[פּאָסטן אין שפּאַניש. זען די אָריגינעל פּאָסטן אין ענגליש.]
די פאָקוסינג האט שטענדיק געהאט אין זייַן האַרץ דער ציל פון פֿאַרבעסערן געזעלשאַפט, ניט נאָר יחידים. גענדלין האָט געשריבן ברייט וועגן די סאציאלע און פּאָליטישע ויסמעסטונג פון פאָקוסינג., זינט די פּעלץ זינען גיט אונדז אַ בעסער פארשטאנד פון אונדזער ינער לעבן און אונדזער פונדרויסנדיק צושטאנדן. פון א טיפע פערזענליכע ארבעט, פאָקוסינג ינווייץ אונדז צו אַרייַן ינטערפּערסאַנאַל באציונגען און געזעלשאַפטלעך סטראַקטשערז מיט שטאַרקייט, בייגיקייט און וויסיקייַט, און אויך אנהייבן מאכן די ענדערונגען וואס מיר ווילן זען אין דער וועלט.

פֿאַר אַלע דעם עס איז אַ כּבֿוד פֿאַר מיר צו פאָרשטעלן מיין וואַרשטאַט “איז דאָס גוואַלד? נאַמינג גוואַלד ווי אַ פאָרעם פון פּאָליטיש אַדוואַקאַסי?” (דער אָריגינעל ענגליש טיטל איז “איז דאָס גוואַלד? נאָמען גוואַלד ווי אַדוואַקאַסי”) אין דער דריטער קאָנפֿערענץ אויף דער פּעלץ זינען (דריטע פּעלץ זינען קאָנפֿערענץ), אָרגאַניזירט דורך דער אינטערנאַציאָנאַלע פאָקוסינג אינסטיטוט אָנליין דעם יאָר 2021 מיט די פאָקוס אויף “אַ פאַרקערפּערן מעלדונג: די פּעלץ זינען און סאציאל גערעכטיקייט” (ענגליש “ימבאַדיד באַפרייַונג: די פּעלץ זינען & סאציאל גערעכטיקייט”). אין מיין וואַרשטאַט איך פּלאַן צו מאַכן אַ קרייַז צווישן די קינד פּראַטעקשאַן אַרבעט וואָס איך אַנטוויקלען פֿון מיין קאַנסאַלטאַנסי, ספּיראַליש קאַנסאַלטינג קינדער, און די ינער ויסמעסטונג פון פאָקוסינג. אין דער זעלביקער צייַט, איך האָפֿן צו פאָרשלאָגן עלעמענטן פון ינער וויסיקייַט וואָס וועט זיין נוציק פֿאַר ווער עס יז באגאנגען צו סאציאל גערעכטיקייט, ניט בלויז מיט קינד פּראַטעקשאַן.

דאַטע: פרייטאג, 3 פון דעצעמבער ביז 2021, פון 11:00 אַ 13:00 ניו יארק צייט (17:00-19:00 מאַדריד צייט, זען אנדערע צייט סלאָץ דאָ).

אָרט: אָנליין.

ידיאָם: ענגליש.

מער אינפֿאָרמאַציע און רעגיסטראַציע אויף: וועבזייטל פון Third Felt Sense Conference (2021).

[אָריגינעל פּאָזיציע 24 נאָוועמבער 2021, ופּדאַטעד 3 פון דעצעמבער ביז 2021, געשעעניש דאַטע].

פאָקוסינג האט שטענדיק געווען אין זייַן האַרץ די פֿאַרבעסערונג פון געזעלשאַפט, ניט נאָר פון יחידים. גענדלין געשריבן ברייט וועגן די געזעלשאַפטלעך און פּאָליטיש ויסמעסטונג פון פאָקוסינג, ווי דער פּעלץ זינען גיט אַ בעסער פארשטאנד פון אונדזער ינער לעבן - און פון פונדרויסנדיק צושטאנדן. סטאַרטינג פון טיף פּערזענלעך אַרבעט, פאָקוסינג ינווייץ אונדז צו טרעטן אין ינטערפּערסאַנאַל באציונגען און געזעלשאַפטלעך סטראַקטשערז מיט שטאַרקייט, בייגיקייט און וויסיקייַט און צו אָנהייבן די ענדערונגען וואָס מיר ווילן צו זען אין דער וועלט.

איך בין דעריבער זייער כבוד צו פאָרשטעלן מיין וואַרשטאַט “איז דאָס גוואַלד? נאָמען גוואַלד ווי אַדוואַקאַסי” בייַ די דריטע פּעלץ זינען קאָנפֿערענץ, אָרגאַניזירט דורך די ינטערנאַטיאָנאַל פאָקוסינג אינסטיטוט אָנליין דעם יאָר 2021 מיט די פאָקוס אין “ימבאַדיד באַפרייַונג: די פּעלץ זינען & סאציאל גערעכטיקייט”. אין מיין וואַרשטאַט איך פּלאַנירונג צו קרייַז די אַרבעט אין קינד פּראַטעקשאַן וואָס איך אַנטוויקלען פֿון מיין קאַנסאַלטאַנסי פירמע, ספּיראַליש קאַנסאַלטינג קינדער, מיט די ינער ויסמעסטונג פון פאָקוסינג. אָבער, איך האָפֿן צו פאָרשלאָגן ינער וויסיקייַט פֿאַר יעדער מענטש וואָס איז באגאנגען מיט סאציאל גערעכטיקייט, ניט נאָר אין קינד פּראַטעקשאַן.

