ការ​ត​ភ្ជាប់​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​បន្ថែម​ទៀត ឆ្ពោះ​ទៅ​រក
ការ​តភ្ជាប់ ច្រើន​ទៀត ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ


បកប្រែ


 កែសម្រួល​ការ​បកប្រែ
ដោយ Transposh - translation plugin for wordpress



ការ​ទំនាក់ទំនង:







ជា​វ​ប្រចាំ​ទៅ​ធាតុ







កំណត់ត្រា




ស្លាក




ប្រកាស​ថ្មី

ស្លាក: ការ​បោះពុម្ពផ្សាយ​របស់​យើង

មាត្រា “រួម​បញ្ចូល​គ្នា​រវាង​ការ​ផ្តោ​ត​និង​ទំនាក់ទំនង​អហិង្សា” Folio ជា​បាន​ក្នុង 2014 វិទ្យាស្ថាន​នេះ​បាន​ផ្តោ​ត​ដឺ

ដោយ​អំណរ​ជា​ខ្លាំង​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ចែក​រំលែក​អត្ថបទ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​នេះ នេះ​ជា​ការ​ផ្តោ​ត​វិទ្យាស្ថាន (អ​ន្ដ​រ​ជាតិ​ផ្តោ​ត​វិទ្យាស្ថាន​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ញូ​វ​យ៉​ក) ទំហំ 25 ទាក់ទង​ទៅ​នឹង 2014 នៃ Folio នេះ. ទិនានុប្បវត្តិ​សម្រាប់​ការ​ផ្តោ​ត​ការពិសោធន៍​ព្យាបាល, ទស្សនា​វ​ដ្តី​នៃ​ការ​សិក្សា​ជា​ផ្លូវ​ការ. បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​កំណែ​ក្រដាស​កាល​ពី​ដើម 2014, អត្ថបទ​របស់​ខ្ញុំ “ឆ្លងកាត់​ការ​ផ្តោ​ត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា. ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ​សម្រាប់ វា​ទើបតែ​ត្រូវ​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​នៅ​ក្នុង​ភាសា​អង់គ្លេស​នៅ​ក្នុង​ការ​ចូល​ដំណើរ​ការ​ដោយ​សេរី​នៅ​ក្នុង PDF នៅ​លើ​គេហទំព័រ​ផ្លូវការ​របស់ Folio នេះ.

ទាញ​យក​អត្ថបទ​ដើម​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស, “ឆ្លងកាត់​ការ​ផ្តោ​ត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា. ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ​សម្រាប់”.

ទាញ​យក​កំណែ​អេស្ប៉ាញ​មាត្រា “រួម​បញ្ចូល​គ្នា​រវាង​ការ​ផ្តោ​ត​និង​ទំនាក់ទំនង​អហិង្សា. សម្រាប់​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ”.

[ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ 9 ខែ​កុម្ភៈ 2017] ទាញយកកំណែរបស់ជប៉ុននៃអត្ថបទនេះ “ចំនុចប្រសព្វនៃការផ្តោតនិងសហគមន៍គ្មានអំពើហឹង្សា - ឆ្ពោះទៅរកផលប៉ះពាល់កាន់តែជ្រៅប្រាប់ត្រឡប់មកវិញ” និងមើលឃើញ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបកប្រែ.

ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​សេចក្ដី​សង្ខេប​ជា​បឋម:

សេចក្តី​សង្ខេប

ការ​ផ្តោ​ត​ជា​ទាំង​ពីរ ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា (CNV) ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ផ្អែក​លើ​គំនិត​ដែល​ថា​មនុស្ស​ទទួល​បាន​ការ​យល់​ដឹង​និង​ដំណើរ​ការ​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ទៅ​មុខ​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​បាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ការ​មួយ​ចំនួន​នៃ​ពាក្យ​របស់​យើង. ការ​តភ្ជាប់​ថាមពល​ដែល​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​នៅ​ជាមួយ​នាង​និង​ដែល​អម. និង​ការ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ​ដែល​បាន​អនុវត្ដ​ទិដ្ឋភាព​ខាងក្នុង​ខណៈ​ពេល​ដែល​ការ​បើក​ចំហ​រ​ដើម្បី​អត្ថិភាព​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​ពួក​គេ​និង​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​មនសិការ.

