Gehiago Benetako konektatzea Baterantz
CONNECTION Gehiago AUTÉNTICOS


Itzulpen


 Editatu itzulpenak
arabera Transposh - translation plugin for wordpress



Harremanetarako:







Sarrerak Harpidetu







Records




Tags




Bidalketa berriagoak

etiketa: Pertsonen arteko komunikazioa

Letters sentimenduak eta beharrak “Konekta fácil” Simple Cat

The nonviolent Komunikazioa tresna oso sakona da, desiragarria da media guztiekin eta ahalik eta bide garatzea. Tailerrak egin zidan nor ikusi baliabideen erabilera oparotasunean (entzunezko, espazioa…), beste letren artean eskuz landutako daukat, eta hainbat urte baino gehiago erabiltzen dut.

konekta_facil_simple_catOso letren itxura azken pozik nengoen “Konekta fácil”, baliabide bat oso erabilgarria pertsona prozesuak bisuala oinarritzen duten batera, batez ere haur. in simple Cat, Enpresa txiki bat dagoela ekarri eta sortzeko ikasmaterialak prestakuntza Nonviolent Komunikazioan Espainian bidean lanean, Karta horiek diseinatzeko berez abiarazteko aukeratu dute.

Oraintxe jaso dut letrak “Konekta fácil” eta alderdi asko gustatu izan ditut. Alde batetik, du diseinua, marrazki sinple txartelak oso merkean egiten duten, sentimenduak atzeko arrosa eta hondo urdinaren beharrak dituzten (kode bat eta unibertsal bihurtzen Nonviolent Komunikazioaren komunitateak ere Dantza solairu CNV).

konekta_facil_cartas

Bestetik, Bidean dute solidario hitzak: sentimenduak gizonezkoak eta emakumezkoak dira, beraz, guztiek sentitzen erraz sartzen gurekin; eta beharrak ohi dira bi modu osagarria adierazten da, beraz, pertsona hori zer dela egokitzen duzu onena hitza da esploratu dezakezu.

halaber, kopuru bat gehitu proposatutako erabilera (Game iradokizunak), baimenarekin beste iturri batzuetatik egokituta, ospetsua barne “Poker CNV”, bertan sakona tailerretan erabiltzen dut.

Hemen nire taldeari zorionak aurrera simple Cat baliabide berri hau. Ezin dut itxaron ikusi eta nire hurrengo tailerra eta ikusi zer hartzen dutenek uste dute. Bitartean gehiago arakatu ahal izango dituzu, karta buruz webgune eta horiek erosi ahal izango dituzu online bazara, interesa izanez gero,.

zarela praktiko eta erraza Nonviolent Komunikazioa sakontzea espero dut.

Javier

ospatzen 80 Marshall Rosenberg urteurrenean, Nonviolent Komunikazioa sortzailea

azken 6 urriaren Marshall Rosenberg, sortzailea nonviolent Komunikazioa, bete egin ditu laurogei eta bizi duten euren lana onurak ospatzen ari gara.

Marshall B. Rosenberg Jaio zen 6 Urria 1934 Canton, Ohio (AEBetako), eta familia mugitu ere 1943 Detroit a, Michigan, Hemendik gutxira lasterketa Urte hartako istiluek aurretik. Marshall kontatzen indarkeria esperientzia nola markatu zion. Era berean bizi eskolan indarkeria, Da judu bat bezala identifikatu bere abizena arabera. hark berak bezala, daudela jendea kalte gozatu ahal aurkitu zuen. Eta, aldi berean, ikusi ahal izan zuen nola beste pertsona errukia mugitzeko egoerak oso gogorra egiteko gai izan ziren (bere amona, Krisi zehar pertsona elikatzeko kalean, gai izan zen; edo bere osaba, elikatzeko eta sendatu eta adineko amona ahal izan dut).

Geroago psikologia ikasi zuen eta bere doktoratu Carl Rogers batera 1961, betiko sailkapeneko bera psikologo kliniko batean bezala 1966. Hala eta guztiz, psikologia klinikoa ardatza ez betetzeko zion, Etiketa eta diagnostiko nabarmenduz batera. ikertzen eta konformazio jarraitu zuen (Gainera, bideratua sortu zen, eta hain zuzen ere, bere prestakuntza aurreratua gomendatzen), eta azkenik, prozesuaren sortu zuen nonviolent Komunikazioa Gaur egun ezagutzen dugun.