טאָג: פרייטאג, 3טן דעצעמבער 2021, 11:00-13:00 ניו יארק צייט (17:00-19:00 מאַדריד צייט, טשעק דיין צייט דאָ).

פּלאַץ: אָנליין.

שפּראַך: ענגליש.

מער אינפֿאָרמאַציע און רעגיסטראַציע: וועבזייטל פון דער דריט פּעלץ סענס קאָנפערענסע (2021).

[אָריגינעל פּאָסטן פון 24 נאוועמבער 2021, דערהייַנטיקט 3 דעצעמבער 2021, טאָג פון דער געשעעניש].

אָנליין לעבן האט געהאָלפֿן אונדז שאַפֿן נייַע ווירטואַל קהילות.

מיט מער ווי אַ יאָר צוריק איך באקומען די פאַרבעטונג צו זיין אַ טייל פון אַ אָפּשפּיגלונג גרופּע אויף קינדער אין די שוץ סיסטעם אין ספּאַין, קאָואָרדאַנייטיד דורך אַלבערטאָ ראַדריגעז און Javier Múgica און אין וואָס מיר אָנטייל נעמען Antonio Ferrandis, mi שוטעף פון סי ספּיראַלס פּעפּאַ ויוון, Marta Llauradó און מיין כּמעט טאָפּל נאָמען ו. Javier Romeu Soriano. נאָך די חדשים פון אָנליין מיטינגז און קייפל ימיילז און דראַפץ, לעצטע וואָך מיר צוזאַמען ארויס די גרינדער דאָקומענט, רינוינג פֿון אינעווייניק. זיבן טשאַלאַנדזשיז און פּראַפּאָוזאַלז צו פֿאַרבעסערן די קינד שוץ סיסטעם אין ספּאַין. דער טעקסט רעדט פֿאַר זיך, און קענען זיין דאַונלאָודיד פֿון וועבזייַטל פון “רינוינג פֿון אינעווייניק”.

דאָ איך ווילן צו רעדן וועגן עפּעס אַ ביסל אַנדערש: פון דעם פּראָצעס זיך. וְאִתְקַשַּׁר בִּדְרָשִׁים: קהילה, וווּקס און וויסיקייַט.

קהילה איז וואָס מיר האָבן שוין באשאפן. עס האט אַ טייל פון געלעגנהייַט, ווייל באגעגנט פֿאַר קינד שוץ ישוז אין פאַרשידענע ספּייסאַז. אבער עס אויך האט אַ טייל פון כוונה. מאַכן פּלאַץ פֿאַר אָנליין מיטינגז. שרייב יעדער איינער זייער טייל פון דעם דאָקומענט און רעוויסע די טעקסטן פון די רעשט. ייַנטיילן קוקן, קאַנסערנז און מעגלעך רעספּאָנסעס. ביסלעכווייַז מיר האָבן דיפּאַנינג אונדזער באציונגען, דעוועלאָפּינג אַ פּראָסט שפּראַך וואָס ינקאָרפּערייץ אונדזער פאַרשידענע פערזענלעכקייטן און סענסיטיוואַטיז. און מיר גלויבן אַז טייל פון די ימפּרווומאַנץ אין די שוץ סיסטעם גיין דווקא דורך קריייטינג קהל אין פילע אנדערע ספּייסאַז, מיט די קינדער, מײדלעך און ױגנטלעכע און זײערע משפחות, אין פאַכמאַן טימז און ינטערווענטיאָן נעטוואָרקס.

ווייטער, מיר האָבן אַוואַנסירטע מיט אַ פּערספּעקטיוו פון וואוקס. יעדער מענטש אין אונדזער גרופּע האט שוין מיטאַרבעט און אַקאַמפּאַניינג פּראַסעסאַז פון די שוץ סיסטעם פֿאַר פילע יאָרן. דערפֿאַר קענען מיר רעדן וועגן די חסרונות, פון די שוואכע נקודות וואס שאדן קינדער, מײדלעך און בחורים און די פאמיליעס, װאם עס איז בדעה צו באשיצן. אבער מיר געדענקען אויך די פּראָגרעס, די ענדערונגען, מאל זייער קליין, וואָס מאַכן עטלעכע אַספּעקץ פֿאַרבעסערן. דאָס איז וואָס דער דאָקומענט וויל צו זאַמלען ביידע די טשאַלאַנדזשיז וואָס מיר זען אין ספּאַין און עטלעכע פּראַפּאָוזאַלז וואָס מיר וויסן, דורך פּערזענלעך אָדער פאַכמאַן דערפאַרונג, וואָס האָבן געארבעט פריער. און דעם פּראָצעס אויך מאכט אונדז וואס פאַרטראַכטנ זיך אין אַ גרופּע וואַקסן.

