Minulý týždeň bol manuál oficiálne predstavený vidieť chrániť. Kľúče k pochopeniu násilia páchaného na deťoch, dievčat a dospievajúcich a vyvinúť účinné ochranné opatrenia, že sme upresnili môjho partnera Rúra Peppa a joj desde Espirales Consultoría de Infancia pre UNICEF Španielsko. Ako obvykle s moje príspevky, sektor la manuálne zadanie vidieť chrániť na tom blogu a rozviňte tu niektoré relevantné aspekty.

Príručka obsahuje tri prvky, o ktoré sa tu treba podeliť.

najprv, široko systematizuje základné pojmy na pochopenie násilia. Mnoho ľudí, ktorí prechádzajú terapiou, potrebuje pochopiť, čo sa im stalo a ako, a hoci normálne stačí proces sprevádzania, niekedy odo mňa žiadajú referenciu, aby sme mohli pokračovať v rozširovaní. Je to manuálne, hoci je technický a je zameraný na profesionálov, ktorí pracujú s deťmi, a dospievajúcich, môže slúžiť aj ľuďom s dostatočnou terapeutickou prácou.

Por otro lado, a rozširuje sa na tomto riadku, príručka je užitočná aj pre psychoterapeutov, ktorí si chcú aktualizovať svoje vedomosti a zručnosti. Pomocou aktivít, ktoré sú navrhnuté v každej z kapitol, môžeme rozšíriť našu citlivosť a schopnosť sprevádzať procesy, ktoré súvisia s násilím a traumou a s ich liečením.. Praktická časť je navrhnutá tak, aby kultivovala informovanosť o našich zásahoch.

Naposledy, je nevyhnutné pamätať na dôležitosť telesného rozmeru v násilí a jeho následkoch (najmä pri traume a disociácii) ako pri zotavovaní. Celá príručka obsahuje aspekty tela, a najmä pracuje na pocite pohody, ktorý sa snaží vybudovať v priestoroch, ktoré sú Bezpečné a ochranné prostredie.

Manuál vidieť chrániť si môžete bezplatne stiahnuť z webovej stránky UNICEF Španielsko.

Dúfam, že je v záujme, a rád by som vedel, ako to prijmete.

F. Javier Romeo

Časť mojej práce psychológa a spoločníka v osobných a organizačných procesoch pozostáva z hľadania spôsobov, ako komunikovať zložité správy prostredníctvom metafor a analógií.. V iniciatíve “Obnova zvnútra”, ktoré som už prezentoval v tomto inom príspevku, predkladáme niekoľko výziev a návrhov na zlepšenie systému ochrany detí, dievčat a dospievajúcich v Španielsku (A vo zvyšku sveta).

Tento mesiac som spolupracoval na článku “Sprevádzame s osobou, ktorou sme”, ktorý používa analógie medzi opatreniami, ktoré prijímame v súvislosti s pandémiou, a aspektmi, na ktoré sa musíme pri sprevádzaní detí postarať, dievčat a dospievajúcich, ktorí si veľa vytrpeli. Je to spôsob, ako priniesť uvedomenie do nášho spôsobu bytia a konania, osobne aj profesionálne.

A to uvidíte, ako zvyčajne, Trvám na dôležitosti výcvik v traume a pamätajte na hodnotu Zameranie, Považujem to za veľmi užitočný nástroj na každý deň..

Rád by som vedel, čo si myslíte a ako to žijete.

F. Javier Romeo

[Prečítajte si tento príspevok v angličtine]

Je mi radosťou, že môžem uľahčiť workshop o “Nájdenie cíteného zmyslu pomocou predmetov: spôsob interakcie s vnútornými časťami” na Medzinárodná online konferencia o zameraní terapie pod vedením (Medzinárodná konferencia zameraná na liečebnú terapiu) ktorá sa má konať medzi 21 a 25 Október 2020 (medzi 22 a 26 v Ázii a Oceánii).

Bude to zážitkový workshop zameraný na zameranú psychoterapiu (Zameraná psychoterapia / terapia, FOT / FOP), jedna z pracovných línií, ktorými sa riadim, keď Sprevádzam ťa na psychoterapii osobne aj prostredníctvom videokonferencie.

