ස්පාඤ්ඤ පෙළ – ජපන් – ඉංග්රීසි කියවීම සදහා මෙහි ක්ලික් කරන්න

මෙම කේම්බ්රිජ් හි අවධානය යොමු ජාත්යන්තර සම්මන්ත්රණ (එක්සත් රාජධානියේ) ජූලි මාසයේ දී 2016 දිගටම පල කිරීමට.

අද මම මගේ ලිපිය පරිවර්තනය ඉදිරිපත් කිරීමට ගෞරව “යන තේමාව යටතේ සහ ඒකාබද්ධ සන්නිවේදන අවිහිංසාවාදී. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා සිතා බලන්න” (පෙනී 2014 දී මෙම පැවරුම්. ඒ තේමාව යටතේ සඳහා ජර්නල් හා අත්දැකීම් චක්රය යෙදා) ජපන්, මෙම රෝගී මාතෘකාව සමග “අවධානය යොමු කිරීම සහ ප්රචණ්ඩකාරී නොවන සන්නිවේදන ඡේදනය - ගැඹුරු ඇඟවුම් දෙසට කියන්න ආපසු -“.

Madoka Kawahara සමග (Kawahara යෙන්).

කේම්බ්රිජ් Madoka Kawahara හමුවීමට සතුට ඇති (Kawahara යෙන්), කාලෙකට කලින් ලිපිය පරිවර්තනය ආරම්භ වූ අවධානය යොමු පුහුණු සීතලය, හා මාකෝ Hikasa (Hikasa උප කන්ද), කීර්තිමත් සම්බන්ධීකාරක අවධානය යොමු, එහි අවසන් අදියර පරිවර්තන ව්යාපෘතිය සම්බන්ධ වූ. එම රැස්වීමේදී අපේ සාකච්ඡා ව්යාපෘතිය ඉදිරියට සිදු, හා දැන් මෙම ප්රවේශම් පරිවර්තනය වෙබ් අඩවියෙන් ලබා ගත හැකි වේ පවතී ජපන් සංගමයේ අවධානය යොමු (ජපානය යන තේමාව යටතේ සංවිධානය), මම ඔහුගේ අවසරය මෙතන ප්රජනනය.

මෙහි සිට, මම ඔවුන්ගේ උත්සාහය සහ කැපවීම සඳහා මගේ ගැඹුරු අගය ප්රකාශ කිරීමට අවශ්ය (සංකල්ප සහ කොන්දේසි පැහැදිලි කිරීමට සහ පසුපසට බොහෝ ඊ-තැපැල් වී තිබේ) එසේ ඔබ ජපානයේ තේමාව බොහෝ වෘත්තිකයන් හා වෘත්තිකයින් අතර තේමාව මේ සම්බන්ධයෙන් වන දැනගන්න පුළුවන්.

ගැඹුරු අගය කිරීමක්,

Javier

ජපන්

කේම්බ්රිජ් 27 වැනි ජාත්යන්තර තේමාව සමුළුව, (එක්සත් රාජධානිය) පැවතිඑය、එය බහුල ජයග්රහණ ගෙන ඇත。

දැන්、මම、නිබන්ධනය"මෙම අවධානය යොමු ඡේදනය හා ප්රචණ්ඩකාරී නොවන සන්නිවේදන - අවන ආපසු දෙසට ගැඹුරු ඇඟවුම් -"("ප්රතිකාර අවධානය යොමු හා මුහුණ සඳහා ජර්නල්"මෙම පැවරුම්. ඒ තේමාව යටතේ සඳහා ජර්නල් හා අත්දැකීම් චක්රය යෙදාවෙළුම 25., අංක 1、2014I) වර්ෂ යුතු ආකාරය පිළිබඳ කිරීමට ලැබීම ගෞරවයක් ජපන් බසට පරිවර්තනය කර තිබේ。

Madoka Kawahara

කේම්බ්රිජ් හි、මහතා උපදේශකයෙකු Madoka Kawahara අවධානය යොමු පුහුණු ඔව් ලබන、අවධානය යොමු සම්බන්ධීකාරක මාකෝ Hikasa කීර්තිමත් සහතිකය සමග සතුටු තරගය විය。නිසා、හා Madoka Kawahara මහත්මිය මේ වන විටත් මේ පරිවර්තනය මත වැඩ、හා ව්යාපෘතිය අවසන් අදියරේ、මාකෝ Hikasaඑය එකතු කර ඇත,。ජාත්යන්තර සම්මන්ත්රණ පසු、අවසන් පරිවර්තන දෙසට ස්පර්ශ අපට තබා、එසේනම් දැන්、නිශ්චිත ජපන් පරිවර්තනය කර අවසන් කර ඇත。මේ、ජපානය අවධානය යොමු සංගමයේ වෙබ් අඩවියඔබ කියවන්න පුළුවන්。සංගමයේ වඩා、අප පල සබැඳිය ද අනුමැතිය ලැබී。

මට යම් උනන්දුවක් හා සිය පොලී උත්සාහයක්、ගැඹුරින් ස්තුතියි。සංකල්ප සහ එළඹීමේදී පැහැදිලි කිරීම සඳහා、එය නිතරම ඊ-තැපැල් හුවමාරු විය。ජපානයේ සහතික තේමාව පුහුණුකරුවන් හා වෘත්තිකයින් බොහෝ、අවධානය යොමු මේ සම්බන්ධයෙන් වන හඳුනා ගැනීමට අවස්ථාව වන බැවින්。

කෘතඥතාව

Javier

ඉංග්රීසි පෙළ

ජාත්යන්තර තේමාව සමුළුව 2016 කේම්බ්රිජ් හි (එක්සත් රාජධානිය) වැඩියෙන් පලතුරු ගෙන ඒම කරයි.

දැන් මම මගේ ලිපිය ඉදිරිපත් කිරීමේ ගෞරවය ඇති “හරස් තේමාව හා අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන: ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා පිළිබිඹු කරමින්”, බව පෙනී මෙම පැවරුම්. ඒ තේමාව යටතේ සඳහා ජර්නල් හා අත්දැකීම් චක්රය යෙදා තුල 2014, මාතෘකාව සමග ජපන් භාෂාවට පරිවර්තනය “අවධානය යොමු කිරීම සහ ප්රචණ්ඩකාරී නොවන සන්නිවේදන ඡේදනය - ගැඹුරු ඇඟවුම් දෙසට කියන්න ආපසු -“.

Madoka Kawahara සමග (Kawahara යෙන්).

කේම්බ්රිජ් මම Madoka Kawahara සම්මුඛ සතුට ඇති (Kawahara යෙන්), මීට කලකට පෙර මේ වන විටත් පරිවර්තනය ආරම්භ වූ තේමාව පුහුණු මනෝ චිකිත්සකයකු, සහ මාකෝ Hikasa (Hikasa උප කන්ද), එහි අවසාන අදියර තුළ මෙම ව්යාපෘතිය සඳහා සහභාගී වන බව කීර්තිමත් තේමාව සම්බන්ධීකාරක. අපි තරගය පසු සිදු වූ සංවාද එහි සම්පූර්ණ වැඩ ගෙනා, දැන් අපි මෙම නිශ්චිත පරිවර්තනය කර, බව වෙබ් අඩවිය ලබා ගත හැකිය ජපානය යන තේමාව යටතේ සංවිධානය (ජපානය යන තේමාව යටතේ සංවිධානය), අවසරය මෙතන පලකෙරුනේ.

