Keď zdieľam tento rozhovor, objavuje sa vo mne hlboký zmysel pre česť a jasný pocit pokory a hanblivosti.. Jasne cítim zodpovednosť hovoriť o práci, ktorú robím “Zameranie a ako skúsenostných pracovať s problematikou násilia” (“Zameranie a ako skúsenostných pracovať s násilím”), ako hovorí názov konverzácie v angličtine. Je to pre mňa dôležitá téma (Veľa na tom pracujem Espirales Consultoría de Infancia, poradňa so špecializáciou na ochranu detí, ktorej som zakladajúcim partnerom), a snažiť sa vyjadriť všetky nuansy je vždy výzvou.

El Instituto Internacional de Focusing (Medzinárodná Zameranie Institute, organizácia, ktorá na medzinárodnej úrovni koordinuje aktivity súvisiace s výcvikom a šírením Focusingu) propaguje “rozhovory” (v angličtine) s profesionálmi v oblasti Focusing z celého sveta. Serge Prengel, tréner zamerania a psychoterapeut zameraný na zameranie, s ktorým som sa zoznámil na Medzinárodná zaostrovacia konferencia 2016 Cambridge (Spojené kráľovstvo), hostiteľ, a robí to spôsobom, ktorý je veľmi typický pre zaostrovanie – s empatickou reflexiou, s prestávkami, umožniť novým nápadom, aby sa objavovali a rozvíjali ich vlastným tempom –.

V tomto “Konverzácia” zistíte, že sa vyjadrujeme k témam, ako sú nasledujúce:

• Násilie ako zastavený proces (“Muselo sa niečo stať, aby sa situácia posunula ďalej, ale nestalo sa tak, takže proces sa zasekne”).
• Ublíženie definuje násilie, a poškodenie je prežívané z tela.
• Nájsť “rukoväť” (“rukoväť”) za násilie (identifikovať ju) je prvým krokom, ako sa z toho dostať: na to je potrebné uvedomiť si kultúrne vzorce, ktoré nás nútia normalizovať násilie.
• Úloha moci v násilí.
• Náklonnosť spojená so starostlivosťou ako spôsob, ako sa vyhnúť násiliu – a telesný rozmer, ktorý možno dosiahnuť sústredením –.
• Detekcia a intervencia v prípadoch násilia v rámci ochrany detí.
• Posolstvo nádeje týkajúce sa možností liečenia a transformácie násilia, a zaostrovanie ako skvelý nástroj na to.

A ak chcete zažiť, ako transformovať zážitok násilia z tela cez Focusing, Som k dispozícii pre dochvíľne sedenia zastávka psychoterapia v Madride.

Dúfam, že nájdete nejaké nápady na inšpiráciu pre vašu vlastnú skúsenostnú prácu o násilí., a rád by som poznal vaše reakcie naň.

F. Javier Romeo-Biedma

Prečítajte si tento príspevok v angličtine

Hlboký zmysel pre česť a zreteľný pocit pokory a hanblivosti vo mne prichádza, keď zdieľam tento rozhovor. Jasne cítim zodpovednosť hovoriť o práci, ktorú robím “Zameranie a ako skúsenostných pracovať s násilím”, ako hovorí názov rozhovoru. Je to pre mňa dôležitá téma (Veľa na tom pracujem Espirales Consultoría de Infancia, medzinárodnú poradenskú spoločnosť špecializujúcu sa na ochranu detí, ktorú som spoluzakladal), a pokúsiť sa vyjadriť všetky jeho nuansy je vždy výzvou.

Medzinárodná Zameranie Institute (organizácia, ktorá medzinárodne koordinuje aktivity zamerané na vzdelávanie a šírenie) pestuje raz za dva mesiace “Rozhovory” s profesionálmi v oblasti Focusing po celom svete. Serge Prengel, tréner zamerania a psychoterapeut zameraný na zameranie, s ktorým som sa zoznámil na Medzinárodná zaostrovacia konferencia 2016 v Cambridge (Spojené kráľovstvo), pôsobí ako hostiteľ, a robí to veľmi sústredeným spôsobom – odrážajúcim, s prestávkami, nechať nové nápady, aby sa objavovali a rozvíjali vo svojom vlastnom čase.

