ការ​ត​ភ្ជាប់​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​បន្ថែម​ទៀត ឆ្ពោះ​ទៅ​រក
ការ​តភ្ជាប់ ច្រើន​ទៀត ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ


បកប្រែ


 កែសម្រួល​ការ​បកប្រែ
ដោយ Transposh - translation plugin for wordpress



ការ​ទំនាក់ទំនង:







ជា​វ​ប្រចាំ​ទៅ​ធាតុ







កំណត់ត្រា




ស្លាក




ប្រកាស​ថ្មី

ហ្សែនទាំងបីគោរពទៅ Gendlin, ឪពុកផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់

ពី ការស្លាប់ហ្សែន Gendlin, នេះ “ឪពុក” del ផ្តោត, អតីតកាល 1 ឧសភា 2017, ការផ្តោតសហគមន៍បានសម្តែងនូវការកោតសរសើររបស់ខ្លួនដើម្បីការងារនិងជីវិតរបស់មនុស្សអស្ចារ្យនេះ, ហើយខ្ញុំមានកិត្តិយសនៃការចូលរួមក្នុងការគោរពទាំងបី.

ការគោរពនៅក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដដោយវិទ្យាស្ថានអេស្ប៉ាញផ្តោត

នេះ 31 ឧសភា 2017 កិច្ចប្រជុំមួយនៃការគោរពសរសើរដល់ហ្សែ Gendlin សម្របសម្រួលដោយបានយកកន្លែង Isabel Gascón Tomillo បើកមជ្ឈមណ្ឌលនៅ, ការផ្តោតជាកន្លែងប្រវត្តិសាស្រ្តមួយនៅក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដនិងអេស្ប៉ាញ, ដែលជាកន្លែងដែលការអភិវឌ្ឍជាច្រើនដែលបានធ្វើឱ្យពួកយើង. នៅក្នុងជំនួបជាមួយមនុស្សមកពីជិតនិងឆ្ងាយ, និងវត្តមានក្នុងចម្ងាយរបស់អ្នកដទៃជាច្រើនដែល, យើងចែករំលែកពេលវេលាក្នុងការចងចាំហ្សែ Gendlin មួយនិងអ្វីទាំងអស់ដែលបានផ្ដល់ឱ្យយើង.

ក្នុងនាមជាកាយវិការចុងក្រោយ, Sapling ដាំអ៊ីសាបែលរៀបចំរួមជាមួយនឹងអ្នកដទៃទៀតនៅពេលក្រោយនៅជុំវិញពិភពលោកផ្តោតលើប្រទេសសៀរ៉ាដឺម៉ាឌ្រីដមួយ, នៅក្នុងផ្ទះសម្រាប់ពួកយើងការចងចាំជាច្រើននៃការធ្វើទ្រង់ទ្រាយនេះ, សាលារដូវក្តៅនិងសន្និសិទជាតិផ្តោត.

ដើមឈើ, រូបថតនៃហ្សែ Gendlin និងប្រពន្ធរបស់គាត់, នាងម៉ារី Hendrick-Gendlin, និង Isabel Gascón, Tomeu បាសេឡូសនិងអ្នកដទៃទៀត.

សួយសារអាករនៅវិទ្យាស្ថានបន្ទាយញូវយ៉កដោយក្នុងសន្និសិទអន្ដរជាតិដែលផ្តោតការតម្រង់ទិសការព្យាបាល 2017

ខ្យល់ព្យុះហៃយ៉ា Bernardez, គ្រូបង្គោលនិង FOP អេស្ប៉ាញ, នៅខាងមុខនៃដើមឈើឧទ្ទិសដល់ហ្សែ Gendlin នៅវិទ្យាស្ថានបន្ទាយ.

នេះ 22 ខែ​មិថុនា 2017, ជាផ្នែកមួយនៃពិធីបើក សន្និសិទអន្ដរជាតិការព្យាបាលដោយផ្តោតតម្រង់ទិសបាន IV 2017, ប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅវិទ្យាស្ថានបន្ទាយ (បន្ទាយ, ញូវយ៉ក), មានកន្លែងទំនេរដើម្បីចងចាំហ្សែ Gendlin មួយ. សម្រាប់ខ្ញុំវាជាកិត្ដិយសក្នុងការចូលរួមនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍អន្ដរជាតិជាលើកដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ហ្សែន Gendlin នេះ, និងឮដោយផ្ទាល់នូវអ្វីដែលពួកគេបានចែករំលែកមនុស្សជាច្រើនដែលបានស្គាល់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍, ដោយមានរឿងដំណាល, សេចក្តីលម្អិត, ការសិក្សានិងការចងចាំនៅក្នុងទូទៅ, ហើយថាក្នុងខ្លួនខ្ញុំរំភើប.

និង, ដឹង, លោកបានរៀបចំការ sapling មួយ (ធំជាងម៉ាឌ្រីដ) ដើម្បីដាំនៅវិទ្យាស្ថានបន្ទាយ, ជាកន្លែងនិមិត្តរូបនៃការធ្វើទ្រង់ទ្រាយជាច្រើននៃសហគមន៍អន្តរជាតិផ្តោត, និងជាកន្លែងដែលលោក Gene Gendlin បង្រៀនជាច្រើនដង. ដើមឈើនេះផងដែរបានបម្រើការព្យួរទាំងអស់ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាកាតសម្រាប់សន្និសិទយើងបានល្អរវាងអ្នកចូលរួមទាំងអស់សរសេរនិងបានចូលរួមសាលប្រជុំពេញអង្គរហូតដល់ទីបញ្ចប់.

គោរពជាផ្លូវការនៃវិទ្យាស្ថានអន្តរជាតិផ្តោតនៅញូវយ៉ក

ហើយនៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ 12 ខែសីហា 2017 វាបានយកពិធីជាផ្លូវការបានដាក់ដោយ អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន (អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន, ស្រី) នៅទីក្រុង New York, ប៉ុន្តែការចាក់ផ្សាយការយកចិត្តទុកដាក់ផ្ទាល់និងផ្លូវការដើម្បីអ្នកចូលរួមជជែកពីជុំវិញពិភពលោក. ទោះបីជាមានចម្ងាយនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអេឡិចត្រូនិ, ការពិភាក្សាពេញលេញនិងជាបន្តបន្ទាប់សេវាកម្មដែលមាននៅក្នុងបណ្តាញមានពេញលេញ (វាមានដងមុននិងការបំបែករួមបញ្ចូល, ដូច្នេះការគោរពសរសើរខ្លួនវាបានចាប់ផ្តើមនាទី 16 វីដេអូ).