මම ඔවුන්ගේ උනන්දුව හා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා මගේ ගැඹුරු කෘතඥතාව පළ කිරීමට අවශ්ය –සංකල්ප සහ එළඹීමේදී පැහැදිලි කිරීමට ඊ-මේල් ගොඩක් වී තිබේ– හැකි කිරීමට පමණක් අවධානය යොමු මේ සම්බන්ධයෙන් වන ජපානයේ බොහෝ තේමාව වෘත්තිකයන් හා වෘත්තිකයින් අතර දැන ගත හැකි බව.

ගෞරවය,

Javier

D'ANSEMBOURG, තෝමස්. ලස්සන වීම නතර කරන්න; දේශපාලනය කිරීමට හැකි! පැහැදිලි සංස්කරණය. දූතයා, 2015.

තෝමස් d'Ansembourg එය ජාත්යන්තර සඳහනක් අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන (මට පෞද්ගලික යොමු, මෙම CNV මගේ පුහුණුව ඔහු සමඟ ආරම්භ කර ඇති හා තම delved සමග, සිට). ඔහු දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙනහැර දැක්වීම වෙළුම සමඟ මිනිස් ස්වභාවය සහ එහි කාරුණික දැක්ම ගැටුම් ඔහුගේ ගැඹුරු අවබෝධයක් හදා (පාහේ විකට ආකෘතිය) ඔහුගේ ප්රථම කෘතිය, ලස්සන වීම නතර කරන්න; දේශපාලනය කිරීමට හැකි!, , සැඟවුණු එකක් හා පිළිබිඹු සඳහා නොනිමි සම්පත්.

මෙම පොත් පිංචෙන්, උපමා සමග ඇලෙක්සිස් Nouailhat, ඉතා සරළ හා පලදායී, තෝමස් d'Ansembourg ඔහුගේ පුද්ගලික ඉතිහාසය (පරිච්ඡේදය 1, “මේ මිනිහා කවුද?”), හාස්යය හා පැහැදිලි බව මිනිසුන් වශයෙන් අප මුහුණ දෙන මූලික ගැටළු සමහරක් ගැන සාකච්ඡා සමග (පරිච්ඡේදය 2, “මෙම උගුල් ඉවත් ලබා ගැනීමට අවශ්ය?”) යෝජනා කළහොත් “අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන සමහර සංකල්පනාව විහිදී” (පරිච්ඡේදය 3) අපගේ විඥානය බවට පරිවර්තනය ආරම්භ කිරීමට (අපේ සබඳතා හා අපේ ජීවිත එමගින් පරිණාමනය කිරීම), හා සාර්ථක සමග වැසුනු “නිගමන”.

හාස්යය හා පැහැදිලි ආලෝකයක්, මෙම පොත අපට අපේ ජීවිතය කෙරෙහි අවධානය යොමු උපකාරී වේ, වැඩි සිටීම සහ processability. එය කර්තෘ Mensajero නිදහස් කර තිබේ බව ප්රීතිය, හැකි සහ ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවිය දර්ශකය සහ සමහර උපමා සාම්පලයක්.

මම ඔබට එය මට තරම් භුක්ති බලාපොරොත්තු වෙනවා.

Javier

මෙම සති අන්තයේ මම සහභාගී ගෞරවය හිතේ දුක අධ්යාපන නවාරා මත මම කොංග්රසය, විසින් සංවිධානය පිහිටුවා දෙමාපියන්. එය විශාල උනන්දුවකින් සංවිධානය කරන ලද සමුළුවේදී, ඉතාම පරෙස්සමින් හා ධෛර්යය හොඳ මාත්රාව. මගේ ඉදිරිපත් විශේෂයෙන් පමණ විය “ලිංගික අපයෝජන එරෙහිව ආරක්ෂා රෝගී අධ්යාපනය”, සිට වැඩ කරන තේමාවන් එක් දරුවන් උපදේශන සර්පිලාකාර, මම ආරම්භක සාමාජිකයෙක් වන. නමුත් අවසානයේ දී සියලු කථිකයන් සඳහා ප්රශ්න සමග විද්වත් සාකච්ඡාව විය, අපි Sonsoles Echevarren ක අඩුවෙතැයි සමඟ බෙදා ලදී, Diario ඩී නවාරා මාධ්යවේදියෙකු. එය ඉතා රසවත් කාලයක් විය, හා ප්රශ්න එක් එක් කථානායක වෙත යොමු වුවද, අවසානයේ දී අපට තවත් කිහිප සහභාගි වන බොහෝ දෙනෙක්. මෙම සන්දර්භය තුළ ඉතා රසවත් ප්රශ්නය ආව, “කොහොමද ඔබ උද්යානයේ යන්න ප්රතික්ෂේප කළ දරුවා සවන් නැහැ?”. රසවත් හා වටිනා පිළිතුරු ලබා දී, යෝ y සැත දායකත්වය දායකත්වය: “ඔව් සවන්’ මෙම 'බැහැ' තුළ”.

නිසා මගේ ලිපිය මෙම බ්ලොග් අඩවිය තුළ ගලවා ගැනීමේ 'සවන් දෙන්න “ඔව්” තුළ “නැත”‘, එය සංඛ්යාව දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී 52 (ජනවාරි 2011) සඟරාව අපේ කෙළවරේ 0-6, විසින් ප්රකාශයට පත් කර පැහැ (ඔහු තවදුරටත් නව සංඛ්යා නිදහස් පුරාවටම, තවමත් පවතින නමුත්). මෙම ලිපිය සංවර්ධන වඩා පුලුල් මා පසුව තර්ක දේ: යම්කිසි පුද්ගලයෙකු (හා ගැහැණු ළමයෙක් හෝ පිරිමි ළමයෙක් ද පුද්ගලයා) දාදු කැටය “නැත”, ඔහු කියන්නේ “ඔව්” බොහෝ දේ, අපි සමස්ත පණිවිඩයට සවන් නම්, අපි ගැඹුරු සම්බන්ධයක් නිර්මාණය හා සියලු පාර්ශවයන් සඳහා සතුටුදායක විසඳුමක් සොයා ගත හැකි. එම ලිපිය ආරම්භ:

මව, අවුරුදු දෙකහමාරක්, ඇය කබාය පිටතට යන්න කැමති නැහැ. ජොසේ, වසර හතර, ඔයා ගෙදර යන්න මැතිවණයේදී නැති කරගන්න ඕනා නෑ. අයිරින්, වසර පහකට, ඔහු නින්දට යන්න කැමති නැහැ. ඇයි ඒ දේවල් කරන්නේ නැහැ වැඩිහිටියන් ලෙස අප ඉතා හොඳින් සාධාරණ බව පෙනී යයි?