V tomto “Konverzácia” nájdete diskutované problémy, ako sú nasledujúce:

• Násilie ako zastavený proces (“Niečo sa malo stať, aby sa situácia posunula ďalej, a to sa nestalo, takže proces sa zasekne”).
• Ublíženie definuje násilie, a škoda sa žije z tela.
• Hľadanie kľučky na násilie (identifikuje to) je prvým krokom z toho: uvedomenie si našich kultúrnych vzorcov, ktoré normalizujú násilie.
• Úloha moci v násilí.
• Náklonnosť spojená so starostlivosťou ako spôsob, ako sa vyhnúť násiliu – a telesný rozmer, ktorý možno dosiahnuť zaostrením.
• Detekcia násilia a zásah do ochrany detí.
• Posolstvo nádeje o uzdravení a premene násilia, a zaostrovanie ako skvelý nástroj na to.

Dúfam, že nájdete jeden alebo dva nápady, ktoré by mohli inšpirovať vašu vlastnú skúsenostnú prácu o násilí, a rád o tom budem počuť.

F. Javier Romeo-Biedma

Prečítajte si tento záznam v španielčine (aj keď samotný rozhovor je v angličtine).

Pokračovanie v rade predchádzajúci záznam, a je s ňou veľmi príbuzný, je moje vymenovanie za člena pre medzinárodné vzťahy v správnej rade Španielskeho inštitútu zamerania, ešte jeden prvok výziev na akciu, ktoré vzišli z mojej účasti na International Focusing Conference v Cambridge (Spojené kráľovstvo) minulý júl 2016.

ako bolo komentované v tom príspevku, v Instituto Español de Focusing rozumieme tomu, ako aj pôsobenie výučby a sprevádzania s Focusingom je väčšinou individuálne, každý má svoj vlastný štýl a citlivosť, a vždy v rámci verejne schválených kritérií a kompetencií, všetky organizačné a participatívne akcie však musia pochádzať z kolegiálnych štruktúr.

Takže, keď som bol pozvaný zúčastniť sa na Členský výbor Medzinárodného inštitútu zamerania so sídlom v New Yorku (Medzinárodná Zameranie Institute), Túto pozíciu som dal k dispozícii španielskemu inštitútu zamerania, byť obsadené akoukoľvek osobou ako zastúpenie zo Španielska. Aké by bolo moje prekvapenie, keď som bol pozvaný prevziať úlohu spojenú s medzinárodnými vzťahmi v rámci spoločnosti Predstavenstvo a prijať rovnakú medzinárodnú pozíciu. Návrh som prijal, boli podniknuté príslušné kroky uvedené v stanovách a nedávno som bol vymenovaný za člena.

Som veľmi nadšený, že môžem prispieť do komunity Focusing v Španielsku, od ktorej som toľko dostal. Od začiatku môjho tréningu v 2009, národné dni, letná škola, dozory, diplom a tituly Certifikovaný tréner a Certifikovaný psychoterapeut so zameraním na poradenstvo a všetky kontakty a kontexty rastu, Určite som bol nakonfigurovaný ako profesionál na zaostrovanie (y como persona).

A v tejto sérii pozvánok do akcie (ako sa hovorí Isabel Gascón, môj koordinátor odporúčaní, el “siedmy krok” de Focusing: “A k čomu vás to všetko pozýva?”), Zdá sa mi, že je čas prispieť aj z tejto pozície, pokiaľ je moja práca užitočná a konštruktívna. Je to výzva pracovať s toľkými ľuďmi, ktorých poznám, a slúžiť im, s bohatstvom vo vnútri, ktoré ma stavia do situácie pokory a učenia.

Takže aj z tejto novej pozície som vám k službám, v nádeji, že prispejeme k medzinárodnému poznaniu bohatstva zamerania, ktoré tu robíme, a tiež prispieť nápadmi a podnetmi z iných miest, ktoré vychádzajú z tohto stavu medzinárodných vzťahov.

