חיבור אותנטי יותר לקראת
חיבור נוסף אותנטי


תרגום


 עריכת תרגום
על ידי טרנספוש - תוסף התרגום לוורדפרס



קשר:







הירשם לערכים







רשומות




תגיות




הודעות חדשות

תג: סדר יום אמיתי

הראיון שלי “התמקדות וכיצד לעבוד באופן חווייתי עם בעיות של אלימות” הבינלאומי התמקדות המכון

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

תחושה עמוקה של הכבוד ותחושה ברורה של ענווה ומודעות עצמיות להתעורר בי-ידי שיתוף הראיון הזה. אני יכול להרגיש את האחריות בבירור לדבר על העבודה שאני עושה על “התמקדות וכיצד לעבוד באופן חווייתי עם בעיות של אלימות” (“התמקדות וכיצד לעבוד באופן חווייתי עם אלימות”), כפי שהכותרת אומרת בשיחה אנגלית. זהו נושא חשוב בשבילי (הרבה עבודה זה דרך ספירלת ילדי ייעוץ, המתמחה בייעוץ הגנת הילד שממנו אני שותף לייסוד), ולנסות להעביר כל ניואנס היא תמיד אתגר.

El הבינלאומי התמקדות מכון (המכון הבינלאומי התמקדות, הארגון מאגד בתוכו פעילויות בינלאומיות הקשורות הכשרה והפצת ההתמקדות) מקדם “שיחות” (אנגלית) התמקדות מקצוע מרחבי העולם. סרג Prengel, מאמן והתמקדות פסיכותרפיסט אוריינטציה התמקדות שהתכנס התמקדות כנס בינלאומי 2016 בקיימברידג (בריטניה), מפעילת מארח, ועושה זאת בצורה מאוד משלו, עם השתקפות אמפתי התמקדות, עם הפסקות, מה שמאפשר לרעיונות חדשים להגיח ולפרוש ב rhythm- משלה.

זה “שיחה” אתה הולך לגלות כי דנו בנושאים כגון:

  • אלימות כתהליך פסיק (“משהו היה חייב לקרות כדי לבצע את המצב, אבל זה לא קרה, כך שהתהליך חסום”).
  • נזק מגדירה אלימות, והנזק נחווית מהגוף.
  • למצוא “לחיצת יד” (“ידית”) לאלימות (לזהות) זהו הצעד הראשון מחוץ לזה: זה דורש להיות מודע הדפוסים התרבותיים שגורמים לנו לנרמל אלימות.
  • תפקידו של הכוח באלימות.
  • חיבה קשורה אכפת כדרך להימנע מאלימות-והממד הגופני שיכולים להיות מושגת על ידי Focusing-.
  • איתור והתערבות במקרים של אלימות ילדי הגנה.
  • מסר של תקווה לגבי האפשרויות לרפא ולהפוך אלימות, התמקדות וגם ככלי גדול כדי להבין את זה.

ואם אתה רוצה לחוות איך להפוך את החוויה של אלימות מהגוף על ידי התמקדות, אני זמין עבור פעילויות מסוימות או פסיכותרפיה במדריד.

אני מקווה שאתה יכול למצוא רעיונות מעוררי עבודה חווייתית משלך על אלימות, ואני אוהב לשמוע את תגובותיך אליו.

F. חאבייר רומיאו-בידרמן

קראו את הפוסט הזה באנגלית

הראיון שלי על “התמקדות וכיצד לעבוד באופן חווייתי עם אלימות” תחנת החלל הבינלאומית, התמקדות המכון

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

תחושה עמוקה של כבוד ותחושה ברורה של ענווה וביישנות באים אלי כשאני משתפת הראיון הזה. אני יכול להרגיש בבירור את האחריות לדבר על העבודה שאני עושה על “התמקדות וכיצד לעבוד באופן חווייתי עם אלימות”, ככותרת של השיחה אומרת. זהו נושא חשוב בשבילי (אני עובד הרבה על זה דרך ספירלת ילדי ייעוץ, חברת הייעוץ הבינלאומית המתמחה להגנת הילד שאני ייסד), ו מנסה להעביר את כל הניואנסים שלה הוא תמיד אתגר.

המכון הבינלאומי התמקדות (הארגון מאגד בתוכו פעילויות התמקדות בינלאומית הקשורה הכשרת דיפוזיה) מטפחת אחת לחודשיים “שיחות” עם התמקדות מקצוע מכל רחבי העולם. סרג Prengel, פסיכותרפיסט התמקדות מאמן מוכוונת התמקדות שפגשתי בבית כנס התמקדות בינלאומי 2016 בקיימברידג (בְּרִיטַנִיָה), פועל כמארח, והוא עושה זאת בדרך -reflecting התמקדות מאוד, עם הפסקות, ומאפשרים רעיונות חדשים מסומנים ולפתח בזמנם החופשי.

