ការន័យជ្រៅនៃកិត្តិយសនិងការយល់ច្បាស់លាស់នៃការបន្ទាបខ្លួននិងនៅក្នុងខ្ញុំចូរក្រោកឡើងអៀនខ្មាសដោយការចែករំលែកបទសម្ភាសនេះ. ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់ទទួលខុសត្រូវដើម្បីនិយាយអំពីការងារដែលខ្ញុំបានធ្វើនៅលើនេះ “ការផ្តោតការនិងរបៀបដើម្បីធ្វើការការពិសោធន៍ជាមួយនឹងបញ្ហានៃអំពើហិង្សា” (“ការផ្តោតការនិងរបៀបដើម្បីធ្វើការការពិសោធន៍ដោយអំពើហឹង្សា”), ជាចំណងជើងនិយាយថាការសន្ទនាភាសាអង់គ្លេស. វាជាបញ្ហាសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ (ការងារជាច្រើនវាតាមរយៈ តំ​រៀប​ស្លឹក​ប្រឹក្សា​កុមារ, ដែលមានឯកទេសក្នុងការការពារកុមារដែលខ្ញុំជាសមាជិកស្ថាបនិកប្រឹក្សាយោបល់), ហើយវាបានព្យាយាមដើម្បីបញ្ជូន nuances ជារៀងរាល់គឺតែងតែជាបញ្ហាប្រឈមមួយ.

នេះ អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន (អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន, អង្គការមួយដែលសំរបសំរួលសកម្មភាពអន្ដរជាតិដែលទាក់ទងទៅនឹងការបណ្តុះបណ្តាលនិងការផ្សព្វផ្សាយផ្តោតការ) ជំរុញ “ការសន្ទនា” (ភាសាអង់គ្លេស) ការផ្តោតជាអ្នកជំនាញនៅទូទាំងពិភពលោក. ឈ្មោះ Serge Prengel, គ្រូបង្វឹកម្នាក់និង psychotherapist ការផ្តោតការផ្តោតតម្រង់ទិសដែលបានជួបនៅ ការផ្តោតន្និសិទអន្តរជាតិ 2016 ទីក្រុង Cambridge (ចក្រភពអង់គ្លេស), exerts ម៉ាស៊ីន, និងការធ្វើដូច្នេះក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងមួយដោយមានការឆ្លុះបញ្ចាំង empathic ផ្តោត, ជាមួយនឹងការផ្អាក, អនុញ្ញាតឱ្យគំនិតថ្មីហើយនឹងត្រូវដាក់ពង្រាយដើម្បី rhythm- ផ្ទាល់របស់ខ្លួន.

នៅក្នុងនេះ “ការសន្ទនា” អ្នកនឹងរកឃើញថាប្រធានបទបានពិភាក្សាដូចជាការ:

• បញ្ឈប់អំពើហិង្សាជាដំណើរការមួយ (“អ្វីមួយដែលមានបានកើតឡើងដើម្បីអនុវត្តស្ថានភាពនេះ, ប៉ុន្តែវាមិនបានកើតឡើង, ដូច្នេះដំណើរការនេះត្រូវបានបិទ”).
• ការខូចខាតកំណត់អំពើហិង្សា, និងការខូចខាតនេះត្រូវបានជួបប្រទះពីរាងកាយ.
• រកឃើញ “handgrip” (“ដោះស្រាយ”) សម្រាប់អំពើហិង្សា (កំណត់អត្តសញ្ញាណ) វាគឺជាជំហានដំបូងចេញពីវា: នេះតម្រូវឱ្យមានការក្លាយជាការយល់ដឹងអំពីលំនាំវប្បធម៍ដែលធ្វើឱ្យយើងធម្មតាអំពើហិង្សា.
• តួនាទីនៃអំណាចនៅក្នុងអំពើហិង្សា.
• សេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងខ្វល់ជាវិធីមួយដើម្បីជៀសវាងអំពើហិង្សានិងវិមាត្រខ្លួនប្រាណដែលអាចត្រូវបានសម្រេចដោយ Focusing-.
• ការរកឃើញនិងការធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងករណីនៃអំពើហិង្សានៅក្នុងការការពារកុមារ.
• សារនៃក្តីសង្ឃឹមអំពីលទ្ធភាពមួយដើម្បីជាសះស្បើយនិងការផ្លាស់ប្តូរអំពើហិង្សា, ផ្តោតសំខាន់និងជាឧបករណ៍យ៉ាងខ្លាំងដើម្បីឱ្យដឹងថាវា.

ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់ជួបប្រទះបទពិសោធការផ្លាស់ប្តូររបៀបនៃអំពើហិង្សាពីរាងកាយតាមរយៈការផ្តោត, ខ្ញុំពិតជាអាចរកបានដើម្បី វគ្គជាក់លាក់ ឬ ខាងចិត្តតិកិច្ឆានៅក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ.

