Waxaas oo dhan waxay ii tahay sharaf inaan soo bandhigo aqoon-is-weydaarsigayga “Waa maxay khasaare aan caddayn? Waa maxay khasaare aan caddayn?” (cinwaanka asalka ah ee Ingiriisiga waa “Waa maxay khasaare aan caddayn? Waa maxay khasaare aan caddayn”) Shirkii Saddexaad ee Dareenka Dareenka (Waa maxay khasaare aan caddayn), oo ay soo qaban qaabiyeen International Focusing Institute online sanadkan 2021 iyadoo diiradda la saarayo “Siidaynta qaabaysan: dareenka la dareemay iyo Caddaaladda Bulshada” (English “Xoraynta La Dulmaray: Dareenka Dareenka ah & Cadaalada Bulshada”). Aqoon-is-weydaarsigayga waxa aan qorshaynayaa in aan isdhaafsado shaqada Ilaalinta Carruurta ee aan ka soo saaro la-talintayda, Wareegyada Latalinta Carruurnimada, iyo cabbirka gudaha ee Diiradaynta. Isla markaana, Waxaan rajeynayaa in aan bixiyo xubno ka mid ah wacyiga gudaha oo waxtar u leh qof kasta oo ay ka go'an tahay Cadaaladda Bulshada, ma aha oo kaliya Ilaalinta Ilmaha.

Taariikhda: Aqoon-is-weydaarsigan waxa aanu si khibrad leh uga shaqayn doonnaa hab saaxiibtinimo leh oo aan ugu dhawaanno adduunkeenna gudaha oo dhan xagga cabbirka jidhka., 3 Waa maxay khasaare aan caddayn 2021, of 11:00 a 13:00 waqtiga new york (17:00-19:00 waqtiga Madrid, eeg boosaska kale ee waqtiga halkan).

Meesha: online.

Luuqad: Ingiriis.

Macluumaad dheeraad ah iyo diiwaangelin at: degelka Shirka Dareenka Saddexaad ee Dareenka (2021).

[Soo galitaan asal ah 24 Nofeembar 2021, la cusbooneysiiyay 3 Waa maxay khasaare aan caddayn 2021, taariikhda dhacdada].

Diirada saarku waxay had iyo jeer lahayd xudunta u ah horumarka bulshada, ma aha oo kaliya shaqsiyaadka. Gendlin wuxuu wax badan ka qoray dhinaca bulshada iyo siyaasadda ee Focusing, maadaama dareenka la dareemay uu si fiican u fahmayo nolosheenna gudaha -iyo duruufaha dibadda. Laga bilaabo shaqada qoto dheer ee shakhsi ahaaneed, Diirada saarku waxa ay nagu casuuntaa in aanu galno xidhiidhada dadka dhexdooda ah iyo qaab dhismeedka bulshada oo xoog leh, dabacsanaan iyo wacyigelin iyo in la bilaabo isbeddellada aan rabno inaan ku aragno adduunka.

Sidaa darteed aad baan ugu faraxsanahay inaan soo bandhigo aqoon-is-weydaarsigayga “Waa maxay khasaare aan caddayn? Waa maxay khasaare aan caddayn” ku Waa maxay khasaare aan caddayn, waxaa soo abaabulay Machadka Diiradagelinta Caalamiga ah online sanadkan 2021 iyadoo diiradda la saarayo “Xoraynta La Dulmaray: Dareenka Dareenka ah & Cadaalada Bulshada”. Aqoon-is-weydaarsigayga waxaan qorsheynayaa inaan ka gudbo shaqada Ilaalinta Carruurta ee aan ka soo saaro shirkadda la-talintayda, Wareegyada Latalinta Carruurnimada, oo leh cabbirka gudaha ee Diiradaynta. Si kastaba ha ahaatee, Waxaan rajeynayaa inaan u soo bandhigo wacyiga gudaha qof kasta oo ay ka go'an tahay Cadaaladda Bulshada, ma aha oo kaliya Ilaalinta Carruurta.

Taariikhda: Jimcaha, 3-da December 2021, 11:00-13:00 Waqtiga New York (17:00-19:00 waqtiga Madrid, halkan ka hubi wakhtigaaga).