פארוואס, אין די סוף, עס איז וועגן דעוועלאָפּינג די וויסיקייַט. ווען מיר האָבן אַ “באַוווסטזיניק בליק”, ווי מיין גוט פרייַנד זאגט און שוטעף אין סי ספּיראַלס פּעפּאַ ויוון, מיר זען די פאַקט אין אַ טיפער וועג. מיר ידענטיפיצירן וואָס כאַפּאַנז אין קינדער, מײדלעך און ױגנטלעכע און זײערע משפחות, אָבער אויך אין די פאַכמאַן טימז און אין די סיסטעמען וואָס וואָלט האָבן צו צושטעלן זיי שוץ און שטיצן. און מיר אויך דערקענען וואָס כאַפּאַנז אין אונדז, צו קאַנאַל ינטוישאַנז און סענסיישאַנז צו באַטאָנען פּראַפּאָוזאַלז וואָס פֿאַרבעסערן די לעבן פון פילע מענטשן. מיר קענען דאָס נישט אַליין, מיר דאַרפֿן אַ זיכער סוויווע, קהילה, העלף אונדז פאָרויס, צו פרעגן זיך נייַע פֿראגן און אַנטדעקן נייַע ענטפֿערס.

פון דאָ איך שיקן מיין דאַנקען צו דעם גלענצנדיק קאָלעקטיוו, און צו לעבן פֿאַר מאכן עס מעגלעך.

און איך לאַדן איר צו לייענען דעם דאָקומענט און באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די פאלגענדע סטעפּס (מיר וועלן אַרויסגעבן כוידעשלעך בלאָג איינסן צו פאָרזעצן דילינג אין די פאַרשידענע פּראַפּאָוזאַלז). איך זען איר אויף דעם וועבזייַטל “רינוינג פֿון אינעווייניק”.

אין סימכע,

ו. כאַוויער ראָמעאָ

[לייענען דעם פּאָסטן אין ענגליש]

עס איז אַ פרייד פֿאַר מיר צו קענען צו פאַסילאַטייט אַ וואַרשטאַט אויף “געפֿינען די פּעלץ זינען מיט אַבדזשעקס: אַ וועג צו ינטעראַקט מיט די ינער טיילן” אויף די אינטערנאַציאָנאַלע אָנליין קאָנפֿערענץ וועגן פאָוקיסינג גוידעד טעראַפּיע (אינטערנאַציאָנאַלע פאָוקיסינג-אָריענטיד טעראַפּיע קאָנפֿערענץ) וואָס איז סקעדזשולד צו נעמען אָרט צווישן די 21 און 25 אָקטאָבער 2020 (צווישן 22 און 26 אין אזיע און אָסעאַניאַ).

דאָס וועט זיין אַן יקספּיריאַנסט וואַרשטאַט וועגן פאָוקיסינג גוידעד פּסיטשאָטהעראַפּי (פאָוקיסינג-אָריענטיד פּסיטשאָטהעראַפּי / טעראַפּיע, FOT / FOP), איינער פון די שורות פון אַרבעט וואָס איך נאָכפאָלגן ווען איך באַגלייטן איר אין סייקאָוטעראַפּי ביידע פּערסאַנאַלי און ווידיאָו קאַנפראַנס.

“ארבעטן מיט די ינער פּאַרץ אין טעראַפּיע קענען זיין טשאַלאַנדזשינג אין פילע וועגן. מיר קענען פאַסילאַטייט אַ בעסער פארשטאנד פון די ינלענדיש טיילן מיט אַבדזשעקץ (פיגיערז, פּענסילס, ליים). דער פּראָצעס פון טשוזינג איינער אָדער מער אַבדזשעקץ קענען העלפֿן צו דזשענערייט די פּעלץ זינען אָן די נויט צו דערקלערן יקסעסיוולי.. אויף דעם וועג, מיר קענען העלפֿן יעדער קליענט (פֿון קינדשאַפט צו אַדאַלטכוד) הערן צו יעדער טייל ין, אַזוי אַז איר קענען זען די באַוועגונג פון לעבן אין זיי און פאַרלייגן אַ בעסער שייכות מיט זיי. דאָס וועט זיין אַ פּראַקטיש וואַרשטאַט, אַזוי עס איז קעדייַיק צו ברענגען אַ ביסל קליין אַבדזשעקץ וואָס קענען זיין געוויינט אין דער באַראַטונג (אַ טוץ בונט פּענסילס וועט טאָן).

שליסל אינהאַלט:

1) פינף שליסל יידיאַז פֿאַר ארבעטן מיט ינלענדיש פּאַרץ מיט קינדער, גערלז, אַדאָולעסאַנץ און אַדאַלץ.

2) א ביישפּיל פון אַ פּראָצעס פון זוכן פּעלץ זינען מיט אַבדזשעקץ.