មានពេលពិសេសជាច្រើន. ក្នុងចំណោមពួកគេខ្ញុំនឹងបង្ហាញពី:

  • ចក្ខុវិស័យដែលបានផ្ដល់ឱ្យលោក Gerry Gendlin, កូនរបស់ហ្សែន Gendlin នេះ, ឪពុករបស់គាត់, ក្រោយ, មនុស្ស, និងការសន្យាដែលលោកបានធ្វើដើម្បីអនុវត្តតាម: រំឭកយើងទាំងអស់គ្នាហ្សែនដែលត្រូវបានលែងលះពីប្រពន្ធនិងការជក់បារីលើកដំបូងរបស់គាត់, ដូច្នេះយើងតែងតែដឹងថាវាជាមនុស្សដោយមានគុណវិបត្តិនិងដែនកំណត់ (ពី 1 ពេល 23 វីដេអូនាទី).
  • ប្រាំបីនេះបានចែករំលែកដោយដងអាន Weiser Cornell, ដែលខាប់ច្រើននៃអាកប្បកិរិយារបស់ Gendlin នៅក្នុងតំបន់ជាច្រើននៃការគិតនិងជាទូទៅផ្តោត (អាចរកបានពី 1 ពេល 07 នាទីវីដេអូ).
  • ចន្លោះបើកចំហដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សជាច្រើនបានចែករំលែក, អត្ថបទបច្ចុប្បន្នឬផ្ញើ (អាចរកបានពី 3 ម៉ោង 2 នាទី 30 វិនាទី).

ខ្ញុំអញ្ជើញអ្នកឱ្យមើលវីដេអូនេះហើយដែលអ្នកដូចម្ដេចអាចចូលរួមកិត្តិយសដល់ជីវិតនិងការងាររបស់ហ្សែ Gendlin នេះ. អ្នកអាចអានបន្ថែមទៀតលើការគោរពសរសើរហ្សែន Gendlin ទំព័រទៅ: www.eugenegendlin.com.

នៅក្នុងការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនិងការប្រារព្ធពិធី,

ស្រី. លោក Javier Romeo

រៀនពីសន្និសីទអន្តរជាតិលើកទីបួនដែលបានព្យាបាលដោយផ្តោតតម្រង់ទិសក្នុងទីក្រុង New York 2017

ប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនខ្ញុំបានវិលត្រឡប់មកពី សន្និសិទអន្ដរជាតិការព្យាបាលដោយផ្តោតតម្រង់ទិសបាន IV (នេះ 2017 សន្និសិទអន្តរជាតិតម្រង់ទិសការព្យាបាលដោយផ្តោត-) ដែលវាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបន្ទាយ, ញូវយ៉ក (អាមេរិច) នេះ 21 អាល់ 25 ខែ​មិថុនា 2017.

វាបានក្លាយជាបទពិសោធបង្កើនយ៉ាងខ្លាំង, ពេញលេញនៃចន្លោះនិងកិច្ចប្រជុំរៀនចែករំលែកជំនាញនិងដោយផ្ទាល់, រួមបញ្ចូល ការគោរពសរសើរដល់ហ្សែន Gendlin មួយ.

សម្រាប់ខ្ញុំវាបានឱកាសដើម្បីរៀនបន្ថែមទៀតអំពីវិធីសាស្រ្តជាច្រើនដើម្បីចិត្តតិកិច្ឆាមួយដែលផ្តោតតម្រង់ទិសអនុវត្តទៅការអនុវត្តន៍ផ្ទាល់ខ្លួននិងវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្ញុំ:

  • ខ្ញុំរីករាយសិក្ខាសាលាមុនពេលសន្និសីទនេះបានផ្តល់ឱ្យដោយ Lauri Rappaport នេះ “រួមបញ្ចូលការបញ្ចេញមតិសិល្បៈពីការតំរង់ទិសមួយផ្តោតការអនុវត្តន៍ព្យាបាលរបស់អ្នក” (“ការរួមបញ្ចូលការផ្តោតតម្រង់ទិសសិល្បៈង្ហ (FOAT®) ការអនុវត្តន៍របស់អ្នកចូលទៅក្នុងគ្លីនិក”).

  • ខ្ញុំរៀនបានច្រើនពីក្រុមការសិក្សាដែលដឹកនាំដោយលោកស្រី Nancy ព្រឹកជ្រោះ “"ខ្ញុំមិនរបួសផ្លូវចិត្តរបស់ខ្ញុំ!’ – ការផ្តោតការព្យាបាលដោយការតំរង់ទិសសម្រាប់កុមារ, ក្មេងស្រីនិងមនុស្សវ័យក្មេងដែលបានជួបប្រទះភាពរន្ធត់” (“"ខ្ញុំមិនរបួសរបស់ខ្ញុំ!’ - សម្រាប់សៀវភៅសម្រាប់កុមារនិងយុវជនដែលបានឆ្លងកាត់របួស”).

ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានទាំងអស់ដែលបានសិក្ខាសាលាខ្លី (ពីរឬបីនាក់ជារៀងរាល់ពេលរសៀល), ចន្លោះដែលត្រូវបានស្វែងរកអនាគតថ្មីសម្រាប់ប្រើព្យាបាលនៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយខ្លីផ្តោតមួយ, និងការសន្ទនានិងកិច្ចប្រជុំទាំងអស់ក្នុងអាហារ, ការសម្រាកនិងសកម្មភាពបិទជារៀងរាល់ថ្ងៃ.

ត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងគំនិតជាច្រើនដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមទៀតនៃការប្រើប្រាស់និងការផ្តោតទៅនៅខាងចិត្តតិកិច្ឆាការងារបន្ទាត់ផ្សេងគ្នានៃការស៊ើបអង្កេតក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែងរបស់ខ្ញុំ. ខ្ញុំនឹងធ្វើអត្ថាធិប្បាយនៅពេលក្រោយ.

ហើយខ្ញុំផងដែរនាំយកអារម្មណ៍នៃសហគមន៍មួយនៅរស់និងការរីកលូតលាស់ផ្តោត, កំពុងរកមើលសម្រាប់ដំណើរការថ្មីនិងការអភិវឌ្ឍថ្មីដើម្បីបន្ត “ដឹកជីវិតទៅមុខ”.

រូបថតក្រុមរបស់អ្នកចូលរួមនៅក្នុងសន្និសីទសម្រាប់សៀវភៅ (ឥណទាន: អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន).

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាដើម្បីបន្តការចែករំលែកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានទៅរៀន.