අපි ඊළඟට කරන්නේ කුමක් ද?? ¿අපි යටත් හා කරන්න ඔවුන්ට අවශ්ය දේ? එවිට අපි ඔවුන්ගේ අධ්යාපනය සඳහා වැඩ කරන්නේ නැහැ නිසා දුකෙන්, එමෙන්ම එය අපට ඇති මිනිසුන් ලෙස අපි කැමති දේ පසෙකලා හැඟීම ලබා දෙයි. ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න ඔවුන්ට බල? ඉන් පසුව අපි දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ සාකච්ඡාවට සහ නරක පරිසරය සහතික කර ඇත, දීර්ඝ කාලීන සහ අපි අවසානයේ දී වැදගත් දෙයක් බලය හෝ ශක්තිය ඇති බව ඔවුන්ට උගන්වන්න ඇත, හා දෙබස් පමණක් දුර්වල වූ විටයි සේවය. මගේ පෞද්ගලික හා වෘත්තීය පළපුරුද්ද තුන්වැනි මාර්ගයක් නැත, එම තත්ත්වයන් එක් එක් ගැඹුරු සන්නිවේදන මත පදනම්. අපි ලබන පහසුකම් වැඩමුළු දී වර්ධනය කුසලතා එක් ඔවුන් කියන දේ සවන් කිරීමට ඇති හැකියාව “ඔව්” අපගේ දරුවන් ගැන කියන කතා “නැත”.

සම්පූර්ණ ලිපිය බාගත “හඬට සවන් “ඔව්” තුළ “නැත”‘

මම ඔබට එය රසවත් සොයා බලාපොරොත්තු.

Javier

පසුගිය සති අන්තයේ 12 හා 13 සැප්තැම්බර් 2015 මම නැවත වරක් වැඩ කිරීමේ වරප්රසාදය හා සතුට තිබුණා බ්රිජට් Belgrave. මම ඉහත සඳහන් කළ පරිදි මෙම පශ්චාත්, මට හමු වූ බ්රිජට් Belgrave හා Gina Lawrie, අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන මධ්යස්ථානය විසින් සහතික Formadoras (අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන මධ්යස්ථානයක් පිහිටුවීම සඳහා, CNVC), දී 2009 ඒ මොහොතේ සිට අප පරිවර්තනය කිරීමට එක්ව වැඩ කිරීමට පටන් CNV dancefloor මෙම Castilian. අවසන් පරිවර්තන අවසානයේ ආලෝකය දුටු 2014, දැකිය හැකි බව සමහර කරුණු විදහා වීඩියෝ සමඟ මම නිදහස් කර ගැනීම සඳහා මෙම ප්රවේශය ලද. මෙම අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන සංගමය එය මැඩ්රිඩ් පුහුණු පාඨමාලා මාලාවක් සංවිධානය කර ඇත, සැප්තැම්බර් මස බිල්බාඕ සහ බාසිලෝනා 2015, මට එය සහ අනෙක් අතට Castilian බවට ඉංග්රීසි පරිවර්තන සහාය බ්රිජට් Belgrave කණ්ඩායම සමඟ නැවත වැඩ කිරීමට ලැබීම පිළිබඳව අපි සතුටු වෙනවා.

මෙම වැඩමුළුව සූදානම් මම මා තුළ ඇති සියලු ද්රව්ය සමාලෝචනය කිරීමට කාලය ගෙන ඇත CNV dancefloor හා බ්රිජට් විශේෂයෙන්. සියලු ද්රව්ය වටිනාකම, සිය ධනය එක් එක්, තවමත් මගේ ප්රියතම බව එහි එක්. ඇත්ත, බ්රිජට් වැඩමුළුවේ යම් අවස්ථාවක දී මගේ දැක්ම බෙදා හදා ගැනීමට මා ආරාධනා, මම මේ බ්ලොග් අඩවියේ මගේ නිර්දේශය දීර්ඝ කිරීමට සිදු.

ප්රශ්නයට අදාල ද්රව්ය ලබා ගත හැකි උපසිරැසි හෝ පරිවර්තන ඉංග්රීසි පමණක් නොව, නමුත් මම ඔහුට ළං අධෛර්යමත් නොවන බව බලාපොරොත්තු වෙනවා. “ගරු සමඟ සම්බන්ධ” (“ගරු සිට සම්බන්ධ”, වචනාර්ථයෙන් Castilian පරිවර්තනය) බ්රිජට් Belgrave කළ ව්යාපෘතියක් ලේඛනගත බහුමාධ්ය ද්රව්ය 2004 සමග 21 දාහතක් ක සාමාන්ය වයස නව යොවුන් වියේ සහ තරුණ වැඩිහිටි. මෙම ව්යාපෘතිය සමාජ අපහසු වන අවස්ථාවලදී පිරිමි සහ ගැහැණු ළමයින් පුහුණු කිරීමට මැදිහත් වීමක් ලෙස යෝජනා කරන ලදී අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන, නාගරික රිද්ම ගොඩනැගීම වැඩමුළුවක් රාමුව තුල, සති දහයක්.

නිර්දේශ ඇයි? මෙන්න මගේ හේතු සාරාංශය:

• ඞී.වී.ඞී. සිනමා, ක 25 විනාඩි. මෙම ව්යාපෘතියේ ප්රධාන අවස්ථා එකතු, තරුන ජනයා විසින් ම ලෙස පුහුණුකරුවන් තිදෙනකු විසින් වාර්තා දෙකම, සහ ඔවුන් සමඟ එක්ව සංස්කරණය. ඇත්ත, ඡේදය පවසා ලෙස, පෙර සැසි perusing කාරනය ඔවුන් තමන්ගේ ඉගෙනුම් පිළිබඳ වඩා පරීක්ෂාකාරී වීම උදව් කරන හා සෑම අවශ්යතා වඩා හොඳ adecuasen හැසිරීම් ලබා. එය ඉදිරිපත් මුහුණු ඉඩ ග්රැෆික් ලියවිල්ල (හා ශබ්ද) විවිධ තත්ත්වයන්, අප වෙනත් සන්දර්භයන් තුළ එය අයදුම් කිරීමට කොහොමද කියලා හිතන්න ඉඩ.

• වීඩියෝ පොතේ දෙවන කොටස සමග පරිපූරණය, “චිත්රපට සඳහා මාර්ගෝපදේශයක්” (“චිත්රපටය සඳහා මග පෙන්වන”), වන අනුපිළිවෙල විසින් අනුක්රමය සිදු වන සෑම දෙයක්ම සාකච්ඡා: එක් එක් අවස්ථාවේදී, කෙසේ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ඉගැන්වූ, පුහුණු කාලය, පැන සැබෑ ගැටුම්… මෙම වඩා හොඳ එක් එක් ක්රියාකාරකමක් ගැනීමේ අභිප්රායෙන් හා අපහසුතාවලට නොවැටෙනු කෙසේද? ඒවා අමතනු ලැබුවේ වටහා.