Laurogeiko hamarkadan geroztik nazioartean aritu da bi larri gatazka bitartekotza egiteko eta gatazkak konpontzeko gaitasunak txikiagoak garatzeko gure eguneroko bizitzan, beste batzuk eta barne gatazkak gatazka. Duela urte batzuk erretiratu egin da, formazio ehunka egiteko munduko eta fundatu ondoren International Center Nonviolent komunikazioa (Bortitzak komunikazioa Center) Prozesu honen transformadorea bezala zabaldu. Gehiago irakurri ahal izango duzu bere bizitzari buruz, eta han egon zen ere aritu da International Center webguneko Nonviolent komunikazioa (Bortitzak komunikazioa Center).

formarme plazerra izan nuen berarekin, Valentina bere emaztea eta beste prestatzaile Nazioarteko Prestakuntza Trinkoa batean ekin (Nazioarteko trinkoak Prestakuntza) Bederatzi egun Suitzan abuztuan 2008, eta berotasuna jaso nuen eta nire Nonviolent komunikazioa ulertzeko helarazi haur eta jendea haiekin harremanetan daude saiatzeko me animatu zuen. Nire lanaren zati handi ordutik inspiratu zer harengandik ikasi dut by, Biak bat sortzeko Gehiago Benetako konektatzea Jende guztia bizitzak (nirea barne), eta seme-alaben bizitza ere, eta nerabeen harekin etortzen kontaktuan dute, eta jendea inguruan (batez bidez Spiral Consulting Haurrak, lerroan Pertsonen arteko komunikazioa). prestakuntza honetan Ziurtagiria hitz egin dugu, eta amaieran, nahiz eta bide hori ez dut jarraian, Nonviolent Komunikazioa mugimendua parte sentitzen naiz eta jarraitzen du lanean Nonviolent komunikazioa Elkartea Hemen Espainian eta beste talde eta ikasteko praktikak.

Valentina_y_Marshall_Rosenberg_con_Javier_Romeo

Garai hartan, argazki hau hartu genuen, patua bira, Marshall erretratatzen gurekin, Valentina eta ni bi seme-eta ezaguna neska no, sinbolo gisa haurrentzat tuvo lugar Marshall eta Nonviolent Komunikazioaren inspirazio batera lan egitea.

Hemendik nire esker eta omenaldi bidali dut. Eskerrik asko, Marshall!

eskerrona sakona nire celebrative omenaldi bidali dut. Eskerrik asko, Marshall!

Javier

Dantza solairu CNV: Nonviolent Komunikazioa forma integral baten praktika

CNV dancefloors dagoeneko gaztelerazko bertsioa agertu dira, bertan lan egin izan dut, eta ere eskuragarri daude Espainiako azpititulatutako bideoak.

Bridget Belgraverenean eta Gina Lawrie, Osatuz Center Nonviolent komunikazioa ziurtagiria (Bortitzak komunikazioa Center, Funtzionario eta), Urtez tresna handi bat sortu zuten irakasteko eta Nonviolent Komunikazioa landu (CNV). beraiek izan den bezala aurkezteko, du Dantza solairu CNV (NVC Dance solairu) urrats multzo baten bidez sortu dute Nonviolent Komunikazioa praktika espazio-mapak gorputzaren dimentsio bat erabiltzeko emozionala dimentsio lan egiteko aukera ematen duten batez errazteko, Bidean bideo honetan agertzen diren:

udan 2009 formarme plazerra izan nuen Gina eta Bridget bete, eta hortik itzulpena eta egokitzapena lana gazteleraz itzuli zen, Garaipena bertan jende asko lagundu dugu, eta pixka bat egin dut koordinatu. Beraz, plazer bat tresna sinple bat eta, ordea, sakona zabaldu nahi da, azkenik gaztelaniaz, bertan Espainiako bertsioan ahalik eta gehien sartzea zaintzen dugu.

