יש לי הכבוד ועונג של תמיכת תרגום במהלך הסדנה הבאה של רחבות ריקודים CNV שבו הוא נועד להקנות ברידג'ט לגרייב במדריד, עם ארגון האגודה לתקשורת לא אלימה.

פגשתי ברידג'ט לגרייב ו ג'ינה אוורי, יוצרים מאושרים על ידי המרכז לתקשורת לא אלימה (מרכז לתקשורת לא אלימה, ומשרת), ב 2009 ולאחר מכן אנחנו מתחילים לעבוד ביחד כדי לתרגם רחבות ריקודים CNV קסטיליאנית. תרגומים לבסוף ראו את האור 2014, עם כמה קטעי וידאו להמחשה, כי ניתן לצפות אני עשיתי את הפוסט הזה לשחרור. עכשיו האגודה לתקשורת לא אלימה היא ארגנה סדרה של קורסי הכשרה במדריד, בילבאו וברצלונה במהלך החודש ספטמבר 2015, ויש לי התענוג לעבוד שוב עם צוות תמיכה של ברידג'ט לגרייב עם תרגום מאנגלית לקסטיליאנית ולהיפך בהיווצרות של מדריד, שיתמקד בנושא “מדבר ללא אשמה או ביקורת מפורשת או לשמוע (Autoempatía ריקוד והמחול 13 צעדים לדיאלוג)”.

תאריכים: יום שבת 12 ספטמבר 2015 של 10:00 a 14:00 ו 16:00 a 20:00 וביום ראשון 13 ספטמבר 2015 של 10:00 a 14:00.

מקום: הסל Neuronilla
C / דוקטור קורטזו 17, 2º
מדריד

מחירי מידע נוספים (רגיל לאנשים מהחברים ורישום מיוחד ההנחה האיגוד כבוי עד שהושלם 5 ספטמבר 2015), צור קשר עם פרטים ותצורות של בילבאו וברצלונה באתר האינטרנט של האגודה לתקשורת לא אלימה.

[כניסה מקורית 2 ספטמבר 2015, מעודכן 13 ספטמבר 2015, מועד השלמת ההכשרה.]