בזה “שִׂיחָה” תמצא דן בנושאים כמו אלה הבאים:

  • אלימות כתהליך פסיק (“משהו צריך לקרות כדי להעביר הלאה מצב, וזה לא עלה, ולכן התהליך נתקע”).
  • פגיעה מגדירה אלימות, נזק והוא חי מהגוף.
  • מציאת ידית לאלימות (זיהוי זה) היא הצעד הראשון מחוץ לזה: שנודע לו על דפוסי התרבות שלנו כי לנרמל אלימות.
  • תפקידו של הכוח באלימות.
  • חיבה קשורה אכפת כדרך למנוע אלימות -ואז הממד הגופני כי ניתן להגיע באמצעות התמקדות.
  • איתור והתערבות אלימות להגנת הילד.
  • מסר של תקווה על ריפוי ואלימות הפיכה, והתמקדות ככלי נפלא לעשות את זה.

אני מקווה כי תמצאו רעיון או שניים שעשויים לעורר עבודה חווייתית משלך על אלימות, ואני אוהב לשמוע ממך על זה.

F. חאבייר רומיאו-בידרמן

קראו את הפוסט הזה בספרדית (למרות הראיון עצמו הוא באנגלית).

והמינוי שלי כחבר ליחסים בינלאומיים במכון ספרדית התמקדות

המשך בקו הרשום הקודמת, והדוק זה, הוא מינויי חבר ליחסים בינלאומיים בתוך מועצת המנהלים של לשכת התמקדות ספרדית, אלמנט קריאות לפעולה שצץ ועלה השתתפותי בכנס הבינלאומי התמקדות בקיימברידג (בריטניה) ביולי האחרון 2016.

focusing_espanaכפי שציינתי ב שכניסה, ב התמקדות מכון ספרדי להבין כי, והפעולה של הוראה וליווי התמקדות בעיקר יחידה, כל אחד עם סגנון ורגישות משלה, ותמיד בתוך קריטריונים מוסכמים ואחריות ציבורית, אולם כל הפעולה וההשתתפות הארגוניות צריכות לבוא מתוך מבנים קולגיאליים.

ולכן, כאשר הוזמנתי להשתתף ועדת החברות של מכון שיתרכז הבינלאומי שבסיסה בניו יורק (המכון הבינלאומי התמקדות), שמתי כי לרשות ספרדית במכון התמקדות, כבשו אותו מישהו כפי ייצוג מספרד. מה היה להפתעתי כאשר הוזמנתי עצמי להניח vocalía קשור ליחסים בינלאומיים בתוך דירקטוריון וכדי לקבל אותו לתפקיד הבינלאומי. קיבלתי את ההצעה, הם לקחו את הצעדים המתאימים שנקבעו החוקים יש לי לאחרונה מונה כחבר.

אני מאוד מתרגש להיות מסוגל לתרום לקהילה התמקדות ספרד, אשר שניהם קיבלתי. מאז תחילת האימונים שלי 2009, הוועידה הלאומית, ספר קיץ, מפגשי ייעוץ, דיפלומה וכותרות של מאמן מוסמך ופסיכותרפיסט עם הדרכת התמקדות תעודה וכל המגעים וקשרי הצמיחה, הם בהחלט להגדיר אותי כמקצוען התמקדות (וכאדם).

וגם בסדרה זו של הזמנות לפעולה (כמו שכתוב איזבל גסקון, רכז ההפניה שלי, el “צעד שביעי” דה התמקדות: “וכל זה מזמין אותך?”), אני חושב שהגיע הזמן להביא גם מתפקיד זה, בעוד עבודתי מועילה וחיובי. זה עובד עם ומשרת אתגר לאנשים רבים שאני מכיר, עם עושר בתוך זה מעמיד אותי במצב של ענווה ולמידה.

אז גם מהעמדה החדשה הזו אני לשירותך, מקווה לתרום עושר התמקדות ידוע בעולם שאנחנו עושים פה, גם וגם לתרום רעיונות והצעות מלהגיע למקום אחר מן המצב הזה של יחסים בינלאומיים.