ស្រី. លោក Javier Romeo Biedma

ប្រារព្វពិធីជីវិតនៃហ្សែ Gendlin និងកិត្ដិយសការស្លាប់របស់គាត់

លោក Eugene Gendlin, រូបភាពជាផ្លូវការនៃវិទ្យាស្ថានអន្តរជាតិផ្តោត.

Eugene (“ហ្សែន”) Gendlin បានស្លាប់កាលពីម្សិលមិញ 1 ឧសភា 2017 អាយុកៅសិបឆ្នាំ, និង, ជាសហគមន៍ទាំងមូលនៃការផ្តោត, ខ្ញុំត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយការស្លាប់របស់គាត់, ហើយខណៈពេលដែលមានសេចក្ដីអំណរចំពោះការរួមចំណែករបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា.

លោក Eugene Gendlin បានកើត 25 ខែធ្នូ 1926 នៅទីក្រុងវីយែន, ប្រទេសអូទ្រីស, ហើយគាត់បានរត់គេចពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញណាស៊ីសម្រេចបាននូវការឈានទៅដល់អាមេរិក 1939. អាមេរិកកើត, លោកបានបញ្ចប់ឡើងបានបញ្ចប់ការសិក្សាក្នុងទស្សនវិជ្ជានិងបានទទួលបណ្ឌិតរបស់លោកបន្ទាប់ពីបានធ្វើការអស់រយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍ក្នុងការសហការជាមួយលោក Carl លោក Rogers នៅសាកលវិទ្យាល័យឈីកាហ្គោ. លទ្ធផលនៃការបណ្តុះបណ្តាពីររបស់លោកជាទស្សនវិទូនិងជា psychotherapist មួយ, ការរួមចំណែករបស់ពួកគេគឺធំទូលាយ.

Gendlin តែងតែទទូចថាមានបាន “បានបង្កើត” នេះ ការ​ផ្តោ​ត, ដំណើរការនៃការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងនិងការប្រោសឱ្យជាអារម្មណ៍និងផ្លូវចិត្តតាមរយៈអារម្មណ៍កាយ, ប៉ុន្តែបានតែ “លោកបានរកឃើញជំហានមួយចំនួនដើម្បីធ្វើឱ្យដំណើរការនេះអាចចូលដំណើរការបានកាន់តែច្រើន”. ឥឡូវនេះវាគឺជាឧបករណ៍ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងតំបន់ psychotherapy និងមនុស្សជាច្រើនផ្សេងទៀត. ហើយការរកឃើញរបស់គាត់ទាំងអស់ត្រូវបានអមដោយការដាក់រន្ទាបញ្ញាខ្លាំង, ទស្សនវិជ្ជានៃទាំងស្រុងនេះ.

ក្នុង 1985 បានបង្កើតអ្វីដែលឥឡូវនេះ អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន (អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន) ដើម្បីផ្តល់ឱ្យបន្តទៅបន្ទាត់ទាំងអស់នៃការងារ, ដែលនាំមកនូវការរួមគ្នាច្រើនជាង 2000 អ្នកជំនាញនិងអ្នកគាំទ្រនៅជុំវិញពិភពលោក, និងជាកន្លែងដែលគាត់បាន bequeathed បណ្ណាល័យទាំងមូលរបស់គាត់ដែលអាចត្រូវបានចូលដំណើរការលើបណ្តាញ (នេះ បណ្ណាល័យ Gendlin លើបណ្តាញ).

ទោះបីជាអាយុកម្រិតខ្ពស់របស់គាត់, បញ្ហាសុខភាពនិងការស្លាប់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ នាងម៉ារី Hendrick-Gendlin ពីរឆ្នាំមុន, Gendlin សកម្មនៅក្នុងនៅតែសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន, ការសរសេរអត្ថបទនិងចូលរួមក្នុងការហ្វឹកហ្វឺនតាមទូរស័ព្ទ.

ក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ, ក្រៅពីបានអានសៀវភៅនិងអត្ថបទរបស់គាត់, ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយនិងកិត្តិយសដើម្បីចូលរួមក្នុងជាច្រើន “ការសន្ទនាពីគែមដោយមានហ្សែននេះ [Gendlin] និងអាន [Weiser Cornell]”, ក្រោយមកទៀតបានរៀបចំ (មើលឃើញ គំនិតរបស់ខ្ញុំការសន្ទនាខែកញ្ញា–ខែតុលា 2016). សម្រាប់ខ្ញុំវាជាឯកសិទ្ធិមួយដើម្បីនិយាយជាមួយគាត់ដោយផ្ទាល់, ដោយមានភាពកក់ក្តៅនិងគតិបណ្ឌិតរបស់ខ្លួនទោះបីជាមានការឈឺចាប់និងការលំបាករបស់ខ្លួន, យល់ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនក្នុងមនុស្សម្នាក់និងពិភពលោក, និងការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការដឹងអំពីរបៀបកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់គាត់បន្តទៀត. ហើយខ្ញុំត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ដោយមានវត្តមានរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់បានជូនដំណើរខ្ញុំទៅលើដំណើរការនៃការផ្តោតសំខាន់មួយនៅលើផ្នែកមួយនៃការសន្ទនាចុងក្រោយនេះ.

អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថានបានបើកទំព័រពិសេសមួយដែលរំលឹកដល់អ្នកដែលមានហ្សែន Gendlin (www.EugeneGendlin.com), និងពីទីនេះខ្ញុំសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យចូលរួម, អានមតិយោបល់របស់អ្នកដទៃឬបន្ថែមបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក. ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថាទុក្ខព្រួយច្រើនការបាត់បង់នេះនៅ, ខណៈពេលដែលខ្ញុំបានប្រារព្ធពិធីការបានជួបការងារហ្សែ Gendlin បានប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះនិងអាចនិយាយជាមួយគាត់ផ្ទាល់ជាច្រើនលើក. ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាជាផ្នែកមួយនៃកេរដំណែលរបស់គាត់, ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបង្ហាញជាមួយភាពកក់ក្ដៅ, បានបំផុសគំនិតដោយគាត់.

និងការកាន់មរណទុក្ខនៅក្នុងពិធី,

ស្រី. លោក Javier Romeo

ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​ទៅ​នឹង 14 ខែសីហា 2017: ខ្ញុំបានសរសេរអំពីធាតុ ហ្សែនទាំងបីគោរពទៅ Gendlin ដែលខ្ញុំបានចូលរួម, ដែលបានបញ្ចប់ការចែករំលែកនៅកម្រិតវិមាត្រសហគមន៍.