3) א ביסל דערפאַרונג פון ארבעטן מיט אַבדזשעקס אַזוי אַז אַלעמען קענען אַנטוויקלען זייער פּערזענלעך סטיל.”

דאַטע: פרייטאג 23 אָקטאָבער 2020, 09:00-11:00 אויף ניו יארק צייט (15:00-17:00 אין מאַדריד צייט) (געפֿינען די פּלאַן דאָ).

אָרט: אָנליין.

ידיאָם: דער וואַרשטאַט וועט זיין אויף ענגליש מיט סיימאַלטייניאַס איבערזעצונג אין שפּאַניש.

מער אינפֿאָרמאַציע און רעגיסטראַציע: וועבזייטל פון דער אינטערנאַציאָנאַלער קאָנפֿערענץ וועגן פאָוקיסינג גוידעד טעראַפּיע (די אינטערנאציאנאלע פאָוקיסינג-אָריענטיד טעראַפּיע קאָנפֿערענץ).

[אָריגינעל פּאָזיציע 7 אָקטאָבער 2020, ופּדאַטעד 20 אָקטאָבער 2020, געשעעניש דאַטע].

[לייענען דעם פּאָסטן אין Spanish].

איך בין זייער צופרידן צו קענען צו פאַסילאַטייט אַ וואַרשטאַט “פּעלץ-סענסינג מיט אַבדזשעקס: אַ וועג צו ינטעראַקטינג מיט ינער טיילן” בייַ די אָנליין אינטערנאַציאָנאַלע פאָוקיסינג-אָריענטיד טעראַפּיע קאָנפֿערענץ וואָס וועט פּאַסירן אָנליין פֿון 21 אקטאבער. ביז דעם 25 סטן. 2020 (22-26 אקטאבער. אין אזיע און אויסטראַליע).

עס וועט זיין אַן יקספּיריאַנסט וואַרשטאַט וועגן פאָוקיסינג-אָריענטיד פּסיטשאָטהעראַפּי.

“ארבעטן מיט ינער פּאַרץ אין טעראַפּיע קענען זיין טשאַלאַנדזשינג אין פילע וועגן. ניצן אַבדזשעקס (פיגיערינז, פּענסילס, פּלאַסטיסינע) קענען געבן אַ בעסער פארשטאנד פון ינער טיילן. דער פּראָצעס פון טשוזינג איינער אָדער מער אַבדזשעקץ קענען פאַרזיכערן פּעלץ-סענסינג אָן יקספּליינינג אין וידעפדיק. אויף דעם וועג, מיר קענען העלפֿן קלייאַנץ - קינדער אָבער אויך אַדאַלץ - צו הערן צו יעדער טייל, צו זען די לעבן-פאָרויס פאָרן אין זיי און צו פאַרלייגן אַ בעסער שייכות מיט זיי. דאָס וועט זיין אַ פּראַקטיש וואַרשטאַט, אַזוי ביטע ברענגען עטלעכע קליין אַבדזשעקץ וואָס איר קענען נוצן אין דיין טעראַפּיע צימער (אַ טוץ קאַלערד פּענסילס וועט זיין גענוג).

טאַקעאַווייַס:

1) פינף שליסל יידיאַז פֿאַר ארבעטן מיט ינער טיילן אין טעראַפּיע מיט קינדער, אַדאָולעסאַנץ און אַדאַלץ.

2) א ביישפּיל פון אַ פּראָצעס פון פּעלץ-סענסינג מיט אַבדזשעקץ.

3) א קורץ דערפאַרונג פון ארבעטן מיט אַבדזשעקס, צו אַנטוויקלען דיין פערזענליכען סטיל.”

טאָג: פרייטיק דעם 23 סטן אקטאבער 2020, 09:00-11:00 ניו יארק צייט (15:00-17:00 מאַדריד צייט) (דיין צייט דאָ).

פּלאַץ: אָנליין.

שפּראַך: דער וואַרשטאַט וועט זיין אויף ענגליש מיט סיימאַלטייניאַס איבערזעצונג אין שפּאַניש.

מער אינפֿאָרמאַציע און רעגיסטראַציע: וועבזייטל פון דער אינטערנאַציאָנאַלער פאָוקיסינג-אָריענטיד טעראַפּיע קאָנפֿערענץ.

[אָריגינעל פּאָסטן פון 7 אקטאבער 2020, דערהייַנטיקט אויף 23 אקטאבער 2020, טאָג פון דער געשעעניש].

אינפֿאָרמאַציע וועגן די ראָונדטאַבלע אויף קראָססינג פאָקוסינג און נאָנוויאָלענט קאָמוניקאַציע (נווק) אָרגאַניזירט דורך די ינטערנאַטיאָנאַל פאָקוסינג אינסטיטוט דורך זייַן מיטגלידערשאַפֿט קאַמיטי. ווי עס איז אַ פאַרגאַנגענהייַט געשעעניש די אינפֿאָרמאַציע איז ניט מער בנימצא אויף טיפי ס וועבזייַטל און האט שוין עדיטיד אַקאָרדינגלי.

