Nolosha khadka tooska ah ayaa naga caawisay abuurista bulshooyin casri ah oo cusub.

In ka badan hal sano ka hor waxaan helay martiqaadka inaan qayb ka noqdo koox ka tarjumaysa carruurta nidaamka ilaalinta ee Spain, isku dubariday Alberto Rodriguez iyo Javier Mugica oo aanu ka qayb qaadanayno Antonio Ferrandis, mi lammaane CI Spirals Pepa Foornada, Marta Llauradó iyo magacayga ku dhawaad ​​labanlaab F. Javier Romeu Soriano. Ka dib bilahaas shirar online ah iyo emailo badan iyo qoraallo, todobaadkii hore waxaan si wadajir ah u daabacnay dukumeenti aasaasi ah, Ka cusbooneysiinta gudaha. Toddoba caqabado iyo soo jeedinno lagu hagaajinayo nidaamka ilaalinta carruurta ee Spain. Qoraalku isagaa iska hadlaya, lagana soo dejisan karaa bogga internetka ee “Ka cusbooneysiinta gudaha”.

Halkan waxaan rabaa inaan ka hadlo wax yar oo ka duwan: ee habka laftiisa. Waxaanan ku soo koobayaa saddex eray: bulshada, koritaanka iyo wacyiga.

Bulshada waa waxa aan abuurnay. Waxay leedahay qayb fursad ah, isagoo meelo kala duwan kula kulmay arrimaha ilaalinta carruurta. Laakiin sidoo kale waxay leedahay qayb ka mid ah ujeeddada. Meel u samee shirarka khadka tooska ah. Mid walba u qor qaybtiisa dukumeentiga oo dib u eeg qoraallada inta kale. la wadaag aragtida, welwelka iyo jawaabaha suurtagalka ah. Wax yar ayaanu sii xoojinaynay xidhiidhkeena, horumarinta luqad wadaag ah oo ka kooban shakhsiyadeena iyo dareenkeena kala duwan. Waxaan aaminsanahay in qayb ka mid ah hagaajinta nidaamka ilaalinta ay si sax ah u socoto abuurista bulsho meelo kale oo badan, carruurta leh, gabdhaha iyo dhalinyarada iyo qoysaskooda, kooxo xirfad leh iyo shabakadaha faragelinta.

Maxaa ka sii badan, waxaynu ku hormarnay aragti ah koritaanka. Qof kasta oo kooxdayada ka mid ah waxa uu la shaqaynayey oo la socday hababka nidaamka ilaalinta sannado badan. Taasi waa sababta aan uga hadli karno cilladaha, meelaha daciifka ah ee waxyeelo u geysta carruurta, gabdhaha iyo dhalinyarada iyo qoysaska loogu talagalay in la ilaaliyo. Laakiin waxaan sidoo kale xasuusannaa horumarka, isbedelada, mararka qaarkood aad u yar, taas oo ka dhigaysa dhinacyada qaar inay horumaraan. Taasi waa sababta dukumeentigu rabo inuu soo ururiyo labadaba caqabadaha aan ku aragno Spain iyo qaar ka mid ah soo jeedinta aan ognahay, waayo-aragnimo shakhsi ama xirfadeed, kuwaas oo hore u soo shaqeeyay. Habkani wuxuu sidoo kale naga dhigayaa kuwa ka tarjumaya kooxuhu inay koraan.

Sababtu, al final, Waxay ku saabsan tahay horumarinta miyir. marka aan a “eegno miyir leh”, sida uu sheegay saaxiibkay wanaagsan iyo lammaane ka ah CI Spirals Pepa Foornada, waxaan u aragnaa xaqiiqda si qoto dheer. Waxaan aqoonsannaa waxa ku dhaca carruurta, gabdhaha iyo dhalinyarada iyo qoysaskooda, laakiin sidoo kale kooxaha xirfadlayaasha ah iyo nidaamyada ay tahay inay ku siiyaan ilaalin iyo taageero. Waxaan sidoo kale aqoonsannahay waxa gudahayaga ka dhacaya, in la gudbiyo dareenka iyo dareenka ku wajahan soo jeedin la taaban karo oo wanaajisa nolosha dad badan. Kani ma samayn karno kaligaa, waxaan u baahanahay deegaan nabdoon, bulshada, naga caawi inaan horay u socono, si aan is weydiino su'aalo cusub oo aan u ogaano jawaabo cusub.

Halkan waxaan uga dirayaa mahadnaqa kooxdan quruxda badan, iyo nolosha si ay u suurtageliso.

Oo waxaan kugu martiqaadayaa inaad akhrido dukumentiga oo aad u fiirsato tillaabooyinka soo socda (waxaan daabici doonaa bilaha bilaha ah ee blog-ga si aan u sii wadno u dhex galka soo jeedinta kala duwan). Waxaan ku arkaa mareegaha “Ka cusbooneysiinta gudaha”.

dabaaldega,

F. Javier Romeo