ខ្ពស់ “ការផ្តោតវិមាត្ររាងកាយនៃអំពើហិង្សា” នៅក្នុងថ្ងៃនោះ “អារម្មណ៍និងខាងចិត្តតិកិច្ឆា” នៅក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ 15 ខែមីនា 2017

វាត្រូវបានសម្រាប់ខ្ញុំកិត្តិយសមួយដែលត្រូវបានអញ្ជើញដើម្បីផ្តល់ឱ្យសិក្ខាសាលាមួយស្តីពី “ការផ្តោតវិមាត្ររាងកាយនៃអំពើហិង្សា” នៅក្នុង ថ្ងៃ “អារម្មណ៍និងខាងចិត្តតិកិច្ឆា: បញ្ហាប្រឈមនិងកម្មវិធី”, រៀបចំដោយ Universidad Pontificia Comillas ដឺម៉ាឌ្រីដ.

នៅក្នុងការអនុវត្តខាងចិត្តតិកិច្ឆាយើងបានមើលឃើញស្ថានភាពមួយជាច្រើននៃអំពើហិង្សា, ពីល្បិចបំផុតដើម្បីខ្លាំងបំផុត, និងជាពិសេសផលវិបាករបស់វា. សិក្ខាសាលានេះបានផ្តល់នូវការធ្វើដំណើរតាមរយៈការធ្វើសមយុទ្ធការពិសោធន៍ការពិសោធន៍ដោយផ្អែកលើការ Eugene បាន Gendlin ផ្តោត. នៅក្នុងវិធីនេះយើងអាចទទួលបានក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណការប្រើអំពើហិង្សាពីរាងកាយ (ក្រៅពីការយល់ដឹងប្រសើរពី), ជាជំហានមួយសំខាន់ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធិភាពរបស់យើងក្នុងការបង្ការ, ការរកឃើញនិងការធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងករណីនៃអំពើហិង្សា (ការរំលោភបំពានលើកុមារនិងផលប៉ះពាល់របស់ខ្លួននៅក្នុងពេលពេញវ័យ, ការរំលោភបំពានផ្លូវភេទ, អំពើហិង្សាយេនឌ័រ…).

កាលបរិច្ឆេទ: ថ្ងៃពុធ, 15 ខែមីនា 2017, នៃ 15:30 មួយ 17:30.

ទីកន្លែង: Universidad Pontificia Comillas ដឺម៉ាឌ្រីដ – ICADE
គ / Alberto Aguilera, 23
ក្រុម Real Madrid

បន្ថែមនិងការចុះឈ្មោះនៅលើគេហទំព័ររបស់សាកលវិទ្យាល័យ Pontificia Comillas ដឺម៉ាឌ្រីដនេះ.

ទាញយកកម្មវិធីទាំងស្រុងនៃទិវានេះ “អារម្មណ៍និង Psychotherapy: បញ្ហាប្រឈមនិងកម្មវិធី”.

[ធាតុ​ដើម 27 ខែ​កុម្ភៈ 2017, ធ្វើ​ឱ្យ​ទាន់​សម័យ 15 ខែមីនា 2017, ព្រឹត្តិការណ៍កាលបរិច្ឆេទ].

អត្ថបទរបស់ខ្ញុំ “រួម​បញ្ចូល​គ្នា​រវាង​ការ​ផ្តោ​ត​និង​ទំនាក់ទំនង​អហិង្សា”, បកប្រែជាភាសាជប៉ុន: ចំនុចប្រសព្វនៃការផ្តោតនិងសហគមន៍គ្មានអំពើហិង្សា

អត្ថបទនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញប្រទេសជប៉ុនចុចទីនេះដើម្បីអានជាភាសាអង់គ្លេស

នេះ ផ្តោតជាសំខាន់នៅ Cambridge សន្និសិទអន្ដរជាតិ (ចក្រភពអង់គ្លេស) នៅខែកក្កដា 2016 នៅតែបន្តបង្កើតផលផ្លែ.

ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានកិត្តិយសក្នុងការបង្ហាញការបកប្រែអត្ថបទរបស់ខ្ញុំ “រួម​បញ្ចូល​គ្នា​រវាង​ការ​ផ្តោ​ត​និង​ទំនាក់ទំនង​អហិង្សា. សម្រាប់​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​កាន់តែ​ជ្រៅ” (បង្ហាញខ្លួននៅក្នុង 2014 ក្នុង Folio នេះ. ទិនានុប្បវត្តិ​សម្រាប់​ការ​ផ្តោ​ត​ការពិសោធន៍​ព្យាបាល) ប្រទេសជប៉ុន, ការផ្តល់យោបល់នេះជាមួយនឹងចំណងជើង “ការផ្តោតការទំនាក់ទំនងអហឹង្សានិងចំនុចប្រសព្វនៃ - ឆ្ពោះទៅរកទំនាក់ទំនងកាន់តែជ្រៅត្រឡប់មកវិញប្រាប់ -“.

ជាមួយនឹងការ Madoka Kawahara (Kawahara ប្រាក់យ៉េន).

នៅ Cambridge ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយនៃការជួប Madoka Kawahara នេះ (Kawahara ប្រាក់យ៉េន), ការផ្តោត psychotherapist ណ្តុះបណ្តាលដែលបានផ្តួចផ្តើមការបកប្រែអត្ថបទនេះខណៈពេលដែលត្រឡប់មកវិញ, និង Mako Hikasa (Hikasa កូនភ្នំ), ការផ្តោតការសំរបសំរួលល្បី, ដែលបានចូលរួមក្នុងគម្រោងនេះនៅក្នុងការបកប្រែដំណាក់កាលចុងក្រោយរបស់ខ្លួន. ការពិភាក្សារបស់យើងបានមកពីកិច្ចប្រជុំដែលបានធ្វើឱ្យគម្រោងនេះដំណើរការ, ហើយឥឡូវនេះគឺមានការបកប្រែមានការប្រុងប្រយ័ត្ននេះគឺអាចរកបាននៅលើគេហទំព័ររបស់នេះ ការផ្តោតសមាគមជនជាតិជប៉ុន (ជប៉ុនផ្តោតសមាគម), ហើយខ្ញុំបានបង្កើតវាឡើងនៅទីនេះដោយមានការអនុញ្ញាតរបស់គាត់.

ពីទីនេះខ្ញុំចង់សម្តែងនូវការកោតសរសើរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនិងឆន្ទៈមោះមុតរបស់ (មានអ៊ីម៉ែលជាច្រើនទៅវិញទៅមកដើម្បីបញ្ជាក់ពីគំនិតនិងលក្ខខណ្ឌ) ដូច្នេះអ្នកអាចដឹងពីទិដ្ឋភាពនៃការផ្តោតនៅក្នុងចំណោមអនុវត្តនិងជំនាញផ្តោតជប៉ុននេះ.