• හා පොතේ තුන්වන කොටසේ අඩංගු සම්පූර්ණ වැඩසටහන, සති දහය එහි සියලු විස්තර අභ්යාස සියලු ද්රව්ය ද typeset (ඉංග්රීසි), මෙන්ම මුද්රණය කිරීමට සූදානම් PDF එක් එක් ද්රව්ය ගොනු සමඟ CD-ROM ඇතුළත්. පැහැදිලිවම වීඩියෝ සියලු අභ්යාස එකතු කරන්නේ නැහැ, ඒ නිසා, ක්රියාකාරකම ප්රගමනය ක්රියාකාරකම් දැක, ඉතා ප්රයෝජනවත්, පිටපත් කිරීමේ හැකියාවක් ද සහිතව.

• කුමක් පරිවර්තනයක් ඇති හැකියාව නර්තන මහලේ තමන් වෙත Castilian, යන මාතෘකාව යටතේ “මා ගෞරව, ඔබ ගරු”, සම්පූර්ණ පැකේජය නර්තන මහල තුළ.
• හා අනතුරු ඇඟවීමක් බ්රිජට් Belgrave අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ශක්තිමත් පසුබිම හා අත්දැකීම් එක් අතකින් තොරව මෙම වර්ගයේ ව්යාපෘතියක් උත්සාහ නොකරන, සහ තරුණයින් සමග වැඩ CNV හා පළපුරුදු සමහර පදනම සමග දෙවනුව අධ්යාපන කණ්ඩායම. මම මැඩ්රිඩ් හි අවදානම් නව යොවුන් වියේ සහ තරුණ සමග මෙම අභ්යාස සමහර කරලා තියෙන්නෙ හා හොඳින් ගොස්, ඒ නිසා මම මම ඉල්ලා.

කෙටියෙන්, දුටු වටිනා ද්රව්ය, කියවීමට, තොපි හා ක්රියාත්මක. සහ ඔබ මිලදී ගත හැකි අන්තර්ජාල සාප්පුව, ජීවිතය සම්පත්.

ඔබ වඩාත් පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්ය නම්,, ඔබ මට මගේ දුරකතන සම්බන්ධතා අමතන්න සහ ඔබට අවශ්ය දේ සාකච්ඡා කරන්න පුළුවන්.

මම හිතන්නේ අපි ඉක්මනින් මේ අවට මේ ආකාරයේ තවත් ව්යාපෘතීන් කරනු ඇතැයි මා විශ්වාස කරනවා!

Javier

“මගේ අත්දැකීම් අනුව, කුඩා දරුවන් සමඟ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන සිරිතක් මම සාකච්ඡා කිරීමට මා සහ මගේ පුතා සමග කුමක් සිදු වන්නේ ද යන්න සම්බන්ධයෙන් මටම කතා කරන හැටි -of මට ඇතුළත සිදු වන දේවල් තව කාරණයක්. කෙසේ වෙතත්, මම ද වචන දෙක සඳහා කුමක් සිදු වන්නේ ද යන්න මගේ අවබෝධය ප්රකාශ කිරීමට අවශ්ය, කාලය අවම වශයෙන් කොටසක්, මම මගේ දරුවා භාෂාව තේරෙන්නේ නැහැ සිතුවත්, එය මා ගැන හැඟීම් හා අවශ්යතා සමග සම්බන්ධ උපකාරී වේ නිසා. බව, අනෙක් අතට, මට දෙකම සඳහා වැඩ කිරීමට ඉඩ ඇති බව උපාය මාර්ග සන්සුන් හා සොයා ගැනීමට උපකාරි. මම මේ භාෂාව හා මානසික සාක්ෂරතාව ලබා ගැනීමට ක්රමයක් සිතන නිසා මම ද හඬ නඟා කතා කරන්න ඕනේ.” (Inbal Kashtan, හදවතින්ම ෙදමාපිය, පිටුව 38)

මගේ අන්තර් සන්නිවේදන වැඩමුළු සම්බන්ධ ජනතාව ළමා සහ යෞවන සිටින දරුදැරියන් ඇති වූ විට, හෝ එම වයස් සමග වැඩ, සාමාන්යයෙන්, ඔවුන් මළවුන්ගෙන් “ඔව්, සන්නිවේදනය ගැන මේ ආකාරයෙන්, වැඩිහිටියන් අතර ඉතා හොඳින්, නමුත් මම මගේ දරුවාගේ / ලේලි / ශිෂ්ය / goddaughter කියන්න ආකාරය…”. කාලය බලපත්ර නම්, අපි පුහුණු දරුවන් සමඟ අදහස් හුවමාරු පුහුණු වන්න, නමුත් බොහෝ විට මම හැකි එකම යෝජනා සහ ගවේෂණ සඳහන් කළ හැකි. අපි දැන් නව සම්පතක් ඇති, තවත් මට්ටමට ඔබ පවුලේ සන්නිවේදන ඉඩ දෙනවා. මේ ගැටුම් විසඳීමට පමණක් නොව (ද), නමුත් වඩාත් අව්යාජ සම්බන්ධතා වර්ගයක් නිර්මාණය කිරීමට, ගැඹුරු සහ ඉතා බලගතු, බව වඩාත් resiliently ජීවිතයේ දරුවන් සූදානම්.

මෙම සංෙව්දීතාව Inbal Kashtan තම පොත ලියූ හදවතින්ම ෙදමාපිය. කරුණාව වැනි ගීතය, සම්බන්ධ තේරීම සහ, කර්තෘ Acanto විසින් Castilian පසුගිය වසරේ ප්රකාශයට පත්. Inbal Kashtan, පිහිටුවීම අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන සහ දරුවා මව, වසර සඳහා පවුල තුළ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන වැඩ නායකත්වය, ඔවුන්ගේ දරුවන් කෙරෙහි දෙමාපියන්ට. Inbal සැප්තැම්බර් මාසයේදී මිය 2014, වුවත් ඔහුගේ උරුමය දිගටම BayNVC (සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ බොක්ක අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන බෙදාහැරීමේ සංවිධානයක්, කැලිෆෝනියාවේ, ඔහු cofounder කරන ලද්දේ,) හා ලේඛන (මෙම පොත අමතරව, ඔබ ඉංග්රීසි පවුලේ සන්නිවේදන පිළිබඳ ඔහුගේ ලිපි කිහිපයක් කියවන්න පුළුවන් BayNVC). මෙම බ්ලොග් අඩවිය ද ස්තුති සහ ඔහුගේ ජීවිතය හා වැඩ කටයුතු උපහාරයක් වෙන්න කැමති.

මම යන දෙකම ප්රථම වතාවට පැමිණෙන අය සඳහා මෙම පොත නිර්දේශ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන සහ දරුවන් සමඟ ඔවුන්ගේ වෘත්තියට ගැඹුරු කිරීමට අවශ්ය අය සඳහා. මම ඔබට කැමති වෙයි කියා.