Nire esperientzia dela Dantza solairu CNV jendea besterik Nonviolent Komunikazioa hasierako ezagutza gutxirekin landu ahal (Izan ere, batzuetan erabiltzen dut sarrera tailerretan). Nahiz eta ez duten ezagutzen prozesuan jendeak berez Nonviolent Komunikazioa (haurrak, eta nerabeen, Terapia bezeroei) erraz zeharkatu dute norbait gehiago esperientziadun laguntzarekin.

Dancefloors CNV konbinatu bisuala, corporal eta hizkuntza, beraz, esperientzia hori kanal gehiago bidez gertatzen eta esperientzia sakonagoa da. Eta badira bederatzi “dantzak” ezberdinak, hala nola izenak “Dantza 13 urrats”, “Dantza integrazioa eta Connection”, “Anger / Rage of Dance, Lotsa eta Depresioa”, “Bai eta Ez of Dance”, du “Eraldatu Beauty Premia ere bete gabeko beharrak mina”.

halaber, in 2013 azaltzen duten dantzak hauek hiru bideo batzuk kaleratu dute, Kontuz edizioa dela Spanish azpitituluak biltzen.

the dancefloor CNV erosteko hainbat formatutan nahi baduzu (deskargatu PDF gisa, paper, plasticized bertsioan…) eta DVDak haiekin ikasteko etxean edo talde praktikan, bisita dezakezu online denda, Life Baliabideak.

Eta niri zenbatu dancefloor saiatu saio bakar bat edo tailerrak zehatzetan nahi baduzu, Pozik batera izango naiz.

Espero nahi duzu.

Javier

Artikulu “Zeharkaldia bideratua eta Nonviolent Komunikazioa” Folio The 2014 (Zentratuz Institutuan)

Pozik artikulu hau partekatzeko nago Zentratuz Institutuan ditu argitaratu The Folio. Journal bideratua eta esperimentala Terapia, bere aldizkari akademikoa, bere bolumenaren 25 of 2014. Nire paper “Zeharkaldia zentratuz eta Nonviolent Komunikazioa. Inplikazio sakonagoa egiteko gogoeta egitea hasieran agertu 2014 eta horren berri du digitalki argitaratu dira sarbide librea eta PDF formatuan web ofiziala ere The Folio.

Jaitsi ingelesez artikulu, “Zeharkaldia zentratuz eta Nonviolent Komunikazioa. Inplikazio sakonagoa egiteko gogoeta egitea”.

Jaitsi Espainiako artikulu bertsioa, “Zentratuz eta Nonviolent Komunikazioa konbinatuz. Inplikazio sakonagoa egiteko islatu”.

[Update otsailaren 9an 2017] Jaitsi Japoniako artikuluaren bertsioa, “bideratua eta indarkeriarik gabeko komunikazio elkargunean - inplikazio sakonagoa bidean kontatu-back”, eta irakurri du bere itzulpena istorioa (espainieraz) Madoka Kawahara arabera (Kawahara zirkulu) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Eskerrik asko !!!

Hemen utzi dut abstraktua:

LABURPENA

Biak bideratua eta Nonviolent Komunikazioa (NVC) ideia jendeak lortzeko Insights eta bere barne-prozesu emateko aurrera oinarritzen dira, euren hitzetan batzuk islatzen dira. Hausnarketa hobetzen bai norberarentzat, eta laguna konexio. Eta gogoeta inplikazio sakonagoa ekartzen, inplikatzen alderdi existentzia sartuko bezala, eta bihurtu kontzientea.

Hala, bideratua eta Nonviolent Komunikazioa jarri estresa jatorrizko komunikazioaren alderdi desberdinak islatzen on. bideratua jarraitzen sentitu zentzumenak body esanahi berriak sortzeko modu berri bat bezala hasi. Nonviolent Komunikazioa saiatzen unibertsala aurkitu beharrak duten giza ekintza guztien muina dira. bideratua eta Nonviolent Komunikazioa egon dira zeharkatu modutan (pasabideak batzuk berrikusketa labur bat da paper hau esploratzen). Bideratua egon aberastu ahal beharrak kontzientzia berria sartuz, batez ere galdetzea. eta Nonviolent Komunikazioa egon Sentsibilitate berria indartu ahal original pertsonaren adierazpen -ez besterik to "itzultzea" guztia saiatzen, baina baita ohiko hizkuntza metaforak gisa baloratuz.

