“malkovro, Komunumo kaj kresko. Tiuj estas la vortoj vi elektas mian korpon simboli la plena sperto de la Unua Nacia Estraro Centri Open. Organizita de la Hispana Mezlernejo Centri kaj kunordigita de la sevillano teamo Experiential Spaco, La kunveno okazis 12 al 15 Oktobro en la ĉarma urbo andaluzino de Sevilo, en suda Hispanio”.

Do komencas mian artikolon, en kiu mi priskribas mia sperto por la En-Fokuso, la informilo de la Internacia Instituto Centri Novembro 2017. En la spaco acotaron mi provis pripensi la internacia komunumo por enfokusigante la aktivecoj kiujn ni dividis en la Unua Nacia Open Meeting Centri, dum mi ankaŭ volis pripensi, en la tradicio de Koncentranta kaj Experiential Filozofio, kio estis mia sperto. De ĉi tie mi volas esprimi mian dankecon al Enfokusigante Instituto Hispana por kunvoki ĉi fantazia okazaĵo, al Experiential Spaco teamo gvidata de Francisko Sivianes de kunordigi kaj ĉiu parolanto kaj ĉiu partoprenanto faris ebla, Ĝi estis neforgesebla sperto.

• Legu artikolo “malkovro, Komunumo kaj Kresko. La 1-a Open Nacia Centri Konferenco en Sevilo” en la originala angla versio.
• Legu la artikolon tradukita en la hispana kun la titolo “malkovro, Komunumo kaj kresko: la Unua Nacia Open Centri en Sevilo, Hispanio”.

Featuring Catherine Torpey, Plenuma Direktoro de TIFI. Foto Francisco Sivianes.

Mi foriris al ĉi tiu blogo pli personan aspektoj, mi spertis la honoron de Catherine Torpey povis prezenti, kiu venis al Sevilo por prezenti la internacia dimensio de Internacia Centri Instituto (GIRLS) kiel Executive direktoro la sama. por mi, Mi kunlaboros kun Komitato Membriĝo antaŭ pli ol jaro, Estas kontentigo kiu komunumo Centri en Hispanio (ankaŭ partoprenantoj el aliaj landoj) vi povas vidi unua mano al Catherine kaj ĉio, kion faras la Internacia Centri Instituto.

mian laborejon “Centri por la preventado de perforto”. Foto Francisco Sivianes.

Oni povis esti privilegio por provizi mian laborejon “Centri kaj empiria laboro kun perforto”, en kiu mi povus dividi kun homoj el kvin malsamaj naciecoj kelkaj el la klavoj uzi korpa sentoj kaj enfokusigante procezo por identigi perforto en pli kompleta kaj krei sekureco en niaj vivoj, enkonduka versio de mia laborejo “Koncentranta, korpo kaj sekureco: Centri por la preventado de perforto”.

Estas multaj pli da memoroj, kiel ĉiu el la laborejoj Mi ĉeestis, aŭ ĝenerala konferenco, aŭ la homoj mi renkontis (nova aŭ pli profunda)… Vi povas vidi pli pri la medio de la malsamaj momentoj en la fotoj prenita de Francisco Sivianes (Centri trejnisto kaj direktoro de Experiential Spaco): la ĵaŭdo 12 oktobro, la vendredo 13 oktobro kaj Sabato 14 oktobro el 2017.

Ĉi tiu prezento estas ankaŭ havebla de Rozo Galiano kun fotoj de liaj, Francisko Sivianes kaj aliaj kaj eldonita en la Internacia YouTube kanalo Centri Instituto:

Ĝi estis inspiro kaj mi esperas ke ankaŭ inspiri vin.

F. Ksavero Romeo

Krei konsciencon de la korpo kiel loko de protekto kontraŭ perforto estas unu el miaj ŝlosilo profesia prioritatoj. Ĉi laborejon, “Koncentranta, korpo kaj sekureco: Centri por la preventado de perforto” Mi kombinas mian laboron pli ol jardeko dediĉita al protekti infanojn kontraŭ diversaj tipoj de perforto (la lasta ok jaroj Spiralo Consulting Infanoj) kun teknika potenco Koncentranta, kiu helpis min ambaŭ persone kaj profesie.

