Minulý týždeň bol manuál oficiálne predstavený vidieť chrániť. Kľúče k pochopeniu násilia páchaného na deťoch, dievčat a dospievajúcich a vyvinúť účinné ochranné opatrenia, že sme upresnili môjho partnera Rúra Peppa a joj desde Espirales Consultoría de Infancia pre UNICEF Španielsko. Ako obvykle s moje príspevky, sektor la manuálne zadanie vidieť chrániť na tom blogu a rozviňte tu niektoré relevantné aspekty.

Príručka obsahuje tri prvky, o ktoré sa tu treba podeliť.

najprv, široko systematizuje základné pojmy na pochopenie násilia. Mnoho ľudí, ktorí prechádzajú terapiou, potrebuje pochopiť, čo sa im stalo a ako, a hoci normálne stačí proces sprevádzania, niekedy odo mňa žiadajú referenciu, aby sme mohli pokračovať v rozširovaní. Je to manuálne, hoci je technický a je zameraný na profesionálov, ktorí pracujú s deťmi, a dospievajúcich, môže slúžiť aj ľuďom s dostatočnou terapeutickou prácou.

Por otro lado, a rozširuje sa na tomto riadku, príručka je užitočná aj pre psychoterapeutov, ktorí si chcú aktualizovať svoje vedomosti a zručnosti. Pomocou aktivít, ktoré sú navrhnuté v každej z kapitol, môžeme rozšíriť našu citlivosť a schopnosť sprevádzať procesy, ktoré súvisia s násilím a traumou a s ich liečením.. Praktická časť je navrhnutá tak, aby kultivovala informovanosť o našich zásahoch.

Naposledy, je nevyhnutné pamätať na dôležitosť telesného rozmeru v násilí a jeho následkoch (najmä pri traume a disociácii) ako pri zotavovaní. Celá príručka obsahuje aspekty tela, a najmä pracuje na pocite pohody, ktorý sa snaží vybudovať v priestoroch, ktoré sú Bezpečné a ochranné prostredie.

Manuál vidieť chrániť si môžete bezplatne stiahnuť z webovej stránky UNICEF Španielsko.

Dúfam, že je v záujme, a rád by som vedel, ako to prijmete.

F. Javier Romeo

[Príspevok v španielčine. Pozrite si pôvodný príspevok v angličtine.]
El Zameranie vždy mala v jadre cieľ zlepšovať spoločnosť, nielen jednotlivcov. Gendlin veľa písal o sociálnom a politickom rozmere Focusingu, pretože pociťovaný zmysel nám umožňuje lepšie pochopiť náš vnútorný život a naše vonkajšie okolnosti. Z hlbokej osobnej práce, Focusing nás pozýva vstúpiť do medziľudských vzťahov a sociálnych štruktúr so silou, flexibilita a informovanosť, a tiež začať robiť zmeny, ktoré chceme vo svete vidieť.

Pre toto všetko je pre mňa cťou predstaviť svoj workshop “je toto násilie? Pomenovanie násilia ako formy politickej obhajoby?” (pôvodný anglický názov je “Je toto násilie?? Pomenovanie násilia ako advokácie”) na Tretej konferencii o pocite plsti (Tretia konferencia o pocitoch), organizované spoločnosťou Instituto Internacional de Focusing online tento rok 2021 so zameraním na “Stelesnené uvoľnenie: pocit a sociálnu spravodlivosť” (v angličtine “Stelesnené oslobodenie: pocit plsti & Sociálna spravodlivosť”). Vo svojej dielni plánujem skrížiť prácu na ochranu detí, ktorú rozvíjam na základe môjho poradenstva, Espirales Consultoría de Infancia, a vnútorný rozmer Focusingu. Al mismo tiempo, Dúfam, že ponúknem prvky vnútorného uvedomenia, ktoré budú užitočné pre každého, kto sa angažuje v sociálnej spravodlivosti, nielen s ochranou detí.

Fecha: viernes, 3 de diciembre de 2021, de 11:00 a 13:00 newyorský čas (17:00-19:00 Madridský čas, pozrite si ďalšie časové úseky tu).