Noiz bai prozesuak konbinatzen dira eta laguna / terapeuta bai kontzientzia-maila alderdi islatzen, Pertsona lortzen emaitza adierazgarriak inplikazio sakonak azaleratzen gisa.

Keywords: Bideratua, Nonviolent Komunikazioa (NVC), Enpatia, Gogoeta, Zeharkaldia.

Espainiako hiztun For, Gaztelaniaz post hau joan.

dela gozatu ahal izango duzu eta zure iruzkinak irakurriz maite izango dut espero dut,

Javier

Artikulua “Zentratuz eta Nonviolent Komunikazioa konbinatuz” the Folio batean 2014 de zentratuz Institutuak

Alaitasun handiz dudala argitaratutako artikulu hau I Zentratuz Institutuan (Nazioarteko New York-en oinarritutako zentratuz Institutua) bolumen 25 dagokion 2014 ren The Folio. Journal bideratua eta esperimentala Terapia, aldizkari akademiko ofiziala. Paperezko bertsioan lehenago agertu 2014, Nire artikulu “Zeharkaldia zentratuz eta Nonviolent Komunikazioa. Inplikazio sakonagoa egiteko gogoeta egitea Besterik izan ingelesez argitaratutako sarbide librea ere PDF web ofiziala on The Folio.

Jaitsi ingelesezko jatorrizko artikulua, “Zeharkaldia zentratuz eta Nonviolent Komunikazioa. Inplikazio sakonagoa egiteko gogoeta egitea”.

Jaitsi Espainiako artikuluan bertsioan “Zentratuz eta Nonviolent Komunikazioa konbinatuz. Inplikazio sakonagoa egiteko islatu”.

[ren eguneraketa 9 Otsaila 2017] Deskargatu artikuluaren japonierazko bertsioa “bideratua eta indarkeriarik gabeko komunikazio elkargunean - inplikazio sakonagoa bidean kontatu-back” eta ikusi haren itzulpenaren historia.

Eta, gainera, hasierako laburpena utziko dut:

LABURPENA

Bai bideratua Nonviolent Komunikazioa (CNV) Ideia jendeak lortu Insights eta gure prozesuak aurrera eramaten dira oinarritzen dira, gure hitz batzuk islatu dugu. Hausnarketa power pertsonaren konexio berak eta nor lagun batekin. Eta hausnarketa egiten inplikazio sakonagoa alderdi inplizituak beren existentzia zabalik bitartean eta kontzienteki aitortzen dira.

Hala eta guztiz, Bideratua eta Nonviolent Komunikazioa Jatorrizko komunikazioaren alderdi ezberdinak islatu nabarmendu dute. Bideratua jarraitzen Sektoreko sentimenduak gorputza esanahi berriak sortzeko modu berri bat bezala. The Nonviolent Komunikazioa aurkitzeko saiatzen beharrak azpiko giza ekintza guztietan giza unibertsala. Bideratua eta Nonviolent Komunikazioa Konbinatzen dituzte (zeharkatu) modu ezberdinetan (konbinazio batzuk errepaso txiki bat daude artikulu honetan esploratu). Bideratua egon beharrei buruzko kontzientzia berri bat sartzea aberastu daiteke, batez ere, bidenabar Galdetu. Eta Nonviolent Komunikazioa Jatorrizko baldintzapean sentsibilitate berri bat sustatu ahal izango duzu pertsona-ez soilik "itzultzea" dudarik, baina, era berean, hizkuntza komun baloratuz metaforak multzo gisa.

When bi prozesu konbinatzen dira eta orduan entzulearen entrenatzaile edo terapeuta gisa islatzen bai kontzientzia-maila alderdiak, Pertsona garrantzitsua emaitzak iristen inplikazio sakonak azaleratzen.

Keywords: Bideratua, Nonviolent Komunikazioa (NVC) / Nonviolent Komunikazioa (CNV), Empathy, Islatzeko, Zeharkaldia/Gurutze / Konbinatu.

English hiztunentzat, Ingelesezko post honetan joan.