Meesha: online.

Luuqad: Ingiriis.

Macluumaad dheeraad ah iyo diiwaan gelin: website-ka Shirka Dareenka Saddexaad (2021).

[Qoraalkii asalka ahaa ee Noofambar 24-keedii 2021, la cusbooneysiiyay December 3-deedii 2021, maalinta dhacdada].

sida caadiga, Blog-kan waxaan ku wadaagayaa waxyaabo ka gudba shaqadayda Wareegyada Latalinta Carruurnimada oo leh dano kale oo shaqsi iyo mid xirfadeed. Xaaladdan oo kale waxaan ku qanacsanahay wadaagista hagaha Codadka isbedelka. Waa maxay khasaare aan caddayn, Waa maxay khasaare aan caddayn, waxa aanu samayno Pepa Foornada waana joojinayaa UNICEF Spain.

Waxay ahayd wax lagu farxo in la helo guddiga si habaysan habkan qoraal ahaan loogu habeeyo hab la awoodi karo.. Qayb ka mid ah shaqadeena marka aan la socono hay'adaha dowliga ah iyo kuwa gaarka ah ee nidaamka ilaalinta halkan Spain iyo wadamada kale ee hababka hagaajintooda waxay ka kooban tahay in ay leeyihiin indhaha hal-abuurayaashooda: caruur, gabdhaha iyo dhalinyarada ku nool xarumaha ilaalinta. Waxayna yihiin kuwo ku takhasusay noloshooda, oo inta badan hay'aduhu waxay illoobaan inay weydiiyaan, nasiib daro.

Taasi waa sababta ay farxad weyn u tahay in UNICEF Spain, iyada oo ku jirta shaqadeeda kor u qaadista ka qaybgalka carruurta iyo dhalinyarada, ayaa nagu casuuntay inaan soo bandhigno hab fudud oo aan kula tashanno carruurtan, gabdhaha iyo dhalinyarada. In badan ayaan ka hadalnaa ku jira blog-ka La-talinta Spiral ee Carruurta.

Gudaha waxaa ku yaal hage farsamo iyo mid la taaban karo, Aniga ahaan, dhinaca ka isgaarsiinta dadka dhexdooda: sideen u hadli karnaa dadka waaweyn, sida aan u abuuri karno meel sax ah iyo sida aan u dhagaysan karno carruurta, gabdhaha iyo dhalinyarada. Erayada aan isticmaalno waxay furi karaan isgaarsiinta ama xiri karaan, Taasi waa sababta hababka aan soo bandhigayno ay aad u cad yihiin.: ixtiraam, ka mid noqoshada iyo mabda'a ubadka laftooda, gabdhaha iyo dhalinyarada.

Waxaan sidoo kale ku adkaysanay dabacsanaan iyo la qabsiga dhammaan carruurta, gabdhaha iyo dhalinyarada, siinta habraacyo lagu waafajinayo faragelinta kala duwanaanshaha shaqeynta, kala duwanaanta dhaqanka (gaar ahaan kuwa wiilal iyo gabdho tahriibayaal ah oo aan lala socon) iyo kuwa qaba arrimaha caafimaadka dhimirka iyo dhaawaca. Codkooda, sida aan cinwaanka ku sheegnay, si fiican loo maqlay, waxay samayn karaan isbedel u wanaagsan noloshooda.

Waxaan rajeynayaa inaad jeceshahay oo aad u aragto mid xiiso leh.

F. Javier Romeo

Nolosha khadka tooska ah ayaa naga caawisay abuurista bulshooyin casri ah oo cusub.

In ka badan hal sano ka hor waxaan helay martiqaadka inaan qayb ka noqdo koox ka tarjumaysa carruurta nidaamka ilaalinta ee Spain, isku dubariday Alberto Rodriguez iyo Javier Mugica oo aanu ka qayb qaadanayno Antonio Ferrandis, mi lammaane CI Spirals Pepa Foornada, Marta Llauradó iyo magacayga ku dhawaad ​​labanlaab F. Javier Romeu Soriano. Ka dib bilahaas shirar online ah iyo emailo badan iyo qoraallo, todobaadkii hore waxaan si wadajir ah u daabacnay dukumeenti aasaasi ah, Ka cusbooneysiinta gudaha. Toddoba caqabado iyo soo jeedinno lagu hagaajinayo nidaamka ilaalinta carruurta ee Spain. Qoraalku isagaa iska hadlaya, lagana soo dejisan karaa bogga internetka ee “Ka cusbooneysiinta gudaha”.

