ការ​ត​ភ្ជាប់​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​បន្ថែម​ទៀត ឆ្ពោះ​ទៅ​រក
ការ​តភ្ជាប់ ច្រើន​ទៀត ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ


បកប្រែ


 កែសម្រួល​ការ​បកប្រែ
ដោយ Transposh - translation plugin for wordpress



ការ​ទំនាក់ទំនង:







ជា​វ​ប្រចាំ​ទៅ​ធាតុ







កំណត់ត្រា




ស្លាក




ប្រកាស​ថ្មី

ស្លាក: រឿង

ល្ខោនអូប៉េរ៉ាសាប៊ូ “លោកស” ដោយ Alessandro Baricco ជាមួយនឹងខ្លឹមសារនៃការផ្តោតអារម្មណ៍

baricco_mr_gwynអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេសជោគជ័យ, Jasper White, សម្រេចចិត្តនៅអាយុសែសិបមិនឱ្យសរសេរប្រលោមលោកម្តងទៀត. តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីជាមួយតំរូវការរបស់អ្នកដើម្បីបន្តការសរសេរ “អ្វីមួយ”? អ្នកនៅតែមានតម្រូវការដាក់ឈ្មោះ, នៃការប្រើពាក្យដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញ. ដូច្នេះអ្នកសម្រេចចិត្តក្លាយជា “អ្នកចម្លង”. គាត់នឹងគូររូបមនុស្សដែលរស់នៅ. ហើយវានឹងមិនធ្វើការពិពណ៌នាទេ. តើអ្នកនឹងចាប់យកខ្លឹមសាររបស់មនុស្សម្នាក់តាមពាក្យយ៉ាងដូចម្តេច?

ដូច្នេះចាប់ផ្តើមប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យ លោកស ពីអ្នកនិពន្ធអ៊ីតាលីដ៏ល្បីល្បាញ Alessandro Baricco (1958). ក្រៅពីគុណភាពអក្សរសាស្ត្រដែលមិនអាចប្រកែកបាន, ដែលយើងចាប់អារម្មណ៍គាត់ ការ​ផ្តោ​ត ប្រលោមលោកនេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវទស្សនវិស័យប្រលោមលោកនៃនិមិត្តរូបនៃបទពិសោធន៍, នុយក្លេអ៊ែរសម្រាប់ដំណើរការផ្តោតអារម្មណ៍. លោកស, អ្នកនិពន្ធសំខាន់, ត្រូវបានរកឃើញនៅលើទំព័រមុខដោយចៃដន្យនៅក្នុងពិព័រណ៍បញ្ឈរមួយ, ហើយនៅពេលអានកាតាឡុករបស់វិចិត្រសាលគាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលដឹងពីរបៀបដែលវិចិត្រករគំនូររូបនេះដំណើរការ. លោក Gwyn រកឃើញអ្វីដែលពិសេស:

Jasper Gwyn គិតថាវាត្រូវចំណាយពេលច្រើន, ការនិរទេសជាក់លាក់មួយ, ក៏ដូចជាការរលាយនៃភាពធន់ជាច្រើន. គាត់មិនបានគិតអំពីល្បិចកលបច្ចេកទេសណាមួយទេហើយក៏មិនពូកែខាងសិល្បៈរបស់វិចិត្រករហាក់ដូចជាសំខាន់សម្រាប់គាត់។, វាបានកើតឡើងចំពោះគាត់តែប៉ុណ្ណោះដែលសកម្មភាពអ្នកជំងឺបានកំណត់គោលដៅសម្រាប់ខ្លួនគាត់, ហើយនៅទីបញ្ចប់អ្វីដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានគឺ យកត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ចំពោះបុរសនោះដែលមានពុកមាត់. វាហាក់ដូចជាកាយវិការស្អាតណាស់. (ទំព័រ 36)