Gozatzeko aukera eta zoriontsu izan zure iruzkinak irakurtzeko espero dut,

Javier

Berritzea 26 Iraila 2014:

Gaztelako nire artikulu bertsioan ohorea agertzen den zenbakia izan dut Gaztelaniaz orria Institute of New York zentratuz (Zentratuz Institutuan). Eskerrik asko! Mila esker!

Berritzea 9 Otsaila 2017:

Oso eskertuta dago Madoka Kawahararen japonierazko itzulpenagatik (Kawahara zirkulu) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). eskerrik asko! Hemen dago haren itzulpenaren historia.

liburu “Nola hitz egin zure seme-alabek entzun dezaten eta entzun, zure seme-alabek zurekin hitz egin dezaten” Adele Faber eta Elaine Mazlish-en eskutik

Duela egun batzuk komentatu nuen Spiral Consulting for Children-en blogean, bertan, pertsonen arteko komunikazio gaiak lantzen ditut haurrekin lan egiten duten familientzat eta profesionalentzat, eta nerabeen, batzuetan, familian edo ikasgelan komunikazioa hobetzeko tailer batek interesa pizteko balio duela, eta lortutako ezagutzak eta ikasitako tresnak alde batera utzita, jende askok material gehiago eskatzen du oinarritzeko. Liburua gomendatzea gustatzen zait Adele Faber eta Elaine Mazlish (traineruak eta amak) the iradokitzailea izenburua Nola hitz egin zure seme-alabek entzun dezaten eta entzun, zure seme-alabek zurekin hitz egin dezaten, urtean agertutako neska-mutilekiko komunikazioaren klasiko bat 1980. Urtetan gurasotasun positiboaren erreferente bihurtu da: enpatia eta entzutea baliozkotzea, mugak ezarriz eta inplikatutako alderdi guztientzat akordio egokiak lortuz.

Bi egileek egin zituzten tailerretan inspiratuta, Liburua ondorengo edukien inguruan egituratzen da: kapitulu 1. Nola lagundu haurrei beren sentimenduei aurre egiten. kapitulu 2. Nola sustatu lankidetza. kapitulu 3. Zigorren alternatibak. kapitulu 4. Nola suspertu autonomia. kapitulu 5. laudorioa. kapitulu 6. Typecasting-a nola ihes egin. kapitulu 7. Recapitulemos. halaber, -ren azken edizioan 2013 of Medici editoriala Hogeita hamar urte baino gehiagoko ikaskuntza eta esperientzietara egileen atzera begirada bat eta Joanna Faber-en hitzaurre hunkigarri bat biltzen ditu., Adele Faber idazlearen alaba gisa izandako esperientziarekin eta bere amatasunarekin izandako topaketarekin.

Gizakiaren eta giza harremanen ikuspegi positibo batetik, testua oinarrizko arrazoibideetan eta adibide askotan oinarritzen da, batzuk bizitza bera bezalako binetekin ilustratuak, eta etengabe eskaintzen ditu gure inguruko neska-mutikoekin praktikan jartzeko ideiak. Hasiera batean familiei zuzenduta dagoen arren, Hezkuntza eta gizarte arloan ere erabil daiteke (nahiz eta egileek ikasgairako beste liburu espezifiko batzuk izan).

como-hablar-para-que-los-adolescentes-le-escuchenEta zure seme-alabak bada (edo lan egiten duzun ikasleekin) zaharragoak dira, egile bereko liburua ere ikus dezakezu Nola hitz egin nerabeek entzun dezaten eta nola entzun nerabeek zurekin hitz egin dezaten, ideia ezberdin batzuk eskainiz (helduagoak direnerako egokiak) eta iradokizunak beti erabilgarriak, horrek ziurrenik irribarrea eragingo dizu.

Irakurketa zoriontsua opa dizut, eta komunikazio-modu berriak aztertzen gozatzen duzula.

Javier

Uso de cookies

Web gune honek cookieak erabiltzen ditu erabiltzaile esperientzia onena izateko aukera ematen dizu. You nabigatzen jarraitzen baduzu daude lehen aipatutako cookies onarpena eta onarpen consenting gure política de cookies, klikatu esteka informazio gehiago lortzeko.plugin cookies

OK
Cookien abisua