F. חבייר רומיאו

המינוי שלי בפני ועדת החברות של מכון שיתרכז הבינלאומי

בעודו ציין בפעם אחרת, השתתפותם התמקדות הכנס הבינלאומי בקיימברידג (בריטניה) ביולי האחרון 2016 זה אמור רבי פתחים חדשים, כבישים חדשים, דרכים חדשות לשלב התמקדות בחיים ולשתף אותו. תודעה, וקריאות לפעולה.

חותם-logo-int-1בשבילי זה היה מפתיע מאוד להיות מוזמן להצטרף ועדת Membership (ועדת חברות) del הבינלאומי התמקדות מכון שבסיסה בניו יורק (המכון הבינלאומי התמקדות). ועדה זו היא גוף מייעץ בלבד (לא לקבל החלטות) ובעצם מורכב מתנדב, אשר מייעץ גופים ממשלתיים בכל הנושאים שקשורים להיות חבר של המכון: איך לעודד חברות, מידת נראות ערכם, איך להקל על השתתפות בקרב חברים. המשימה שלך היא לשים את העיניים על חברים כדי לגלות את הצרכים וההזדמנויות המתעוררים לשיתוף פעולה. זוהי ועדה מאוד בינלאומית, עם מפגשי ועידת וידאו וציוד עבודה ספציפי. זה כזה קבוצה חדשה שעדיין יש סעיף נפרד על אתר המכון. ואני, נהניתי היתרונות של להיות חבר מן 2010, הראשון בתור מאמן ב הדרכה, ואז כמו מאמן תעודה (2012) ו כפסיכותרפיסטית עם תעודת אוריינטציה התמקדות (2014), קבלת כקובץ הכבוד להביא לאחרים את מבנה המכון.

בשבילי זה חיוני כדי לעקוב אחרי הקו של עבודה התמקדות מכון ספרדי, אנחנו עובדים באימונים, ליווי או שדות אחרים מתמקדים ברמת הפרט, יחסים אך בו עם קבוצות וגופים אחרים החליטו collegially. לכן, שלחתי הזמנה למועצת המנהלים של מכון שיתרכז ספרדית ולאחרונה נתמניתי קול ליחסים בינלאומיים, להתקיים בוועדת Membership.

ובכך, ואני כבר התחלתי לקרוא חומרים (זה יצר הרבה קצת יותר משנה של מבצע) ואני השתתפתי בפגישה. אני מקווה להמשיך לתרום לעולם של התמקדות בדרך זו. ואם יש לכם המלצות או הצעות לגבי חברותו של מכון שיתרכז הבינלאומי, אשמח לשמוע.

לשירותכם בדרך חדשה,

F. חבייר רומיאו

מאמר “מעבר התמקדות ו תקשורת לא אלימה” ב פוליו 2014 (מכון ההתמקדות)

אני שמח לשתף את המאמר הזה כי מכון ההתמקדות פרסם ב Folio. כתב-עת להתמקדות וחווייתית תרפיה, כתב העת האקדמי שלה, ב נפחו 25 שֶׁל 2014. הדף שלי “מעבר התמקדות ו תקשורת לא אלימה. המשקף להשלכות עמוקות יותר הופיע בתחילה 2014 וזה רק פורסם דיגיטלי עם פורמט גישה ו- PDF בחינם באתר הרשמי של Folio.

הורד את המאמר באנגלית, “מעבר התמקדות ו תקשורת לא אלימה. המשקף להשלכות עמוקות יותר”.

הורד את הגרסה הספרדית של המאמר, “שילוב התמקדות ותקשורת לא אלימה. משקף להשלכות עמוקות יותר”.

[9 עדכון פבואר 2017] הורד את הגרסה היפנית של המאמר, “החיתוך בין התמקדות לבין תקשורת לא אלימה - לקראת המשמעויות העמוקות לספר גב”, ולקרוא את הסיפור של התרגום שלה (בספרדית) על ידי Madoka Kawahara (ין Kawahara) y מאקו Hikasa (Hikasa תת הר). תודה רבה לך !!!

אני משאיר כאן מופשט:

תַקצִיר

גם התמקדות וגם תקשורת לא אלימה (NVC) מבוססים על הרעיון כי אנשים מקבלים תובנות והתהליכים הפנימיים שלהם ייסחפו קדימה כאשר חלק דבריהם משתקפים. השתקפות משפר חיבור הוא עם עצמו ועם הלוויה. והתבוננות מביאה משמעויות עמוקות, כמו היבטים משתמעים לבוא לידי קיום ולהיות מודע.