“Práca s vnútornými časťami v terapii môže byť náročná z mnohých hľadísk. Pomocou predmetov môžeme uľahčiť lepšie pochopenie častí interiéru (figúrky, ceruzky, hlina). Proces výberu jedného alebo viacerých objektov môže pomôcť generovať precítený zmysel bez toho, aby bolo potrebné ho nadmerne vysvetľovať.. Touto cestou, môžeme pomôcť každému klientovi (od útleho detstva do dospelosti) počúvajte každú časť vo vnútri, aby ste v nich videli pohyb života vpred a nadviazali s nimi lepší vzťah. Bude to praktický workshop, preto je vhodné vziať si so sebou niekoľko drobných predmetov, ktoré je možné pri konzultácii použiť (tucet farebných ceruziek postačí).

Kľúčový obsah:

1) Päť kľúčových nápadov na prácu s časťami interiéru s deťmi, dievčatá, dospievajúcich a dospelých.

2) Príklad procesu hľadania cíteného zmyslu pomocou predmetov.

3) Malá skúsenosť s prácou s predmetmi, aby si každý mohol rozvíjať svoj osobný štýl.”

Fecha: viernes 23 Október 2020, 09:00-11:00 v newyorskom čase (15:00-17:00 v madridskom čase) (rozpis nájdete tu).

Miesto: online.

Jazyk: workshop bude v angličtine so simultánnym prekladom do španielčiny.

Más información e inscripciones: webová stránka medzinárodnej konferencie zameranej na terapiu zameranú na sprievodcu (medzinárodná konferencia zameraná na liečebnú terapiu).

[Pôvodný Vstup del 7 Október 2020, aktualizované 20 Október 2020, dátum konania].

[Prečítajte si tento záznam v španielčine].

Som veľmi rád, že môžem sprostredkovať workshop o “Cítenie plsti s predmetmi: spôsob interakcie s vnútornými časťami” na online Medzinárodná konferencia zameraná na terapiu ktorý bude prebiehať online od 21. októbra. do 25. 2020 (22.-26.10. v Ázii a Austrálii).

Pôjde o zážitkový workshop o Focusingovo orientovanej psychoterapii.

“Práca s vnútornými časťami v terapii môže byť náročná v mnohých smeroch. Používanie predmetov (figúrky, ceruzky, Plastelína) môže umožniť lepšie pochopenie vnútorných častí. Proces výberu jedného alebo viacerých predmetov môže podporiť vnímanie plsti bez nadmerného vysvetľovania. Touto cestou, vieme pomôcť klientom – deťom, ale aj dospelým – vypočuť si jednotlivé časti, vidieť v nich životný ťah a nadviazať s nimi lepší vzťah. Pôjde o praktický workshop, preto si prosím prineste nejaké malé predmety, ktoré môžete použiť vo svojej terapeutickej miestnosti (bude stačiť tucet farebných ceruziek).

Takeaways:

1) Päť kľúčových myšlienok pre prácu s vnútornými časťami v terapii s deťmi, dospievajúcich a dospelých.

2) Príklad procesu plsteného snímania predmetmi.

3) Krátka skúsenosť s prácou s predmetmi, rozvíjať svoj osobný štýl.”

Dátum: Piatok 23. októbra 2020, 09:00-11:00 newyorského času (15:00-17:00 Madridský čas) (tvoj čas tu).

Miesto: online.

Jazyk: workshop bude v angličtine so simultánnym prekladom do španielčiny.

Viac informácií a registrácia: webová stránka Medzinárodnej konferencie zameranej na terapiu.

[Pôvodný príspevok zo 7. októbra 2020, aktualizované 23. októbra 2020, deň podujatia].

Pred pár dňami som dostal certifikát ako dobrovoľník z telefónna služba Oficiálnej vysokej školy psychológie v Madride. V týchto chvíľach “nový normálny” Bolo to pripomenutie si komplikovaných momentov uväznenia, medzi marcom a májom tohto roku 2020. a z kľudu (dočasný) skutočné, Myslím si, že je vhodný čas spracovať to, čo som zažil. A štyri slová mi to symbolizujú: viazanosť, výdrž, pokora a uvedomelosť.

Keď sa začalo blokovanie, moja základná otázka znela “Ako môžem prispieť??”. Od Espirales Consulting for Children sme dostali veľa žiadostí, ktorých sme sa mohli zúčastniť, ale to bude predmetom iného príspevku na blogu. ale, zároveň, bola tam iná dimenzia, z dobrovoľníctva, Čo ste chceli ponúknuť?. Medzi veľa služieb a zdrojov kto ponúkol Oficiálna vysoká škola psychológie v Madride, telefonická dochádzka k ľuďom, ktorí to potrebovali, mi veľmi vyhovovala. Odtiaľ, Cítil som sa poctený, že patrím do tejto organizácie, ktorá je blízko k občanom, pokiaľ jej to zdroje dovoľujú.. Pre mňa to súvisí s psychológiou, okrem mojej profesie, tiež predpokladá a viazanosť smerom k blahu jednotlivcov a komunít. Videli sme odhodlanie mnohých ľudí a mnohých profesijných skupín, a toto bolo naše: ponúknuť počúvanie a podporu tým, ktorí to potrebujú.