“ופדעקונג, קהל און גראָוט. דאָס זענען די ווערטער וואָס מיין גוף טשוזיז צו סימבאָליזירן די גאַנץ דערפאַרונג פון דער ערשטער נאַשאַנאַל אָפֿן זיצונג פון פאָקוסינג.. אָרגאַניזירט דורך די שפּאַניש אינסטיטוט פון פאָקוסינג און קאָואָרדאַנייטיד דורך די סעוויליאַן מאַנשאַפֿט פון Espacio Vivencial, די זיצונג איז פארגעקומען פון 12 על 15 אקטאבער אין די כיינעוודיק אַנדאַלוסיאַן שטאָט פון סעוויללע, אין די דרום פון ספּאַין”.

דאָס איז ווי מיין אַרטיקל הייבט זיך אין וואָס איך באַשרייַבן מיין דערפאַרונג פֿאַר די אין-פאָקוס, די נוזלעטער פון די ינטערנאַטיאָנאַל פאָוקיסינג אינסטיטוט פון נאוועמבער 2017. אין דעם פּלאַץ צוגעשטעלט פֿאַר מיר, איך האָבן געפרוווט צו פאַרטראַכטנ זיך פֿאַר די אינטערנאַציאָנאַלע פאָקוסינג קהל די אַקטיוויטעטן וואָס מיר האָבן שערד אין די ערשטער נאַשאַנאַל עפֿן פאָקוסינג מיטינג, אין דער זעלביקער צייט וואָס איך געוואלט צו פאַרטראַכטנ זיך אויך, אין דער מסורה פון פאָקוסינג און עקספּעריענטיאַל פילאָסאָפיע, וואָס איז געווען מיין דערפאַרונג. פון דאן וויל איך אויסדריקן מיין דאנקבארקייט צו די פאָקוסינג אינסטיטוט שפּאַניש פֿאַר קאַנווינינג דעם פאַנטאַסטיש געשעעניש, על Espacio Vivencial מאַנשאַפֿט געפירט דורך Francisco Sivianes פֿאַר קאָואָרדאַנייטינג עס און צו יעדער רעדנער און יעדער באַטייליקטער וואס האט געמאכט עס מעגלעך, עס איז געווען אַן אַנפערגעטאַבאַל דערפאַרונג.

• לייענען דעם אַרטיקל “אנטדעקונג, קהל און גראָוט. די 1st Open National Focusing Conference אין סעוויללע” אין דער אָריגינעל ענגליש ווערסיע.
• לייענען דעם אַרטיקל איבערגעזעצט אין שפּאַניש מיט דעם טיטל “ופדעקונג, קהל און גראָוט: די I Open National Meeting of Focusing אין סעוויללע, ספּאַין”.

באַקענען קאַטערין טאָרפּיי, TIFI עקסעקוטיווע דירעקטאָר. פאָטאָ דורך Francisco Sivianes.

איך האָבן לינקס פֿאַר דעם בלאָג מער פּערזענלעך אַספּעקץ, ווי דער כּבֿוד וואָס איך האָב איבערגעלעבט צו קענען באַקענען קאַטערין טאָרפּיי, וואס זענען געקומען צו סעוויללע צו פאָרשטעלן די גאנצע אינטערנאַציאָנאַלע ויסמעסטונג פון די אינטערנאַציאָנאַלע פאָקוסינג אינסטיטוט (גערלז) ווי עקסעקוטיווע דירעקטאָר פון די זעלבע. פֿאַר מיר, אַז איך מיטאַרבעטן מיט אים מיטגלידערשאַפֿט קאַמיטי פֿאַר מער ווי אַ יאָר צוריק, עס איז אַ צופֿרידנקייט אַז די פאָקוסינג קהל אין ספּאַין (אויך פּאַרטיסאַפּאַנץ פון אנדערע לענדער) קענען באַקומען צו וויסן קאַטערין ערשטער האַנט און אַלץ וואָס די ינטערנאַטיאָנאַל אינסטיטוט פון פאָקוסינג טוט.

מיין וואַרשטאַט “פאָקוסינג פֿאַר די פאַרהיטונג פון גוואַלד”. פאָטאָ דורך Francisco Sivianes.

עס איז אויך געווען אַ פּריווילעגיע צו פאַסילאַטייט מיין וואַרשטאַט “פאָקוסינג און עקספּעריענשאַל אַרבעט מיט גוואַלד”, אין וואָס איך איז געווען ביכולת צו טיילן מיט מענטשן פון פינף פאַרשידענע נאַשאַנאַליטיז עטלעכע פון ​​​​די שליסלען צו נוצן גוף סענסיישאַנז און די פאָקוסינג פּראָצעס צו ידענטיפיצירן גוואַלד אין אַ מער פולשטענדיק וועג און דזשענערייט זיכערהייט אין אונדזער לעבן, אַן ינטראַדאַקטערי ווערסיע פון ​​מיין וואַרשטאַט “פאָקוסינג, גוף און זיכערקייַט: פאָקוסינג פֿאַר די פאַרהיטונג פון גוואַלד”.