ហើយពីទីនោះគាត់បានចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងដែលក្នុងនោះគាត់រៀបចំកន្លែងទំនេរថែរក្សាគ្រប់ទិដ្ឋភាពដែលមានន័យនិងបង្កើតបរិយាកាសដែលគាត់អាចថតរូបបាន។. ចាប់យកខ្លឹមសាររបស់មនុស្សម្នាក់តាមរបៀបនោះ, កូកូកូនិយាយ, យកមនុស្សនោះទៅផ្ទះ. ចៀសមិនផុតពីការគិតអំពីដំណើរការផ្តោតអារម្មណ៍, និងរបៀបដែលតាមរយៈវត្តមានស្វាគមន៍និងរាក់ទាក់វាជួយជានិមិត្តរូបនៃបទពិសោធន៍, ដូច្នេះដំណើរការ ត្រូវបានអនុវត្តទៅមុខ (កាន់តែខិតទៅជិតផ្ទះ, ដូចដែលបាស៊ីកូនិយាយ). និងទាក់ទងនឹងដំណើរការនៃនិមិត្តសញ្ញា, ផ្តល់នូវការបើកគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល (ថាខ្ញុំនឹងមិនបង្ហាញនៅទីនេះទេ, ពីព្រោះនោះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ការអភិវឌ្ឍប្រលោមលោកដោយខ្លួនឯង).

សម្រាប់ទាំងអស់នេះ, ចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សដែលចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងដំណើរការផ្តោតអារម្មណ៍.

ខ្ញុំប្រាកដថាយ៉ាងហោចណាស់វានឹងជួយអ្នកឱ្យសួរសំណួរថ្មីៗជាច្រើន. ហើយប្រសិនបើអ្នកស្គាល់ប្រលោមលោកផ្សេងទៀត (ឬខ្សែភាពយន្ត) ដែលជម្រុញយើងទាក់ទងនឹងការផ្តោតអារម្មណ៍, ការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយអហិង្សាឬការព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រ, ប្រាប់ខ្ញុំអំពីពួកគេហើយខ្ញុំនឹងធ្វើការបញ្ចូលរបស់អ្នក.

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកអានរីករាយ,

លោក Javier

ទិន្នន័យគន្ថនិទ្ទេស: បាស៊ីកូ, Alessandro (2011): លោកស. មីឡាន: Giangiacomo Feltrinelli Editore. ការបកប្រែទៅជាភាសាអេស្ប៉ាញដោយ Xavier González Rovira (2012): លោកស. បាសេឡូណា: អាណាសា. ទៅ រោងពុម្ពអាណាហ្គារ៉ាម, កន្លែងដែលអ្នកអាចអានទំព័រដំបូងនៃប្រលោមលោក.

សៀវភៅ “រឿងរ៉ាវដើម្បីស្វែងរកបញ្ញា” ដោយ Begoña Ibarrola

ដោយសារតែភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វាសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃអាកប្បកិរិយាយល់ចិត្តចំពោះសមត្ថភាពដែលមនុស្សទាំងអស់មាន, ដោយមិនគិតពីអាយុរបស់យើង និងជំនាញដែលយើងបានអភិវឌ្ឍ, ខ្ញុំចម្លងនៅទីនេះខ្លឹមសារនៃ ធាតុដែលខ្ញុំបានបោះពុម្ពនៅក្នុង Spirals Consultancy for Children, ចាប់តាំងពីវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីចក្ខុវិស័យដ៏មានសង្ឃឹមរបស់មនុស្ស.

ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានអានអំពីទ្រឹស្ដីនៃភាពវៃឆ្លាតច្រើន។, ស្នើ និងបង្កើតដោយអ្នកចិត្តសាស្រ្ត លោក Howard Gardner, ខ្ញុំ​បាន​ទាក់​ទាញ​យ៉ាង​ខ្លាំង. ចិត្តវិទូជនជាតិអាមេរិកនេះបានស្នើឡើងនៅក្នុង 1983 ភាពវៃឆ្លាតនោះមិនប្លែកទេ។ (អ្វី​ដែល​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​បែប​ប្រពៃណី​វាស់​ស្ទង់​គឺ​ភាព​វៃឆ្លាត​ខាង​គណិត​វិទ្យា និង​តក្កវិជ្ជា), ប៉ុន្តែវាមានច្រើន។ (ចំនួន​នេះ​បាន​កើន​ឡើង​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មក​នេះ និង​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ), ហើយ​ក៏​ថា​បញ្ញា​នីមួយៗ​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង. ចាប់តាំងពីពេលនោះមក វាបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវការស្រាវជ្រាវជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍សម្ភារៈគរុកោសល្យជាក់លាក់សម្រាប់ការអប់រំដ៏ទូលំទូលាយ។, ហើយការងាររបស់គាត់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយស្ថាប័នជាច្រើន។, រួមទាំងពានរង្វាន់ព្រះអង្គម្ចាស់ Asturias សម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រសង្គម 2011.