Začiatok telefonickej služby bol pre mňa intenzívny. Hovorov nebolo veľa, ale áno dlhé a zložité. Od smútku nad smrťou ľudí až po vážne psychické ťažkosti. A môj obdiv za schopnosť výdrž každého, komu som slúžil. rád hovorím “odolnosť”, slovo, ktoré máme v psychológii tak radi. ale “odolnosť” to znamená “odolávať” a “prerobiť”, a počas jedného telefonátu na osobu som mal možnosť vidieť len časť “odolávať”. Keď vidím súčasné uvoľnenie zoči-voči hygienickým opatreniam, spomeniem si na každého, koho som navštívil, so svojou úrovňou utrpenia, a som zvedavý, ako to prežijú. Cítia frustráciu, že sa to vtedy nerobilo lepšie?? Budú si užívať oddych a kontakt? Moja pamäť je s tými ľuďmi, ktorí mali také zlé obdobie, a že budú musieť nájsť silu pokračovať v odpore a, dúfam, na dosiahnutie odolnosti a prestavby.

Všetky tieto zážitky vo mne prebudili veľa skromnosť. Koronavírus je vo všeobecnosti volaním do svedomia, že ako ľudia zvažujeme, ako sa nám vo svete darí a hľadáme spôsoby, ako sa zlepšiť. Pre mňa, ako psychológ, všetky tieto skúsenosti predpokladajú vyliečenie pokory. Je toľko utrpenia, ktorému sa nebudem môcť venovať, ale tomu, kto prichádza, prišiel. Sú ľudia s toľkými ťažkosťami v oblasti duševného zdravia, že neviem, ako ich sprevádzať, a musím pokračovať v tréningu. A je toľko vecí na zlepšenie, že mi to niekedy pripadá beznádejné, ale mojím záväzkom je pokračovať v pestovaní nádeje.

A, ešte raz, skúsenosť bola pre mňa volanie povedomie. Zoči-voči ľudskému utrpeniu je potrebné byť nielen profesionálom, ale aj ako človek. ľudský kontakt, že sme počas uväznenia tak veľa vynechali, je zdrojom pohody (keď sa vyskytuje v zdravých vzťahoch). Psychologická starostlivosť bola o to, aby som tam bol, s empatiou a tiež s mojou zraniteľnosťou (ale prevziať kontrolu nad tým, čo žijem).

A všetky tieto skúsenosti mi teraz prinášajú vďačnosť, obaja na COP Madrid, najmä tí, ktorí tento proces viedli, ako tí, ktorí mali odvahu zavolať a dôverovať tým z nás, ktorí sme sa ich zúčastnili. Všetkým týmto ľuďom ďakujem za ich odvahu.

A prajem všetko najlepšie v tejto novej fáze.

F. Javier Romeo

Ako psychológ delím svoj profesionálny čas medzi klinickú prax sprevádzajúcu ľudí pri ich terapeutických procesoch v Madride a poradenské a školiace organizácie súvisiace s ochranou detí., dievčatá a dospievajúci zo spoločnosti Spirals Childhood Consulting. Preto je pre mňa potešením predstaviť vám manuál Sprievodný rany na duši. Trauma v detstve a dospievaní, ktoré som pripravil pre Regionálnu kanceláriu SOS detských dediniek v Latinskej Amerike a Karibiku.

Viac podrobností o tomto príspevku, jeho obsahu a vzťahu k iným publikáciám o ochrane detí, môžeš čítať tento blogový príspevok CI Spirals.

Dve verzie dokumentu:

• Sprievodný rany na duši. Trauma v detstve a dospievaní, na jednoduchú stránku (pohodlnejšie pre tlač na tlačiarni a pre čítanie na mobile či tablete).
• Sprievodný rany na duši. Trauma v detstve a dospievaní, dvojstrana (na zobrazenie na veľkej obrazovke alebo na tlač v tlači).

V tomto blogu musím len dodať, že vysvetlenie traumy ako procesu je založené na procesný model (Procesný model) Eugene de Gendlin, a o vysvetleniach afektívnych blokov, ktoré poznám od školiteľov a koordinátorov zamerania Ann Weiser Cornell a Barbara McGavinová. Citácie na konkrétne zdroje nájdete na stránkach 16-20 textu.