F. Javier Romeo

Ako som už komentoval v inom príspevku, sa zúčastnili na Medzinárodná zameraná konferencia v Cambridge (Spojené kráľovstvo) minulý júl 2016 znamenalo veľa nových otvorení, nové spôsoby, nové spôsoby, ako začleniť Focusing do môjho života a zdieľať ho. vedomie, a tiež výzvy na akciu.

Pre mňa bolo veľmi prekvapujúce, že som bol pozvaný do výboru pre členov (Členský výbor) del Instituto Internacional de Focusing so sídlom v New Yorku (Medzinárodná Zameranie Institute). Tento výbor je čisto poradným orgánom. (nerobí rozhodnutia) a v podstate zložený z dobrovoľníkov, ktorý radí riadiacim orgánom vo všetkých záležitostiach súvisiacich s členstvom v inštitúte: ako propagovať členstvo, ako zviditeľniť svoju hodnotu, ako uľahčiť účasť členov. Vašou úlohou je pozrieť sa na členov a objaviť vznikajúce potreby a priestory na spoluprácu. Je to veľmi medzinárodný výbor, s videokonferenčnými stretnutiami a špecifickými pracovnými tímami. Je to taká nová skupina, že ešte stále nemá vlastnú sekciu v webová stránka inštitútu. Ja tiež, že odvtedy využívam výhody členstva 2010, najprv ako tréner v tréningu, a neskôr ako certifikovaný tréner (2012) a ako certifikovaný psychoterapeut zameraný na orientáciu (2014), Je mi cťou, že môžem prispieť iným ľuďom a štruktúre inštitútu.

Pre mňa je nevyhnutné sledovať líniu práce Instituto Español de Focusing, v ktorej pracujeme na výcviku, sprevádzanie alebo iné oblasti Focusingu na individuálnej úrovni, ale v ktorej sa o vzťahoch s inými skupinami a subjektmi rozhoduje kolektívne. Preto, Pozvánku som poslal správnej rade Španielskeho inštitútu zamerania a nedávno som bol aj vymenovaný člen pre medzinárodné vzťahy, aby mohol zastávať funkciu v členskej komisii.

Takže to, Už som začal čítať materiály (za rok činnosti sa toho vytvorilo veľa) a zúčastnil som sa stretnutia. Dúfam, že aj naďalej budem týmto spôsobom prispievať do sveta Focusingu. A ak máte odporúčania alebo návrhy týkajúce sa členstva v International Institute of Focusing, Budem rád, keď si ich vypočujem.

K vašim službám novým spôsobom,

F. Javier Romeo

Rád sa o tento článok podelím Zameranie ústavu publikoval v Folio. Žurnál pre zaostrenie a zážitkovej terapie, jeho akademický časopis, vo svojom objeme 25 z 2014. Môj papier “Crossing Zameranie a Nenásilná komunikácia. S ohľadom na hlbšej dôsledky“ sa objavil na začiatku roku 2014 a práve to bolo zverejnené digitálne s voľným prístupom a formátom PDF na oficiálnej webovej stránke Folio.

Stiahnite si článok v angličtine, “Crossing Zameranie a Nenásilná komunikácia. S ohľadom na hlbšej dôsledky”.

Stiahnite si španielsku verziu článku, “Kombinácia Zameranie a nenásilná komunikácia. Reflect pre hlbšie dôsledky”.

[Aktualizácia 9. februára 2017] Stiahnite si japonskú verziu článku, “Priesečník zamerania a nenásilnej komunikácie - návrat k hlbším dôsledkom”, a prečítajte si príbeh jeho prekladu (v španielčine) autorka Madoka Kawahara (Kawahara jen) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Ďakujem mnohokrát!

Ponechávam tu abstrakt:

ABSTRAKT

Zaostrovanie aj Nenásilná komunikácia (NVC) sú založené na myšlienke, že ľudia dostanú pochopenie a ich vnútorné procesy sa prenesú ďalej, keď sa odrazia niektoré z ich slov. Odraz zvyšuje spojenie so sebou samým aj so spoločníkom. A reflexia má hlbšie dôsledky, pretože implikované aspekty vznikajú a stávajú sa vedomými.

