Ein tiefes Ehrgefühl und ein ausgeprägtes Gefühl von Demut und Schüchternheit überkommen mich, wenn ich dieses Interview teile. Ich kann die Verantwortung deutlich spüren, über meine Arbeit zu sprechen “Die Fokussierung und wie durch Erfahrung mit Gewalt zur Arbeit”, wie der Titel des Gesprächs sagt. Es ist ein wichtiges Thema für mich (Ich arbeite viel daran durch Spiral Beratung für Kinder, das internationale Beratungsunternehmen für Kinderschutz, das ich mitbegründet habe), und zu versuchen, all seine Nuancen zu vermitteln, ist immer eine Herausforderung.

Die Internationale Focusing Institute (die Organisation, die international koordiniert Aktivitäten im Zusammenhang mit Ausbildung und Verbreitung fokussieren) fördert zweimonatlich “Gespräche” mit Focusing-Profis auf der ganzen Welt. Serge Prengel, ein Focusing-Trainer und Focusing-orientierter Psychotherapeut, den ich im Internationale Fokuskonferenz 2016 in Cambridge (Vereinigtes Königreich), fungiert als Gastgeber, und er tut dies auf eine sehr Fokussierende Weise – reflektierend, mit Pausen, neue Ideen in ihrer eigenen Zeit entstehen und entwickeln lassen.

In diesem “Konversation” finden Sie diskutierte Themen wie die folgenden:

• Gewalt als gestoppter Prozess (“Etwas hätte passieren müssen, um eine Situation fortzusetzen, und es ist nicht aufgetreten, der Prozess bleibt also hängen”).
• Schaden definiert Gewalt, und Schaden wird vom Körper gelebt.
• Einen Griff für Gewalt finden (identifizieren) ist der erste schritt daraus: uns unserer kulturellen Muster bewusst werden, die Gewalt normalisieren.
• Die Rolle der Macht bei Gewalt.
• Zuneigung in Verbindung mit Fürsorge als Weg zur Vermeidung von Gewalt – und die körperliche Dimension, die durch Focusing erreicht werden kann.
• Gewalterkennung und Intervention im Kinderschutz.
• Eine Botschaft der Hoffnung über Heilung und Transformation von Gewalt, und Fokussierung als wunderbares Werkzeug dafür.

Ich hoffe, dass Sie die eine oder andere Idee finden, die Ihre eigene Erfahrungsarbeit zum Thema Gewalt inspirieren könnte, und ich werde es lieben, von dir zu hören.

F. Javier Romeo-Biedma

Lesen Sie diesen Eintrag auf Spanisch (obwohl das Interview selbst auf Englisch ist).

Die Community Wellness Focusing Interest Group war für mich einer der Höhepunkte der International Focusing Conference in Cambridge (Vereinigtes Königreich) 20.-27. Juli 2016. Es war eine Erfahrung, eine Gemeinschaft mitzugestalten Hören, Übersetzung, unsere bisherigen Gemeinden und Fokussierende Haltung.

Einige Monate sind vergangen, und ich habe über meine Erfahrungen bei der Konferenz geschrieben (alle Beiträge indexiert in diesem Beitrag auf Spanisch), und ein warmes und zärtliches Gefühl überkommt mich, wenn ich mich an diese Gruppe erinnere. Jeden Morgen während der Konferenz schlossen sich alle Teilnehmer einer der Konferenzen an 15 Interessengruppen. Diese Gruppen sollten ein offener Raum sein, um persönliche und berufliche Perspektiven über Focusing in bestimmten Bereichen auszutauschen. Viele der Titel haben mich in Versuchung geführt (es gab sogar eine “Interessengemeinschaft ohne Interesse”!) und ich bin sehr glücklich über meine Wahl, während ich es bedauere, mich nicht teilen zu können, um mich um viele andere zu kümmern…

Community Wellness Focusing Interest Group auf der International Focusing Conference, Cambridge (RU), Juli 2016.

Die Community Wellness Focusing Group wurde veranstaltet von Nina Joy Lawrence, Pat Omidian und Heidrun Essler, der einen Halteraum für uns alle geschaffen hat, an dem wir teilnehmen können, wie sie vorrückten, “Focusing-Fähigkeiten und -Einstellungen in unser tägliches Leben und in Gemeinschaftsgruppen einzubringen” –einschließlich unserer eigenen Gruppe. Danke!

Das erste Element war Hören. Wir waren sechzehn Teilnehmer aus sechs verschiedenen Ländern (Afghanistan, China, Deutschland, Spanien, Großbritannien und USA), und nicht jeder sprach fließend Englisch, Der erste Schritt zum Aufbau unserer Community bestand also darin, sicherzustellen, dass sich jeder ausdrücken und alles verstehen konnte, was gesagt wurde: Das bedeutete, dass wir aufhörten, drei verschiedene Arbeitssprachen zu verwenden (Englisch, Chinesisch und Spanisch). Was hätte eine Belastung sein können (übersetzen, zum Beispiel, was ein chinesischer Teilnehmer auf Englisch sagte, und dann ins Spanische, und dann auf Englisch antworten, und dann ins Chinesische und ins Spanische übersetzen, und so weiter) wurde zu einem kostbaren Geschenk: die Möglichkeit, einander aus einer tiefen Focusing-Haltung heraus zuzuhören, noch bevor die Worte übersetzt wurden. Also kultivierten wir eine langsame Art des Zusammenseins, ein Raum, in dem jeder Menschen zuhörte, die in Fremdsprachen sprachen und, irgendwie, Am Ende, Wir begannen, die Erfahrungen des anderen vor der Übersetzung zu verstehen.