ក្នុងការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ,

លោក Javier


ប្រទេសជប៉ុន

ខេមប្រ៊ីសន្និសិទផ្តោតអន្ដរជាតិលើកទី 27 ដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុង (ចក្រភពអង់គ្លេស)វាគឺជាការ、វាបាននាំមកនូវលទ្ធផលផ្តួ。

ឥឡូវនេះ、ខ្ញុំ、និក្ខេបបទ"ប្រសព្វនៃការផ្តោតជាសំខាន់និងការទំនាក់ទំនងអហិង្សា - ពីផលប៉ះពាល់ជ្រៅឆ្ពោះទៅប្រាប់ត្រឡប់មកវិញ -"("ទិនានុប្បវត្តិសម្រាប់ការផ្តោតនិងជួបប្រទះការព្យាបាលដោយ"Folio នេះ. ទិនានុប្បវត្តិ​សម្រាប់​ការ​ផ្តោ​ត​ការពិសោធន៍​ព្យាបាលលេខ។ 25 លេខ 1、2014ខ្ញុំមានកិត្តិយសដែលត្រូវបានបង្ហោះនៅលើឆ្នាំនេះ) ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាជប៉ុន。

 

 

Madoka Kawahara

នៅ Cambridge、លោកផ្តល់ប្រឹក្សា Madoka Kawahara ទទួលការផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់បណ្តុះបណ្តាយ៉ា、មានការសប្បាយរីករាយជាមួយនឹងការវិញ្ញាបនប័ត្រជួបល្បីឈ្មោះដែលផ្តោតជាអ្នកសម្របសម្រួល Mako Hikasa គឺ。ដោយសារតែ、លោកស្រី Madoka Kawahara យើងកំពុងធ្វើការបកប្រែនេះរួចទៅហើយ、ហើយនៅក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃគម្រោង、Mako Hikasaវាត្រូវបានគេបន្ថែមទៀត。បន្ទាប់ពីសន្និសីទអន្ដរជាតិ、រក្សាទំនាក់ទំនងយើងអាចឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចប់ការបកប្រែ、បន្ទាប់មកឥឡូវនេះ、បានបកប្រែជាភាសាជប៉ុនពិតប្រាកដត្រូវបានបញ្ចប់。នេះគឺជាការ、ការផ្តោតវ៉ិបសាយជប៉ុនរបស់សមាគមអ្នកអាចអាន。ជាងសមាគមនេះ、យើងបានទទួលការអនុញ្ញាតពីតំណដែលបានបង្ហោះ。

ដល់ខ្ញុំគឺមានភាពរីករាយនិងការខំប្រឹងប្រែងការចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ、សូមអរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ。ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបញ្ជាក់ពីគំនិតនិងការ nuances、ជាអ៊ីមែលបានផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់。ដើម្បីបញ្ជាក់ផ្តោតគ្រូជាច្រើនរបស់ប្រទេសជប៉ុននិងអ្នកអនុវត្ត、ដោយសារតែឱកាសដើម្បីទទួលបានដើម្បីដឹងថាផ្នែកមួយនៃការផ្តោតនេះ。

ការដឹងគុណ

លោក Javier


អត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេស

សន្និសិទអន្ដរជាតិផ្តោត 2016 នៅក្នុងទីក្រុង Cambridge (ចក្រភពអង់គ្លេស) រក្សាការនាំយកផ្លែឈើច្រើន.

ឥឡូវនេះខ្ញុំមានកិត្តិយសនៃការបង្ហាញអត្ថបទរបស់ខ្ញុំ “ឆ្លងកាត់ការផ្តោតនិងទំនាក់ទំនងអហិង្សា: ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការសម្រាប់ការអនុវត្តកាន់តែជ្រៅ”, ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Folio នេះ. ទិនានុប្បវត្តិ​សម្រាប់​ការ​ផ្តោ​ត​ការពិសោធន៍​ព្យាបាល ក្នុង 2014, បកប្រែជាភាសាជប៉ុនដែលមានចំណងជើង “ការផ្តោតការទំនាក់ទំនងអហឹង្សានិងចំនុចប្រសព្វនៃ - ឆ្ពោះទៅរកទំនាក់ទំនងកាន់តែជ្រៅត្រឡប់មកវិញប្រាប់ -“.

ជាមួយនឹងការ Madoka Kawahara (Kawahara ប្រាក់យ៉េន).

នៅ Cambridge ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយនៃការជួប Madoka Kawahara នេះ (Kawahara ប្រាក់យ៉េន), psychotherapist មួយណ្តុះបណ្តាលផ្តោតការបកប្រែដែលបានចាប់ផ្តើមរួចទៅហើយពេលវេលាមួយចំនួនកន្លងមក, និង Mako Hikasa (Hikasa កូនភ្នំ), អ្នកសម្របសម្រួលការផ្តោតល្បីថាបានចូលរួមជាមួយគម្រោងនេះនៅក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយរបស់ខ្លួន. ការសន្ទនាដែលយើងមានបន្ទាប់ពីជំនួបដែលបាននាំការងារដើម្បីបញ្ចប់, ហើយឥឡូវនេះយើងមានការបកប្រែច្បាស់លាស់នេះ, ដែលអាចប្រើបាននៅលើគេហទំព័ររបស់នេះ ជប៉ុនផ្តោតសមាគម (ជប៉ុនផ្តោតសមាគម), បង្កើតនៅទីនេះដោយមានការអនុញ្ញាត.

ខ្ញុំចង់បង្ហាញពីការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការប្រាក់និងការខិតខំធ្វើការរបស់ពួកគេ –មានច្រើននៃអ៊ីមែលដើម្បីបញ្ជាក់ពីគំនិតនិងការ nuances– ដើម្បីធ្វើឱ្យអាចធ្វើបានដែលទិដ្ឋភាពនៃការផ្តោតនេះអាចត្រូវបានគេស្គាល់ថាក្នុងចំណោមអ្នកជំនាញជាច្រើនផ្តោតនៅប្រទេសជប៉ុននិងអ្នកអនុវត្ត.