Avšak, Zameranie a Nenásilná komunikácia zdôrazniť rôzne aspekty pôvodnej komunikácie. Nasleduje zameranie precítené zmysly v tele ako nový spôsob vytvárania nového zmyslu. Nenásilná komunikácia sa snaží nájsť univerzálny potreby ktoré sú jadrom každého ľudského konania. Zameranie a Nenásilná komunikácia bol prekrížené rôznymi spôsobmi (krátka revízia niektorých prechodov je skúmaná v tomto príspevku). Zameranie možno obohatiť zavedením nového povedomia o potrebách, hlavne keď sa pýtaš. A Nenásilná komunikácia sa dá vylepšiť novou citlivosťou k pôvodným prejavom osoby - nielen snahou všetko „preložiť“, ale tiež oceňovanie zaužívaného jazyka ako metafory.

Keď sú oba procesy kombinované a spoločník / terapeut odráža aspekty oboch úrovní vedomia, osoba dosahuje príslušné výsledky, keď sa objavia hlboké dôsledky.

Kľúčové slová: Zameranie, Nenásilná komunikácia (NVC), Empatia, Odraz, Prechod.

Pre španielsky hovoriacich, prejsť na tento záznam v španielčine.

Dúfam, že sa vám bude páčiť a budem rád, keď si prečítam vaše komentáre,

Javier

S veľkou radosťou zdieľam tento článok, ktorý som publikoval Zameranie ústavu (Medzinárodná Zaostrovanie ústav so sídlom v New Yorku) objem 25 čo zodpovedá 2014 de Folio. Žurnál pre zaostrenie a zážitkovej terapie, Oficiálny akademický žurnál. Objavil sa v jeho tlačená podoba skoršej 2014, môj článok “Crossing Zameranie a Nenásilná komunikácia. S ohľadom na hlbšej dôsledky“ To bola práve zverejnená v angličtine v voľný prístup vo formáte PDF na oficiálnych stránkach Folio.

Stiahnite si originálny článok v angličtine, “Crossing Zameranie a Nenásilná komunikácia. S ohľadom na hlbšej dôsledky”.

Stiahnuť Španielska verzia článku “Kombinácia Zameranie a nenásilná komunikácia. Reflect pre hlbšie dôsledky”.

[Aktualizácia 9 de febrero de 2017] Stiahnite si japonskú verziu článku “Priesečník zamerania a nenásilnej komunikácie - návrat k hlbším dôsledkom” a pozri história jeho prekladu.

A ja tiež nechať pôvodnú zhrnutie:

ZHRNUTIE

Zameranie ako obaja Nenásilná komunikácia (CNV) Sú založené na myšlienke, že ľudia získať poznatky a naše procesy sú vedené dopredu, keď sme sa odrážajú niektoré z našich slov. Reflexie sila spojenie človeka sama so sebou a osoba, ktorá sprevádza. A reflexie nesie hlbší dôsledky, zatiaľ čo implicitné aspekty otvorená svojej vlastnej existencie a sú uznané vedome.

Sin embargo, Zameranie a Nenásilná komunikácia Zdôrazňujú odrážajú rôzne aspekty pôvodnej oznámenie. Zameranie nasleduje úprimné pocity v tele ako nový spôsob, ako vytvoriť nový význam. La Nenásilná komunikácia sa snaží nájsť potreby základné všeobecné ľudské v každej ľudskej činnosti. Zameranie a Nenásilná komunikácia Majú spoločný (prešiel) rôzne spôsoby (stručný prehľad niektorých kombinácií sú skúmané v tomto článku). Zaostrenie môže byť obohatený o zavedení novej vedomie o potrebách, najmä mimochodom Ask. A Nenásilná komunikácia Môžete propagovať novú citlivosť na pôvodných podmienok osoby, nie len snaží "preložiť" all, ale aj ocenenie spoločný jazyk, ako súbor metafor.

Keď sú oba postupy kombinovať, a keď poslucháč ako kouč alebo terapeutom odráža aspekty oboch úrovne vedomia, osoba dosiahne relevantné výsledky sa objaviť vážne dôsledky.