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកអាចរកឃើញគំនិតមួយចំនួនដែលនឹងជម្រុញការងារដោយការពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកលើអំពើហឹង្សា, ហើយខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់ដើម្បីស្តាប់ប្រតិកម្មរបស់អ្នកទៅវា.

ស្រី. លោក Javier Romeo-Biedma

អានប្រកាសនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសនេះ

ការន័យជ្រៅនៃកិត្តិយសនិងអារម្មណ៍ខុសគ្នានៃការបន្ទាបខ្លួននិងភាពអៀនមករកខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំបានចែករំលែកបទសម្ភាសនេះ. ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់ទទួលខុសត្រូវនៃការនិយាយអំពីការងារដែលខ្ញុំធ្វើអំពីនេះ “ការផ្តោតការនិងរបៀបដើម្បីធ្វើការការពិសោធន៍ដោយអំពើហឹង្សា”, ជាចំណងជើងនៃការសន្ទនានេះបាននិយាយថា. វាជាប្រធានបទសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ (ខ្ញុំធ្វើការច្រើនអំពីវាតាមរយៈ តំ​រៀប​ស្លឹក​ប្រឹក្សា​កុមារ, ក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាអន្ដរជាតិដែលមានឯកទេសក្នុងការការពារកុមាររបស់ខ្ញុំបានរួមបង្កើត), និងការព្យាយាមដើម្បីបង្ហាញការ nuances របស់ខ្លួនទាំងអស់គឺតែងតែជាបញ្ហាប្រឈមមួយ.

អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន (អង្គការមួយដែលសំរបសំរួលសកម្មភាពទាក់ទងទៅនឹងការផ្តោតជាអន្តរជាតិការបណ្តុះបណ្តាលនិងការផ្សព្វផ្សាយនេះ) ជំរុញឱ្យមាន bimonthly “ការសន្ទនា” ជាមួយនឹងការផ្តោតជំនាញផ្នែកទាំងអស់នៅលើពិភពលោក. ឈ្មោះ Serge Prengel, ជាពេទ្យចិត្តតិកច្ឆាផ្តោតគ្រូបង្គោលផ្តោតតម្រង់ទិសដែលខ្ញុំបានជួបនៅ សន្និសិទអន្ដរជាតិផ្តោត 2016 នៅក្នុងទីក្រុង Cambridge (ចក្រភពអង់គ្លេស), ដើរតួនាទីជាម៉ាស៊ីន, ហើយគាត់ធ្វើដូច្នេះនៅក្នុងវិធីដែលផ្តោតយ៉ាងខ្លាំង -reflecting, ជាមួយនឹងការផ្អាក, អនុញ្ញាតឱ្យគំនិតថ្មីលេចឡើងនិងការអភិវឌ្ឍក្នុងពេលវេលាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ.

ក្នុង​នេះ “ការសន្ទនា” អ្នកនឹងរកឃើញបញ្ហាដែលបានពិភាក្សាដូចជាការដូចខាងក្រោមនេះ:

• បញ្ឈប់អំពើហិង្សាជាដំណើរការមួយ (“អ្វីមួយដែលគួរកើតឡើងដើម្បីអនុវត្តទៅមុខស្ថានភាពមួយ, ហើយវាមិនបានកើតមានឡើង, ដូច្នេះដំណើរការនេះត្រូវបានជាប់គាំង”).
• ះថាក់កំណត់អំពើហិង្សា, និងះថាក់ត្រូវបានរស់នៅពីរាងកាយ.
• ការរកឃើញចំណុចទាញសម្រាប់អំពើហិង្សា (ការកំណត់អត្តសញ្ញាណវា) ជាជំហានដំបូងចេញពីវា: ការក្លាយជាការយល់ដឹងអំពីលំនាំវប្បធម៍របស់យើងដែលធម្មតាអំពើហិង្សា.
• តួនាទីនៃអំណាចនៅក្នុងអំពើហិង្សា.
• សេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងខ្វល់ជាវិធីមួយដើម្បីចៀសវាងការរលត់សូន្យវិមាត្រកាយអំពើហិង្សាដែលអាចត្រូវបានឈានដល់តាមរយៈការផ្តោត.
• ការរកឃើញអំពើហិង្សានិងការធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងការការពារកុមារ.
• សារមួយនៃក្តីសង្ឃឹមអំពីការព្យាបាលនិងអំពើហិង្សាការផ្លាស់ប្តូរ, និងការផ្តោតជាឧបករណ៍អស្ចារ្យដើម្បីធ្វើវាបាន.

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងរកឃើញគំនិតមួយឬពីរដែលអាចនឹងជម្រុញការងារដោយការពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកអំពីអំពើហិង្សា, ហើយខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់ដើម្បីឮពីអ្នកអំពីវា.

ស្រី. លោក Javier Romeo-Biedma

អានប្រកាសនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញនេះ (បើទោះបីជាបទសម្ភាសខ្លួនវាគឺនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស).

