“ופדעקונג, קהל און גראָוט. דאָס זענען די ווערטער וואָס מיין גוף טשוזיז צו סימבאָליזירן די גאַנץ דערפאַרונג פון דער ערשטער נאַשאַנאַל אָפֿן זיצונג פון פאָקוסינג.. אָרגאַניזירט דורך די שפּאַניש אינסטיטוט פון פאָקוסינג און קאָואָרדאַנייטיד דורך די סעוויליאַן מאַנשאַפֿט פון Espacio Vivencial, די זיצונג איז פארגעקומען פון 12 על 15 אקטאבער אין די כיינעוודיק אַנדאַלוסיאַן שטאָט פון סעוויללע, אין די דרום פון ספּאַין”.

דאָס איז ווי מיין אַרטיקל הייבט זיך אין וואָס איך באַשרייַבן מיין דערפאַרונג פֿאַר די אין-פאָקוס, די נוזלעטער פון די ינטערנאַטיאָנאַל פאָוקיסינג אינסטיטוט פון נאוועמבער 2017. אין דעם פּלאַץ צוגעשטעלט פֿאַר מיר, איך האָבן געפרוווט צו פאַרטראַכטנ זיך פֿאַר די אינטערנאַציאָנאַלע פאָקוסינג קהל די אַקטיוויטעטן וואָס מיר האָבן שערד אין די ערשטער נאַשאַנאַל עפֿן פאָקוסינג מיטינג, אין דער זעלביקער צייט וואָס איך געוואלט צו פאַרטראַכטנ זיך אויך, אין דער מסורה פון פאָקוסינג און עקספּעריענטיאַל פילאָסאָפיע, וואָס איז געווען מיין דערפאַרונג. פון דאן וויל איך אויסדריקן מיין דאנקבארקייט צו די פאָקוסינג אינסטיטוט שפּאַניש פֿאַר קאַנווינינג דעם פאַנטאַסטיש געשעעניש, על Espacio Vivencial מאַנשאַפֿט געפירט דורך Francisco Sivianes פֿאַר קאָואָרדאַנייטינג עס און צו יעדער רעדנער און יעדער באַטייליקטער וואס האט געמאכט עס מעגלעך, עס איז געווען אַן אַנפערגעטאַבאַל דערפאַרונג.

• לייענען דעם אַרטיקל “אנטדעקונג, קהל און גראָוט. די 1st Open National Focusing Conference אין סעוויללע” אין דער אָריגינעל ענגליש ווערסיע.
• לייענען דעם אַרטיקל איבערגעזעצט אין שפּאַניש מיט דעם טיטל “ופדעקונג, קהל און גראָוט: די I Open National Meeting of Focusing אין סעוויללע, ספּאַין”.

באַקענען קאַטערין טאָרפּיי, TIFI עקסעקוטיווע דירעקטאָר. פאָטאָ דורך Francisco Sivianes.

איך האָבן לינקס פֿאַר דעם בלאָג מער פּערזענלעך אַספּעקץ, ווי דער כּבֿוד וואָס איך האָב איבערגעלעבט צו קענען באַקענען קאַטערין טאָרפּיי, וואס זענען געקומען צו סעוויללע צו פאָרשטעלן די גאנצע אינטערנאַציאָנאַלע ויסמעסטונג פון די אינטערנאַציאָנאַלע פאָקוסינג אינסטיטוט (גערלז) ווי עקסעקוטיווע דירעקטאָר פון די זעלבע. פֿאַר מיר, אַז איך מיטאַרבעטן מיט אים מיטגלידערשאַפֿט קאַמיטי פֿאַר מער ווי אַ יאָר צוריק, עס איז אַ צופֿרידנקייט אַז די פאָקוסינג קהל אין ספּאַין (אויך פּאַרטיסאַפּאַנץ פון אנדערע לענדער) קענען באַקומען צו וויסן קאַטערין ערשטער האַנט און אַלץ וואָס די ינטערנאַטיאָנאַל אינסטיטוט פון פאָקוסינג טוט.

מיין וואַרשטאַט “פאָקוסינג פֿאַר די פאַרהיטונג פון גוואַלד”. פאָטאָ דורך Francisco Sivianes.

עס איז אויך געווען אַ פּריווילעגיע צו פאַסילאַטייט מיין וואַרשטאַט “פאָקוסינג און עקספּעריענשאַל אַרבעט מיט גוואַלד”, אין וואָס איך איז געווען ביכולת צו טיילן מיט מענטשן פון פינף פאַרשידענע נאַשאַנאַליטיז עטלעכע פון ​​​​די שליסלען צו נוצן גוף סענסיישאַנז און די פאָקוסינג פּראָצעס צו ידענטיפיצירן גוואַלד אין אַ מער פולשטענדיק וועג און דזשענערייט זיכערהייט אין אונדזער לעבן, אַן ינטראַדאַקטערי ווערסיע פון ​​מיין וואַרשטאַט “פאָקוסינג, גוף און זיכערקייַט: פאָקוסינג פֿאַר די פאַרהיטונג פון גוואַלד”.

עס זענען פילע מער מעמעריז, ווי די פון יעדער פון די וואַרשטאַטן איך אַטענדאַד, אָדער אַלגעמיינע קאַנפראַנסאַז, אָדער די מענטשן איך באגעגנט (נייַ אָדער דיפּער)… איר קענען זען מער וועגן די אַטמאָספער פון די פאַרשידענע מאָומאַנץ אין די פאָטאָס גענומען דורך Francisco Sivianes (פאָקוסינג טריינער און דירעקטאָר פון Espacio Vivencial): די דאנערשטאג 12 אָקטאָבער, די פרייטאג 13 אָקטאָבער און פון שבת 14 אָקטאָבער פון 2017.

אויך בנימצא איז די פּרעזענטירונג געמאכט דורך Rosa Galiano מיט פאָטאָס פון איר, דורך Francisco Sivianes און אנדערע מענטשן און ארויס אין די יאָוטובע קאַנאַל פון די ינטערנאַטיאָנאַל אינסטיטוט פון פאָקוסינג:

עס איז געווען אַ מקור פון ינספּיראַציע און איך האָפֿן עס וועט אויך ינספּירירן איר.

ו. כאַוויער ראָמעאָ