ក្នុងការដឹងគុណ,

លោក Javier

វីដេអូនេះដឺហ្សែ Gendlin: “យើងមានការខុសគ្នានៅពេលប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សផ្សេងគ្នា”

ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ចែករំលែកវីដេអូដែលបានបង្ហោះដោយនេះ អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន (អន្តរជាតិផ្តោតវិទ្យាស្ថាន) ដឺហ្សែ Gendlin, ឪពុករបស់ ការ​ផ្តោ​ត, ក្នុងនោះលោកបាននិយាយអំពីរបៀប “យើងមានភាពខុសគ្នានៅពេលដែលយើងទាក់ទងជាមួយនឹងមនុស្សផ្សេង”. នៅក្នុងការថតមាតិកាខ្លីប៉ុន្តែការពេញលេញនេះ, explica Gendlin (អេស្ប៉ាញជាមួយនឹងចំណងជើងរង, ដែលអាចត្រូវការបើកនិងបិទ) ដែលមានផលវិបាកអ្វីមួយដែលជាចំណែករបស់យើងជាមួយនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត, ទង្វើនៃការជាមួយនឹងមនុស្សផ្សេងទៀតដោយខ្លួនវាជួយសំរួលការផ្លាស់ប្តូរកើតឡើង.

ការផ្តល់យោបល់និងវីដេអូបំផុសគំនិត. ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកចូលចិត្ត.

លោក Javier

Centro ការផ្តោត, សេចក្តីព្រាងច្បាប់ថ្មីបណ្តុះបណ្តាទូលំទូលាយនៅក្នុងការផ្តោត

ដោយសេចក្ដីអំណរជាខ្ញុំប្រកាសរូបរាងនៃ Centro ការផ្តោត, សេចក្តីព្រាងច្បាប់ថ្មីក្នុងការបណ្តុះបណ្តាទូលំទូលាយនៅក្នុងការដែលខ្ញុំបានផ្តោតជាដៃគូកម្លាំងពលកម្មចូលរួមជា.

Logotipo_Focusing_Centro

បន្ទាប់ពីខែនៃការរៀបចំ, ទីបំផុតឃើញពន្លឺរបស់គំនិតផ្តួចផ្តើថ្មីនេះ. ពួកគេបានអនុវត្តមួយ ក្រុមការផ្តោត ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍យ៉ាងទូលំទូលាយ: Isabel Gascón, កម្មវិធីពានរង្វាន់ Lucia, Carlos Gonzalez និងប៊ីអេទ្រី Cazurro, ហើយយើងបានគាំទ្រដល់ការសហការពីខាងក្រៅផ្សេងទៀតផ្តោតជាមួយគ្រូដែលខ្ញុំបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងចំណោមខ្លួនឯង.

វាបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រនេះ, Centro ការផ្តោត វាគឺជាក្រុមមួយនៃអ្នកជំនាញបានបញ្ជាក់ដោយវិទ្យាស្ថានអន្តរជាតិផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់កើតមកជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តនិងរីករាយក្នុងការផ្តល់ជូនបណ្តុះបណ្តារតាមបំណង, និងគុណភាពយ៉ាងម៉ត់ចត់. មជ្ឈមណ្ឌលការផ្តោតចាប់តាំងពីវាមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំលើសមត្ថភាពខ្លួនឯងការព្យាបាលរាងកាយរបស់យើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នកគ្រប់គ្រងហើយយើងចង់រីករាលដាលនិងបង្រៀនបច្ចេកទេសនេះហើយទស្សនៈនេះជាមួយនឹងការបណ្តុះបណ្តាផ្ទាល់, និងគុណភាពយ៉ាងម៉ត់ចត់. ផែនការបណ្តុះបណ្តាទូលំទូលាយត្រូវបានផ្តល់ជូននិងលទ្ធភាពដែលថាមនុស្សដែលមានឥឡូវនេះនៅក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីបញ្ចប់អាជីពរបស់ខ្លួនផងដែរ.

ចំពោះមេរៀនបន្ថែម, វាជាការល្អបំផុតដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាចធ្វើការផ្តល់ជូននៅក្នុង ទំព័រទំនាក់ទំនង ដោយផ្ទាល់, ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើវិមជ្ឈការព. បើសិនទោះជាយ៉ាងណាអ្នកចង់សួរអ្វីដែលជាក់លាក់, ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកផងដែរទាក់ទងតាមវិធីធម្មតា.

ជាមួយនឹងភាពរីករាយនិងក្តីសង្ឃឹម,

លោក Javier

សៀវភៅដៃ “ផ្តោតជាសំខាន់នៅក្នុងការអនុវត្តវេជ្ជសាស្រ្ត” ដឺអាន Weiser ខរ (ប្រែសម្រួលដោយស្រី. លោក Javier Romeo)

វាគឺមានអារម្មណ៍រីករាយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការចែករំលែកការបោះពុម្ភផ្សាយនេះ ផ្តោតជាសំខាន់នៅក្នុងការអនុវត្តវេជ្ជសាស្រ្ត. សារៈសំខាន់នៃការផ្លាស់ប្តូរ, សៀវភៅចុងក្រោយ អាន Weiser Cornell នៅក្នុង Castilian, ក្នុងករណីនេះបានបកប្រែដោយខ្ញុំ.

focusing_en_practica_clinica_cornell

នៅក្នុងការដែលបានកែសម្រួលដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៅក្នុង បណ្ណាល័យចិត្តវិទ្យា នៃ Descléeវិចារណកថា, សៀវភៅនេះហាក់ដូចជាអរគុណចំពោះការងាររួមរបស់មនុស្សជាច្រើន, ខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកពីទីនេះ.

ជាលើកដំបូង, អាន Weiser Cornell គាត់បានមានបំណងដើម្បីបោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅនេះ (ដែលបានលេចឡើងនៅក្នុងដំបូងវាបោះពុម្ពផ្សាយអាមេរិចសុខភាពផ្លូវចិត្តមានកិត្យានុភាព សរសេរ. សរសេរ. ន័រតុន), ហើយវាបានមានវត្តមាននៅក្នុងការបកប្រែ nuances គ្រប់, ឆ្លើយសំណួរនានានិងសម្លឹងមើលខ្ញុំក្នុងពាក្យរឹងគ្នានៃគំនិតនិងបញ្ចេញមតិរបស់ខ្លួន. លោកបានរួមចំណែកជាមួយ ការ Prologue ក្តៅដើម្បីការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អេស្ប៉ាញ (ដែលអាចត្រូវបានអាននៅក្នុង កូនសៀវភៅផ្សព្វផ្សាយ), ក្នុងនោះលោកបាននិយាយថា::

នៅក្នុងសៀវភៅនេះខ្ញុំបានព្យាយាមដើម្បីពន្យល់ពីការផ្តោតជាធម្មតាទេប៉ុន្តែដោយមិនបាត់បង់លក្ខណៈស្មុគស្មាញដែលធ្វើឱ្យវាពិសេសដូច្នេះ. ខ្ញុំបានព្យាយាមដើម្បីធ្វើឱ្យសៀវភៅនេះជាក់ស្តែងណាស់, ដូច្នេះពេទ្យអាចប្រើបានភ្លាម. (ទំ. 18)