Eine zweite Erfahrung, die für mich sehr bewegend war, war Übersetzung selbst. Ich übersetze seit über zwei Jahrzehnten in verschiedenen Umgebungen und aus verschiedenen Sprachen, und sehr häufig in professionellen Umgebungen (zum Beispiel, Übersetzung ausländischer Focusing-Trainer hier in Spanien). Aber für mich bedeutet das Übersetzen eines Focusing-Gesprächs immer einen besonderen Aufwand, wie man sowohl die Wörter als auch die implizite Erfahrung in diesen Wörtern übersetzt.

Das hat mich auf eine andere Ebene gebracht: die Tatsache, dass ich übersetzte (Englisch und Spanisch, beide Wege) in einer Gruppe, die sich wie eine Gemeinschaft anfühlte, erinnerte mich daran, wie ich eingewanderte Teenager zur Gruppenbildung in einem Verein übersetzte, den es nicht mehr gibt. Als ich diese Erfahrung teilte, war sowohl die Zufriedenheit darüber, in einem Gemeinschaftsumfeld übersetzen zu können, als auch die Trauer über die verschwundene Vereinigung, andere Kolleginnen und Kollegen erzählten von den Gemeinschaften, die sie ebenfalls verloren hatten – und wie unsere bisherigen Gemeinden waren anwesend und hatten einen Raum in dem, was wir schufen.

Während dieser vier Sitzungen unterhielten wir uns, erprobte Übungen, kommentiert, besprochen… Wie ich in der letzten Reihe teilte, Ich war mit dem Hauptziel in die Gruppe gekommen, Ideen zu sammeln, Techniken und Übungen, um eine Gemeinschaft zu schaffen, die Focusing verwendet. Jedoch, Ich habe etwas ganz anderes mitgenommen: a Fokussierende Haltung das fördert Präsenz, die es der Gruppe und jedem ihrer Mitglieder ermöglicht, sich um eine andere Gefühlsqualität zu kümmern, eine Verbindung, die im Körper gehalten wird.

Das sind einige Erkenntnisse, die mir bleiben werden (tatsächlich habe ich besucht Fokussierungsinitiativen International, die Organisation, die hilft, Community Wellness Focusing zu verbreiten, und ich habe mich dem angeschlossen Community-Wellness-Fokussierungs-Diskussionsliste), sowie eine tiefe Dankbarkeit gegenüber unseren Gastgebern und jedem Mitglied der Gruppe. Jetzt ist es an der Zeit, all diese Erfahrungen weiterzutragen und Gemeinschaften mit dieser Fokussierungshaltung zu schaffen.

Ich wünsche denen von Ihnen, die mich lesen, tiefe Erfahrungen mit Gemeinschaftsbildung wie dieser.

F. Javier Romeo-Biedma

Notiz: Bild gepostet mit Erlaubnis der Mitglieder. Aus Datenschutzgründen werden keine Personennamen genannt, abgesehen von den Gastgebern, die die Interessengemeinschaft öffentlich angeboten haben.

Lesen Sie diesen Eintrag auf Spanisch.

Dankbarkeit, Ehrfurcht und Demut – diese Gefühle stehen unter allen anderen, nachdem sie den letzten Kurs mit Gene Gendlin und Ann Weiser Cornell über Focusing besucht haben, die Philosophie des Impliziten und Gendlins Arbeit.

Ich bin zutiefst dankbar, dass ich die Gelegenheit hatte, mich anzuschließen “Gespräche am Rand mit Gene und Ann” in den vergangenen September- und Oktoberwochen 2016. Ann Weiser Cornell hat diese organisiert “Gespräche am Rand mit Gene und Ann” mehrmals im Jahr über ihre Plattform Ressourcen fokussieren als Telefonkurs von Gene Gendlin und ihr selbst, bei dem die Teilnehmer fragen können, was sie wollen: Fragen an Gene Gendlin, Anfragen nach Ideen und sogar von Gendlin selbst durch einen Focusing-Prozess begleitet werden.

Dankbarkeit, Scheu, Demut… Ich hatte mir bereits Audio- und Videodateien von Gene Gendlin angehört, und ich fand sie sehr inspirierend. Aber mit ihm in einem Gespräch am Telefon zu sein, ist etwas völlig anderes. Auch wenn ich mich in den ersten drei Sitzungen nicht getraut habe, etwas zu fragen, Ihm zuzuhören, wie er live mit anderen Menschen interagiert, hat eine besondere Qualität. Seine Präsenz, seine Offenheit, seine Klarheit ist sehr bewegend, und er teilt seine Weisheit mit einigen Perlen seines Wissens und seiner Aufmerksamkeit.