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា, ការ​ផ្តោ​ត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា ពួក​គេ​បាន​បញ្ជាក់​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ទិដ្ឋភាព​ផ្សេង​គ្នា​នៃ​ការ​ទំនាក់​ទំនង​ដើម. ការ​ផ្តោ​ត​ខាងក្រោម អារម្មណ៍​យ៉ាង​ស្មោះ​អស់ពី​ចិត្ដ ក្នុង​រាងកាយ​ដែល​ជា​វិធី​ថ្មី​មួយ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ថ្មី​ដែល​មាន​អត្ថន័យ. នេះ ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា ព្យាយាម​ដើម្បី​ស្វែង​រក តម្រូវ​ការ មនុស្ស​ជា​សកល​មូលដ្ឋាន​នៅ​ក្នុង​គ្រប់​សកម្មភាព​របស់​មនុស្ស. ការ​ផ្តោ​ត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា ពួក​គេ​បាន​រួម​បញ្ចូល​គ្នា (ឆ្លង​កាត់) វិធី​ផ្សេង​គ្នា (ការ​ពិនិត្យ​សង្ខេប​នៃ​បន្សំ​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ). ផ្តោ​ត​ជា​សំខាន់​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្កើន​ដោយ​បង្ហាញ​នូវ​ស្មារតី​ថ្មី​អំពី​សេចក្តី​ត្រូវការ, ជា​ពិសេស​នៅ​ក្នុង​ការ​ចែក​សួរ. ហើយ​ការ ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា អ្នក​អាច​ជំរុញ​អោយ​មាន​ភាព​ប្រែប្រួល​ថ្មី​ទៅ​លក្ខខណ្ឌ​ដើម​របស់​មនុស្ស​មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ព្យាយាម "បកប្រែ​" ទាំង​អស់, ប៉ុន្តែ​ថែមទាំង​ឱ្យ​តម្លៃ​ភាសា​ជា​រឿង​ធម្មតា​ដែល​ជា​សំណុំ​នៃ​បទ​មួយ.

នៅ​ពេល​ដែល​ដំណើរ​ការ​ទាំង​ពីរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ស្តាប់​ជា​គ្រូ​បង្វឹក​ឬ​អ្នក​ព្យាបាល​រោគ​នេះ​បាន​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​ទិដ្ឋភាព​នៃ​កម្រិត​នៃ​ការ​ទាំង​ពីរ​នៃ​ស្មារតី, មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​បាន​ឈាន​ដល់​លទ្ធផល​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​ទៅ​នឹង​លេច​ឡើង​ជា​ផល​ប៉ះពាល់​យ៉ាង​ជ្រាល​ជ្រៅ.

ពាក្យ​គន្លឹះ: ការ​ផ្តោ​ត, ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា (NVC) / ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា (CNV), ការ​យល់ចិត្ត, ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី, ឆ្លងកាត់/កាក​បាទ / ផ្សំ.

សម្រាប់​អ្នក​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស, សូម​ចូល​ទៅ​កាន់​ការ​ប្រកាស​នៅ​ក្នុង​ភាសា​អង់គ្លេស​នេះ.

ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​អ្នក​រីករាយ​ជាមួយ​វា​និង​មាន​សុភមង្គល​ដើម្បី​អាន​មតិ​យោបល់​របស់​អ្នក,

លោក Javier

ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​ទៅ​នឹង 26 ខែ​កញ្ញា 2014:

ខ្ញុំ​មាន​កិ​ត្ដិ​យ​ស​នៃ​កំណែ Castilian នៃ​អត្ថបទ​របស់​យើង​បាន​លេច​មុខ​នៅ​ក្នុង ទំព័រ​នៅ​ក្នុង​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​ផ្តោ​ត​វិទ្យាស្ថាន​ញូ​វ​យ៉​ក (នេះ​ជា​ការ​ផ្តោ​ត​វិទ្យាស្ថាន). សូម​អរគុណ! អរគុណ​ច្រើន!

ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​ទៅ​នឹង 9 ខែ​កុម្ភៈ 2017:

អំណរគុណណាស់សម្រាប់ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុនរបស់ Madoka Kawahara (Kawahara ប្រាក់យ៉េន) y ដែល Mako Hikasa (Hikasa កូនភ្នំ). សូមអរគុណច្រើន !!! នៅទីនេះ ESTA ឡា ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបកប្រែ.

ខូ​ឃី​ស៍ USO ដឺ

តំបន់​ប​ណ្តា​ញ​នេះ​ប្រើ​ខូ​ឃី​ស៍​សម្រាប់​ឱ្យ​អ្នក​មាន​បទ​ពិសោធ​អ្នក​ប្រើ​ដែល​ល្អ​បំផុត. ប្រសិន​បើ​អ្នក​បន្ត​ដើម្បី​រក​មើល​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ព្រម​ទទួល​យក​ខូ​ឃី​ស៍​បាន​បញ្ជាក់​និង​ការ​ទទួល​យក​របស់​យើង ខូ​ឃី​ស៍​ដឺ​política, ចុច​តំណ​សម្រាប់​បន្ថែម.ខូ​ឃី​ស៍​កម្មវិធី​ជំនួយ

យល់ព្រម
ការព្រមានខូឃី