បន្តនៅក្នុងបន្ទាត់ ធាតុមុន, និងការទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងវា, ជាការណាត់ជួបរបស់ខ្ញុំជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៃវិទ្យាស្ថានផ្តោតអេស្ប៉ាញ, ធាតុមួយនៃការហៅទូរស័ព្ទទៅសកម្មភាពដែលបានផុសចេញពី ការចូលរួមរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងសន្និសិទអន្តរជាតិនៅ Cambridge ផ្តោត (ចក្រភពអង់គ្លេស) កាលពីខែកក្កដា 2016.

ដូចខ្ញុំបានរៀបរាប់ ក្នុងធាតុដែលមាន, ក្នុង ការផ្តោតវិទ្យាស្ថានអេស្ប៉ាញ យល់ថា, និងសកម្មភាពនៃការបង្រៀននិងការបន្ទរគឺភាគច្រើនផ្តោតតែមួយ, គ្នាជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្លួននិងយល់ដឹង, និងតែងតែនៅក្នុងនិងសមត្ថភាពបានឯកភាពគ្នាជាសាធារណៈលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ, ទោះជាយ៉ាងណាសកម្មភាពនិងការចូលរួមរបស់អង្គការទាំងអស់គួរតែមកពីរចនាសម្ព័ន្ធនៅតែ.

ហេតុនេះហើយបានជា, នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមនៅក្នុង សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិវិទ្យាស្ថានអន្តរជាតិផ្តោត ដែលមានមូលដ្ឋាននៅញូវយ៉ក (អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន), ខ្ញុំបានដាក់ថាបានធ្វើឱ្យមានដល់ការផ្តោតវិទ្យាស្ថានអេស្ប៉ាញ, កាន់កាប់វាសម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលជាតំណាងមកពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ. តើអ្វីទៅជាការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅខ្លួនខ្ញុំសន្មត់vocalíaផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៅក្នុងរយៈពេលមួយ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និងដើម្បីទទួលយកអន្ដរជាតិដូចគ្នាក្រោយ. ខ្ញុំបានទទួលយកសំណើរនេះ, ពួកគេបានចាត់វិធានការសមស្របផ្តល់ជូនក្នុងដីកាហើយខ្ញុំបានទើបត្រូវបានតែងតាំងជាសមាជិក.

ខ្ញុំរំភើបខ្លាំងណាស់ដើម្បីអាចរួមចំណែកក្នុងសហគមន៍ដែលផ្តោតលើអេស្ប៉ាញ, ទាំងពីរដែលខ្ញុំបានទទួល. ចាប់តាំងពីដើមបណ្តុះបណ្តារបស់ខ្ញុំ 2009, សន្និសិទជាតិ, សាលារដូវក្តៅ, ការត្រួតពិនិត្យ, ចំណងជើងនិងបានវិញ្ញាបនសញ្ញាប័ត្រនិងពេទ្យចិត្តតិកច្ឆាជាមួយគ្រូបណ្តុះបណ្តាលវិញ្ញាបនប័ត្រការតំរង់ទិសនិងការផ្តោតនិងបរិបទទាំងអស់ទំនាក់ទំនងកំណើន, ពួកគេបានដាក់ខ្ញុំពិតជាវិជ្ជាជីវៈមួយផ្តោត (និងជាមនុស្សម្នាក់).

ហើយនៅក្នុងស៊េរីនៃការអញ្ជើញឱ្យធ្វើសកម្មភាពនេះ (ដូចដែលវានិយាយថា Isabel Gascón, អ្នកសម្របសម្រួលបង្អែករបស់ខ្ញុំ, នេះ “ជំហានទីប្រាំពីរ” ដឺផ្តោត: “ហើយទាំងអស់នេះអញ្ជើញអ្នក?”), ខ្ញុំគិតថាវាគឺជាពេលវេលាផងដែរដើម្បីចូលរួមចំណែកពីទីតាំងនេះ, ខណៈពេលដែលការងាររបស់ខ្ញុំនិងការស្ថាបនាមានប្រយោជន៍. វាជាការងារមួយជាមួយនិងបញ្ហាប្រឈមការបម្រើដល់មនុស្សជាច្រើនដែលខ្ញុំដឹង, ជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្ដិនៅខាងក្នុងដែលបានដាក់ខ្ញុំក្នុងទីតាំងនៃការបន្ទាបខ្លួននិងការរៀន.

ដូច្នេះផងដែរពីទីតាំងថ្មីនេះខ្ញុំមាននៅក្នុងការបម្រើរបស់អ្នក, សង្ឃឹមថានឹងរួមចំណែកដល់ទ្រព្យសម្បត្តិការផ្តោតគេស្គាល់ជាអន្តរជាតិនៅជុំវិញទីនេះដែលយើងធ្វើ, ផងដែរនិងដើម្បីរួមចំណែកគំនិតនិងការផ្ដល់យោបល់មកពីពិន្ទុនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនេះ.

