វាគឺមានអារម្មណ៍រីករាយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការចែករំលែកការបោះពុម្ភផ្សាយនេះ ផ្តោតជាសំខាន់នៅក្នុងការអនុវត្តវេជ្ជសាស្រ្ត. សារៈសំខាន់នៃការផ្លាស់ប្តូរ, សៀវភៅចុងក្រោយ អាន Weiser Cornell នៅក្នុង Castilian, ក្នុងករណីនេះបានបកប្រែដោយខ្ញុំ.

នៅក្នុងការដែលបានកែសម្រួលដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៅក្នុង បណ្ណាល័យចិត្តវិទ្យា នៃ Descléeវិចារណកថា, សៀវភៅនេះហាក់ដូចជាអរគុណចំពោះការងាររួមរបស់មនុស្សជាច្រើន, ខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកពីទីនេះ.

ជាលើកដំបូង, អាន Weiser Cornell គាត់បានមានបំណងដើម្បីបោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅនេះ (ដែលបានលេចឡើងនៅក្នុងដំបូងវាបោះពុម្ពផ្សាយអាមេរិចសុខភាពផ្លូវចិត្តមានកិត្យានុភាព សរសេរ. សរសេរ. ន័រតុន), ហើយវាបានមានវត្តមាននៅក្នុងការបកប្រែ nuances គ្រប់, ឆ្លើយសំណួរនានានិងសម្លឹងមើលខ្ញុំក្នុងពាក្យរឹងគ្នានៃគំនិតនិងបញ្ចេញមតិរបស់ខ្លួន. លោកបានរួមចំណែកជាមួយ ការ Prologue ក្តៅដើម្បីការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អេស្ប៉ាញ (ដែលអាចត្រូវបានអាននៅក្នុង កូនសៀវភៅផ្សព្វផ្សាយ), ក្នុងនោះលោកបាននិយាយថា::

នៅក្នុងសៀវភៅនេះខ្ញុំបានព្យាយាមដើម្បីពន្យល់ពីការផ្តោតជាធម្មតាទេប៉ុន្តែដោយមិនបាត់បង់លក្ខណៈស្មុគស្មាញដែលធ្វើឱ្យវាពិសេសដូច្នេះ. ខ្ញុំបានព្យាយាមដើម្បីធ្វើឱ្យសៀវភៅនេះជាក់ស្តែងណាស់, ដូច្នេះពេទ្យអាចប្រើបានភ្លាម. (ទំ. 18)

នៅលើដៃផ្សេងទៀត, ជីពចរនេះ Isabel Gascón, ការផ្តោតការសំរបសំរួលថ្នាក់ជាតិនិងអ្នកប្រៀបប្រដៅរបស់ខ្ញុំផ្តោត, លោកបានកំណត់សៀវភៅ, ចាងហ្វាងការផ្សាយពីការសំរបសំរួលជាមួយនឹងការទៅពិនិត្យពេញលេញនៃសេចក្តីព្រាងនេះហើយ បទបង្ហាញសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អេស្ប៉ាញមួយនេះ វាត្រូវបានបន្លិចការប្រាក់នៃសៀវភៅនេះនៅក្នុងពិភពលោកនេះបាននិយាយអេស្ប៉ាញ (ផងដែរដែលមាននៅក្នុង កូនសៀវភៅផ្សព្វផ្សាយ).

ចុងក្រោយ, វាត្រូវបានកោតសរសើរចំពោះការព្រួយបារម្ភនិងការថែទាំនៃក្រុមបោះពុម្ពផ្សាយ unpaste, ដែលបានបម្រើការងារសម្រាប់សៀវភៅយ៉ាងច្បាស់និងស្រស់ស្អាត, ក្នុងមួយនៃការប្រមូលនៃផ្នែកចិត្តវិទ្យានៅប្រទេសអេស្ប៉ាញល្បីល្បាញ.

នៅក្នុងការប្រកាសនាពេលខាងមុខខ្ញុំនឹងអត្ថាធិប្បាយទិដ្ឋភាពដែលខ្ញុំបានរកឃើញសៀវភៅនេះមានប្រយោជន៍. សំរាប់ពេលនេះខ្ញុំចាកចេញពីអ្នកជាមួយនឹងសន្ទស្សន៍នេះ (វាត្រូវបានពង្រីក នៅទីនេះ), ខ្ញុំនឹងអត្ថាធិប្បាយលើជំពូកនានានៅក្នុងការប្រកាសកំណត់ហេតុបណ្ដាញផ្សេងទៀត:

• សេចក្តីផ្តើម. ទ្វារមួយបើក.
• 1. សារៈសំខាន់នៃការផ្លាស់ប្តូរ.
• 2. រៀបចំសម្រាប់កិច្ចប្រជុំនេះ: ការចូលសម័យផ្តោតជាមួយអតិថិជន.
• 3. ស្គាល់និងបណ្ដុះអារម្មណ៍ស្មោះអស់ពីចិត្ដ.
• 4. អតិថិជនជំនួយដែលមានអារម្មណ៍ថាវេទនាកើតឡើង.
• 5. ចូរបណ្ដុះវត្តមាន-en-អតិថិជនខ្លួនឯង: បរិស្ថានសំខាន់សម្រាប់ការអារម្មណ៍យ៉ាងស្មោះអស់ពីចិត្ដ.
• 6. ការធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅ: តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការយល់ផ្លាស់ប្តូរ.
• 7. នៅពេលដែលវាចំណាយជាច្រើនទៀតក្នុងការធ្វើការជាមួយអតិថិជនការលំបាកមួយចំនួន.
• 8. ការផ្តោត en របួសផ្លូវចិត្ត, ការញៀននិងការធ្លាក់ទឹកចិត្ត.
• 9. ការផ្តោតសមាហរណកម្មចូលទៅក្នុងបែបបទនៃការព្យាបាលជំងឺផ្សេងគ្នា.
• 10. ការព្យាបាលការផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់.
• សេចក្ដីបន្ថែម.

ចំពោះខ្ញុំវាគឺជាការអបអរថាយើងអាចមានសៀវភៅនេះដូច្នេះជាក់ស្តែងនិងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅឡើយទេ, ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងរីករាយក្នុងការអានវាជាច្រើនដូចជាខ្ញុំបានរីករាយបកប្រែ.

ស្រី. លោក Javier Romeo

ចំណាំ:
ប្រសិនបើអ្នកចង់សាកល្បង ការផ្តោតសម័យ, ឬចាប់ផ្តើមការព្យាបាលដោយ, មានការរបស់ខ្ញុំ ចិត្តវិទ្យាការពិគ្រោះយោបល់នៅក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ, ដែលជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានរួមដំណើរជាមួយកុមារ, ក្មេងជំទង់និងមនុស្សពេញវ័យហើយនឹងត្រូវបានរីករាយស្វាគមន៍.