עס זענען פילע מער מעמעריז, ווי די פון יעדער פון די וואַרשטאַטן איך אַטענדאַד, אָדער אַלגעמיינע קאַנפראַנסאַז, אָדער די מענטשן איך באגעגנט (נייַ אָדער דיפּער)… איר קענען זען מער וועגן די אַטמאָספער פון די פאַרשידענע מאָומאַנץ אין די פאָטאָס גענומען דורך Francisco Sivianes (פאָקוסינג טריינער און דירעקטאָר פון Espacio Vivencial): די דאנערשטאג 12 אָקטאָבער, די פרייטאג 13 אָקטאָבער און פון שבת 14 אָקטאָבער פון 2017.

אויך בנימצא איז די פּרעזענטירונג געמאכט דורך Rosa Galiano מיט פאָטאָס פון איר, דורך Francisco Sivianes און אנדערע מענטשן און ארויס אין די יאָוטובע קאַנאַל פון די ינטערנאַטיאָנאַל אינסטיטוט פון פאָקוסינג:

עס איז געווען אַ מקור פון ינספּיראַציע און איך האָפֿן עס וועט אויך ינספּירירן איר.

ו. כאַוויער ראָמעאָ

עס איז אַ צופֿרידנקייט פֿאַר מיר צו פאָרשלאָגן מיין וואַרשטאַט “פאָקוסינג און עקספּעריענשאַל אַרבעט מיט גוואַלד” ין פון די ערשטער נאַשאַנאַל עפֿן פאָקוסינג מיטינג אָרגאַניזירט דורך די פאָקוסינג אינסטיטוט שפּאַניש און קאָואָרדאַנייטיד אין אַ פּראַקטיש וועג דורך די מאַנשאַפֿט פון עקספּעריענטיאַל ספעיס פון סעווילאַ. ווי עס איז געוויזן אין די פּרעזענטירונג, “דער ערשטער נאַשאַנאַל עפֿן פאָוקיסינג פאַרזאַמלונג אין סעוויללע, די טעג 12, 13, 14 און 15 אקטאבער 2017, און צו וועמען מיר לאַדן איר צו אָנטייל נעמען, עס איז אַ פּלאַץ צו העכערן די באַגעגעניש צווישן מענטשן וואָס נוצן פאָקוסינג אין אַ פאַכמאַן פעלד און אין פּערזענלעך לעבן, אָדער וואָס ווילן צו וויסן אים. א פּלאַץ וואָס אַלאַוז אונדז צו פאַרשפּרייטן נייַע יקספּיריאַנסיז און אַפּלאַקיישאַנז פון פאָקוסינג אין פאַרשידענע פעלדער: טעראַפּיע, גרופּעס, חינוך ,געזונט, פערזענלעכע וווּקס, ספּיריטואַליטי עטק. א פּלאַץ, אין קורץ, עס מאכט עס מעגלעך צו וועקסל יקספּיריאַנסיז און ריפלעקשאַנז וועגן די יקספּיריאַנסט פּעראַדיים און פאָקוסינג.”.

אין טעראַפּיוטיק אַרבעט, יחיד און גרופּע, אין געזעלשאַפטלעך ינטערווענטיאָן מיט פאַרשידענע גרופּעס (ספּעציעל מיט קינדשאַפט, יוגנט און יוגנט), מיר קענען אָבסערווירן די יפעקס וואָס גוואַלד האט אויף זייער לעבן. די אַלגעמיינע אָביעקטיוו פון דעם וואַרשטאַט איז צו אַרבעטן יקספּיריאַנסט דעם באַגריף פון גוואַלד אין אונדזער לעבן ווי אַ ערשטער שריט צו פאַרמייַדן, דעטעקט און ינערווין אין סיטואַטיאָנס פון גוואַלד.

דאַטע: שבת 14 אָקטאָבער 2017, ביי 16:30.

אָרט: האָטעל נה קאַלעקשאַן סעווילאַ
Avda. Diego Martínez Barrio, 8
41013 Sevilla

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע און רעגיסטראַציע, באַראַטנ זיך די וועבזייטל פון די נאַשאַנאַל עפֿן פאָקוסינג מיטינג אין סעוויללע 2017.

איך האָפֿן איר געפֿינען זיי טשיקאַווע,

ו. כאַוויער ראָמעאָ

[אָריגינעל פּאָזיציע 27 סעפּטעמבער 2017, ופּדאַטעד 14 אָקטאָבער 2017, וואַרשטאַט דאַטע].

פֿון די טויט פון גענע גענענדלין, די “טאטע” del Focusing, לעצטע 1 מאי 2017, די פאָקוסינג קהל האט אויסגעדריקט זייער אַפּרישייישאַן פֿאַר די אַרבעט און לעבן פון דעם גרויס מענטש, און איך האָב געהאט דעם כּבֿוד צו אָנטייל נעמען אין דריי פון די טריביוץ.