ស្រី. លោក Javier Romeo

ដូចដែលគាត់បានអធិប្បាយ នៅក្នុងការប្រកាសមួយទៀត, គាត់ត្រូវបានចូលរួមក្នុង ផ្តោតជាសំខាន់នៅ Cambridge សន្និសិទអន្ដរជាតិ (ចក្រភពអង់គ្លេស) កាលពីខែកក្កដា 2016 វាមានន័យថាមានការបើកការសម្ពោធថ្មីជាច្រើន, ផ្លូវថ្មី, វិធីថ្មីដើម្បីបញ្ចូលការផ្តោតនៅក្នុងជីវិតនិងចំណែករបស់ខ្ញុំ. ស្មារតី, ហើយបានហៅទៅសកម្មភាព.

សម្រាប់ខ្ញុំវាគឺជាការគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងណាស់ក្នុងការត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងគណៈកម្មាធិសមាជិកភាព (គណៈកម្មាធិការសមាជិក) នេះ អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន ដែលមានមូលដ្ឋាននៅញូវយ៉ក (អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន). គណៈកម្មាធិការនេះជាស្ថាប័នប្រឹក្សាមួយសុទ្ធសាធ (មិនបានធ្វើការសម្រេចចិត្ត) ហើយបានបង្កើតឡើងជាមូលដ្ឋានដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត, ដែលបានផ្តល់ដំបូន្មានដល់ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលនៅលើគ្រប់បញ្ហាទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការក្លាយជាសមាជិកនៃវិទ្យាស្ថាននេះ: របៀបក្នុងការលើកទឹកចិត្តដល់សមាជិក, របៀបដែលមើលឃើញតម្លៃរបស់ពួកគេ, របៀបក្នុងការជួយសម្រួលដល់ការចូលរួមក្នុងចំណោមសមាជិក. ភារកិច្ចរបស់អ្នកគឺដើម្បីដាក់នៅលើភ្នែកដែលសមាជិកនិងតម្រូវការដើម្បីរកឱ្យឃើញនិងឱកាសសម្រាប់ការកំពុងរីកចម្រើនសហការគ្នា. វាគឺជាការគណៈកម្មាធិអន្ដរជាតិយ៉ាងខ្លាំងមួយ, កិច្ចប្រជុំសន្និសីទវីដេអូជាមួយការងារជាក់លាក់និងឧបករណ៍. វាគឺជាក្រុមថ្មីមួយដែលនៅតែមានផ្នែកដាច់ដោយឡែកមួយនៅលើ គេហទំព័ររបស់វិទ្យាស្ថាន. ហើយខ្ញុំ, ខ្ញុំបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍នៃការត្រូវបានសមាជិកពីមួយ 2010, ជាលើកដំបូងជាមួយគ្រូបង្វឹកក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល, ហើយបន្ទាប់មកជាការវិញ្ញាបនប័ត្រគ្រូបង្គោល (2012) និងជាពេទ្យចិត្តតិកច្ឆាជាមួយផ្តោតទិសវិញ្ញាបនប័ត្រ (2014), ការទទួលជាកិត្តិយសដើម្បីនាំឱ្យអ្នកដទៃនិងទៅនឹងរចនាសម្ព័ន្ធនៃវិទ្យាស្ថាននេះ.

ចំពោះខ្ញុំវាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីអនុវត្តតាមបន្ទាត់នៃការងារនេះ ការផ្តោតវិទ្យាស្ថានអេស្ប៉ាញ, យើងធ្វើការក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល, បន្ទរឬវាលផ្សេងទៀតផ្តោតជាសំខាន់នៅលើកម្រិតបុគ្គល, ប៉ុន្តែនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមដទៃទៀតនិងអង្គភាពត្រូវបានសម្រេច Collegiate. ហេតុនេះហើយបានជា, ខ្ញុំបានផ្ញើការអញ្ជើញឱ្យក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃវិទ្យាស្ថានអេស្ប៉ាញនិងពេលនេះផ្តោតជាខ្ញុំត្រូវបានតែងតាំង សំលេងសម្រាប់ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ, យកកន្លែងនៅក្នុងគណៈកម្មាធិសមាជិក.

ដូច្នេះ, ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមរួចហើយអាន (វាបានបង្កើតជាច្រើននៅតែជាងមួយឆ្នាំនៃការប្រតិបត្ដិការ) ហើយខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយ. ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបន្តរួមចំណែកដល់ការពិភពនៃការផ្តោតនៅក្នុងវិធីនេះ. ហើយប្រសិនបើអ្នកមានអនុសាសន៍ឬការផ្ដល់យោបល់ទាក់ទងនឹងការចូលជាសមាជិកនៃវិទ្យាស្ថានអន្តរជាតិផ្តោត, ខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្តទៅឮ.

