Sabata yatha ya 12 ndi 13 September 2015 Ndakhala ndi mwayi ndi chisangalalo kuyanjananso ndi Bridget Belgrave. Monga ndanena kale mu positi iyi, ndinakumana Bridget Belgrave Kale Gina Lawrie, Formadoras mbiri yabwino ndi Center kwa Communication Nonviolent (Center kwa Communication NonViolent, CNVC), mu 2009 ndipo kuyambira nthawi imeneyo tinayamba kugwira ntchito monga gulu kumasulira NVC Dance apansi ku Spanish. Matembenuzidwe athunthu pomalizira pake anawona kuwala kwa tsiku 2014, ndi mavidiyo ena owonetsera omwe angawoneke cholowa ichi ndapanga kuti amasulidwe. The Association for Nonviolent Communication wakonza magawo ophunzitsira angapo ku Madrid, Bilbao ndi Barcelona mu Seputembala 2015, ndipo kwa ine zakhala zokhutiritsa kugwiranso ntchito monga gulu ndi Bridget Belgrave kuthandiza ndi kumasulira kuchokera ku Chingerezi kupita ku Spanish ndi mosemphanitsa..

Pokonzekera msonkhanowu ndakhala ndikuwunika zonse zomwe ndili nazo kuchokera ku NVC Dance apansi ndi cha Bridget makamaka. Ndi kuyamikira zipangizo zonse, aliyense ndi chuma chake, pali imodzi yomwe ndimakondabe. Pamenepo, Bridget anandipempha kuti ndifotokoze masomphenya anga panthawi ina mu msonkhano, ndipo zandichitikira kuti ndiwonjezere malingaliro anga mu blog iyi.

Zomwe zikufunsidwazi zili m'Chingerezi chokha ndipo zilibe mawu am'munsi kapena zomasulira zomwe zilipo, koma ndikhulupirira kuti izi sizikufooketsa inu kusayandikira kwa iye. “Gwirizanani ndi Ulemu” (“Gwirizanani ndi ulemu”, kumasuliridwa kwenikweni m’Chisipanishi) ndi ma multimedia omwe amalemba ntchito yomwe Bridget Belgrave adachita 2004 con 21 achinyamata ndi achinyamata omwe ali ndi zaka zapakati pa khumi ndi zisanu ndi ziwiri. Ntchitoyi idapangidwa ngati njira yophunzitsira anyamata ndi atsikana omwe ali ndi mavuto azachuma Yofatsa Kulankhulana, mkati mwa dongosolo la msonkhano wokhudza kukhazikitsidwa kwa kayimbidwe ka mizinda, kwa masabata khumi.

chifukwa chiyani ndikupangira? Nachi chidule cha zifukwa zanga:

• DVD ndi kanema, wa 25 mphindi yaitali. Sungani mphindi zofunika za polojekitiyi, zolembedwa ndi alangizi atatuwo komanso ndi achinyamata omwe, ndi kukonzedwa mogwirizana ndi iwo. Pamenepo, monga zanenedwa m’ndime ina, kuyang'ana magawo am'mbuyomu kunathandiza aliyense kuzindikira bwino zomwe amaphunzira komanso makhalidwe omwe anali ogwirizana ndi zosowa za aliyense. Ndi chikalata chojambula chomwe chimakulolani kuti muyike nkhope (ndi mawu) ku zochitika zosiyanasiyana, ndikukulolani kuti muganizire momwe mungagwiritsire ntchito pazinthu zina.

• Vidiyoyi ikugwirizana ndi mbali yachiwiri ya bukuli, “Wotsogolera Mafilimu” (“Mtsogoleli wowonera kanema”), momwe zonse zomwe zimachitika zimakambidwa motsatizana: chilichonse, mmene kulankhulana kopanda chiwawa kumaphunzitsidwa, nthawi zoyeserera, mikangano yeniyeni yomwe imabwera… Mwanjira imeneyi, cholinga cha ntchito iliyonse ndi zovuta zomwe zinabuka ndi momwe anachitira zimamveka bwino..

• Ndipo gawo lachitatu la bukhuli likusonkhanitsa Pulogalamu yonse, masabata khumi ndi machitidwe ake onse mwatsatanetsatane ndi zipangizo zonse masanjidwe kuwonjezera (m'Chingerezi), kuphatikiza pakuphatikiza CD-ROM yokhala ndi fayilo yazinthu zilizonse mu PDF yokonzeka kusindikizidwa. Mwachiwonekere kanemayo samaphatikizapo zochitika zonse, kotero ndizothandiza kwambiri kuwona momwe ntchito ikupitira patsogolo pochita, ndi kuthekera kobwerezanso.

• Choonadi chokhala ndi kumasulira kwa zomwe Malo ovina yokha ku castellano, ndi mutu wa “ulemu kwa ine, ulemu kwa inu”, mkati mwa phukusi lathunthu la Dance Floors.
• Ndipo the chenjezo a Bridget Belgrave kuti asayese pulojekiti yamtunduwu popanda, kumbali imodzi, maphunziro olimba komanso chidziwitso cha Nonviolent Communication., ndipo kumbali ina gulu la maphunziro lomwe lili ndi maziko ena a NVC komanso odziwa kugwira ntchito ndi achinyamata. Ndachitapo zina mwazochita zolimbitsa thupi ndi achinyamata komanso achinyamata omwe ali pachiwopsezo ku Madrid ndipo zidakhala bwino., ndiye ndikupezeka.

Powombetsa mkota, zinthu zofunika kuziwona, wapamwamba, werenganinso ndikuyika muzochita. Ndipo mungagule chiyani sitolo Intaneti, moyo Resources.

Ndipo ngati mukufuna kumveketsa bwino, Mutha kundiyimbira foni nambala yanga ndipo titha kukambirana chilichonse chomwe mungafune..

Ndikukhulupirira kuti posachedwa titha kukhala ndi ma projekiti ambiri amtunduwu pano!!

Xavier