טריביוט אין מאַדריד דורך די Spanish אינסטיטוט פון פאָקוסינג

די 31 מאי 2017 אַ טריבונע באַגעגעניש מיט גענע גענדלין איז געווען קאָואָרדאַנייטיד דורך יסאַבעל גאַסקóן אין טהימע עפֿן צענטער, אַ היסטארישן אָרט פון פאָקוסינג אין מאַדריד און ספּאַין, וווּ מיר האָבן געגרינדעט עטלעכע פּראָמאָטיאָנס. אין אַ באַגעגעניש מיט מענטשן פון נאָענט און ווייַט, און מיט דעם בייַזייַן אין די ווייַטקייט פון פילע אנדערע מענטשן, מיר שערד אַ צייט צו געדענקען גענעס גענענדלין און אַלץ וואָס ער האָט אונדז געבראכט.

ווי אַ לעצט האַווייַע, מיר צוגעגרייט אַ קליין בוים וואָס יסאַבעל שפּעטער פּלאַנטיד צוזאַמען מיט אנדערע מענטשן פון דער וועלט פון פאָקוסינג אין די סיעראַ דע מאַדריד, אין דעם הויז וואָס האט פֿאַר אונדז אַזוי פילע מעמעריז פון פאָרמיישאַנז, זומער שולן און נאַשאַנאַל פאָוקיסינג טעג.

מיט די ביסל בוים, פאָטאָס פון גענע גענענדלין און זיין פרוי, Mary Hendricks-Gendlin, און מיט Isabel Gascón, טאָמעו באַרסעל ó און אנדערע מענטשן.

טריביוט אין די גאַריסאַן אינסטיטוט אין ניו יארק דורך דער אינטערנאַציאָנאַלער קאָנפֿערענץ אויף פאָוקיסינג-אָריענטיד טעראַפּיע 2017

מיט יאָלאַנדאַ בערנאַרדעז, טריינער און שפּאַניש FOP, אין פראָנט פון די גענעם גענענדלין בוים אין די גאַריסאַן אינסטיטוט.

די 22 יוני 2017, ווי טייל פון דער עפענונג צערעמאָניע פון ​​דער IV אינטערנאַציאָנאַלער קאָנפֿערענץ אויף פאָוקיסינג גוידעד טעראַפּיע 2017, וועלכער איז פֿאָרגעקומען אינעם גאַריסאָן אינסטיטוט (גאַריסאַן, ניו יארק), עס איז געווען אַ פּלאַץ צו געדענקען גענע גענענדלין. עס איז געווען אַ כּבֿוד פֿאַר מיר צו אָנטייל נעמען אין דער ערשטער אינטערנאַציאָנאַלער געשעעניש וואָס איז געווען נאָך די דזשין גענענדלין ס טויט., און הערן גלייך וואָס איז געווען שערד דורך פילע מענטשן וואָס קען אים פֿאַר דעקאַדעס, מיט אַנעקדאָוץ, פּרטים, לערנען און מעמעריז אין אַלגעמיין, און דאָס האָט אָפּגעקלונגען אין מיר.

י, קיוריאַסלי, ער האט אויך צוגעגרייט אַ סאַפּלינג (גרעסער ווי מאַדריד) צו פּלאַנט עס אין די גאַריסאַן אינסטיטוט, אַן עמבלעמאַטיק אָרט פון אַזוי פילע פאָרמיישאַנז פון די אינטערנאציאנאלע פאָקוסינג קאַווע, און ווו גענע גענענדלין געלערנט פילע מאָל. דער בוים האָט אויך געדינט צו הענגען אלע קארטלעך מיט גוטע וואונטשן פאר דער קאָנפערענץ וואָס מיר האָבן געשריבן צווישן די גרופּע פון ​​פּאַרטיסאַפּאַנץ און איז געווען פאָרשטעלן אין די פּלענערי פּלאַץ ביז דעם סוף..

באַאַמטער טריביוט פון די ינטערנאַטיאָנאַל אינסטיטוט פון פאָקוסינג אין ניו יארק

און דעם שבת 12 אויגוסט 2017 די אפיציעלע צערעמאניע איז פארגעקומען דורך די אינטערנאַציאָנאַלע פאָקוסינג אינסטיטוט (די ינטערנאַטיאָנאַל פאָקוסינג אינסטיטוט, גערלז) אין ניו יארק סיטי, אָבער בראָדקאַסט לעבן און מיט באַאַמטער ופמערקזאַמקייט צו די שמועסן פון פּאַרטיסאַפּאַנץ פון אַלע איבער די וועלט. טראָץ ווייַטקייט און עלעקטראָניש מידיאַ, די פול דינסט און סאַבסאַקוואַנט דיסקוסיעס זענען בארעכטיגט אָנליין (האט די פריערדיקע מאָל און ברייקס אַרייַנגערעכנט, אַזוי די טריביוט זיך סטאַרץ אין די מינוט 16 פון די ווידעא).