למרות זאת, התמקדות ו תקשורת לא אלימה לשים את הלחץ על משקף היבטים שונים של התקשורת המקורית. התמקדות כדלקמן הרגיש חושים בגוף כדרך חדשה ליצירת משמעות חדשה. תקשורת לא אלימה מנסה למצוא את אוניברסלי צרכי כי הם לב ליבה של כל פעולה אנושית. התמקדות ו תקשורת לא אלימה היה חצה בדרכים שונות (רוויזיה קצר של מעברים כמה אנו חוקרים במאמר זה). התמקדות יכולה להיות מועשר על ידי החדרת מודעות חדשות לצורכים, במיוחד כאשר מבוקש. וזה תקשורת לא אלימה ניתן לשפר על ידי ברגישותה חדשה הביטויים המקוריים של האדם יתראה פעם." "לא רק מנסה "לתרגם" הכל, אבל גם להעריך שפה רגילה כמטאפורות.

כאשר התהליכים הם משולבים והמלווה / המטפל משקף היבטים של שני הרמות של מודעות, האדם משיג תוצאות רלוונטיות כמו השלכות עמוקות להגיח.

מילות מפתח: התמקדות, תקשורת לא אלימה (NVC), אֶמפַּתִיָה, משקף, מעבר.

לדוברי ספרדית, עבור להודעה זו בספרדית.

אני מקווה כי תוכל ליהנות ממנו ואני אוהב לקרוא את תגובותיכם,

חבייר

מאמר “שילוב התמקדות ותקשורת לא אלימה” בFolio 2014 דה מכון ההתמקדות

בשמחה רבה אני חולק את המאמר הזה שפרסמתי מכון ההתמקדות (בינלאומי מכון התמקדות בניו יורק) נפח 25 מתאים ל 2014 של Folio. כתב-עת להתמקדות וחווייתית תרפיה, כתב עת אקדמית רשמית. הופיע בגרסת נייר קודם לכן 2014, המאמר שלי “מעבר התמקדות ו תקשורת לא אלימה. המשקף להשלכות עמוקות יותר זה פשוט כבר פורסם באנגלית בגישה חופשית בPDF באתר הרשמי של Folio.

הורד את המאמר המקורי באנגלית, “מעבר התמקדות ו תקשורת לא אלימה. המשקף להשלכות עמוקות יותר”.

הורד את הגרסה הספרדית של סעיף “שילוב התמקדות ותקשורת לא אלימה. משקף להשלכות עמוקות יותר”.

[עדכון 9 פבואר 2017] הורד את הגרסה היפנית של המאמר “החיתוך בין התמקדות לבין תקשורת לא אלימה - לקראת המשמעויות העמוקות לספר גב” ולראות את היסטורית תרגום.

ואני גם לעזוב את הסיכום הראשוני:

תקציר

התמקדות בשני תקשורת לא אלימה (CNV) הם מבוססים על הרעיון שאנשים יקבלו תובנות והתהליכים שלנו מתבצעים קדימה כאשר אנו משקפים חלק מהמילים שלנו. כוח השתקפות החיבור של האדם עם עצמה ושמלווה את. וההשתקפות נושאת השלכות עמוקות יותר ואילו היבטים הסמויים פתוחה לקיומם ומוכרת במודע.

עם זאת, התמקדות ו תקשורת לא אלימה הם מדגישים משקפים היבטים שונים של התקשורת המקורית. התמקדות כדלקמן רגשות מעומק הלב בגוף כדרך חדשה ליצירת משמעות חדשה. La תקשורת לא אלימה מנסה למצוא את הצרכים אנושי אוניוורסלי בסיסי בכל פעולה אנושית. התמקדות ו תקשורת לא אלימה הם שילבו (חצה) דרכים שונות (סקירה קצרה של כמה שילובים נחקרות במאמר זה). התמקדות יכולה להיות מועשר על ידי החדרת תודעה חדשה על הצרכים, במיוחד כבדרך אגב שאל. ו תקשורת לא אלימה אתה יכול לקדם את רגישות חדשה לתנאים המקוריים של אדם, ולא רק מנסה "לתרגם" את כל, אבל גם הערכת השפה המשותפת כמערכת של מטאפורות.

כאשר שני התהליכים משולבים וכאשר המאזין כמאמן או מטפל משקף היבטים של שני הרמות של תודעה, אדם מגיע לתוצאות הרלוונטיות לצאת השלכות עמוקות.

מילות מפתח: התמקדות, תקשורת לא אלימה (NVC) / תקשורת לא אלימה (CNV), אמפתיה, משקף, מעבר/צלב / שלב.

לדוברים אנגלית, עבור להודעה זו באנגלית.