Halkan waxaan rabaa inaan ka hadlo wax yar oo ka duwan: ee habka laftiisa. Waxaanan ku soo koobayaa saddex eray: bulshada, koritaanka iyo wacyiga.

Bulshada waa waxa aan abuurnay. Waxay leedahay qayb fursad ah, isagoo meelo kala duwan kula kulmay arrimaha ilaalinta carruurta. Laakiin sidoo kale waxay leedahay qayb ka mid ah ujeeddada. Meel u samee shirarka khadka tooska ah. Mid walba u qor qaybtiisa dukumeentiga oo dib u eeg qoraallada inta kale. la wadaag aragtida, welwelka iyo jawaabaha suurtagalka ah. Wax yar ayaanu sii xoojinaynay xidhiidhkeena, horumarinta luqad wadaag ah oo ka kooban shakhsiyadeena iyo dareenkeena kala duwan. Waxaan aaminsanahay in qayb ka mid ah hagaajinta nidaamka ilaalinta ay si sax ah u socoto abuurista bulsho meelo kale oo badan, carruurta leh, gabdhaha iyo dhalinyarada iyo qoysaskooda, kooxo xirfad leh iyo shabakadaha faragelinta.

Maxaa ka sii badan, waxaynu ku hormarnay aragti ah koritaanka. Qof kasta oo kooxdayada ka mid ah waxa uu la shaqaynayey oo la socday hababka nidaamka ilaalinta sannado badan. Taasi waa sababta aan uga hadli karno cilladaha, meelaha daciifka ah ee waxyeelo u geysta carruurta, gabdhaha iyo dhalinyarada iyo qoysaska loogu talagalay in la ilaaliyo. Laakiin waxaan sidoo kale xasuusannaa horumarka, isbedelada, mararka qaarkood aad u yar, taas oo ka dhigaysa dhinacyada qaar inay horumaraan. Taasi waa sababta dukumeentigu rabo inuu soo ururiyo labadaba caqabadaha aan ku aragno Spain iyo qaar ka mid ah soo jeedinta aan ognahay, waayo-aragnimo shakhsi ama xirfadeed, kuwaas oo hore u soo shaqeeyay. Habkani wuxuu sidoo kale naga dhigayaa kuwa ka tarjumaya kooxuhu inay koraan.

Sababtu, al final, Waxay ku saabsan tahay horumarinta miyir. marka aan a “eegno miyir leh”, sida uu sheegay saaxiibkay wanaagsan iyo lammaane ka ah CI Spirals Pepa Foornada, waxaan u aragnaa xaqiiqda si qoto dheer. Waxaan aqoonsannaa waxa ku dhaca carruurta, gabdhaha iyo dhalinyarada iyo qoysaskooda, laakiin sidoo kale kooxaha xirfadlayaasha ah iyo nidaamyada ay tahay inay ku siiyaan ilaalin iyo taageero. Waxaan sidoo kale aqoonsannahay waxa gudahayaga ka dhacaya, in la gudbiyo dareenka iyo dareenka ku wajahan soo jeedin la taaban karo oo wanaajisa nolosha dad badan. Kani ma samayn karno kaligaa, waxaan u baahanahay deegaan nabdoon, bulshada, naga caawi inaan horay u socono, si aan is weydiino su'aalo cusub oo aan u ogaano jawaabo cusub.

Halkan waxaan uga dirayaa mahadnaqa kooxdan quruxda badan, iyo nolosha si ay u suurtageliso.

Oo waxaan kugu martiqaadayaa inaad akhrido dukumentiga oo aad u fiirsato tillaabooyinka soo socda (waxaan daabici doonaa bilaha bilaha ah ee blog-ga si aan u sii wadno u dhex galka soo jeedinta kala duwan). Waxaan ku arkaa mareegaha “Ka cusbooneysiinta gudaha”.

dabaaldega,

F. Javier Romeo