Javier

බොහෝ ගැටුම් සියලු පාර්ශවයන් සඳහා සතුටුදායක හා ලාභදායී ආකාරයට විසඳිය හැකි, කැප කිරීමට සම්පත් හා වේලාව ලබා. ඒ මීට අවුරුදු ඉගෙනුම් මගේ පෞද්ගලික හා වෘත්තීය පළපුරුද්ද වේ, පිළිපැදීම හා සම්ප්රේෂණය අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන. එය එසේ මූලික (පහසු නැත) සිදුවන යෝජනාව සඳහා අවශ්ය කොන්දේසි ලෙස. මට අත්යවශ්ය අංග කිහිපයක් ඇති, වන පහත සඳහන් සාරාංශ ගත කළ හැක:

• සුදුසු ක්රමවේදයක්, සියලු පක්ෂ සිය අයිතිවාසිකම් සුරක්ෂිත සහ ගෞරවයට පාත්ර වූ දැනෙනවා සම්බන්ධ ඉඩ.
• මැදිහත්වීම හා ගැඹුරු සවන් කුසලතා පුහුණුවක් අත්දැකීමක් වෘත්තිකයන් හා “පරිවර්තනය” සෑම දෙනාටම ඔවුන්ට පහසු අහන්න කිරීමට පණිවුඩ.
• ප්රතිෂ්ඨාපන ක්රියාවලිය සහාය දෙන බව ප්රජා, සහායත් කාලය, හිස් තැන්, මිනිස් බලය, පුහුණු…
• අවසානයේ සියලු පක්ෂ අසා දැනෙනවා සහ සියලු පක්ෂ විසඳුම සෑහීමට පත් හැර කරන බවක් පෙන්නුම් කෙරෙන ආකාරයකින් ඔබ ගැටුම් නිරාකරණය කිරීමට කැමති අය.

ඒ නිසා මා වෙනුවෙන් එය අසල්වැසි ජනතාව විශාල ප්රජාව විසින් දියුණු කරන සම්පත් Palma ද Mallorca දී Gotleu වේ බෙදා ගැනීමට සතුටු වෙනවා (Mallorca), ඔවුන් මෙම මූලද්රව්ය එක් එක් වැඩ කර ඇත ආකාරය එකතු නිසා.

මේ වීඩියෝව ඔබ ඔවුන් සම්බන්ධ වී ඇති ආකාරය අපට දැකගත හැකිය, යන යථාතත්ත්වයට පත්වීම සහජීවනය සහ පාසල් සාර්ථකත්වය සඳහා ආයතනය (මෙම Castilian දී සහජීවනය සහ පාසල් සාර්ථකත්වය සඳහා ආයතනය) මෙම Balearic දූපත් රජය, පාසල් මුල් ළමාවිය අධ්යාපන ගුරුවරුන් සිට, ප්රාථමික හා ද්විතියික, සියළුම වයස් කාණ්ඩ වල සිසුන්, පවුල්, හා සමාජ සේවා, පොලිස්, විශ්ව විද්යාල හා වෙනත් සැලකිය යුතු සමාජ කණ්ඩායම්. හඬ ක විචිත්ර දී, අපි අපට සමාජයීය වශයෙන් අවදානම් පරිසරය තුළ ජාල ආරක්ෂක නිර්මාණය කිරීමේ අත්දැකීම් පිළිබඳ අදහසක් බවට පත්, අපි සමහර ප්රතිඵල.

වඩාත් ක්රමානුකූල දැක්ම සඳහා, එය මූලික සිද්ධාන්ත එකතු කරන ප්රකාශයට වේ. කැටලෝනියානු කොරියානු ගලීසියානු ග්රීක පළ, මෙම විෂය සමග යුරෝපීය ව්යාපෘතිය රාමුව තුල Castilian හා ඉංග්රීසි, මෙම මාර්ගෝපදේශය වැඩි දියුණු ප්රතිෂ්ඨාපන පුරුදු සමඟ යළි පිහිටුවීමේ පිළිවෙත් / මාර්ගෝපදේශ Mejoramos සහජීවනය සමඟ සහජීවනය යළි පිහිටුවීමේ පිළිවෙත් න්යායික අංග වර්ධනය, වඩා නිවැරදි දත්ත සහ වැඩි විස්තර සඳහා වැඩිදුර කියවීම් සඳහා කොන්ක්රීට් උදාහරණ හා යෝජනා ලබා.

හා ප්රතිසංස්කරණය කව ගැඹුරු කිරීම, ගැටුම් නිරාකරණය පිළිබඳ පුරුදු සමාජ මානයක් සම්භවය අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන, ඔබ සිත් පිංචක් කියවන්න පුළුවන් ප්රතිෂ්ඨාපන යුක්තිය පිළිවෙත්. ප්රතිෂ්ඨාපන කව සහ විවිධ ක්ෂේත්රවල එහි ඉල්ලුම්, විසින් කෙටුම්පත් විසේන් රුලුලන්, මම රැස්වීම සතුටක් ඇති පුහුණුකරුවකු, හා වීඩියෝ මත මාර්ගෝපදේශ, ඔහු සාමාජිකයෙකි අධිකරණ හා දූපත් යළි පිහිටුවීමේ කමවල සංගමයේ (පිටුව සමඟ Castilian හා කැටලෝනියානු කොරියානු ගලීසියානු ග්රීක, වැඩි කිහිපයක් සම්පත්). හොඳ හඳුන්වා, මෙම විශේෂ ආදර්ශ තවදුරටත් උත්සන්න කිරීමට. සහ ඔබ ද වීඩියෝ දර්ශන නැරඹීමට හැකිය (ඉංග්රීසි) ප්රතිෂ්ඨාපන කව නිර්මාතෘ නිල වෙබ් අඩවිය, ඩොමිනික් කේවලකට, RestorativeCircles.org.

ඔබ මම සාමාන්යයෙන් යළි පිහිටුවීමේ පිළිවෙත් මෙම ප්රශ්නය ගැන සඳහන් දැක ඇති මා සමඟ අන්තර් සන්නිවේදන පුහුණුව තවත් සිදු කර ඇත. මම මේ සම්පත් ටිකක් හොඳ ඔබ දිගටම කරගෙන යාම සඳහා, අධ්යාපන පරිසරයක් තුළ ගැටුම් විසඳීමට වඩාත් ඵලදායී හා වඩා ගැඹුරු ක්රම සොයා ගැනීමට මට ඔබේ නිර්මාණශීලීත්වය සහ ඔබේ පරිකල්පනය අවදි මම විශ්වාසය ඇසූ දේ පැහැදිලි බලාපොරොත්තු, සහ වෙනත් ඕනෑම ප්රදේශයේ.

Javier

දන්නා අය සිටින හා භාවිතය අතර ඉතා සිත් සසල කරවන දිනය වනවිට අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන. මාෂල් බී. රොසෙන්බර්ග්, අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන මැවුම්කරු,, ඔහු පසුගිය මිය ගොස් ඇත 7 පෙබරවාරි 2015 වයස අවුරුදු 80 වයස අවුරුදු (අපි ඔහුගේ උපන් දිනය මීට මාස කිහිපයකට පෙර සමරනු මෙම පශ්චාත්), සහ පොදුවේ හොඳින් ඔහු දැන සිටි ඔවුන්ගේ ආදර්ශ උගත් අය අපට ඉගැන්වූ දෙයක් කරන්නේ: අපේ අවශ්යතා ආවරණය කර ඇති සිදුවීම් සැමරීම හා අපේ සපුරාලිය අවශ්යතා පිටව ගොස් ඇති බව සිදුවීම් ඕස්ටේලියාවේ ගමන් කිරීමට ඉඩ.