Und ich möchte einige der Ideen teilen, die mir am besten gefallen haben:

• Das Konzept von Kreuzung, zusammengefasst von Gene: “Crossing macht es möglich, alles zu sagen und auf eine neue Weise verstanden zu werden, indem es in einem neuen System gesagt wird, zu sagen: „Wie ist das? (oder sein kann) ein Beispiel dafür?'” Wir können immer etwas sagen, indem wir es aus einem anderen Blickwinkel ausdrücken. Eine Metapher ist möglich, indem man eine Sache in Abhängigkeit von einer anderen sagt: “A ist, in gewissem Sinne, B.”
• Eine faszinierende Diskussion zwischen Gene und einem Teilnehmer darüber, wie man Focusing definiert, und sein Einwand gegen die Definition des Notwendigen und Ausreichenden, damit etwas Fokussiert werden kann. Eine der vielen Ideen ist die “Fokussieren bedeutet, bei „dem“ zu bleiben, auch wenn es noch keine Linderung gibt.”
• Fokussieren als Möglichkeit, auf unsere inneren Bewegungen zu hören: “Vieles in uns will gehört werden und wurde noch nicht gehört. Was in mir ist, das gehört werden will?”
• Eine leuchtende Botschaft der Hoffnung: “Fokussieren braucht kein Vertrauen [dabei] im Voraus,” Das bedeutet, dass wir einen Focusing-Prozess starten können, selbst wenn wir etwas in uns misstrauen, und durch den Prozess werden wir dazu gelangen, ihm zu vertrauen.
• Gene Sharing, das er für sich selbst hält “sehr voreingenommen dafür, die guten Dinge zu behalten und die schlechten Dinge beiseite zu lassen,” was bedeutet, dass er es vorzieht, bei den angenehmen Aspekten jedes Prozesses zu bleiben und nicht darauf zu bestehen und es zu versuchen “verstehe” (im Kopf) die schmerzhaften Aspekte, sobald der Prozess sie gelöst hat: “Sie müssen nicht dorthin gehen,” er sagte.
• “Fokussieren ist eine Technik, aber nicht nur eine Technik.”
• Fokussieren ist immer ein innerer Prozess, selbst wenn wir uns auf externe Objekte konzentrieren (Bäume, Landschaften, Gemälde…): Es gibt immer ein Körpergefühl.
• Die Formulierung “Bleiben wir noch eine Minute bei Das,” das Wort lassen “Das” enthalten alle Bedeutungen, ohne konkrete Worte, Also, wenn Worte kommen, sie werden neu und frisch sein.
• Darüber sprechen, wie eine Kultur die Erfahrungen einer Person konfigurieren kann, Gen sagte: “Jeder Mensch ist immer mehr als seine Kultur.”
• “Der Felt Sense ist immer zuverlässiger als Emotion oder Logik/Vernunft allein.”

Und ich habe eine besondere Erinnerung an das Gespräch mit Gene über meinen Ansatz, mit Focusing einen Umgang mit Gewalt zu finden, damit wir alle es erkennen und verhindern können, wie ich es normalerweise in meinen Schulungen für Kinderschutzfachkräfte lehre (Sozialarbeiter, Psychologen, Erzieher, Lehrer…) und Familien, und sein Interesse zu spüren und seine Unterstützung und Ermutigung zu erhalten.

Es gab viele andere Interaktionen, viele interessante Ideen und Erfahrungen, mit der Anwesenheit von Gene und Ann. Ich bewahre sie sorgsam auf, und privat.

Also fühle ich Dankbarkeit, Ehrfurcht und Demut dafür, dass ich diese Stunden damit verbracht habe, Gene Gendlin live zuzuhören, mit seiner Wärme, seine Offenheit, seine Neugier, sein tiefes Interesse an dem, was jeder Teilnehmer zu fragen oder mitzuteilen hatte. Eine wahre Lektion. Eine Inspiration. Und eine Feier.

Ich sende von hier aus meinen Dank an Gene für seine Verfügbarkeit und an Ann dafür, dass sie es auf allen Ebenen möglich gemacht hat.

Mit bestem Dank, Ehrfurcht und Demut,

F. Javier Romeo

Klicken Sie hier, um diesen Eintrag auf Spanisch zu lesen.

Taller “Einen Umgang mit Gewalt in unserem Leben finden” (“Einen Halt finden für die Gewalt in unserem Leben”) auf Antrag von Focusing zur Gewaltprävention in 27Th International Conference Focusing 2016 en Cambridge (Vereinigtes Königreich), organisiert von der Britische Fokussierung Verband, und offen für Mitglieder Internationale Focusing Institute (Die Fokussierung Institut) auf der ganzen Welt.

Fecha: Neues Datum: sábado 23 Juli 2016, VON 11:00 a 13:00.

