[Klicken Sie hier, um diesen Beitrag auf Englisch zu lesen.]

Das Dokument Jenseits des Überlebens. Wie kann die Intervention bei unbegleiteten und getrennten Migrantenkindern verbessert werden, die außerhalb des Schutzsystems gelassen werden?, dass Pepa Horno, mein Partner in Childhood Consulting Spirals, und ich habe geschrieben für UNICEF Spanien y UNICEF Frankreich, gerade gepostet, und ist in zwei Versionen erhältlich:

• Laden Sie die englische Originalversion von . herunter Jenseits des Überlebens. Verbesserung der Intervention in Europa bei unbegleiteten und unbegleiteten Migrantenkindern, die durch das Schutzsystem fallen.
• Laden Sie die spanische Übersetzung herunter, Jenseits des Überlebens. Wie kann die Intervention bei unbegleiteten und getrennten Migrantenkindern verbessert werden, die außerhalb des Schutzsystems gelassen werden?.

Dies ist eine technische Veröffentlichung zum Thema Kinderschutz Child, soziale Intervention und Menschenrechte. Tatsächlich, Wir haben die Ideen und das Gewissen von rund hundert Profis beim Internationalen Workshop im Dezember 2019 in Madrid, dass ich geholfen habe zu erleichtern (wir erklären mehr in unser CI Spirals Blogbeitrag blog). Sin embargo, es ist auch ein sehr persönliches dokument für mich.

Einerseits, die Kinder, Unbegleitete und getrennt lebende Migrantinnen und Jugendliche haben einen ganz besonderen Platz in meinem Herzen. Ich habe mehrere Jahre in Marokko mit Kindern gearbeitet, Mädchen und Jugendliche, die auf der Straße leben und ich kenne die Schwierigkeiten, die sie dort haben, und was sie dazu bringt, ihr Leben für die Möglichkeit einer besseren Zukunft zu riskieren. Ich habe auch mehrere Jahre in Madrid mit sozial gefährdeten Jugendlichen gearbeitet, und viele von ihnen waren Jungen und Mädchen mit Migrationshintergrund ohne Familienbezug, Also habe ich ihre Schritte in den Schwierigkeiten begleitet, auf die sie gestoßen sind, um eine gute Zukunft in Spanien aufzubauen. Und bis heute genieße ich es, mit ihnen auf marokkanischem Arabisch zu sprechen., eine sprache die ich sehr mag. Ich hoffe, dass dieses Dokument Fachleuten und auch der breiten Öffentlichkeit hilft, einen mitfühlenden Blick auf diese Kinder zu haben., und Jugendlichen, und sich um ihr Wohlergehen zu sorgen. (Sie können mehr darüber lesen mein Karriereweg auf meinem LinkedIn-Profil).

Por otro lado, derzeit ist dies ein sehr sensibles Thema, aufgrund mehrerer Faktoren. Als leitender Redakteur, Ich habe do . wiederholt verwendet Focusing als Prozess, um Ideen zu strukturieren und die richtigen Formulierungen zu finden. Die Schlüssel zu schützenderen Erzählungen müssen aus einem fest im Körper verwurzelten Bewusstsein kommen.. Ich hoffe, dies bringt Klarheit und auch eine tiefere Perspektive auf dieses ganze Thema., vor allem, wenn die komplizierteren Teile es schaffen, etwas expliziter zu sein.

Abschließend, es war nicht nur eine berufliche herausforderung, aber auch ein sehr persönlicher Prozess. Ich hoffe du genießt es.

F. Javier Romeo