Dúfam, že vám budú užitočné.

F. Javier Romeo

Je mi potešením ponúknuť svoju dielňu “Zaostrovanie a skúsenostné práce s násilím” v rámci Prvá národná otvorené stretnutie Zameranie organizado por el Instituto Español de Focusing a prakticky koordinovaný tímom skúsenostné priestor Seville. Ako je uvedené v prezentácii, “Prvý National Meeting Zameranie Otvoriť ktorá sa bude konať v Seville, deň 12, 13, 14 a 15 október 2017, a my vás pozývame k účasti, Je to priestor na podporu stretnutí medzi ľuďmi, ktorí používajú zaostrovanie v profesionálnom odbore a osobným životom, alebo ktorí chcú vedieť,. Priestor, ktorý nám umožňuje šíriť nové skúsenosti a aplikácie v rôznych oblastiach Zameranie: terapia, skupiny, educación ,zdravie, crecimiento personal, spirituality atd.. vesmírna, v konečnom dôsledku umožňuje vymieňať si skúsenosti a úvahy o skúsenostné paradigmy a zaostrovanie”.

Pri terapeutickom práci, individuálny a skupinový, v sociálnej práci s rôznymi skupinami (najmä deti, dospievania a mladosti), vidíme dopady násilia vo svojom živote. Všeobecným cieľom tohto workshopu je pracovať skúsenostné koncept násilia v našich životoch ako prvý krok, aby sa zabránilo, rozpoznať a zasahovať v situáciách násilia.

Fecha: sábado 14 Október 2017, a las 16:30.

Miesto: Hotel NH Collection Sevilla
avda. Diego Martinez Barrio, 8
41013 Sevilla

Pre viac informácií a registráciu, konzultovať Otvorte webové stránky Národného stretnutia zaostrovací v Seville 2017.

Dúfam, že je v záujme,

F. Javier Romeo

[Pôvodný Vstup del 27 Septembra 2017, aktualizované 14 Október 2017, dátum workshopu].

Pred pár týždňami som sa vrátil z IV. Medzinárodná konferencia zameraná na terapiu zameranú na sprievodcu (The 2017 Medzinárodná konferencia zameraná na liečebnú terapiu) ktorá sa odohrala v Garrisone, New York (USA) del 21 al 25 de junio de 2017.

Bola to veľmi obohacujúca skúsenosť., plné spoločných vzdelávacích priestorov a profesionálnych a osobných stretnutí, zahrnuté pocta gendlinovi.

Pre mňa to bola príležitosť dozvedieť sa viac o rôznych prístupoch Focusing Orientation Psychotherapy aplikovaných v mojej osobnej a profesionálnej praxi.:

• Veľmi sa mi páčil predkonferenčný workshop, ktorý viedla Laury Rappaport “Integrujte umelecké vyjadrenie zo zamerania zamerania s vašou klinickou praxou” (“Integrácia expresívneho umenia orientovaného na zaostrenie (FOAT®) do Vašej klinickej praxe”).

• Veľa som sa naučil od rannej študijnej skupiny pod vedením Nancy Falls “„Nie som moja trauma!’ – Focusing orientovaná terapia pre deti, dievčatá a mladí ľudia, ktorí utrpeli traumu” (“„Nie som moja trauma!’ — FOT pre deti a mládež, ktoré zažili traumu”).

A potom tu boli všetky kratšie workshopy (dve alebo tri každé popoludnie), ktoré boli priestorom na objavovanie nových perspektív terapeutického využitia zaostrovania v kratšom formáte, a všetky rozhovory a stretnutia pri jedle, prestávky a záverečné činnosti každý deň.

Vraciam sa s mnohými nápadmi na pokračovanie v skúmaní využitia Focusingu v psychoterapii a s niekoľkými líniami práce, ktoré budem skúmať vo svojej praxi.. Vyjadrím sa neskôr.

A tiež prinášam pocit živej a rastúcej Focusing komunity, hľadať nové procesy a nový vývoj, ktorý by mohol pokračovať “posúvať život vpred”.

Skupinová fotografia účastníkov Konferencie FOT (úver: Medzinárodná Zameranie Institute).

Dúfam, že budem pokračovať v zdieľaní všetkého, čo som sa naučil..

F. Javier Romeo Biedma

Je pre mňa cťou, že bol pozvaný, aby seminár o “Zameranie a rozmerom násilia” v rámci deň “Emócie a psychoterapia: Challenges and Applications”, organizuje Universidad Pontificia Comillas de Madrid.