Lugar: Robinson-College
Cambridge
Vereinigtes Königreich

Beschreibung: Wenn wir mit Kindern arbeiten, Jugend und Jugend, mit sozial gefährdeten Bevölkerungsgruppen, in sozialen Interventionsumgebungen, mit Klienten in Therapie, Wir können die Auswirkungen sehen, die Gewalt auf ihr Leben hat. In diesem Workshop werden wir auf experimentelle Weise daran arbeiten, einen Halt für Gewalt in unserem eigenen Leben zu finden, als einen ersten Schritt, um Gewaltsituationen zu verhindern und zu erkennen.. Wir werden untersuchen, wie wir Gewalt aus der Perspektive des Fokussierenden Körpers identifizieren können, um uns selbst zu ermächtigen – und so die Gewalt um uns herum zu transformieren –.

Adressiert an: Profis (der Psychologie, der therapeutischen Intervention, der Bildung, der Sozialen Arbeit, usw.) die mit Kindern arbeiten, Mädchen, Jugendliche und Jugendliche, mit sozial gefährdeten Bevölkerungsgruppen, mit Klienten in Therapie; Menschen, die sich für den gesellschaftlichen Wandel einsetzen (bei Vereinen, Stiftungen, usw.); und die breite Öffentlichkeit, die daran interessiert ist, Gewalt auf neue Weise zu bewältigen.

Moderator:
F. Javier Romeo-Biedma ist klinische Psychologin, ist zertifizierter Focusing-Trainer und Focusing-orientierter Psychotherapeut, in Madrid, Spanien, und ist ein internationaler Berater für Kinderschutz, Affektivität und zwischenmenschliche Kommunikation in Spiral Beratung für Kinder (ein internationales Beratungsunternehmen, das zum Thema Kinderschutz schult und berät). Ihre Arbeit mit Kindern, Mädchen, sozial gefährdete Jugendliche und junge Menschen in Spanien, Marokko und Mauretanien haben ihn veranlasst, Prävention zu untersuchen, Erkennung und Heilung von Gewalt (und dazu gehört auch eine tiefe Erfahrung in Gewaltfreier Kommunikation). Er praktiziert auch Psychotherapie und lehrt Focusing, Gewaltfreie Kommunikation und Psychologie in True Connection Mehr. Er hat Spanischunterricht gegeben (deine Muttersprache), BRITE, Französisch und marokkanischen Arabisch.

Lesen Sie diesen Beitrag auf Englisch.

[Entrada original del 27 Können 2016, actualizada a 23 Juli 2016, Workshop-Termin].

Werkstatt “Einen Umgang mit Gewalt in unserem Leben finden” Bei der 27th International Focusing Conference 2016 in Cambridge (Vereinigtes Königreich), organisiert von der Britische Fokussierung Verband, offen für Mitglieder von Die Fokussierung Institut aus der ganzen Welt.

Termine: Neues Datum: Samstag, 23. Juli 2016, aus 11:00 zu 13:00.

Ort: Robinson-College
Cambridge
Großbritannien

Beschreibung: Wenn wir mit Kindern und Jugendlichen arbeiten, mit Risikogruppen, in sozialen Einstellungen, mit Klienten in Therapie, Wir können die Auswirkungen von Gewalt in ihrem Leben sehen. In diesem Workshop werden wir erfahrungsmäßig daran arbeiten, einen Umgang mit Gewalt in unserem eigenen Leben zu finden, als erster Schritt zur Prävention und Aufdeckung von Gewaltsituationen. Wir werden untersuchen, wie wir Gewalt aus einer fokussierten und verkörperten Perspektive identifizieren können, um uns selbst zu ermächtigen – Gewalt um uns herum zu transformieren.

Zielgruppe: Profis (Psychologen, Therapeuten, Erzieher, Sozialarbeiter, usw.) Arbeit mit Kindern und Jugendlichen, mit Risikogruppen, mit Klienten in Therapie; Menschen, die sich für den gesellschaftlichen Wandel einsetzen (Vereine, Stiftungen, usw.); und die breite Öffentlichkeit, die daran interessiert ist, auf neue Weise mit Gewalt umzugehen.

Moderator:
F. Javier Romeo-Biedma ist klinische Psychologin, Zertifizierter Focusing-Trainer und Psychotherapeut mit Sitz in Madrid, Spanien, und ein internationaler Berater für Kinderschutz, Affektivität und Kommunikation bei Spiral Beratung für Kinder (ein von ihm mitbegründetes internationales Beratungsunternehmen, das Schulungen und Bewertungen im Bereich Kinderschutz anbietet). Seine Arbeit mit gefährdeten Kindern und Jugendlichen in Spanien, Marokko und Mauretanien führten ihn zu Forschungen zur Gewaltprävention, Erkennung und Heilung (einschließlich einer tiefen Erfahrung in Gewaltfreier Kommunikation). Er hat auch eine Privatpraxis und unterrichtet Focusing, Gewaltfreie Kommunikation und Psychotherapie bei True Connection Mehr. Er hat auf Spanisch unterrichtet (seine Muttersprache), Englisch, Französisches und marokkanisches Arabisch.

