פירמע: טראַוומע
מאַנואַל "זען צו באַשיצן. שליסלען צו פֿאַרשטיין גוואַלד קעגן קינדער, גערלז און אַדאָולעסאַנץ און צו אַנטוויקלען עפעקטיוו שוץ מיטלען", פון פ. Javier Romeo און Pepa Horno פֿאַר UNICEF ספּאַין
3 מייַ 2022.
טאַגס: אַגענדאַ פאַקטיש, חינוך, סי קוילז, טראַינינג, מיין אויסגאבעס, קינד שוץ, פּסיטשאָטהעראַפּי, טהעראַפּי, טראַוומע
לעצטע וואָך די מאַנואַל איז אַפישאַלי דערלאנגט זען צו באַשיצן. שליסלען צו פֿאַרשטיין גוואַלד קעגן קינדער, גערלז און אַדאָולעסאַנץ און צו אַנטוויקלען עפעקטיוו שוץ מיטלען, אַז מיר האָבן אויסגעאַרבעט מיין שוטעף פּעפּאַ ויוון און יאָ פון ספּיראַליש קאַנסאַלטינג קינדער פֿאַר UNICEF ספּאַין. ווי געוויינטלעך מיט מיין הודעות, סעקטאָר לאַ מאַנואַל פּאָזיציע זען צו באַשיצן אויף דעם בלאָג און יקספּאַנד אויף עטלעכע באַטייַטיק אַספּעקץ דאָ.
דער מאַנואַל האט דריי עלעמענטן וואָס זענען וויכטיק צו טיילן דאָ.
ערשטער, ברייט סיסטעמאַטיזיז די פונדאַמענטאַל קאַנסעפּס צו פֿאַרשטיין גוואַלד. פילע מענטשן וואָס גיין דורך טעראַפּיע דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין וואָס איז געשען מיט זיי און ווי, און כאָטש נאָרמאַלי די אַקאַמפּנימאַנט פּראָצעס איז גענוג, מאל זיי פרעגן מיר פֿאַר אַ רעפֿערענץ צו פאָרזעצן יקספּאַנדינג. עס איז מאַנואַל, כאָטש עס איז טעכניש און איז אַימעד צו פּראָפעססיאָנאַלס וואָס אַרבעט מיט קינדער, און אַדאָולעסאַנץ, קענען אויך דינען מענטשן מיט גענוג טעראַפּיוטיק אַרבעט.
אויף די אנדערע האַנט, און יקספּאַנדיד אויף אַז שורה, דער מאַנואַל איז אויך נוציק פֿאַר סייקאָוטעראַפּיס וואָס ווילן צו דערהייַנטיקן זייער וויסן און סקילז. מיט די אַקטיוויטעטן וואָס זענען פארגעלייגט אין יעדער פון די קאַפּיטאַלז מיר קענען יקספּאַנד אונדזער סענסיטיוויטי און אונדזער פיייקייַט צו באַגלייטן פּראַסעסאַז וואָס האָבן צו טאָן מיט גוואַלד און טראַוומע און מיט זייער היילונג.. דער פּראַקטיש טייל איז דיזיינד צו האָדעווען וויסיקייַט פון אונדזער ינטערווענטשאַנז.
לעצט, עס איז יקערדיק צו געדענקען די וויכטיקייט פון די קאָרפּראַל ויסמעסטונג ביידע אין גוואַלד און זייַן קאַנסאַקווענסאַז (ספּעציעל אין טראַוומע און דיססאָסיאַטיאָן) ווי אין אָפּזוך. די גאנצע מאַנואַל האט גוף אַספּעקץ, און ספּעציעל אַרבעט אויף די געפיל פון וווילזייַן אַז עס פרוווט צו בויען אין די ספּייסאַז וואָס זענען זיכער און פּראַטעקטיוו ינווייראַנמאַנץ.
די מאַנואַל זען צו באַשיצן קענען זיין דאַונלאָודיד פריי פון די UNICEF ספּאַין וועבזייטל.
איך האָפֿן איר געפֿינען זיי טשיקאַווע, און איך וועל ליב וויסן ווי איר באַקומען עס.
מאַנואַל “אַקאַמפּאַניינג די ווונדז פון דער נשמה. טראַוומע אין קינדשאַפט און יוגנט-יאָרן”
12 נאָוועמבער 2019.
טאַגס: אַגענדאַ פאַקטיש, חינוך, סי קוילז, יודזשין גענדלין, מיין אויסגאבעס, פּסיטשאָטהעראַפּי, טהעראַפּי, טראַוומע
ווי אַ סייקאַלאַדזשאַסט, איך צעטיילט מיין פאַכמאַן צייט צווישן די קלינישע באַגלייטן מענטשן אין זייער טעראַפּיוטיק פּראַסעסאַז אין מאַדריד און קאַונסלינג און טריינינג פֿאַר אָרגאַנאַזיישאַנז שייַכות צו דער שוץ פון קינדער., גערלז און אַדאָולעסאַנץ פון Spirales Consultoría de Infancia. דעריבער עס איז אַ פאַרגעניגן פֿאַר מיר צו פאָרשטעלן די מאַנואַל אַקאַמפּאַניינג די ווונדז פון דער נשמה. טראַוומע אין קינדשאַפט און יוגנט-יאָרן, אַז איך האָב צוגעגרייט פֿאַר די רעגיאָנאַל אָפפיסע פון סאָס קינדער ווילידזשאַז אין לאַטייַן אַמעריקע און די קאַריבבעאַן.
פֿאַר מער פּרטים וועגן דעם ויסגאַבע, דער אינהאַלט און די שייכות מיט אנדערע פּובליקום פון קינד שוץ, איר קענען לייענען דעם בלאָג פּאָסטן פון סי ספּיראַלס.
צוויי ווערסיעס פון דעם דאָקומענט:
- אַקאַמפּאַניינג די ווונדז פון דער נשמה. טראַוומע אין קינדשאַפט און יוגנט-יאָרן, איין בלאַט (מער באַקוועם פֿאַר דרוקן אויף דרוקער און פֿאַר לייענען אויף רירעוודיק אָדער טאַבלעט).
- אַקאַמפּאַניינג די ווונדז פון דער נשמה. טראַוומע אין קינדשאַפט און יוגנט-יאָרן, טאָפּל בלאַט (פֿאַר וויוינג אויף אַ גרויס פאַרשטעלן אָדער פֿאַר דרוקן אין דרוק).
אין דעם בלאָג איך נאָר האָבן צו לייגן אַז די דערקלערונג פון טראַוומע ווי אַ פּראָצעס איז באזירט אויף א פּראָצעס מאָדעל (א פּראָצעס מאָדעל) דע יודזשין גענדלין, און די דערקלערונגען פון די אַפעקטיוו בלאַקס וואָס איך קען פון די טריינערז און פאָקוסינג קאָאָרדינאַטאָרס אַן וועיסער קאָרנעל און באַרבאַראַ מאַקגאַווין. אויף די בלעטער איר קענען געפֿינען ציטאטן צו ספּעציפיש קוואלן 16-20 פון די טעקסט.
איך האָפֿן איר געפֿינען זיי נוצלעך.