នៅបម្រើរបស់អ្នកនៅក្នុងវិធីថ្មីមួយ,

ស្រី. លោក Javier Romeo

ខ្ញុំពិតជារីករាយក្នុងការចែករំលែកអត្ថបទនេះថា នេះ​ជា​ការ​ផ្តោ​ត​វិទ្យាស្ថាន បានចេញផ្សាយនៅក្នុង Folio នេះ. ទិនានុប្បវត្តិ​សម្រាប់​ការ​ផ្តោ​ត​ការពិសោធន៍​ព្យាបាល, ទស្សនាវដ្ដីសិក្សារបស់ខ្លួន, ក្នុងកម្រិតសំឡេងរបស់វា 25 នៃ 2014. ក្រដាសរបស់ខ្ញុំ “ឆ្លងកាត់​ការ​ផ្តោ​ត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា. ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ​សម្រាប់“ បានបង្ហាញខ្លួននៅដើម 2014 ហើយវាទើបតែត្រូវបានបោះពុម្ភជាលក្ខណៈឌីជីថលដោយមានការចូលដោយសេរីនិងទ្រង់ទ្រាយ PDF នៅក្នុងគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ Folio នេះ.

ទាញយកអត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេស, “ឆ្លងកាត់​ការ​ផ្តោ​ត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា. ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ​សម្រាប់”.

ទាញយកកំណែរបស់អេស្ប៉ាញនៃអត្ថបទនេះ, “រួម​បញ្ចូល​គ្នា​រវាង​ការ​ផ្តោ​ត​និង​ទំនាក់ទំនង​អហិង្សា. សម្រាប់​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ”.

[ធ្វើឱ្យទាន់សម័យទី 9 ខែកុម្ភៈ 2017] ទាញយកកំណែរបស់ជប៉ុននៃអត្ថបទនេះ, “ចំនុចប្រសព្វនៃការផ្តោតនិងសហគមន៍គ្មានអំពើហឹង្សា - ឆ្ពោះទៅរកផលប៉ះពាល់កាន់តែជ្រៅប្រាប់ត្រឡប់មកវិញ”, ហើយអាន រឿងរ៉ាវនៃការបកប្រែរបស់ខ្លួន (នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ) ដោយ Madoka Kawahara (Kawahara ប្រាក់យ៉េន) y ដែល Mako Hikasa (Hikasa កូនភ្នំ). សូមអរគុណច្រើន !!!

ខ្ញុំចាកចេញពីទីនេះអរូបីនេះ:

អរូបី

ទាំងពីរនិងការផ្តោត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា (NVC) ត្រូវបានផ្អែកលើគំនិតដែលថាមនុស្សទទួលបានការយល់ដឹងនិងដំណើរការខាងក្នុងរបស់ពួកគេទទួលបានការអនុវត្តទៅមុខនៅពេលដែលមួយចំនួននៃពាក្យរបស់ពួកគេត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំង. ការឆ្លុះបញ្ចាំងបង្កើនការតភ្ជាប់ទាំងពីរជាមួយនឹងខ្លួនឯងនិងជាមួយដៃគូនេះ. បាននាំមកនូវផលប៉ះពាល់និងការឆ្លុះបញ្ចាំងកាន់តែជ្រៅ, ជាទិដ្ឋភាព implied ចូលមកក្នុងអត្ថិភាពនិងបានក្លាយជាយល់ដឹង.

ទោះជាយ៉ាងណា, ការផ្តោត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា បានដាក់ភាពតានតឹងនៅលើឆ្លុះបញ្ចាំងពីទិដ្ឋភាពផ្សេងគ្នានៃការទំនាក់ទំនងដើម. ការផ្តោតខាងក្រោម មានអារម្មណ៍ថាអារម្មណ៍ ក្នុងរាងកាយជាវិធីថ្មីក្នុងការបង្កើតថ្មីដែលមានអត្ថន័យ. ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា ព្យាយាមស្វែងរកសកល តម្រូវការ ដែលមាននៅក្នុងស្នូលនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្សជារៀងរាល់. ការផ្តោត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា បាន ឆ្លងកាត់ ក្នុងវិធីផ្សេងគ្នា (ជាការពិនិត្យឡើងវិញខ្លីនៃច្រកមួយចំនួនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងក្រដាសនេះ). ការផ្តោតអាចត្រូវបានបង្កើនដោយបង្កើតការយល់ដឹងថ្មីសម្រាប់តម្រូវការ, ជាពិសេសនៅពេលសួរ. និង ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា អាចត្រូវបានប្រសើរឡើងដោយមានភាពបត់បែនថ្មីដើម្បីជាការបង្ហាញដើមរបស់មនុស្សម្នាក់ដែលមិនមែនគ្រាន់តែព្យាយាមដើម្បី "បកប្រែ" អ្វីគ្រប់យ៉ាង, ប៉ុន្តែទម្លាប់ផងដែរឱ្យតម្លៃជានិមិភាសា.

នៅពេលដែលដំណើរការទាំងពីរត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នានិងជាដៃគូ / ការព្យាបាលការឆ្លុះបញ្ចាំងពីទិដ្ឋភាពនៃការយល់ដឹងទាំងពីរកម្រិត, មនុស្សម្នាក់ដែលបានសម្រេចបាននូវលទ្ធផលដែលពាក់ព័ន្ធដែលជាផលប៉ះពាល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅផុសចេញ.