Siehe denselben Eintrag auf Spanisch.

[Ursprünglicher Beitrag vom 27. 2016, aktualisiert am 23. Juli. 2016, Datum des Workshops].

Letztes Wochenende von 12 y 13 September 2015 Ich hatte das Privileg und das Vergnügen, wieder mit ihm zusammenzuarbeiten Bridget Belgrave. Wie ich bereits erwähnt habe in diesem Beitrag, ich traf Bridget Belgrave und Gina Lawrie, Vom Zentrum für gewaltfreie Kommunikation zertifizierte Trainer (Zentrum für Gewaltfreie Kommunikation, Die Mitarbeiter der), IN 2009 und von diesem Moment an begannen wir als Team zu arbeiten, um die zu übersetzen Tanzfläche CNV ins Spanische. Die vollständigen Übersetzungen erblickten endlich das Licht der Welt 2014, mit einigen anschaulichen Videos, die zu sehen sind diesen Eintrag habe ich für seine Veröffentlichung gemacht. La Verein für Gewaltfreie Kommunikation hat eine Reihe von Schulungen in Madrid organisiert, Bilbao und Barcelona im September 2015, und für mich war es eine Genugtuung, wieder als Team mit Bridget Belgrave zu arbeiten, die bei der Übersetzung vom Englischen ins Spanische und umgekehrt hilft.

Bei der Vorbereitung auf den Workshop habe ich Zeit damit verbracht, alle Materialien, die ich von der habe, durchzugehen Tanzfläche CNV y de Bridget speziell. Und die Wertschätzung aller Materialien, jeder mit seinem Vermögen, Es gibt einen, der immer noch mein Favorit ist. Tatsächlich, Bridget lud mich ein, meine Vision an einem bestimmten Punkt des Workshops zu teilen, und es ist mir eingefallen, meine Empfehlung auch in diesem Blog auszuweiten.

Das fragliche Material ist nur auf Englisch und es sind keine Untertitel oder Übersetzungen verfügbar, aber ich hoffe, das hält Sie nicht davon ab, sich ihm zu nähern. “Verbinden Sie sich mit Respekt” (“Verbinden Sie sich mit Respekt”, wörtlich ins Spanische übersetzt) ist ein multimediales Material, das ein Projekt dokumentiert, das Bridget Belgrave durchgeführt hat 2004 mit 21 Jugendliche und junge Menschen mit einem Durchschnittsalter von siebzehn Jahren. Das Projekt ist als Intervention konzipiert, um Jungen und Mädchen in sozialen Schwierigkeiten zu schulen Gewaltfreie Kommunikation, im Rahmen eines Workshops zur Entstehung urbaner Rhythmen, für zehn Wochen.

warum empfehle ich es? Hier ist eine Zusammenfassung meiner Gründe:

• Die DVD mit Film, VON 25 Minuten lang. Sammeln Sie die grundlegenden Momente des Projekts, sowohl von den drei Trainern als auch von den Jugendlichen selbst aufgezeichnet, und in Zusammenarbeit mit ihnen bearbeitet. Tatsächlich, wie in einer bestimmten Passage gesagt, Das Ansehen früherer Sitzungen half allen, sich ihres eigenen Lernens und Verhaltens bewusster zu werden, die besser auf die Bedürfnisse aller zugeschnitten waren. Es ist ein grafisches Dokument, mit dem Sie Gesichter setzen können (und Geräusche) zu verschiedenen Situationen, und ermöglicht es Ihnen, sich vorzustellen, wie Sie es in anderen Kontexten anwenden können.

• Das Video wird durch den zweiten Teil des Buches ergänzt, “Anleitung zum Film” (“Leitfaden zum Ansehen des Films”), in welchem alles, was passiert, wird Sequenz für Sequenz kommentiert: jede Situation, wie Gewaltfreie Kommunikation gelehrt wird, Übungsmomente, die wirklichen Konflikte, die entstehen… Auf diese Weise werden die Absicht jeder Aktivität und die aufgetretenen Schwierigkeiten und deren Bewältigung besser verstanden..

• Und der dritte Teil des Buches sammelt die Volles Programm, die zehn Wochen mit all seinen detaillierten Übungen und alle Layoutmaterialien dazu (Englisch), zusätzlich zur Aufnahme einer CD-ROM mit der Datei jedes Materials im druckfertigen PDF-Format. Offensichtlich enthält das Video nicht alle Übungen, Daher ist es sehr nützlich, den Fortschritt Aktivität für Aktivität zu sehen, mit der Möglichkeit, es zu replizieren.