នៅលើដៃផ្សេងទៀត, ជីពចរនេះ Isabel Gascón, ការផ្តោតការសំរបសំរួលថ្នាក់ជាតិនិងអ្នកប្រៀបប្រដៅរបស់ខ្ញុំផ្តោត, លោកបានកំណត់សៀវភៅ, ចាងហ្វាងការផ្សាយពីការសំរបសំរួលជាមួយនឹងការទៅពិនិត្យពេញលេញនៃសេចក្តីព្រាងនេះហើយ បទបង្ហាញសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អេស្ប៉ាញមួយនេះ វាត្រូវបានបន្លិចការប្រាក់នៃសៀវភៅនេះនៅក្នុងពិភពលោកនេះបាននិយាយអេស្ប៉ាញ (ផងដែរដែលមាននៅក្នុង កូនសៀវភៅផ្សព្វផ្សាយ).

ចុងក្រោយ, វាត្រូវបានកោតសរសើរចំពោះការព្រួយបារម្ភនិងការថែទាំនៃក្រុមបោះពុម្ពផ្សាយ unpaste, ដែលបានបម្រើការងារសម្រាប់សៀវភៅយ៉ាងច្បាស់និងស្រស់ស្អាត, ក្នុងមួយនៃការប្រមូលនៃផ្នែកចិត្តវិទ្យានៅប្រទេសអេស្ប៉ាញល្បីល្បាញ.

នៅក្នុងការប្រកាសនាពេលខាងមុខខ្ញុំនឹងអត្ថាធិប្បាយទិដ្ឋភាពដែលខ្ញុំបានរកឃើញសៀវភៅនេះមានប្រយោជន៍. សំរាប់ពេលនេះខ្ញុំចាកចេញពីអ្នកជាមួយនឹងសន្ទស្សន៍នេះ (វាត្រូវបានពង្រីក នៅទីនេះ), ខ្ញុំនឹងអត្ថាធិប្បាយលើជំពូកនានានៅក្នុងការប្រកាសកំណត់ហេតុបណ្ដាញផ្សេងទៀត:

  • សេចក្តីផ្តើម. ទ្វារមួយបើក.
  • 1. សារៈសំខាន់នៃការផ្លាស់ប្តូរ.
  • 2. រៀបចំសម្រាប់កិច្ចប្រជុំនេះ: ការចូលសម័យផ្តោតជាមួយអតិថិជន.
  • 3. ស្គាល់និងបណ្ដុះអារម្មណ៍ស្មោះអស់ពីចិត្ដ.
  • 4. អតិថិជនជំនួយដែលមានអារម្មណ៍ថាវេទនាកើតឡើង.
  • 5. ចូរបណ្ដុះវត្តមាន-en-អតិថិជនខ្លួនឯង: បរិស្ថានសំខាន់សម្រាប់ការអារម្មណ៍យ៉ាងស្មោះអស់ពីចិត្ដ.
  • 6. ការធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅ: តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការយល់ផ្លាស់ប្តូរ.
  • 7. នៅពេលដែលវាចំណាយជាច្រើនទៀតក្នុងការធ្វើការជាមួយអតិថិជនការលំបាកមួយចំនួន.
  • 8. ការផ្តោត en របួសផ្លូវចិត្ត, ការញៀននិងការធ្លាក់ទឹកចិត្ត.
  • 9. ការផ្តោតសមាហរណកម្មចូលទៅក្នុងបែបបទនៃការព្យាបាលជំងឺផ្សេងគ្នា.
  • 10. ការព្យាបាលការផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់.
  • សេចក្ដីបន្ថែម.

ចំពោះខ្ញុំវាគឺជាការអបអរថាយើងអាចមានសៀវភៅនេះដូច្នេះជាក់ស្តែងនិងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅឡើយទេ, ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងរីករាយក្នុងការអានវាជាច្រើនដូចជាខ្ញុំបានរីករាយបកប្រែ.

ស្រី. លោក Javier Romeo

ចំណាំ:
ប្រសិនបើអ្នកចង់សាកល្បង ការផ្តោតសម័យ, ឬចាប់ផ្តើមការព្យាបាលដោយ, មានការរបស់ខ្ញុំ ចិត្តវិទ្យាការពិគ្រោះយោបល់នៅក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ, ដែលជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានរួមដំណើរជាមួយកុមារ, ក្មេងជំទង់និងមនុស្សពេញវ័យហើយនឹងត្រូវបានរីករាយស្វាគមន៍.

ការផ្តោត tutored នៅក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដនៅខែវិច្ឆិកា 2016

ដូចជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិត, ផ្តោតជាសំខាន់ដែលត្រូវរៀនអនុវត្ត.

ការអនុវត្តន៍ការផ្តោតសំខាន់គឺមានទំហំជាមូលដ្ឋានក្នុងការរៀនផ្តោត. ជាមួយនឹងការរចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងតួនាទីបីបង្វិល (ដែលបានផ្តោត, ដែលអមនិងអ្នកដែលបានសង្កេត), យើងរៀនពីគ្នា, ការផ្តោតជាមួយនឹងផ្នែកមួយនិងជាផ្នែកមួយផ្សេងទៀតនៃការអត្ថាធិប្បាយដែលបានចែករំលែក, ពីបរិស្ថាននៃការស្វាគមន៍និងការចង់ដឹងចង់ឃើញមួយ (ការផ្តោតមានសារៈសំខាន់), និងក្រោមបង្រៀនខ្ញុំជាគ្រូបង្វឹក. ពីមតិយោបល់របស់អ្នករាល់គ្នារៀន (ខ្ញុំ), ហើយយើងអាចយកគំនិតសម្រាប់ការអនុវត្តរបស់យើងផ្ទាល់នៃការផ្តោត, ដើម្បីរួមដំណើរជាមួយនិងការផ្តោតទៅ.

កាលបរិច្ឆេទ: កាលពីថ្ងៃសុក្រ, 25 ខែវិច្ឆិកា 2016, នៃ 16:00 មួយ 20:00. (វាមានលទ្ធភាពពីរម៉ោងនេះគឺ, ប្រសិនបើមានគឺជាក្រុមឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់).

ទីកន្លែង: ពិគ្រោះយោបល់ចិត្តវិទ្យា
គ / Ferraz, 43, 1ផ្នែកខាងក្រៅ°ឆ្វេង
28008 ក្រុម Real Madrid

ម៉េត្រូ: Argüelles (បន្ទាត់ 3, 4 និង 6) ប្រាំនាទីដើរ.