ពាក្យគន្លឹះ: ការ​ផ្តោ​ត, ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា (NVC), ការយល់ចិត្ត, ឆ្លុះបញ្ចាំងពី, ឆ្លងកាត់.

សម្រាប់វាគ្មិនរបស់អេស្ប៉ាញ, ចូលទៅភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញនេះ.

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងរីករាយជាមួយវាហើយខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់អ្នកបានអានមតិយោបល់របស់អ្នក,

លោក Javier

ដោយ​អំណរ​ជា​ខ្លាំង​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ចែក​រំលែក​អត្ថបទ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​នេះ នេះ​ជា​ការ​ផ្តោ​ត​វិទ្យាស្ថាន (អ​ន្ដ​រ​ជាតិ​ផ្តោ​ត​វិទ្យាស្ថាន​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ញូ​វ​យ៉​ក) ទំហំ 25 ទាក់ទង​ទៅ​នឹង 2014 នៃ Folio នេះ. ទិនានុប្បវត្តិ​សម្រាប់​ការ​ផ្តោ​ត​ការពិសោធន៍​ព្យាបាល, ទស្សនា​វ​ដ្តី​នៃ​ការ​សិក្សា​ជា​ផ្លូវ​ការ. បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​កំណែ​ក្រដាស​កាល​ពី​ដើម 2014, អត្ថបទ​របស់​ខ្ញុំ “ឆ្លងកាត់​ការ​ផ្តោ​ត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា. ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ​សម្រាប់“ វា​ទើបតែ​ត្រូវ​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​នៅ​ក្នុង​ភាសា​អង់គ្លេស​នៅ​ក្នុង​ការ​ចូល​ដំណើរ​ការ​ដោយ​សេរី​នៅ​ក្នុង PDF នៅ​លើ​គេហទំព័រ​ផ្លូវការ​របស់ Folio នេះ.

ទាញ​យក​អត្ថបទ​ដើម​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស, “ឆ្លងកាត់​ការ​ផ្តោ​ត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា. ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ​សម្រាប់”.

ទាញ​យក​កំណែ​អេស្ប៉ាញ​មាត្រា “រួម​បញ្ចូល​គ្នា​រវាង​ការ​ផ្តោ​ត​និង​ទំនាក់ទំនង​អហិង្សា. សម្រាប់​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ”.

[ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ 9 ខែ​កុម្ភៈ 2017] ទាញយកកំណែរបស់ជប៉ុននៃអត្ថបទនេះ “ចំនុចប្រសព្វនៃការផ្តោតនិងសហគមន៍គ្មានអំពើហឹង្សា - ឆ្ពោះទៅរកផលប៉ះពាល់កាន់តែជ្រៅប្រាប់ត្រឡប់មកវិញ” និងមើលឃើញ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបកប្រែ.

ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​សេចក្ដី​សង្ខេប​ជា​បឋម:

សេចក្តី​សង្ខេប

ការ​ផ្តោ​ត​ជា​ទាំង​ពីរ ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា (CNV) ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ផ្អែក​លើ​គំនិត​ដែល​ថា​មនុស្ស​ទទួល​បាន​ការ​យល់​ដឹង​និង​ដំណើរ​ការ​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ទៅ​មុខ​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​បាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ការ​មួយ​ចំនួន​នៃ​ពាក្យ​របស់​យើង. ការ​តភ្ជាប់​ថាមពល​ដែល​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​នៅ​ជាមួយ​នាង​និង​ដែល​អម. និង​ការ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ​ដែល​បាន​អនុវត្ដ​ទិដ្ឋភាព​ខាងក្នុង​ខណៈ​ពេល​ដែល​ការ​បើក​ចំហ​រ​ដើម្បី​អត្ថិភាព​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​ពួក​គេ​និង​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​មនសិការ.

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា, ការ​ផ្តោ​ត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា ពួក​គេ​បាន​បញ្ជាក់​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ទិដ្ឋភាព​ផ្សេង​គ្នា​នៃ​ការ​ទំនាក់​ទំនង​ដើម. ការ​ផ្តោ​ត​ខាងក្រោម អារម្មណ៍​យ៉ាង​ស្មោះ​អស់ពី​ចិត្ដ ក្នុង​រាងកាយ​ដែល​ជា​វិធី​ថ្មី​មួយ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ថ្មី​ដែល​មាន​អត្ថន័យ. នេះ ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា ព្យាយាម​ដើម្បី​ស្វែង​រក តម្រូវ​ការ មនុស្ស​ជា​សកល​មូលដ្ឋាន​នៅ​ក្នុង​គ្រប់​សកម្មភាព​របស់​មនុស្ស. ការ​ផ្តោ​ត ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា ពួក​គេ​បាន​រួម​បញ្ចូល​គ្នា (ឆ្លង​កាត់) វិធី​ផ្សេង​គ្នា (ការ​ពិនិត្យ​សង្ខេប​នៃ​បន្សំ​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ). ផ្តោ​ត​ជា​សំខាន់​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្កើន​ដោយ​បង្ហាញ​នូវ​ស្មារតី​ថ្មី​អំពី​សេចក្តី​ត្រូវការ, ជា​ពិសេស​នៅ​ក្នុង​ការ​ចែក​សួរ. ហើយ​ការ ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា អ្នក​អាច​ជំរុញ​អោយ​មាន​ភាព​ប្រែប្រួល​ថ្មី​ទៅ​លក្ខខណ្ឌ​ដើម​របស់​មនុស្ស​មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ព្យាយាម "បកប្រែ​" ទាំង​អស់, ប៉ុន្តែ​ថែមទាំង​ឱ្យ​តម្លៃ​ភាសា​ជា​រឿង​ធម្មតា​ដែល​ជា​សំណុំ​នៃ​បទ​មួយ.