• Die Tatsache, eine Übersetzung dessen zu haben, was die Tanzfläche selbst zu Kastilisch, mit dem Titel von “Respekt für mich, Respekt für dich”, im Gesamtpaket von Dance Floors.
• Und das Vorbehalt von Bridget Belgrave, kein Projekt dieser Art zu versuchen, ohne einerseits eine solide Ausbildung und Erfahrung in Gewaltfreier Kommunikation zu haben, und andererseits ein pädagogisches Team mit einer gewissen GFK-Basis und Erfahrung in der Arbeit mit Jugendlichen. Ich habe einige dieser Übungen mit Jugendlichen und sozial gefährdeten Jugendlichen in Madrid gemacht und es hat sich als gut herausgestellt., also bin ich verfügbar.

Zusammenfassend, ein sehenswerter Stoff, Datei, nachlesen und in die Praxis umsetzen. Und was kann man einkaufen Ihr Online-Shop, Lebensressourcen.

Und wenn Sie mehr Klarheit wünschen, Sie können mich unter meiner Telefonnummer anrufen und wir können besprechen, was Sie wollen..

Ich hoffe, dass wir bald mehr Projekte dieses Stils hier haben können!!

Xavier

Die meisten Konflikte können auf eine Weise gelöst werden, die für alle Parteien zufriedenstellend und vorteilhaft ist., Vorausgesetzt, die erforderlichen Ressourcen und Zeit werden bereitgestellt. Das ist meine persönliche und berufliche Erfahrung aus jahrelangem Lernen, üben und weitergeben Gewaltfreie Kommunikation. es ist so einfach (nicht einfach) und dass die notwendigen Bedingungen erfüllt sind, damit dieser Beschluss zustande kommt. Für mich gibt es mehrere wesentliche Elemente, die im Folgenden zusammengefasst werden können:

• Eine adäquate Methodik, die es allen Beteiligten ermöglicht, sich in ihren Rechten sicher und respektiert zu fühlen.
• Fachleute mit Erfahrungstraining in Mediation und tiefem Zuhören und “Übersetzung” von Nachrichten, um sie für jede Person leichter hörbar zu machen.
• Eine Gemeinschaft, die restaurative Prozesse unterstützt, Zeit zuordnen, Räume, Humanressourcen, formación…
• Menschen, die bereit sind, Konflikte so zu lösen, dass sich am Ende alle Parteien gehört fühlen und alle Parteien mit der Lösung zufrieden sind.

Deshalb ist es mir eine Freude, die Ressourcen zu teilen, die von einer großen Gemeinschaft von Menschen im Viertel Son Gotleu in Palma de Mallorca entwickelt wurden. (Mallorca), da sie sammeln, wie jedes dieser Elemente funktioniert hat.

In diesem Video können Sie sehen, wie sie beteiligt waren, mit der Revitalisierung von Institut für Zusammenleben und Schulerfolg (el Institut für Zusammenleben und Schulerfolg auf Spanisch) der Regierung der Balearen, von den Lehrkräften der Bildungszentren für Frühpädagogik, Primär und sekundär, Schüler jeden Alters, die Familien, und auch die Sozialdienste, Polizei, die Universität und andere bedeutende gesellschaftliche Gruppen. In einem Mosaik aus Stimmen, wir bekommen eine Vorstellung von den Erfahrungen bei der Schaffung dieses Sicherheitsnetzes in einem sozial gefährdeten Umfeld, und sehen Sie sich einige der Ergebnisse an.

Für eine systematischere Betrachtung, es gibt die Publikation, die die grundlegenden Aspekte zusammenfasst. Auf Katalanisch bearbeitet, Spanisch und Englisch im Rahmen eines europäischen Projekts mit diesem Thema, la Leitfaden Wir verbessern das Zusammenleben mit Restorative Practices / Leitfaden Wir verbessern das Zusammenleben mit Restorative Practices entwickelt die theoretischen Aspekte restaurativer Praktiken, benötigt mehr Daten und liefert konkrete Beispiele und Leseempfehlungen zur Erweiterung der Informationen.

Und um die Restorative Circles zu vertiefen, eine Praxis der Konfliktlösung mit einer sozialen Dimension, die ihren Ursprung in der Gewaltfreie Kommunikation, Sie können die interessante Monographie lesen Gerechtigkeit und restaurative Praktiken. Restorative Circles und ihre Anwendung in verschiedenen Bereichen, Entworfen von Vicenç Rul·lan, ein Trainer, den ich gerne kennenlerne, die im Video und im Guide erscheint, und dass er Mitglied der ist Verband der Justiz- und Restaurationspraktiken der Balearen (mit Seite hinein Kastilisch und in katalanisch, mit vielen anderen Ressourcen). eine gute Einführung, weiter in dieses spezielle Modell einzutauchen. Und Sie können auch Videos ansehen (Englisch) auf der offiziellen Website des Schöpfers der Restorative Circles, Dominik Tausch, RestorativeCircles.org.

Diejenigen von Ihnen, die mit mir ein Training zur zwischenmenschlichen Kommunikation absolviert haben, haben gesehen, dass ich normalerweise dieses Thema der restaurativen Praktiken erwähne. Ich hoffe, dass diese Ressourcen ein wenig besser veranschaulichen, was Sie von mir gehört haben, und ich vertraue darauf, dass sie Ihre Kreativität und Ihre Vorstellungskraft anregen werden, um weiterhin effektivere und tiefergehende Wege zur Lösung von Konflikten im Bildungsumfeld zu entdecken., und in jedem anderen Bereich.