V psychoterapii praxi vidíme mnoho situácií násilia, z najjemnejšej na najintenzívnejší, a najmä jej dôsledky. Tento workshop ponúka zážitkovú cestu cez zážitkových cvičení založený na Eugene Gendlin zaostrovacie. Týmto spôsobom sa môžeme dostať k identifikácii násilia z tela (iz kognitívne), nevyhnutným krokom k zvýšeniu svojej efektivity pri prevencii, detekcie a intervencie v prípadoch násilia (zneužívania detí a jeho účinky v dospelosti, sexuálneho zneužívania, rodové násilie…).

Fecha: Streda, 15 de marzo de 2017, de 15:30 a 17:30.

Miesto: Universidad Pontificia Comillas de Madrid – ÎÇáĎ
C / Alberto Aguilera, 23
Madrid

Viac informácií a registrácia na internetových stránkach Universidad Pontificia Comillas de Madrid.

Stiahnuť kompletný program dňa “Emócie a psychoterapia: Challenges and Applications”.

[Pôvodný Vstup del 27 de febrero de 2017, aktualizované 15 de marzo de 2017, Dátum udalosti].

Je pre mňa zadosťučinením zdieľať publikáciu o Zameranie v klinickej praxi. Podstata zmeny, posledná kniha Ann Weiser Cornell v španielčine, v tomto prípade preložené mnou.

V starostlivom vydaní vo vnútri Psychologická knižnica de la Redakčný Desclée, táto kniha vzniká vďaka spoločnej práci mnohých ľudí, Ďakujem vám odtiaľto.

najprv, Ann Weiser Cornell bol ochotný dať knihu vydať (ktorý sa pôvodne objavil v prestížnom americkom vydavateľstve pre duševné zdravie W. W. Norton), a bol prítomný v preklade v každej z nuáns, odpovedať na rôzne otázky a hľadať spolu so mnou slová, ktoré najlepšie zodpovedajú každému z ich konceptov a výrazov. Prispel aj a teplý prológ k španielskemu vydaniu (ktoré sa dajú prečítať propagačná brožúrka), v ktorom sa hovorí:

V tejto knihe som sa pokúsil vysvetliť zaostrovanie jednoduchým spôsobom, ale bez straty zložitosti, ktorá ho robí takým výnimočným.. Snažil som sa, aby bola táto kniha veľmi praktická, aby ho lekár mohol okamžite použiť. (P. 18)

Por otro lado, impulz z Isabel Gascón, Národný koordinátor zamerania a môj mentor pre zameranie, založil knihu, od koordinácie s vydavateľom až po kompletné prepracovanie návrhov a prezentácia k španielskemu vydaniu čo zvýrazňuje záujem o túto knihu v španielsky hovoriacom svete (dostupné aj v propagačná brožúrka).

Naposledy, záujem a starostlivosť redakčného tímu o Descleed, ktorý pracoval na dosiahnutí elegantnej a prehľadnej knihy, v jednej z najprestížnejších zbierok psychológie v Španielsku.

V budúcich príspevkoch sa budem vyjadrovať k ďalším aspektom tejto knihy, ktoré považujem za užitočné. Pre túto chvíľu vás nechám s indexom (ktorý je zväčšený tu), Budem komentovať rôzne kapitoly v iných blogových príspevkoch:

• Úvod. dvere, ktoré sa otvárajú.
• 1. Podstata zmeny.
• 2. Pripravte stretnutie: Ako zaviesť Focusing na stretnutiach s klientmi.
• 3. Rozpoznať a kultivovať cítené zmysly.
• 4. Pomôžte klientom vychovať precítené zmysly.
• 5. Kultivujte klientovu sebaprítomnosť: Nevyhnutné prostredie pre vnímané zmysly.
• 6. ísť hlbšie: Ako uľahčiť pociťovanú zmenu.
• 7. Keď je pre nás ťažšie pracovať s určitými ťažkosťami klienta.
• 8. Zameranie na traumu, závislosti a depresie.
• 9. Integrujte zaostrovanie do rôznych terapeutických modalít.
• 10. Zameranie na terapeuta.
• Dodatok.

Je to pre mňa oslava, že sa môžeme spoľahnúť na túto knihu tak praktickú a zároveň hlbokú, a dúfam, že sa vám bude čítanie páčiť rovnako ako mne pri prekladaní.

F. Javier Romeo

Poznámka:
ak chcete skúsiť sústredenie, alebo začať terapiu, mám svoje psychologická konzultácia v Madride, kde sprevádzam chlapcov a dievčatá, dospievajúcich a dospelých a rád vás prijmem.