នៅ​ពេល​ដែល​ដំណើរ​ការ​ទាំង​ពីរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ស្តាប់​ជា​គ្រូ​បង្វឹក​ឬ​អ្នក​ព្យាបាល​រោគ​នេះ​បាន​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​ទិដ្ឋភាព​នៃ​កម្រិត​នៃ​ការ​ទាំង​ពីរ​នៃ​ស្មារតី, មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​បាន​ឈាន​ដល់​លទ្ធផល​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​ទៅ​នឹង​លេច​ឡើង​ជា​ផល​ប៉ះពាល់​យ៉ាង​ជ្រាល​ជ្រៅ.

ពាក្យ​គន្លឹះ: ការ​ផ្តោ​ត, ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា (NVC) / ការ​ទំនាក់ទំនង​អ​ហឹ​ង្សា (CNV), ការ​យល់ចិត្ត, ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី, ឆ្លងកាត់/កាក​បាទ / ផ្សំ.

សម្រាប់​អ្នក​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស, សូម​ចូល​ទៅ​កាន់​ការ​ប្រកាស​នៅ​ក្នុង​ភាសា​អង់គ្លេស​នេះ.

ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​អ្នក​រីករាយ​ជាមួយ​វា​និង​មាន​សុភមង្គល​ដើម្បី​អាន​មតិ​យោបល់​របស់​អ្នក,

លោក Javier

ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​ទៅ​នឹង 26 ខែ​កញ្ញា 2014:

ខ្ញុំ​មាន​កិ​ត្ដិ​យ​ស​នៃ​កំណែ Castilian នៃ​អត្ថបទ​របស់​យើង​បាន​លេច​មុខ​នៅ​ក្នុង ទំព័រ​នៅ​ក្នុង​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​ផ្តោ​ត​វិទ្យាស្ថាន​ញូ​វ​យ៉​ក (នេះ​ជា​ការ​ផ្តោ​ត​វិទ្យាស្ថាន). សូម​អរគុណ! អរគុណ​ច្រើន!

ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​ទៅ​នឹង 9 ខែ​កុម្ភៈ 2017:

អំណរគុណណាស់សម្រាប់ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុនរបស់ Madoka Kawahara (Kawahara ប្រាក់យ៉េន) y ដែល Mako Hikasa (Hikasa កូនភ្នំ). សូមអរគុណច្រើន !!! នៅទីនេះ ESTA ឡា ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបកប្រែ.

ដូចខ្ញុំបាននិយាយនៅ “សូមស្វាគមន៍មកកាន់កំណត់ហេតុបណ្ដាញ”, គំនិតនេះគឺថាប្លក់នេះចង់បម្រើជាឃ្លាំងនៃធនធាន, ដូច្នេះសមារៈនិងការផ្ដល់យោបល់ទាំងអស់ត្រូវបានបម្រើដើម្បីបង្កើត ការ​ត​ភ្ជាប់​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​បន្ថែម​ទៀត ជាមួយអ្នកដទៃនិងជាមួយពិភពលោកខាងក្នុងរបស់យើង. ដូចដែលវានឹងមានភាពខុសគ្នាឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់, ខ្ញុំចង់ពន្យល់ស្លាកផ្សេងគ្នាដែលខ្ញុំនឹងប្រើដើម្បីចាត់ថ្នាក់ធាតុនៅទីនេះ.

