kiel mi kalkulas blogaĵo de Spiral Consulting por Infanoj, de kiu mi estas membro, inter novjaraj rezolucioj, de Spiralo Consulting Infanoj ni proponis konigi preventajn kaj intervenajn ilojn en afektiveco, protekton kaj interhoman komunikadon, kiujn ni jam uzas kun infanoj, knabinoj kaj adoleskantoj kaj kiujn ni rekomendas al familioj kaj profesiuloj. Kelkfoje ni rekomendas ilojn kiuj havas tre malmulte eldonitaj en la hispana, aŭ kies referenctekstoj estas malfacile akireblaj. Tiam ni donos indikojn, kiujn ni esperas, estos indikaj.

Ne estas la kazo de Koncentranta, la procezo kaj tekniko de korpofokuso, kiu havas abundan bibliografion en la hispana. Fokusado estas tekniko evoluigita fare de Eugene Gendlin, sperteca filozofo kaj humanisma psikoterapiisto, por konscie evoluigi la kapablon rilati al niaj emocioj alimaniere. Ĝi konsistas (klarigite per malmultaj vortoj) uzante la referencojn de korpaj sentoj por labori pri emocioj kaj la tuta interna mondo (kredoj, internigitaj mesaĝoj, ripetiĝantaj pensoj…). Mi konscias, ke klarigita tiel ne diras multon, kaj estas tio, ke Fokusado estas, esence, sperteca, kaj tial ĝi povas esti komprenita nur spertante ĝin. Jes ja, unufoje provita, la plej multaj homoj rekonas ĝin kiel io natura, io tio “okazis al ili iam”, kaj per la Fokusado-tekniko ni lernas uzi ĝin kiam ni volas, kaj por ke ĝi ne dependas, ke ni estu kun speciala fokuso aŭ kapablo.

Kiel kun aliaj teknikoj mi scias, Mi alproksimiĝis al Enfokusigo 2009 pensante pri la aplikoj kiujn ĝi povus havi en la interveno kun knaboj kaj knabinoj, kaj tamen min allogis la kapabloj, kiujn ĝi helpis min malkovri en mi mem kiel homo kaj kiel profesiulo.. Se vi estas scivolema pri ĉi tiu linio de laboro, Mi preparis du novajn formaciojn, “Enfokusiga kaj emocia edukado en infanoj, kaj adoleskantoj” kaj “Fokuso kaj preventado de perforto en infanoj, kaj adoleskantoj” (ambaŭ kun rekono por oficiala Focusing-trejnado, ĉar mi estas rekonita kiel Atestita Trejnisto (Atestita Trejnisto) por La Centri Instituto kaj por li Enfokusigante Instituto Hispana).

Do por veki vian apetiton mi rekomendas la grandiozan libron de Marta Stapert kaj Erik Verliefde Fokuso kun infanoj. La arto komuniki kun infanoj kaj adoleskantoj en la lernejo kaj hejme, eldonita de la redakcia Desclée en la Ama kolekto, kun superrigardo de la hispana eldono de Izabela gaskono kaj Lucia Emma, Enfokusigi trejnistojn kaj bonajn amikojn miajn. Skribita de Marta Stapert, infanpsikoterapiisto kaj Focusing-kunordiganto, kaj Erik Love, instruisto, la libro estas bonega enkonduko al Focusing por plenkreskuloj, proponante praktikajn agadojn kaj ekzercojn por homoj, kiuj havas infanojn, knabinoj kaj adoleskantoj ĉirkaŭe, ne nur profesiuloj en la terapia kaj eduka kampoj, sed ankaŭ por familioj. Gepatroj, kiuj legis ĝin, trovis ĝin tre utila kaj praktika, kvankam ekzistas kelkaj ekzercoj, kiuj evidente multe pliboniĝas en terapia medio.

Mi esperas ke vi ŝatas (vi povas rigardu iujn enhavojn en la retejo de la eldonejo).

Ksavero