រថយន្តក្រុង: 21 និង 74 ការដើរពីរនាទី. 1, 44, 133 និង C2 ប្រាំនាទីដើរ.

តម្លៃ:

  • 2 ម៉ោង, 35 អឺរ៉ូ.
  • 4 ម៉ោង, 70 អឺរ៉ូ.

អ្នកចូលរួមយ៉ាងហោចណាស់បី, ច្រើនបំផុតប្រាំ, ដើម្បីធានាបាននូវគុណភាពនៃការបណ្តុះបណ្តាល.

បន្ថែមនិងការចុះឈ្មោះដោយទាក់ទងមកខ្ញុំនៅ ទូរស័ព្ទ (+34) 657 680 165សំបុត្រអេឡិចត្រូនិ.

[ធាតុ​ដើម 18 ខែវិច្ឆិកា 2016, ធ្វើ​ឱ្យ​ទាន់​សម័យ 25 ខែវិច្ឆិកា 2016, កាលបរិច្ឆេទនៃការបង្រៀន].

កំរិត II ផ្តោ​ត​លើ​ក្រុម Real Madrid “តាម​ជណ្ដើរ​ទាំង​ប្រាំ” នេះ 19 និង 20 ខែវិច្ឆិកា 2016

ដើម្បីពង្រឹងមូលដ្ឋានអប្បបរមា ការ​ផ្តោ​ត, ធាតុនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនកំរិត II ផ្តោត “តាម​ជណ្ដើរ​ទាំង​ប្រាំ” ខ្ញុំបានភ្ជាប់ការផ្តោតកម្រិតអ្នកអាចយក 1 និង 2 ខែ​តុលា 2016, នេះ 15 និង 16 ខែ​តុលា 201629 និង 30 ខែ​តុលា 2016.

focusing_madrid_octubre_noviembre_2016កំរិត II ផ្តល់នូវឧបករណ៍ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមូលដ្ឋាន ការផ្តោតរួមដំណើរជាមួយដំណើរការ. យើងនឹងអនុវត្តរបៀបដើម្បីអមដំណើរការខាងក្នុងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងតាមរយៈការ autofocusing, ការផ្តោតមួយសរសេរយ៉ាងពិសេស. ផងដែរហើយយើងធ្លាប់មានសម្រាប់គូស្វាមីភរិយារបៀបដើម្បីរួមដំណើរជាមួយមនុស្សម្នាក់ផ្សេងទៀត, តាមជំហានទាំងពីរនៃវិធីសាស្រ្តនិងឥរិយាបថមូលដ្ឋាននៃការស្តាប់និងការមានវត្តមាន.

ពិតណាស់ការដែលមានសុពលភាពសម្រាប់ការទទួលសញ្ញាប័ត្រនេះបានផ្តោត, ទទួលស្គាល់ដោយ ការផ្តោតវិទ្យាស្ថានអេស្ប៉ាញ ជាការ 12 ម៉ោងកំរិត II.

កាលបរិច្ឆេទ: ថ្ងៃ​សៅរ៍ 19 ខែវិច្ឆិកា 2016, នៃ 10:00 មួយ 14:00 និង 16:00 មួយ 20:00 និង​អាទិត្យ 20 ខែវិច្ឆិកា 2016 នៃ 10:00 មួយ 14:00.

ទីកន្លែង: ពិគ្រោះយោបល់ចិត្តវិទ្យា
គ / Ferraz, 43, 1ផ្នែកខាងក្រៅ°ឆ្វេង
28008 ក្រុម Real Madrid

ម៉េត្រូ: Argüelles (បន្ទាត់ 3, 4 និង 6) ប្រាំនាទីដើរ.

រថយន្តក្រុង: 21 និង 74 ការដើរពីរនាទី. 1, 44, 133 និង C2 ប្រាំនាទីដើរ.

តម្លៃ: 150 អឺរ៉ូ. វារួមបញ្ចូលទាំងសមា្ភារៈ.

ការបញ្ចុះតម្លៃ:

  • ការបញ្ចុះតំលៃ 25% សម្រាប់មនុស្សដែលអាចបញ្ជាក់ថាស្ថានភាពរបស់ពួកគេ និស្សិត, ភាពអត់ការងារធ្វើឬចូលនិវត្តន៍.
  • ការបញ្ចុះតំលៃ 25% សម្រាប់មនុស្សដែលបានធ្វើការ កំរិត I ជាមួយខ្ញុំក្នុង 90 ថ្ងៃមុនពេលកំរិត II (ឧទាហរណ៍, នេះ 1 និង 2 ខែ​តុលា 2016, នេះ 15 និង 16 ខែ​តុលា 201629 និង 30 ខែ​តុលា 2016).
  • ការបញ្ចុះតំលៃ 50% សម្រាប់មនុស្សដែលបានបញ្ចប់កំរិត II រួចទៅហើយ និងចង់ធ្វើម្តងទៀត.
  • ការបញ្ចុះតម្លៃទាំងបីនេះមិនអាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយគ្នា.

បន្ថែមនិងការចុះឈ្មោះដោយទាក់ទងមកខ្ញុំនៅ ទូរស័ព្ទ (+34) 657 680 165សំបុត្រអេឡិចត្រូនិ.

ទាញយកឯកសារដែលមានទាំងអស់អំពីពកម្រិត I និង II ផ្តោតនៅក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ.

[ធាតុ​ដើម 20 ខែ​កញ្ញា 2016, ធ្វើ​ឱ្យ​ទាន់​សម័យ 20 ខែវិច្ឆិកា 2016, ទ្រង់ទ្រាយកាលបរិច្ឆេទ].

ខូ​ឃី​ស៍ USO ដឺ

តំបន់​ប​ណ្តា​ញ​នេះ​ប្រើ​ខូ​ឃី​ស៍​សម្រាប់​ឱ្យ​អ្នក​មាន​បទ​ពិសោធ​អ្នក​ប្រើ​ដែល​ល្អ​បំផុត. ប្រសិន​បើ​អ្នក​បន្ត​ដើម្បី​រក​មើល​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ព្រម​ទទួល​យក​ខូ​ឃី​ស៍​បាន​បញ្ជាក់​និង​ការ​ទទួល​យក​របស់​យើង ខូ​ឃី​ស៍​ដឺ​política, ចុច​តំណ​សម្រាប់​បន្ថែម.ខូ​ឃី​ស៍​កម្មវិធី​ជំនួយ

យល់ព្រម
ការព្រមានខូឃី