• CNV: ធាតុទាំងអស់ដែលទាក់ទងទៅនឹង ការទំនាក់ទំនងអហឹង្សា, យ៉ាងជាក់លាក់ឬដូច្នេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាខ្ញុំមាននោះ “consciencia CNV”.
• Textos CNV: ធាតុដែលទាក់ទងទៅនឹងសៀវភៅ, អត្ថបទនិងឯកសារជាក់លាក់ ការទំនាក់ទំនងអហឹង្សា.
• ការ​ផ្តោ​ត: ធាតុទាំងអស់ដែលទាក់ទងទៅនឹង ការ​ផ្តោ​ត ឬអ្វីមួយដែលស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់.
• ផ្តោ​ត​ជា​សំខាន់​នៅ​ទីក្រុង​ម៉ាឌ្រីដ: ពួកគេនឹងប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយ Madrid នៅផ្តោតតំបន់ (ឧទាហរណ៍, Miraflores ន្ធ័​ប្រទេស​សៀ​រ៉ា, មួយម៉ោងពីទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ).
• Textos ផ្តោ​ត: ធាតុដែលទាក់ទងទៅនឹងសៀវភៅ, អត្ថបទនិងឯកសារជាក់លាក់ ការ​ផ្តោ​ត.
• របស់ CI រមូរ: ធាតុដែលត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការងាររបស់ខ្ញុំនៅក្នុង តំ​រៀប​ស្លឹក​ប្រឹក្សា​កុមារ លើបញ្ហានៃការស្រឡាញ់, ការការពារនិងការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរបុគ្គល, ហើយថាខ្ញុំនឹងនៅក្នុងការកំណត់ហេតុបណ្ដាញនេះយោង.
• អត្ថបទ​ផ្សេង​ទៀត: មានសៀវភៅ, អត្ថបទនិងឯកសារ, ដោយគ្មានការជាក់លាក់នៅក្នុងការណាមួយនៃវិញ្ញាសាដែលបានស្នើឡើង, ពួកគេមានប្រភេទដូចគ្នានិងតម្លៃមួយដែលបាននាំខ្ញុំឱ្យនិយាយពីពួកគេនៅក្នុងកំណត់ហេតុបណ្ដាញនេះ.
• webs: គេហទំព័រ, កំណត់ហេតុបណ្ដាញនិងធនធានលើបណ្តាញ.
• វីដេអូ: វីដេអូទូទៅ, រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយស្លាកផ្សេងទៀតដែលតម្រូវឱ្យមាតិការបស់វា.
• ភាពយន្ត: ឯកសារនិងភាពយន្ត, ទាំងពីរដែលមានមូលដ្ឋានលើហេតុការណ៍ពិតនិងការប្រឌិត, ខ្ញុំហាក់ដូចជាពាក់ព័ន្ធទៅនឹងការប្រែលប្រួលដែលខ្ញុំចង់ធ្វើការអភិវឌ្ឍកំណត់ហេតុបណ្ដាញនេះ.
• រឿង: ប្រលោមលោក (និងរឿងនិងអក្សរសាស្រ្តរបស់កុមារ) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងដើម្បីភ្លក្សរសជាតិបណ្ដុះឱ្យមានការយល់ចិត្តជាមួយនឹង ការទំនាក់ទំនងអហឹង្សា ហើយជាមួយនឹង ការ​ផ្តោ​ត.
• បទ​ពិសោធន៍: ពេលខ្លះជីវិតបាននាំយើងភ្ញាក់ផ្អើល, បទពិសោធន៍ដែលធ្វើឱ្យយើងគិតឡើងវិញអាទិភាពរបស់យើងឬការបញ្ជាក់វិចារណញាណរបស់យើង, និងព្រឹត្ដិការណ៍ទាំងនោះនឹងប្រមូលផ្តុំក្បាលនេះ.
• សម្រាប់​កុមារ: ធនធានដែលអាចត្រូវបានប្រើដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោលជាមួយកុមារ.
• សម្រាប់​មនុស្ស​វ័យ​ជំទង់: ធនធានដែលអាចត្រូវបានប្រើដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោលជាមួយនឹងក្មេងជំទង់.
• របៀបវារៈ​ពិត​ប្រាកដ និង របៀបវារៈ​ប័ណ្ណសារ: បាននូវភាពដែលបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយដែលបិទជិតនិងក្រុមដែលបានរៀបចំ, ប៉ុន្តែកម្រមានឱកាសនៅពេលដែលខ្ញុំបើកជាទ្រង់ទ្រាយទស្សនិកជនទូទៅឬជាក់លាក់ព្យួរពួកគេជាមួយនឹងស្លាកសញ្ញាទាំងនេះ, “របៀបវារៈ​ពិត​ប្រាកដ” ខណៈពេលដែលវាមិនបានបញ្ចប់និង “របៀបវារៈ​ប័ណ្ណសារ” នៅពេលដែលវាបានកន្លងផុតកាលបរិច្ឆេទព្រឹត្តិការណ៍នេះ, ប៉ុន្តែសម្រាប់កំណត់ត្រានិងអ្នកអាចមើលឃើញប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃការធ្វើទ្រង់ទ្រាយដែលខ្ញុំបង្រៀននេះ.

ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ, ប្រភេទជាច្រើនដែលប្រទាក់គ្នា. រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះគឺថាអ្នករាល់គ្នាអាចធ្វើការស៊ើបអង្កេតនិងស្វែងរកអ្វីដែលវាមានប្រយោជន៍និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍. ហើយនៅទីនោះនឹងមានអ្នកផ្សេងទៀតដែលនឹងត្រូវបានបន្ថែម.

បុណ្យចំណង់អាហារ!