Miesto: online.

Jazyk: inglés.

Viac informácií a registrácia na: webová stránka konferencie Third Felt Sense (2021).

[Pôvodný Vstup del 24 November 2021, aktualizované 3 de diciembre de 2021, dátum konania].

Jadrom zamerania vždy bolo zlepšovanie spoločnosti, nielen jednotlivcov. Gendlin veľa písal o sociálnom a politickom rozmere Focusingu, pretože cítenie poskytuje lepšie pochopenie nášho vnútorného života – a vonkajších okolností. Počnúc hlbokou osobnou prácou, Zameranie nás pozýva vkročiť do medziľudských vzťahov a sociálnych štruktúr so silou, flexibilitu a informovanosť a naštartovať zmeny, ktoré chceme vo svete vidieť.

Je mi preto veľkou cťou predstaviť vám svoj workshop “Je toto násilie?? Pomenovanie násilia ako advokácie” na Tretia konferencia o pocitoch, organizoval Medzinárodná Zameranie Institute online tento rok 2021 so zameraním v “Stelesnené oslobodenie: pocit plsti & Sociálna spravodlivosť”. Vo svojej dielni plánujem prejsť cez prácu v Ochrane detí, ktorú rozvíjam z mojej poradenskej firmy, Espirales Consultoría de Infancia, s vnútorným rozmerom zaostrovania. Avšak, Dúfam, že ponúknem vnútorné povedomie pre každého človeka, ktorý sa angažuje v sociálnej spravodlivosti, nielen v oblasti ochrany detí.

Dátum: piatok, 3. decembra 2021, 11:00-13:00 newyorského času (17:00-19:00 Madridský čas, skontrolujte svoj čas tu).

Miesto: online.

Jazyk: Angličtina.

Viac informácií a registrácia: webová stránka konferencie Third Felt Sense (2021).

[Pôvodný príspevok z 24. novembra 2021, aktualizované 3. decembra 2021, deň podujatia].

ako zvyčajne, V tomto blogu zdieľam prvky, ktoré pretínajú moju prácu Espirales Consultoría de Infancia s inými osobnými a profesionálnymi záujmami. V tomto prípade mám zadosťučinenie, že sa môžem podeliť o príručku hlasy pre zmenu. Metodická príručka pre konzultácie s deťmi, dievčat a dospievajúcich v ústavnej starostlivosti, čo vyrábame Rúra Peppa a zastavím sa UNICEF Španielsko.

Bolo zadosťučinením, že som dostal zákazku na systematizáciu tejto metodiky v písomnej forme dostupným spôsobom.. Časť našej práce pri sprevádzaní verejných a súkromných subjektov systémov ochrany tu v Španielsku a iných krajinách pri ich zlepšovacích procesoch spočíva v tom, že máme oči od ich protagonistov.: deti, dievčat a dospievajúcich žijúcich v ochranných centrách. A sú to špecialisti na svoj vlastný život, a inštitúcie sa ich často zabúdajú pýtať, bohužiaľ.

Preto je to veľká radosť UNICEF Španielsko, v rámci svojej práce pri podpore participácie detí a mládeže, nás vyzval, aby sme predstavili jednoduchú metodiku konzultácie s týmito deťmi, a dospievajúcich. Hovoríme o tom viac na blogu Spiral Consulting for Children.

Vo vnútri je technický a praktický sprievodca, Pre mňa je aspekt Interpersonálna komunikácia: ako sa my dospelí môžeme rozprávať, ako vieme vytvoriť ten správny priestor a ako dokážeme počúvať deti, a dospievajúcich. Slová, ktoré používame, môžu komunikáciu otvárať alebo uzatvárať, Preto sú vzorce, ktoré uvádzame, veľmi jasné.: rešpekt, začlenenie a protagonizmus samotných detí, a dospievajúcich.

