ត្រីវិនាដសាស្ត្រ “មនុសស: ខ្សែភាពយន្តនេះ” យ៉ាន់ Arthus-Bertrand: ដើម្បីអប់រំក្នុងការស្តាប់
31 ខែមករា 2016
ស្លាក: CNV, ការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរបុគ្គល, ការផ្តោត, វីដេអូ, បទពិសោធន៍
ខ្ញុំស្រឡាញ់ដើម្បីផ្ដល់អនុសាសន៍ការប្រព្រឹត្ដដែលត្រូវបានផ្តោពីដំបូងទៅឱ្យសាធារណជនទូទៅសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តានៅក្នុងវិញ្ញាសាជាស្និទ្ធស្នាលដូចនិងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ការផ្តោត និង ការទំនាក់ទំនងអហឹង្សា. ត្រីវិនាដសាស្ត្រនេះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទនោះ.
“មនុសស: ខ្សែភាពយន្តនេះ” វាជាត្រីវិនាដសាស្ត្រភាពយន្តឯកសារមួយដែលជាការបង្ហាញពីការសំភាសន៍ជាមួយនឹងបំណែកនៃជាងពីរពាន់នាក់ (បើទោះបីជានៅក្នុងកំណែចុងក្រោយនៃការជ្រើសរើសរបស់មួយចំនួនពីររយនាក់ក្នុងមួយវាហាក់ដូចជា) និយាយអំពីអ្វីទាំងអស់ដែលធ្វើឱ្យយើង “មនុស្ស”. មនុស្សគ្រប់វ័យ (ទោះបីជាកុមារតិចតួចណាស់លេចឡើង, និងមនុស្សវ័យជំទង់នៅក្នុងសមាមាត្រ, ហើយពួកគេទាំងអស់រឿងរ៉ាវលំបាកខ្លាំងណាស់), គ្រប់ប្រភេទ, ពីទ្វីបទាំងអស់. វាជាបទពិសោធម៉ឺងម៉ាត់, ដោយផ្ទាល់ខ្លាំងណាស់: គ្មានសម្ភាសន៍សំណួរ, ដោយគ្មាន Dubbing (កិច្ចអន្តរាគមន៍ទាំងអស់លេចឡើងនិងមានអក្សររត់, ដូច្នេះអ្នកអាចស្ដាប់សំឡេងដើម), មិនមានទិន្នន័យប្រភពនៃមនុស្សម្នាក់ (តែនៅក្នុងករណីមួយចំនួនដូចដែលបានបង្ហាញថាប្រទេសរបស់គាត់, ប៉ុន្តែនៅក្នុងករណីជាច្រើនដែលអ្នកអាចមានវិចារណញាណរបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទ្វីប, ទេលុះត្រាតែចំណងជើងរងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម), អវិចី (សំភាសន៍ទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយនឹងផ្ទៃខាងក្រោយងងឹតដូចគ្នា, បើទោះបីជាពេលខ្លះជុំវិញសំឡេងត្រូវបានណែនាំ). ជាមួយនឹងមនុស្សដែលស្ដាប់និងមើលខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតកាមេរ៉ានិយាយ, និងអ្វីផ្សេងទៀត. និងម្តងម្កាល, ទិដ្ឋភាពពីលើអាកាសនៃទេសភាពអស្ចារ្យ, ទេសភាពធម្មជាតិនិងទេសភាពមនុស្ស, ជាមួយតន្ត្រីពិភពលោក (ដែលពួកគេមានការ evocative ពិសេសនៅពេលដែលការប្រើប្រាស់ដោយមិនទាក់ទងទៅនឹងរូបភាព: ជាទេសភាពអាហ្រ្វិកជាមួយតន្ត្រីអាស៊ីច្បាស់, ឧទាហរណ៍, ជាថ្មីម្តងទៀតគូសបញ្ជាក់សកលនៃមនុស្ស).