Kľúčové slová: Zameranie, Nenásilná komunikácia (NVC) / Nenásilná komunikácia (CNV), Empatia, Odrážať, Prechod/Cross / Combine.

Pre anglicky hovoriace, prejsť na tento príspevok v angličtine.

Dúfam, že sa vám bude páčiť a byť šťastní, že číta vaše komentáre,

Javier

Upgrade na 26 Septembra 2014:

Mal som tú česť kastílskej verzia môjho článku objaviť sa v strana v španielčine Zameranie Institute of New York (Zameranie ústavu). Poďakovanie! Ďakujem veľmi pekne!

Upgrade na 9 de febrero de 2017:

Som veľmi vďačný za japonský preklad slova Madoka Kawahara (Kawahara jen) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Ďakujem mnohokrát! Aquí está la história jeho prekladu.

Ako som už povedal v “Vitajte na blogu”, Myšlienka je, že tento blog chce slúžiť ako úložisko zdrojov, aby všetky materiály a slúžiace návrhy sú pre vytvorenie Pravda Spojenie viac s ostatnými a s naším vnútorným svetom. Vzhľadom k tomu bude dostatok odrody, Chcem vysvetliť, rôzne štítky, ktoré budem používať ku kategorizácii položky.

• CNV: všetky položky, ktoré sa týkajú Comunicación No Violenta, výslovne alebo tak sa mi zdá, že mám, že “Vedomie CNV”.
• Textos CNV: položky týkajúce sa kníh, špecifické položky a dokumenty Comunicación No Violenta.
• Zameranie: všetky položky, ktoré sú relevantné pre Zameranie alebo niečo podobné.
• Zameranie en Madrid: bude zbierať školenie o Focusing v Madride a okolí (napríklad, Miraflores de la Sierra, jednu hodinu od Madridu).
• Textos Zaostrovacie: položky týkajúce sa kníh, špecifické položky a dokumenty Zameranie.
• Špirály CI: žiadne lístky, ktoré sú úzko spojené s mojou prácou v Espirales Consultoría de Infancia vo veciach lásky, Ochrana a interpersonálnej komunikácie, a ja by som tiež sa odkazovať na tomto blogu.
• Ďalšie texty: žiadne knihy, Články a dokumenty, bez toho, aby výslovne v niektorej z navrhovaných odborov, majú všeobecnú afinitu a hodnotu, ktorú vedie, aby som ich spomenul v tomto blogu.
• Weby: webové stránky, blog a online zdroje.
• Videá: videá všeobecne, v kombinácii s inými značkami, ktoré vyžadujú ich obsah.
• Filmy: dokumentárne filmy a filmy, a to ako na základe skutočnosti a fikcie, Pripadá mi, že relevantné k citlivosti, ktorú chcem rozvíjať tento blog.
• Príbeh: romány (a príbehy a detská literatúra) ktoré nám umožnia vychutnať, že pestovať súcit s Comunicación No Violenta a s Zameranie.
• Skúsenosti: niekedy v živote prináša prekvapenia, skúsenosti, ktoré nám robia prehodnotiť naše priority alebo potvrdiť naše intuície, a táto akcia sa stretnú tento nadpis.
• Pre chlapcov a dievčatá: prostriedky, ktoré môžu byť použité priamo, alebo nepriamo s deťmi.
• Pre mládež: prostriedky, ktoré môžu byť použité priamo, alebo nepriamo s teenagerov.
• Agenda aktuálne a Agenda podaná: Väčšina udeľovať školenia pre uzavreté skupiny a organizovanej, ale na tých vzácnych príležitostiach, kedy som sa otvoriť a všeobecné alebo zvláštne publikum formácie zavesiť s týmito tagy, “Agenda aktuálne” aj keď nebola uzavretá, a “Agenda podaná” ak ste už uplynulo dátum pre organizovanie akcií,, ale pre záznam a môžete vidieť parametre tréningu učím.

Ako je možné vidieť, prepletajú veľa kategórií. Zaujímavosťou je, že si každý môže nájsť niečo vyšetrovať a nájsť užitočné a zaujímavé. A tam bude iné, ktoré budú pridané.

Užite si svoj!