Xavier

Mary Hendricks-Gendlin, Fotografie Die Fokussierung Institut.

Letzte 28 de marzo de 2015 Marion gestorben (besser bekannt als “Maria”) N. Hendricks-Gendlin, ein unentbehrliches Nachschlagewerk für die Focusing. Ich gehöre zu denen, die, ohne direkt bekannt, Wir erhalten das Erbe seiner Arbeit und Geist.

Mary Hendricks-Gendlin war, unter anderem Aspekte Ihres Lebens, Psychologe, Schwerpunkt Orientierte Psychotherapeutin, Gründungsmitglied Die Fokussierung Institut (Fokussieren Institute of New York) und Direktor des gleichen seit vielen Jahren. Es war auch der Partner der Gene Gendlin, der den Fokussierungsprozess geformt und weiter zu leben, und die Mutter von Elissa, die Tochter sie zusammen hatten.

Für mich ist die Referenz der Maria Hendricks-Gendlin kommt vor allem durch Isabel Gascón, Schwerpunkt spanische Koordinator und mein Trainer Referenz (nachdem zertifiziert, Ich bin immer noch in jedem Kontakt haben wir es zu lernen, persönlichen o profesional). Isabel Gascón, für seine lange Geschichte und ihrer Darstellung Focusing Institut für die Spanisch für internationale Fragen (zumal VP), Er hat viel Kontakt mit Mary hatte, auch in den letzten Jahren, wenn Gene und Mary haben Adresse links Die Fokussierung Institut (Fokussieren Institute of New York). Genau, eine Woche vor dem Tod von Mary, in dem National Conference Fokussierung 2015 in Miraflores de la Sierra, Samstag 21, Isabel Gascón wurde zu kommentieren wir mehrere Teilnehmer ihre Erfahrungen mit Mary und Gene, mit Liebe und Zärtlichkeit, und von der Bewunderung für alles, was sie haben beides getan, unterstützen sich gegenseitig. Ich empfehle das Lesen der Tribut von Isabel Gascón auf Ihrer Webseite.

Die Vererbung erhielten wir uns nicht bekannt, die direkt nimmt viele Formen an:

• EIN Instituto de Fokussierung solide, Mary und Gene haben zu einem Übergang in eine neue Organisation, die sich der Realität der internationalen und multidisziplinären Fokussierung eingestellt geführt.
• Schwerpunkt internationales Vertriebs, dass sie hat während seiner Zeit als Direktor instrumental. Es scheint unerlässlich Artikel “Felt Sense Literacy” (auch in Spanisch verfügbar als “Literacy Felt Sense”), Fokussieren eines bewegten Vision als Kraft für sozialen Wandel.
• Unterstützung für die Schaffung eines solchen wichtigen Aspekten wie Gruppen Fokussierung “Änderungen” (“Änderungen”), Schwerpunkt Gruppen Teilung zwischen Praktikern.
• Seine aktuelle Forschung in verschiedenen Bereichen der Fokussierung, wie Fokussierung Orientierte Psychotherapie und “Denken Am Rand -Tae” (“Denken Sie im Edge- – PDB”).
• Sein Konzept “Revolutionary Pause”, das ist uns Zeit, bevor Sie handeln zu geben, vor dem Antworten, zu stoppen und zu sehen, wie unsere Körper lebt jede Situation. Auf diese Weise können wir größeren Echtheit Entscheidungen zu erreichen. Sie können seine beeindruckende Artikel lesen “Focusing als Kraft für Frieden: Die revolutionäre Pause” (Englisch nur für jetzt), wobei die Frontleinen und in seiner Einfachheit und Tiefe Bewegen, und wo der Rest des Textes entwickelt sich aus verschiedenen Blick Konzept “Revolutionary Pause”.

Von hier geht mein Dank an Mary Hendricks-Gendlin und mein Tribut an sein Leben und Werk, die haben auch berührte mein Leben. Und meine Liebe und Sorgfalt, um Gene Gendlin und an alle Leute, die zu Maria wollte, und sie haben nicht nur eine wesentliche berufliche verloren, sondern auch ein Lehrer, Begleiter und lieber Freund, wie von den Anmerkungen des enthüllt Seite Tribut Die Fokussierung Institut.

Mit Respekt und Sorgfalt,

Xavier

Eine grundlegende Ressource, um das Fokussieren zu kennen, ist das Website des New York Focusing Institute, Die Fokussierung Institut. Das Institut ist die Stelle, die auf internationaler Ebene die Verbreitung von Focusing und die internationale Zertifizierung von Focusing-Fachleuten koordiniert. Mit dieser Absicht verfügt die Website über reichlich Ressourcen innerhalb der wichtigsten Aspekte.