អ្នកថតរូបនិងផលិតខ្សែភាពយន្ត យ៉ាន់ Arthus-Bertrand, គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់អាជីពរបស់គាត់ការពារបុព្វហេតុអេកូឡូស៊ីនិងសង្គម, វាត្រូវបានផ្តោតលើត្រីវិនាដសាស្ត្រអស្ចារ្យនេះ, វាមានគោលបំណងដូចជាការចូលរួមចំណែកបន្ថែមទៀតដើម្បីបញ្ឈរនៃមនុស្សនៅក្នុងទំហំផ្សេងគ្នារបស់ខ្លួន. ជាមួយនឹងពន្លឺរបស់ខ្លួន, និងការផងដែរជាមួយស្រមោលសំខាន់. រូបរាងនៃខ្សែភាពយន្តនេះ encompasses អ្វីគ្រប់យ៉ាង: ពីល្អបំផុតក្នុងការអាក្រក់បំផុត, ដែលបានដោះលែងនិង enslaves អ្វីដែល, អ្វីដែលវាផ្ដល់នូវអត្ថន័យនិងមិនសមហេតុផលនៃជីវិតសម័យទំនើប…
រចនាសម្ព័នតាមវិស័យមួយចំនួនត្រូវបានគេដឹង, ដែលអាចត្រូវបានបានរៀបរាប់ថាជាការណែនាំ:
“មនុសស: ខ្សែភាពយន្តនេះ (បរិមាណ 1)”: ស្រឡាញ់ (នៅក្នុងសំណុំបែបបទផ្សេងគ្នារបស់ខ្លួន), ការងារនិងភាពក្រីក្រ. យ៉ាងខ្លាំងពីនាទីដំបូង, ការឆ្លុះបញ្ចាំងនៅលើធាតុទាំងបីនៃជីវិតរបស់មនុស្ស.
“មនុសស: ខ្សែភាពយន្តនេះ (បរិមាណ 2)”: សង្រ្គាម, ភ័យខ្លាច, ការស្លាប់និងការលំបាកក្នុងគ្រួសារ. បានដាក់កាន់តែច្រើនយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងការពេញចិត្តនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្សនៅគ្រប់ស្ថានភាព, បើទោះបីជាវាជាការលំបាកក្នុងការទទួលស្គាល់.
“មនុសស: ខ្សែភាពយន្តនេះ (បរិមាណ 3)”: សុភមង្គល, ការអប់រំ, ជនពិការ, ទំនាក់ទំនងជាមួយដីនេះ, អត្ថន័យនៃជីវិត, ចៅក្រមនិងសកម្មភាពសង្គម. ក្រឡេកមើលទិដ្ឋភាពជាក់ស្តែងដែលតម្រូវឱ្យមានជំហររបស់យើង (ល្អប្រសើរជាងមុនសម្រាប់មនុស្សជាតិ, អនុញ្ញាតឱ្យយល់ពីការជ្រើសសារនោះ).
វាគឺជាកិច្ចការមួយដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានតម្លៃយ៉ាងស្ងាមស្ងាត់, បំណែកនៃម្ភៃឬសាមសិបនាទី, ដើម្បីរំលាយជម្រៅ. វាចោទជាសំណួរជាច្រើនហើយអញ្ជើញពួកយើងដើម្បីឆ្លើយតបពីខាងក្នុង. អ្នកអាចមើលឃើញបំណែកទូលំទូលាយបន្ថែមទៀតមួយចំនួននៃប្រជាជន, ដែលអាចត្រូវបានជ្រើសរើសដោយប្រធានបទឬសាររបស់ពួកគេ, ហើយពួកគេបានរួមបញ្ចូលទាំងមនុស្សដែលជួនកាលមិនបានបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ.
ហើយអស់អ្នកដែលបានឃើញក្នុងខ្សែភាពយន្តជារៀងរាល់យើងអាចជ្រើសរើសយក: ¿យើងបានចាត់ថ្នាក់មនុស្សម្នាក់នេះបើយោងតាមសង្ខេបរបស់វា? ឬយើងនឹងអាចស្តាប់ឮការបើក, ការព្យាយាមដើម្បីមើលឃើញជាមួយនឹងអារម្មណ៍និងតម្រូវការរបស់ពួកគេ, ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ថាត្រូវតែមាននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកដើម្បីនិយាយដូច, ជាមួយនឹងមនុស្សជាតិនិងអាថ៍កំបាំងរបស់គាត់?
ខ្ញុំអញ្ជើញអ្នកឱ្យមើលឃើញខ្សែភាពយន្ដនិងអ្នកដើម្បីរកឱ្យឃើញបន្តិចបន្ថែមទៀតនៃមនុស្សជាតិដែលបានចែករំលែករបស់យើង, និងមនុស្សជាតិនៃពិសេសជារៀងរាល់.
លោក Javier