මම නමය දින-දැඩි පුහුණු ජාත්යන්තර තුළ ඔහු සමඟ formarme සතුට ඇති (ජාත්යන්තර දැඩි පුහුණු, IIT) ජූලි හා අගෝස්තු මාසයේ දී ස්විට්සර්ලන්තය 2008. එම පුහුණුවේ මම මාෂල් සහ ඔහුගේ බිරිඳ වැලන්ටිනා සමඟ ඇති ඡායාරූපයේ වේ, පිරිමි ළමුන් දෙදෙනෙකු පැමිණ සිටින එක් ලකුණු හා පසුබිමේ හඳුනාගත නොහැකි ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ, මාෂල් මම සම්බන්ධකම් දරුවන් සමඟ මා කළ වැඩ ගැන මට දිරිගැන්වීම් ලබා දුන්, හා යෞවනයන් (වැඩි විස්තර කියවන්න මුල් ප්රවේශය තුළ).

මේ දිනවලදී, මම අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ප්රජාව තුල සිදු වී ඇති විවිධ පණිවිඩ සැමරීමට කියවා ඇති, ඒ වගේම මම ඔහු සමඟ එම දින ජීවත් දේ නැවත කියවා එම සටහන් කිරීමට අවස්ථාවක් කර ගත් (සහ අනෙකුත් පුහුණු සමාගම හා අනෙකුත් සහභාගී). පසුව ඔහුගේ සියලු ක්රියා සිර ස්පර්ශ කරනු ඇත, ඔවුන්ගේ වැඩ කටයුතු refresh හා ගෞරව කිරීමට ක්රමයක් ලෙස.

මාෂල් රොසෙන්බර්ග් වඩාත් මානව හිතවාදී ලෝක නිර්මාණය කිරීමට වැඩ, පවා බොහෝ නොතේරෙන ක්රියා ජීවිතය හා වර්ධනය අංශ සොයා. එහි මූලික වාක්යයක් “ප්රචණ්ඩත්වය සපුරාලිය අවශ්යතා ඛේදජනක ප්රකාශනයකි”, හා ක්රමය, අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන, සියලු පක්ෂ ජයග්රහණය එහිදී විසඳුම් සොයා ගැනීමට ප්රකාශන සවන් ප්රතිසංවිධානය කිරීම මාර්ගය.

මට නම් එය විශේෂයෙන් ම සමාජ වෙනසක් මත මාෂල් විසින් අවධාරණය සහ වටිනා ත්යාගයන්ගෙන් ඇගයීම ඇත, ජනතාව තම ජීවිතය සමඟ සන්සුන්ව සඳහා ඔහු අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන සේවය කිරීමට අවශ්ය වුණේ නැහැ. වැඩ එක් එක් පුද්ගලයාට ඇතුළත ආරම්භ, නමුත් ඔබ එහි ඉන්න බෑ, එය විවිධ ව්යුහයන්ට ළඟා කළ යුතුයි (ආර්ථික, සමාජ, ප්රතිපත්ති, අධ්යාපන…) ඒ වනාහී humanizándolas. ඔහු ස්විට්සර්ලන්තයේ අපට සැළ: “එය දිය ඇල්ල බිම වැටී දරුවා දකින අතර ඉතිරි කෙනෙකු බව අපේ පියවර සමගත්, තවත් දකින අතර ඉතිරි, තවත් දකින අතර ඉතිරි… යම් අවස්ථාවක දී ඔබ පුද්ගලයා ළදරුවන් වීසි වැළැක්වීම සහ දිය ඇල්ල තරණය කරන නැගෙන අවශ්ය වනු ඇත”.

මීට අමතරව ඔහුගේ ලිඛිත වැඩ (පොත් දුසිමකට වඩා, තම තමන් අතර අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන. ජීවිතයේ භාෂාව) ඔවුන්ගේ වැඩමුළු හා ඔවුන්ගේ ගීත හා වීඩියෝ දර්ශන සහ පටිගත කිරීම්, මාෂල් කොළ පිහිටුවා අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන මධ්යස්ථානයක් පිහිටුවීම සඳහා (අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන මධ්යස්ථානයක් පිහිටුවීම සඳහා), වැඩ දශක වූ ඉතිහාසයක් සමග, හා වසර ගණනාවක් පුරා එය තොරව ක්රියාත්මක කර ඇත. එය ද තවත් සම්ප්රේෂණ ආකෘතිය සඳහා සහතික පුහුණුකරුවන් සිය ගණනක් කොළ විශ්වාසවන්තව සහ දස අපගේ එදිනෙදා ගැටුම් සමහර ආලෝකය තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන වෛද්යවරුන් දහස් ගණනක්. එය සැමරීම සඳහා යමක්.

එම අවස්ථාවේ දී, ඔහුගේ මරණය කොළ හිස් තැනක්. ඔහුගේ බිරිඳ වැලන්ටිනා සහ ඔවුන්ගේ දරුවන් සමග ගෙදර මිය කවුද කියලා සුළු අස්වැසිල්ලක්. අප අප නව ගැටුම්කාරී තත්වයන් නියෝජනය නොකරන බලන්න යන බව දැන, ඕනෑම නව ගීත අහන්න ලැබෙන්නේ නැහැ, නව පොත් ලිවීමට නොහැකි. පෙර කෙරෙහි අනුකම්පා දිස් වන වේදනාව, දුක, පමණක් වැළඳ ඇති බව.

පූර්ණ අත්දැකීම් ඒකාබද්ධ කිරීම මගින් පමනි අපි සම්පූර්ණයෙන්ම ගමන් කළ හැකි, එය මාෂල් සොයමින් ලැබෙන ඒකාබද්ධ, මොහොතක් විසින් මොහොතේ, සෑම සඳහා පොහොසත් මාර්ගය යාවත්කාලීන කරන ආකාරය.

උත්සව සහ ශෝකය ප්රකශ,

Javier

CNV dancefloors දැනටමත් Castilian දී අනුවාදය පෙනී ඇත, මම වැඩ කර ඇත කරන, හා ස්පාඤ්ඤ උපසිරැසි වීඩියෝ දී ද ලබා ගත හැකිය.