A tiež sme trvali na flexibilite a prispôsobení sa všetkým deťom, a dospievajúcich, poskytovanie pokynov na prispôsobenie zásahu funkčnej rozmanitosti, kultúrna rozdielnosť (najmä ten chlapcov a dievčatá migrantov bez sprievodu) a tí s problémami duševného zdravia a traumou. Ich hlasy, ako hovoríme v názve, dobre počuť, môžu zmeniť svoj život k lepšiemu.

Dúfam, že sa vám bude páčiť a že vás zaujme.

F. Javier Romeo

Online život nám pomohol vytvoriť nové virtuálne komunity.

Pred viac ako rokom som dostal pozvanie stať sa súčasťou reflexnej skupiny o deťoch v systéme ochrany v Španielsku, koordinuje Alberto Rodriguez a Javier Mugica a na ktorej sa podieľame Antonio Ferrandis, mi partnerom CI Spirals Rúra Peppa, Marta Llauradóová a môj takmer dvojnásobný menovec F. Javier Romeu Soriano. Po týchto mesiacoch online stretnutí a množstva e-mailov a konceptov, minulý týždeň sme spoločne zverejnili zakladaciu listinu, Obnova zvnútra. Sedem výziev a návrhov na zlepšenie systému ochrany detí v Španielsku. Text hovorí sám za seba, a dá sa stiahnuť z webová stránka “Obnova zvnútra”.

Tu chcem hovoriť o niečom trochu inom: samotného procesu. A zhrniem to do troch slov: komunity, rast a povedomie.

Spoločenstva je to, čo sme vytvorili. Má to časť náhody, stretávali sa pre otázky ochrany detí v rôznych priestoroch. Má to však aj časť zámeru. Urobte priestor pre online stretnutia. Napíšte každému jeho časť dokumentu a upravte texty zvyšku. zdieľať názory, obavy a možné reakcie. Postupne sme prehlbovali naše vzťahy, rozvíjanie spoločného jazyka, ktorý zahŕňa naše odlišné osobnosti a citlivosť. A veríme, že časť vylepšení v systéme ochrany ide práve cez vytváranie komunity v mnohých iných priestoroch, s detmi, dievčat a dospievajúcich a ich rodín, v rámci profesionálnych tímov a zásahových sietí.

ďalej, sme pokročili s perspektívou rast. Každý človek v našej skupine dlhé roky spolupracuje a sprevádza procesy systému ochrany. Preto sa môžeme baviť o nedostatkoch, slabých miest, ktoré škodia deťom, dievčat a dospievajúcich a rodín, ktoré má chrániť. Pamätáme si však aj pokrok, zmeny, niekedy veľmi malé, ktoré zlepšujú niektoré aspekty. Preto chce dokument zhromaždiť výzvy, ktoré vidíme v Španielsku, ako aj niektoré návrhy, ktoré poznáme, osobnou alebo profesionálnou skúsenosťou, ktoré fungovali predtým. A tento proces núti rásť aj nás, ktorí reflektujeme v skupinách.

Prečo?, al finále, Ide o rozvoj povedomie. keď máme a “vedomý pohľad”, ako hovorí môj dobrý priateľ a partnerom v CI Spirals Rúra Peppa, vidíme realitu hlbším spôsobom. Identifikujeme, čo sa deje u detí, dievčat a dospievajúcich a ich rodín, ale aj v odborných tímoch a v systémoch, ktoré by im museli poskytovať ochranu a podporu. A tiež spoznávame, čo sa deje v nás, nasmerovať intuíciu a vnemy ku konkrétnym návrhom, ktoré zlepšujú životy mnohých ľudí. Sami to nezvládneme, potrebujeme bezpečné prostredie, komunity, pomôž nám napredovať, klásť si nové otázky a objavovať nové odpovede.

Odtiaľto posielam poďakovanie tomuto skvelému tímu, a životu za to, že to bolo možné.

A pozývam vás, aby ste si prečítali dokument a venovali pozornosť nasledujúcim krokom (budeme každý mesiac uverejňovať príspevky na blogu, aby sme sa mohli ďalej ponoriť do rôznych návrhov). Vidíme sa na webovej stránke “Obnova zvnútra”.

na oslave,

F. Javier Romeo