עס האָבן שוין פילע ספּעציעל מאָומאַנץ. צווישן זיי איך וואָלט הויכפּונקט:

• די זעאונג וואָס Gerry Gendlin האט געגעבן, גענע גענדלינס זון, זיין פאטער 'ס, ווייַטער, מענטשלעך, און מיט אַ צוזאָג וואָס געמאכט אים צו האַלטן: דערמאָנען אונדז אַלע אַז דזשין איז געווען דיוואָרסט פון זיין ערשטער פרוי און סמאָוקט, אַזוי אַז מיר שטענדיק וויסן אַז ער איז געווען אַ מענטש מיט פלאָז און לימיטיישאַנז (פון 1 שעה 23 מינוט אין די ווידעא).
• די אַכט מאָומאַנץ שערד דורך אַן ווייזער קאָרנעל, אַז קאַנדענסיז פיל פון גענדלינס שטעלונג אין פילע געביטן פון געדאַנק און פאָקוסינג אין אַלגעמיין (בנימצא פון 1 שעה 07 מינוט פון ווידעא).
• די עפענען פּלאַץ מיט וואָס פילע מענטשן האָבן שערד, פאָרשטעלן אָדער שיקן דיין טעקסטן (בנימצא פון 3 שעה 2 מינוט און 30 סעקונדעס).

איך לאַדן איר צו נעמען אַ קוק אין די ווידעא און אָנטייל נעמען אין די טריביוט צו די לעבן און ווערק פון Gene Gendlin.. איר קענט אויך לייענען מער אויף די גענוי גענענדלין טריביוט בלאַט: www.eugenegendlin.com.

אין טיף רעספּעקט און סימכע,

ו. כאַוויער ראָמעאָ

איך'ווע געווארן צוריק פון די IV אינטערנאַציאָנאַלער קאָנפֿערענץ אויף פאָוקיסינג גוידעד טעראַפּיע (די 2017 אינטערנאַציאָנאַלע פאָוקיסינג-אָריענטיד טעראַפּיע קאָנפֿערענץ) וואָס איז געווען אין גאַריסאַן, ניו יארק (USA) די 21 על 25 יוני 2017.

עס איז געווען אַ זייער ינריטשינג דערפאַרונג, פול פון שערד לערנען ספּייסאַז און פאַכמאַן און פּערזענלעך ינקאַונטערז, אריינגערעכנט אַ צינדז צו גענע גענענדלין.

פֿאַר מיר, דאָס איז געווען די געלעגנהייט צו לערנען מער וועגן פאַרשידן אַפּפּראָאַטשעס צו פאָוקיסינג גוידעד פּסיטשאָטהעראַפּי, וואָס איז געווענדט צו מיין פערזענלעכע און פאַכמאַן פיר.:

• איך טאַקע ינדזשויד די פּרע-קאָנפֿערענץ וואַרשטאַט פֿון Laury Rappaport “ויסשטימען קינסטלעך אויסדרוק פון אַ פאָקוסינג אָריענטירונג מיט דיין קליניש פירונג” (“ינטאַגרייטינג פאָוקיסינג-אָריענטיד עקספּרעססיווע Arts (FOAT®) אַרייַן דיין קליניש פּראַקטיס”).

• געלערנט אַ פּלאַץ פון דער מאָרגן לערנען גרופּע געפֿירט דורך נאַנסי פאלס “'איך בין נישט מיין טראַוומע!’ – פאָוקיסינג גיידאַנס טעראַפּיע פֿאַר קינדער, גערלז און יונג פרויען וואָס האָבן געליטן טראַוומע” (“'איך בין נישט מיין טראַוומע!’ - FOT פֿאַר קינדער און יוגנט וואָס האָבן יקספּיריאַנסט טראַוומע”).

און עס האָבן געווען אַלע די קירצער וואַרשטאַטן (צוויי אָדער דרייַ יעדער נאָכמיטאָג), וואָס האָבן שוין ספּייסאַז צו ויספאָרשן נייַ פּערספּעקטיווז אויף די טעראַפּיוטיק נוצן פון פאָקוסינג אין אַ קירצער פֿאָרמאַט, און אַלע שמועסן און ינקאַונטערז ביי מילז, ברייקס און קלאָוזינג אַקטיוויטעטן יעדער טאָג.

איך קומען צוריק מיט פילע יידיאַז צו פאָרזעצן צו ויספאָרשן די נוצן פון פאָקוסינג אין סייקאָוטעראַפּי און מיט עטלעכע שורות פון אַרבעט צו פאָרשן אין מיין פּראַקטיס. איך וועל שפּעטער באַמערקן.

איך אויך ברענגען די געפיל פון אַ לעבעדיק און גראָוינג פאָקוסינג קהל, איר זוכט פֿאַר נייַע פּראַסעסאַז און נייַ דיוועלאַפּמאַנץ צו פאָרזעצן “גענומען לעבן פאָרויס”.

גרופּע פאָטאָ פון פּאַרטיסאַפּאַנץ אין די FOT קאָנפערענסע (קרעדיט: די ינטערנאַטיאָנאַל פאָקוסינג אינסטיטוט).

איך האָפֿן איך קען פאָרזעצן צו טיילן אַלץ וואָס איך געלערנט.

ו. כאַוויער ראָמעאָ ביעדמאַ