Mid ka mid ah talooyinka aasaasiga ah ee kuwa hore u yaqaan Sifada oo ay rabaan in ay ku sii hormaraan dhaqankooda ayaa ah Buugga la taaban karo Nuuxnuuxsiga of Gendlin, Diirada saaritaanka iyo ka hortagga rabshadaha carruurta Diirada saaritaanka iyo ka hortagga rabshadaha carruurta gudaha 2007. Carlos Alemany, Hordhaca Focusing ee Spain, Isku-dubbariday daabacaadda buugga iyada oo ay iskaashanayaan lix iyo toban xirfadlayaal diiradda saaraya Isbaanishka oo ixtiraamaya Eugene Gendlin, abuuraha diiradda saaraya, sanad guuradeeda siddeetanaad.

Buuggu waa tamashle hadda socda oo ku saabsan ku-dhaqanka iyo barida Diiradaynta oo loo qaybiyay saddex qaybood. Qaybta “I. Maqaallo: Saldhigga fahamka qaabka Gendlin” waxay soo jeedinaysaa aragti taariikhi ah oo ku saabsan habka abuurista Focusing, marka la barbar dhigo qaababka kale ee maxkamadaha bini'aadminimada, aad u xiiso badan in la fahmo fikradaha si aad u qarsoon oo sax ah.

Qaybta “II. Aqoon-is-weydaarsiyo wax-ku-ool ah iyo codsiyo” wuxuu bixiyaa tusaalooyin badan oo kala duwan oo ku saabsan sida Diirada saarista loogu dabaqo xaalado kala duwan (oo leh wanaagga, la riyooyin, oo leh duels, diiqada leh, muusik leh, dhaqdhaqaaq leh…), taas oo gacan ka geysaneysa ballaarinta aragtida baaxadda ballaaran iyo fursadaha hal-abuurka iyo hal-abuurka leh ee ku-dhaqanka Focusing.

Ugu dambayn, qaybta “III: Lifaaqyada” wuxuu ururiyaa isbarbardhigga tilmaamaha diiradda saaraya aasaasiga ah, buugaagta iyo xarumaha tixraaca adduunka oo dhan.

Waxaan kula talinayaa buuggan dadka horay wax uga ogaa Focusing (tusaale ahaan, oo akhriyay buugga Gendlin Sifada. habka Body iyo hab farsamo ama kuwa dhameystay Heerka II ama Heerka III gudaha tababarka uu aqoonsaday Machadka Isbaanishka ee Focusing), maadaama ay ogolaato in si wacan loo dhex galo fikradaha iyo in la ogaado isticmaalka cusub ee hab soo jeedin leh, kuwaas oo ka caawiya inay abuuraan apps iyaga u gaar ah. Qaab-dhismeedka cutubyada madax-bannaani waxay oggolaadaan akhrinta la boodo, iyadoo loo eegayo danaha iyo mudnaanta, si iftiin iyo socod leh.

Waxaad akhrin kartaa tusmada tusmada iyo hordhaca gudaha Bogga internetka ee buugga ee Desclee Publisher (waxaa kaloo jira koobi halkan).

Waxaan kuu rajaynayaa akhris kobcaya,

Javier