බ්රිජට් Belgrave හා Gina Lawrie, අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන මධ්යස්ථානය විසින් සහතික Formadoras (අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන මධ්යස්ථානයක් පිහිටුවීම සඳහා, CNVC), ඔවුහු අවුරුදු අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ඉගැන්වීමට හා පුහුණු වීමට මහත් මෙවලමක් නිර්මාණය (CNV). ඔවුන් තමන් තුළ ඇති ලෙස ඉදිරිපත්, මෙම CNV dancefloor (NVC නර්තන වන මහල,) ඔබ මානසික මානයක් වැඩ කිරීමට ශරීරය මානයක් භාවිතා කිරීමට ඉඩ ඇති අවකාශ සිතියම් සමඟ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන එම ක්රියාවලිය සඳහා පහසුකම් සැලසීම ඔවුන් පියවර මාලාවක් හරහා මතු, ඔබ මෙම වීඩියෝ දකින ආකාරය:

ගිම්හානයේ දී 2009 මම Gina හා තරග බ්රිජට් සමග formarme සතුට ඇති, එහි සිට පරිවර්තනය සහ වැඩ Castilian නැවත ගෙන එන ලද, වන අපි බොහෝ උපකාර කර ඇති අතර මම ටික සම්බන්ධීකරණය ඇති කිරීමේ උත්සාහයක්. ඒ නිසා එය සරල උපකරණයක් ව්යාප්ත කිරීමට සතුටක් තවමත් ප්රගාඪ හා, අවසානයේ ස්පාඤ්ඤ, අපි ස්පාඤ්ඤ අනුවාදය විශාලතම ගණන ඇතුළත් කිරීමට සැලකිලිමත් වන.

මගේ අත්දැකීම් වේ CNV dancefloor ජනතාව අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන කිහිපයක් මූලික දැනුම සමඟ පුහුණු කළ හැකි (ඇත්ත මම හඳුන්වාදීමේ වැඩමුළු සමහර විට එය භාවිතා). අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන නොදන්නා ක්රියාවලිය ම ජනතාව පවා (දරුවන්, හා යෞවනයන්, රෝග චිකිත්සාව ගනුදෙනුකරුවන්) ඔවුන් පහසුවෙන් අද්දැකීම් වැඩි අයෙකුගෙන් උදව් සමග එය හරහා යන්න පුළුවන්.

Dancefloors CNV දෘශ්ය ඒකාබද්ධ, කෝප්රල් සහ භාෂාමය, එසේ බව අත්දැකීම් වැඩි නාලිකා සහ අත්දැකීම් හරහා සිදුවන ගැඹුරු වේ. හා නවයක් තියෙනවා “නැටුම්” විවිධ, වැනි නම් සමග “නර්තන 13 පියවර”, “නර්තන ඒකාබද්ධතා හා සම්බන්ධය”, “කෝපය / Rage නර්තන, ලජ්ජාව හා අවපාතය”, “'ඔව්' සහ අංක නර්තන”, මෙම “රූපලාවන්ය අවශ්යතා දී සපුරාලිය අවශ්යතා වේදනාව පරිණාමනය කිරීම”.

ද, දී 2013 ඔවුන් මේ නැටුම් තුනක් පැහැදිලි බව සමහර වීඩියෝ නිදහස්, ස්පාඤ්ඤ උපසිරැසි ඇතුළත් බව ප්රවේශම් සංස්කරණයේ.

ඔබ විවිධ ආකෘති දී dancefloor CNV මිලදී ගැනීමට අවශ්ය නම් (බාගත PDF ලෙස, කඩදාසි, plasticized අනුවාදය…) හා DVD තැටි නිවසේ හෝ පිරිසක් ප්රායෝගිකව ඔවුන් සමඟ ඉගෙන ගැනීමට, ඔබ සංචාරය කළ හැකි අන්තර්ජාල සාප්පුව, ජීවිතය සම්පත්.

ඔබ එක් සැසියකදී හෝ විශේෂිත වැඩමුළු දී dancefloor උත්සාහ කිරීමට මට ගණන් කිරීමට අවශ්ය නම්, මම සමග සතුටු වනු ඇත.

මම ඔබට කැමති වෙයි කියා.

Javier

මම ඒක මේ ලිපිය හුවමාරු කර ගැනීමට සතුටු වෙනවා මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය දී ප්රකාශයට පත් කර තිබේ මෙම පැවරුම්. ඒ තේමාව යටතේ සඳහා ජර්නල් හා අත්දැකීම් චක්රය යෙදා, එහි ශාස්ත්රීය සංග්රහය, එහි පරිමාව 25 වල 2014. මගේ කඩදාසි “හරහා යෑම තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා පිළිබිඹු කරමින්“ ආරම්භයේ දී පෙනී 2014 එය හුදෙක් නිල වෙබ් අඩවිය තුල නිදහස් ප්රවේශය හා PDF ආකෘතියෙන් සමග ඩිජිටල් ප්රකාශයට පත් කර ඇත මෙම පැවරුම්.

ඉංග්රීසි ලිපිය බාගත, “හරහා යෑම තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා පිළිබිඹු කරමින්”.

ලිපියේ ස්පාඤ්ඤ අනුවාදය බාගත, “යන තේමාව යටතේ සහ ඒකාබද්ධ සන්නිවේදන අවිහිංසාවාදී. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා සිතා බලන්න”.

[යාවත්කාලීන පෙබරවාරි මස 9 වැනි 2017] ලිපියේ ජපන් අනුවාදය බාගත, “සහ අවධානය යොමු එකට හමුවන තැන ඇති ප්රචණ්ඩකාරී නොවන සන්නිවේදන - ගැඹුරු ඇඟවුම් දෙසට කියන්න ආපසු”, හා කියවීමට එහි පරිවර්තනය පිළිබඳ කතාව (ස්පාඤ්ඤ) Madoka Kawahara විසින් (Kawahara යෙන්) y මාකෝ Hikasa (Hikasa උප කන්ද). ඔබට බොහොම ස්තුතියි !!!

මම මෙතන වියුක්ත හැර:

වියුක්ත

දෙකම තේමාව හා අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන (NVC) ජනතාව ඔවුන්ගේ වචන සමහර පිළිබිඹු කරන විට ප්රඥාව සහ ඔවුන්ගේ අභ්යන්තර ක්රියාවලි ඉදිරියට ගෙන ලබා ගැනීමට යන අදහස මත පදනම් වී ඇත. මෙනෙහි කිරීම දුරු වීම යනු, සමඟ සහ සහකාරිය සමඟ දෙකම සම්බන්ධයෙන් වඩාත් වැඩි. හා පිළිබිඹු ගැඹුරු ඇඟවුම් ගෙන එයි, අඟවනු අංශ බිහි සහ දැනුවත් බවට පත් ලෙස.

කෙසේ වුවද, අවධානය යොමු හා අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන මුල් සන්නිවේදන පිළිබඳ විවිධ අංශ පිළිබිඹු මත මානසික ආතතිය දමා. පහත පරිදි අවධානය යොමු ඉන්ද්රියයන් දැනුණේ නව අර්ථයක් නිර්මාණය කිරීමට නව ක්රමයක් ලෙස ශරීරය තුළ. අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන විශ්වීය සොයා ගැනීමට උත්සාහ අවශ්යතා සෑම මානව පියවර හරය බව. අවධානය යොමු හා අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ඇති එගොඩ විවිධ ක්රම (සමහර හරස් මාර්ග කෙටි සංශෝධනය මේ කාලය තුළ ගවේෂණය කරනු). අවධානය යොමු අවශ්යතා සඳහා නව දැනුවත් හඳුන්වා දීම මගින් පොහොසත් කළ හැකි, ඇසීම, විශේෂයෙන්ම. සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන සියල්ල ම "පරිවර්තනය" කිරීමට උත්සාහ -not පුද්ගලයා මුල් ප්රකාශන සඳහා නව සංවේදීතාවයක් විසින් වැඩි දියුණු කළ හැකි, නමුත් උපමා ලෙස පුරුද්දක් භාෂාව වටිනාකම.