Begoña Ibarrola, ចិត្តវិទូដែលមានឯកទេសក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍អារម្មណ៍ក្នុងវ័យកុមារភាព, នាំយើងឱ្យខិតទៅជិតភាពវៃឆ្លាតផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់។ រឿងរ៉ាវដើម្បីស្វែងរកបញ្ញា, បោះពុម្ពផ្សាយដោយ ក្រុម SM ជាមួយ​នឹង​ការ​បង្ហាញ​គួរ​ឱ្យ​ស្រលាញ់​ដោយ Anne Decis. ដំណើររឿងនៃដំណើរមួយក្រុមនៃផែនដីក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីទៅកាន់ Pegasus, ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានជួបក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រីជនបរទេសផ្សេងទៀត។, បម្រើជាលេសដើម្បីស្វែងរកភាពវៃឆ្លាតភាសា (សមត្ថភាពជាមួយពាក្យនិងភាសា), តក្កវិជ្ជា - គណិតវិទ្យា (ទាក់ទងនឹងលេខ និងប្រតិបត្តិការឡូជីខល), visuo-spatial (សមត្ថភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងទិន្នន័យទំហំ និងរូបភាព, ដូចជានៅក្នុងសិល្បៈក្រាហ្វិក និងវិស្វកម្ម), តន្ត្រី (តើវាទាក់ទងនឹងតន្ត្រីអ្វី?), រាងកាយ-kinesthetic (អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹងរាងកាយនិងចលនា), អន្តរបុគ្គល (ទាក់ទងទៅនឹងសមត្ថភាពនៃចំណេះដឹងផ្ទៃក្នុង), ទំនាក់ទំនង (អ្វីដែលវាទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងសង្គម និងក្រុម), អ្នកធម្មជាតិ (ភាពរសើបចំពោះធម្មជាតិ) និងអត្ថិភាព (សមត្ថភាពក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថិភាព និងបញ្ហាទស្សនវិជ្ជាផ្សេងទៀត។). សមាសធាតុនីមួយៗនៃក្រុមផែនដីត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយមួយផ្សេងទៀតពី Pegasus ហើយពួកគេរួមគ្នាស្វែងរកភាពវៃឆ្លាតដែលពួកគេតំណាងនៅក្នុងរឿងផ្សេងៗគ្នានៃសៀវភៅ។.

តម្រង់ទិសដល់ក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីនៃសាលាបឋមសិក្សា (ទោះបីជាវាអាចប្រើបានចាប់ពីអាយុ 4 ឆ្នាំក៏ដោយ។), រឿងនីមួយៗត្រូវបានណែនាំដោយស៊េរីនៃការណែនាំ និងការណែនាំការងារសម្រាប់គ្រួសារ និងអ្នកជំនាញ. ខ្ញុំគិតថាវាជាធនធានដ៏មានតម្លៃណាស់ក្នុងការស្វែងយល់ជាមួយកុមារនូវសមត្ថភាពផ្សេងៗគ្នារបស់ពួកគេ និងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ពួកគេ។, ទន្ទឹមនឹងការលើកកម្ពស់ចំណេះដឹងខ្លួនឯង និងការគោរពខ្លួនឯង. នៅលើដៃផ្សេងទៀត, វា​ជា​សៀវភៅ​ដែល​ជួយ​ឱ្យ​តម្លៃ​ភាព​ចម្រុះ​ដោយ​ការ​បង្ហាញ​ពី​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​បញ្ញា​នីមួយៗ​បាន​រួម​ចំណែក (ហើយ​ពួកគេ​អាច​រៀបរាប់​លម្អិត​ពី​អ្វី​ដែល​មិត្ត​របស់​ពួកគេ​នាំ​ពួកគេ​មក​ពី​សមត្ថភាព​របស់​ពួកគេ​ម្នាក់ៗ).