Es hat einen Abschnitt in español, Hier erscheinen mehrere Einführungstexte zum Thema Fokussierung und einige Anwendungen, einschließlich meines Artikels “Die Kombination von Fokussierung und Gewaltfreie Kommunikation: Reflect für tieferen Implikationen”.

die Hauptseite, Was ist in Englisch, hat verschiedene Abschnitte, einschließlich:

• Wie man das Fokussieren lernt (Lernen Sie das Fokussieren).
• Was wird in der Focusing-Community getan? (Filzgemeinschaft), mit einem Newsletter (Newsletter) das erscheint mehrmals im Jahr und Das Folio. Eine Zeitschrift für Fokussierung und Erlebnistherapie, die offizielle akademische Zeitschrift.
• Anwendungen und Kombinationen der Fokussierung in verschiedenen Umgebungen und für verschiedene Zielgruppen (Scharfstellung und…).
• Der Online-Shop (Laden fokussieren), wo Sie kaufen können aus den Hauptbüchern, Videos und Audios, obwohl die meisten Texte in Spanisch besser auf der Website der Die Fokussierung Spanish Institute.

Besonders interessant ist die Eugene Gendlin Online Library (Gendlin Online-Bibliothek), Hier können Sie den Zugriff auf die Originalversion öffnen (in englisch oder deutsch) von Hunderten von Artikeln, die Sie veröffentlicht haben der Hauptautor von Focusing, und wo Sie auch viel über den philosophischeren Aspekt dieses Werkzeugs lesen können, la Philosophie des Impliziten (Die Philosophie des Impliziten).

Ich lade Sie ein, Ressourcen auf dieser Seite zu untersuchen und zu entdecken, die Zeit widmen, die es verdient.

Ich hoffe, Sie finden es genauso bereichernd wie für mich.

Xavier

Die CNV Dance Floors sind bereits in ihrer spanischen Version erschienen, in dem ich mitgearbeitet habe, und die Videos mit spanischen Untertiteln sind ebenfalls verfügbar.

Bridget Belgrave y Gina Lawrie, Vom Zentrum für gewaltfreie Kommunikation zertifizierte Trainer (Zentrum für Gewaltfreie Kommunikation, Die Mitarbeiter der), Vor Jahren haben sie ein großartiges Werkzeug geschaffen, um gewaltfreie Kommunikation zu lehren und zu praktizieren (CNV). Da zählen sie selbst seine Präsentation, die Tanzfläche CNV (NVC Tanzflächen) entstanden durch eine Reihe von Schritten, um die Praxis der gewaltfreien Kommunikation mit räumlichen Karten zu erleichtern, die es ermöglichen, die Körperdimension zu nutzen, um an der emotionalen Dimension zu arbeiten, wie in diesem Video gesehen:

Im Sommer von 2009 Ich hatte das Vergnügen, mit Gina zu trainieren und Bridget zu treffen, und von dort wurde die Arbeit der Übersetzung und Anpassung an Spanisch wieder aufgenommen, Eine Anstrengung, bei der viele Menschen zusammengearbeitet haben und die ich seit einiger Zeit koordiniert habe. Deshalb ist es eine Freude, ein Werkzeug so einfach und gleichzeitig so tiefgreifend zu verbreiten., endlich auf spanisch, In einer Version haben wir darauf geachtet, so viele spanischsprachige Personen wie möglich einzubeziehen.

Meine Erfahrung ist das Tanzfläche CNV Sie können von Personen mit nur anfänglichen Kenntnissen der gewaltfreien Kommunikation praktiziert werden (Eigentlich benutze ich es manchmal in Einführungsworkshops). Sogar Menschen, die den Prozess der gewaltfreien Kommunikation selbst nicht kennen (Kinder, und Jugendlichen, Klienten in der Therapie) Sie können es leicht mit Hilfe einer erfahreneren Person navigieren.

CNV Dance Floors kombinieren das Visuelle, der Unteroffizier und der Sprachliche, so dass die Erfahrung über mehr Kanäle erfolgt und die Erfahrung tiefer ist. Und es gibt neun “Tänze” anders, mit Namen so suggestiv wie “Der Tanz der 13 Schritte”, “Der Tanz der Integration und Verbindung”, “Der Tanz der Wut / Wut, Scham und Depression”, “Der Tanz von Ja und Nein”, Das “Verwandeln Sie den Schmerz unerfüllter Bedürfnisse in die Schönheit der Bedürfnisse”.

auch, IN 2013 Sie haben einige Videos bearbeitet, in denen sie drei dieser Tänze erklären, in einer sorgfältigen Ausgabe, die Untertitel in Spanisch enthält.

Wenn Sie die CNV Dance Floors in verschiedenen Formaten kaufen möchten (als PDF herunterladen, auf Papier, in laminierter Ausführung…) und DVDs, um mit ihnen zu Hause oder in Übungsgruppen zu lernen, du kannst besuchen Ihr Online-Shop, Lebensressourcen.

Und wenn Sie sich darauf verlassen möchten, dass ich die Tanzflächen in Einzelsitzungen oder in bestimmten Workshops ausprobiere, Gerne begleite ich Sie.

ich hoffe sie gefallen dir.

Xavier