אני מקווה שאתה נהנה מזה ותשמח לקרוא את תגובותיכם,

חבייר

שדרוג ל 26 ספטמבר 2014:

יש לי את הכבוד של גרסת קסטיליאנית של המאמר שלי מלהופיע ב הדף בספרדית התמקדות מכון של ניו יורק (מכון ההתמקדות). תודה! תודה רבה!

שדרוג ל 9 פבואר 2017:

מאוד אסירי תודה על התרגום היפני של Madoka Kawahara (ין Kawahara) y מאקו Hikasa (Hikasa תת הר). תודה רבה לך !!! Aquí está la היסטורית תרגום.

משאבי בלוג

כפי שאמרתי “ברוכים הבאים לבלוג”, הרעיון הוא כי הבלוג הזה רוצה לשרת כמאגר של משאבים, כך שכל החומרים וההצעות משרתים ליצור חיבור אותנטי יותר עם אחרים ועם העולם הפנימי שלנו. כפי שיהיה מספיק מגוון, אני רוצה להסביר כאן את התוויות השונות כי אני אשתמש לסווג ערכים.

  • CNV: כל הערכים המתייחסים תקשורת לא אלימה, במפורש או כך לפחות זה נראה לי, כי יש לי את זה “CNV consciencia”.
  • Textos CNV: ערכים הקשורים ספרים, מאמרים ומסמכים ספציפיים תקשורת לא אלימה.
  • התמקדות: כל הערכים המתייחסים התמקדות או משהו מאוד דומה.
  • התמקדות en מדריד: הם יתכנסו תצורות מדריד על התמקדות פינה (למשל, Miraflores de la Sierra, שעה ממדריד).
  • Textos התמקדות: ערכים הקשורים ספרים, מאמרים ומסמכים ספציפיים התמקדות.
  • סלילי CI: ערכים הקשורים קשר הדוק עבודתי ספירלת ילדי ייעוץ בנושאים על העולם הרגשי, הגנה ותקשורת בינאישית, ואני רוצה להתייחס גם בבלוג זה.
  • טקסטים אחרים: ישנם ספרים, מאמרים ומסמכים, מבלי להיות במפורש בכל הדיסציפלינות המוצעות, יש להם זיקה בכלל ערך מה שמוביל אותי להזכירם בבלוג זה.
  • קורי: אתרים, בלוג ומשאבים מקוונים.
  • וידאו: קטעי וידאו כללי, בשילוב עם תוויות אחרות הדורשות תכולתו.
  • סרטים: תיעודיים וסרטים, הן מבוססות על עובדות לבדיה אמיתיות, נדמה לי שאני רלוונטי הרגיש כי אני רוצה לפתח את הבלוג הזה.
  • סיפור: רומן (וסיפורים בספרות ילדים) המאפשר לנו לטעום לטפח אמפתיה עם תקשורת לא אלימה ועם התמקדות.
  • חוויות: לפעמים החיים מביא אותנו מפתיע, חוויות שגורמות לנו לחשוב מחדש על סדר העדיפויות שלנו או לאשר האינטואיציות שלנו, ואירועים אלה יתכנסו כותרת זו.
  • לילדים: משאבים שניתן להשתמש בהם באופן ישיר או עקיף עם ילדים.
  • עבור בני נוער: משאבים שניתן להשתמש בהם באופן ישיר או עקיף עם בני נוער.
  • סדר יום אמיתי ו ארכיון סדר היום: להקנות תצורות הסגורות ביותר וקבוצות מאורגנות, אולם במקרים הנדירים שבהם אני פותח תצורות הקהל כללית או ספציפית לתלות אותם עם תוויות אלה, “סדר יום אמיתי” בזמן שהוא לא סיכם “ארכיון סדר היום” כשזה עבר את תאריך האירוע, אבל בשביל הפרוטוקול, ואתה יכול לראות את הפרמטרים של התצורות כי אני מלמד.

כפי שאתה יכול לראות, קטגוריות רבות לשזור. הדבר המעניין הוא שכל אחד יכול לחקור ולמצוא מה זה שימושי ומעניין. ויהיו אחרים אשר יתווסף.

בְּתֵאָבוֹן!

עוגיות USO דה

אתר זה משתמש בעוגיות כדי שתוכלו לקבל את חוויית המשתמש הטובה ביותר. אם תמשיך לגלוש אתה מביע את ההסכמה לקבלת העוגיות האמורות והקבלה שלנו עוגיות דה Política, לחץ על הקישור למידע נוסף.עוגיות תוסף

אישור
אזהרת עוגיות