ක්රියාවලිය යන දෙකම එකට එකතු වූ විට නිර්මාණය හා සහකාරිය / චිකිත්සකයකු දැනුවත් මට්ටම් දෙකේම අංශ පිළිබිඹු, ගැඹුරු ඇඟවුම් මතු ලෙස පුද්ගලයා අදාළ ප්රතිපල ඉක්මනින් සපුරා.

ප්රධාන වචන: යන තේමාව යටතේ, අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන (NVC), සංවේදනය, පිළිබිඹු, හරස්.

ස්පාඤ්ඤ කථිකයන් සඳහා, ස්පාඤ්ඤ මෙම තනතුරට යන්න.

මම ඔබ එය භුක්ති විඳිනු ඇති බවට බලාපොරොත්තු හා මම ඔබේ අදහස් කියවීමෙන් ආදරය කරනවා,

Javier

මහත් ප්රීතියෙන් ද මම කරන බවට මෙම ලිපිය හුවමාරු කර මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය (නිව් යෝර්ක් හි පාදක කරගත් ජාත්යන්තර තේමාව යටතේ ආයතනය) පරිමාව 25 අනුරූප 2014 ක මෙම පැවරුම්. ඒ තේමාව යටතේ සඳහා ජර්නල් හා අත්දැකීම් චක්රය යෙදා, නිල අධ්යයන සඟරාවක. මීට පෙර කඩදාසි අනුවාදය ප්රාදුර්භූත 2014, මගේ ලිපිය “හරහා යෑම තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා පිළිබිඹු කරමින්“ එය හුදෙක් නිල වෙබ් අඩවිය පී.ඩී.එෆ් නිදහස් ප්රවේශය ඉංග්රීසි පළ කර ඇත මෙම පැවරුම්.

ඉංග්රීසි මුල් ලිපිය බාගත, “හරහා යෑම තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා පිළිබිඹු කරමින්”.

ව්යවස්ථාවේ ස්පාඤ්ඤ අනුවාදය බාගත “යන තේමාව යටතේ සහ ඒකාබද්ධ සන්නිවේදන අවිහිංසාවාදී. ගැඹුරු ඇඟවුම් සඳහා සිතා බලන්න”.

[යාවත්කාලීන 9 පෙබරවාරි 2017] ලිපියේ ජපන් අනුවාදය බාගත “සහ අවධානය යොමු එකට හමුවන තැන ඇති ප්රචණ්ඩකාරී නොවන සන්නිවේදන - ගැඹුරු ඇඟවුම් දෙසට කියන්න ආපසු” හා දකින පරිවර්තනය ඉතිහාසය.

ඒ වගේම මම මූලික සාරාංශයක් නිවාඩු:

ජනපතිට පිළිගන්වයි

ලෙස ද අවධානය යොමු අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන (CNV) ඔවුන් අපේ සමහර පද පිළිඹිමු විට ජනතාව විවරන ලබා ගැනීමට හා අපගේ ක්රියාවලිය ඉදිරියට ගෙන ඇත යන අදහස මත පදනම් වී ඇත. තමාට හා කරන ගියේ තනිවමය පුද්ගලයාට එහි පිළිබිඹු බලය සම්බන්ධයෙන්. හා එහි පිළිබිඹු ඔවුන්ගේ පැවැත්ම සඳහා විවෘත එපිටින් අංශ අතර ගැඹුරු ඇඟවුම් කටයුතු හා දැනුවත්ව පිළිගත්.

කෙසේ වෙතත්, යන තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ඔවුන් මුල් සන්නිවේදන විවිධ පැති පිළිඹිමු අවධාරණය. පහත පරිදි අවධානය යොමු හෘදයාංගම හැඟීම් නව අර්ථයක් නිර්මාණය කිරීමට නව ක්රමයක් ලෙස ශරීරය තුළ. මෙම අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන සොයා උත්සාහ අවශ්යතා සෑම මිනිස් පියවර යටින් දිවෙන සාර්වත්රික මානව. යන තේමාව යටතේ සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ඔවුන් ඒකාබද්ධ (එගොඩ) විවිධ ක්රම (සමහර සංයෝජන කෙටි සමාලෝචනයක් මෙම ලිපිය තුළ ගවේෂණය ඇත). යන තේමාව යටතේ අවශ්යතා ගැන නව විඥානය හඳුන්වා දීම මගින් පොහොසත් කළ හැකි, විශේෂයෙන් අසන්න යන්තමින්. හා අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන ඔයා සියලු "පරිවර්තනය" කිරීමට උත්සාහ පුද්ගලයා නොව මුල් පද සඳහා නව සංවේදීතාව ප්රවර්ධනය කළ හැකි, පමණක් නොව, උපමා මාලාවක් ලෙස පොදු භාෂාවක් වටිනාකම.

මෙම ක්රියාවලීන් දෙකක් ඒකාබද්ධ සහ පුහුණුකරු හෝ අනරිය ලෙස ශ්රවණය විඥානය මට්ටම් දෙකම අංශ පිළිබිඹු විට කරන විට, පුද්ගලයා ප්රගාඪ ඇඟවුම් මතු කිරීම සඳහා අදාළ ප්රතිඵල ළඟා.

ප්රධාන වචන: යන තේමාව යටතේ, අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන (NVC) / අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන (CNV), සංවේදනය, කල්පනා කර බලන්න, හරස්/කුරුස / කම්බයින්.

ඉංග්රීසි කථිකයන් සඳහා, ඉංග්රීසි මෙම පශ්චාත් යන්න.

මම ඔබට එය භුක්ති විඳීමට හා ඔබගේ අදහස් කියවීමට සතුටු විය බලාපොරොත්තු,

Javier

උත්ශ්රේණිගත කිරීම 26 සැප්තැම්බර් 2014:

මම පෙනී සිටි මගේ ලිපියේ Castilian අනුවාදය ගෞරවය ඇති නිව් යෝක් ස්පාඤ්ඤ තේමාව යටතේ ආයතනයේ පිටුව (මෙම තේමාව යටතේ ආයතනය). ස්තුතියි! ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!

උත්ශ්රේණිගත කිරීම 9 පෙබරවාරි 2017:

Madoka Kawahara ජපන් පරිවර්තනය සඳහා ඉතා වැදගත්ය (Kawahara යෙන්) y මාකෝ Hikasa (Hikasa උප කන්ද). ඔබට බොහොම ස්තුතියි !!! Aquí está ලා පරිවර්තනය ඉතිහාසය.