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នករីករាយជាមួយវាជាច្រើនដូចជាឱ្យខ្ញុំ.

ធនធានកំណត់ហេតុបណ្ដាញ

ដូចខ្ញុំបាននិយាយនៅ “សូមស្វាគមន៍មកកាន់កំណត់ហេតុបណ្ដាញ”, គំនិតនេះគឺថាប្លក់នេះចង់បម្រើជាឃ្លាំងនៃធនធាន, ដូច្នេះសមារៈនិងការផ្ដល់យោបល់ទាំងអស់ត្រូវបានបម្រើដើម្បីបង្កើត ការ​ត​ភ្ជាប់​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​បន្ថែម​ទៀត ជាមួយអ្នកដទៃនិងជាមួយពិភពលោកខាងក្នុងរបស់យើង. ដូចដែលវានឹងមានភាពខុសគ្នាឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់, ខ្ញុំចង់ពន្យល់ស្លាកផ្សេងគ្នាដែលខ្ញុំនឹងប្រើដើម្បីចាត់ថ្នាក់ធាតុនៅទីនេះ.

  • CNV: ធាតុទាំងអស់ដែលទាក់ទងទៅនឹង ការទំនាក់ទំនងអហឹង្សា, យ៉ាងជាក់លាក់ឬដូច្នេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាខ្ញុំមាននោះ “consciencia CNV”.
  • Textos CNV: ធាតុដែលទាក់ទងទៅនឹងសៀវភៅ, អត្ថបទនិងឯកសារជាក់លាក់ ការទំនាក់ទំនងអហឹង្សា.
  • ការ​ផ្តោ​ត: ធាតុទាំងអស់ដែលទាក់ទងទៅនឹង ការ​ផ្តោ​ត ឬអ្វីមួយដែលស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់.
  • ផ្តោ​ត​ជា​សំខាន់​នៅ​ទីក្រុង​ម៉ាឌ្រីដ: ពួកគេនឹងប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយ Madrid នៅផ្តោតតំបន់ (ឧទាហរណ៍, Miraflores ន្ធ័​ប្រទេស​សៀ​រ៉ា, មួយម៉ោងពីទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ).
  • Textos ផ្តោ​ត: ធាតុដែលទាក់ទងទៅនឹងសៀវភៅ, អត្ថបទនិងឯកសារជាក់លាក់ ការ​ផ្តោ​ត.
  • របស់ CI រមូរ: ធាតុដែលត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការងាររបស់ខ្ញុំនៅក្នុង តំ​រៀប​ស្លឹក​ប្រឹក្សា​កុមារ លើបញ្ហានៃការស្រឡាញ់, ការការពារនិងការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរបុគ្គល, ហើយថាខ្ញុំនឹងនៅក្នុងការកំណត់ហេតុបណ្ដាញនេះយោង.
  • អត្ថបទ​ផ្សេង​ទៀត: មានសៀវភៅ, អត្ថបទនិងឯកសារ, ដោយគ្មានការជាក់លាក់នៅក្នុងការណាមួយនៃវិញ្ញាសាដែលបានស្នើឡើង, ពួកគេមានប្រភេទដូចគ្នានិងតម្លៃមួយដែលបាននាំខ្ញុំឱ្យនិយាយពីពួកគេនៅក្នុងកំណត់ហេតុបណ្ដាញនេះ.
  • webs: គេហទំព័រ, កំណត់ហេតុបណ្ដាញនិងធនធានលើបណ្តាញ.
  • វីដេអូ: វីដេអូទូទៅ, រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយស្លាកផ្សេងទៀតដែលតម្រូវឱ្យមាតិការបស់វា.
  • ភាពយន្ត: ឯកសារនិងភាពយន្ត, ទាំងពីរដែលមានមូលដ្ឋានលើហេតុការណ៍ពិតនិងការប្រឌិត, ខ្ញុំហាក់ដូចជាពាក់ព័ន្ធទៅនឹងការប្រែលប្រួលដែលខ្ញុំចង់ធ្វើការអភិវឌ្ឍកំណត់ហេតុបណ្ដាញនេះ.
  • រឿង: ប្រលោមលោក (និងរឿងនិងអក្សរសាស្រ្តរបស់កុមារ) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងដើម្បីភ្លក្សរសជាតិបណ្ដុះឱ្យមានការយល់ចិត្តជាមួយនឹង ការទំនាក់ទំនងអហឹង្សា ហើយជាមួយនឹង ការ​ផ្តោ​ត.
  • បទ​ពិសោធន៍: ពេលខ្លះជីវិតបាននាំយើងភ្ញាក់ផ្អើល, បទពិសោធន៍ដែលធ្វើឱ្យយើងគិតឡើងវិញអាទិភាពរបស់យើងឬការបញ្ជាក់វិចារណញាណរបស់យើង, និងព្រឹត្ដិការណ៍ទាំងនោះនឹងប្រមូលផ្តុំក្បាលនេះ.
  • សម្រាប់​កុមារ: ធនធានដែលអាចត្រូវបានប្រើដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោលជាមួយកុមារ.
  • សម្រាប់​មនុស្ស​វ័យ​ជំទង់: ធនធានដែលអាចត្រូវបានប្រើដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោលជាមួយនឹងក្មេងជំទង់.
  • របៀបវារៈ​ពិត​ប្រាកដ និង របៀបវារៈ​ប័ណ្ណសារ: បាននូវភាពដែលបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយដែលបិទជិតនិងក្រុមដែលបានរៀបចំ, ប៉ុន្តែកម្រមានឱកាសនៅពេលដែលខ្ញុំបើកជាទ្រង់ទ្រាយទស្សនិកជនទូទៅឬជាក់លាក់ព្យួរពួកគេជាមួយនឹងស្លាកសញ្ញាទាំងនេះ, “របៀបវារៈ​ពិត​ប្រាកដ” ខណៈពេលដែលវាមិនបានបញ្ចប់និង “របៀបវារៈ​ប័ណ្ណសារ” នៅពេលដែលវាបានកន្លងផុតកាលបរិច្ឆេទព្រឹត្តិការណ៍នេះ, ប៉ុន្តែសម្រាប់កំណត់ត្រានិងអ្នកអាចមើលឃើញប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃការធ្វើទ្រង់ទ្រាយដែលខ្ញុំបង្រៀននេះ.

ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ, ប្រភេទជាច្រើនដែលប្រទាក់គ្នា. រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះគឺថាអ្នករាល់គ្នាអាចធ្វើការស៊ើបអង្កេតនិងស្វែងរកអ្វីដែលវាមានប្រយោជន៍និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍. ហើយនៅទីនោះនឹងមានអ្នកផ្សេងទៀតដែលនឹងត្រូវបានបន្ថែម.

បុណ្យចំណង់អាហារ!

ខូ​ឃី​ស៍ USO ដឺ

តំបន់​ប​ណ្តា​ញ​នេះ​ប្រើ​ខូ​ឃី​ស៍​សម្រាប់​ឱ្យ​អ្នក​មាន​បទ​ពិសោធ​អ្នក​ប្រើ​ដែល​ល្អ​បំផុត. ប្រសិន​បើ​អ្នក​បន្ត​ដើម្បី​រក​មើល​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ព្រម​ទទួល​យក​ខូ​ឃី​ស៍​បាន​បញ្ជាក់​និង​ការ​ទទួល​យក​របស់​យើង ខូ​ឃី​ស៍​ដឺ​política, ចុច​តំណ​សម្រាប់​បន្ថែម.ខូ​ឃី​ស៍​កម្មវិធី​ជំនួយ

យល់ព្រម
ការព្រមានខូឃី