Centri povas disponigi novan vojon por krei sekureco en nia vivo tra la korpo. Ĉiuj homoj ni deziras esti traktita bone, kun respekto kaj konsidero. Tamen, atestanto perforto ĉe diversaj niveloj ofte. Se ni estas ankaŭ en kontakto kun infanoj, kaj adoleskantoj, ambaŭ en niaj familioj kaj de nia laboro, ni vidas multajn situacioj de perforto kaj petos mem kiel antaŭvidi ŝin. Ĉi laborejon estas adaptita por labori tiel vivencial operacian koncepton de perforto kun empiria bazo de la korpo. Do ni povas identigi perforto de nia korpo dum ni povas agi pli klare kaj protekta maniero en niaj vivoj kaj en niaj profesia kampo.

Ĉi laborejon celas homojn interesita en lerni pli pri kiel mastrumi perforto de sekura pozicio ene de la korpo, ambaŭ persone kaj profesie (socia interveno specialistoj de psikologio, psikoterapio, socia laboro, edukado…). Centri antaŭan scion ili ne bezonis (kvankam ĝi estos avantaĝo). Ĉi laborejon estas agnoskita monografio por akiri la Diplomon en Centri de Enfokusigante Instituto Hispana.

dato: Sabato 11 novembro 2017 el 10:00 oni 14:00 kaj 16:00 oni 20:00 kaj dimanĉo 12 novembro 2017 el 10:00 oni 14:00.

Loko: spaco “Pasigi ĉi estas via hejmo”
C / Marbordo Brava, enigo C / La Masó 2, planto 1, lokaj 8
28031 Madrido
(Metroo Paco de Brilis, linio 9; busoj 133,134 kaj 178)

prezo: 170 eŭroj.

Pli da informo kaj registriĝo enfokusigante Centro, organizita trejnado: focusingcentro@gmail.com

Mi esperas, ke estas de intereso,

F. Ksavero Romeo

[Originala eniro 16 Oktobro 2017, ĝisdatigita 12 novembro 2017, dato formado].

Mi volas proponi mian laborejon “Centri kaj empiria laboro kun perforto” ene de la Unua Nacia Open Meeting Centri organizita de la Enfokusigante Instituto Hispana kaj preskaŭ kunordigita de la teamo Experiential spaco Sevilo. Kiel montrita en la prezento, “La unua Nacia Estraro Centri Open okazonta en Sevilo, tago 12, 13, 14 kaj 15 oktobro 2017, kaj ni invitas vin partopreni, Estas spaco por kuraĝigi renkontiĝo inter homoj kiuj uzas Centri en profesia kampo kaj persona vivo, aŭ kiu volas scii. A spaco kiu nin permesas disvastigi novajn spertojn kaj aplikoj en diversaj kampoj Centri: terapio, grupoj, edukado ,sano, persona kresko, spiritecon ktp. spaco, fine ebliganta interŝanĝo spertoj kaj interkonsiliĝoj sur la empiria paradigmo kaj Centri”.

En terapia laboro, individuaj kaj grupaj, en socia laboro kun malsamaj grupoj (precipe infanoj, adolescencia kaj juneco), ni povas vidi la efikojn de perforto en iliaj vivoj. Ĉi laborejon La ĝenerala objektivo estas labori experientially la koncepto de perforto en nia vivo kiel unua paŝo por malhelpi, detekti kaj interveni en situacioj de perforto.

dato: Sabato 14 Oktobro 2017, al 16:30.

Loko: Hotelo NH Collection Sevilo
Avda. Diego Martínez Kvartalo, 8
41013 Sevilo

Por pliaj informoj kaj aliĝo, konsulti Malfermu la retejo de la Nacia Estraro Centri en Sevilo 2017.

Mi esperas, ke estas de intereso,

F. Ksavero Romeo

[Originala eniro 27 Septembro 2017, ĝisdatigita 14 Oktobro 2017, dato de la metiejo].

el Gene Gendlin morto, la “patro” del Centri, la pasinteco 1 majo 2017, Centri komunumo esprimis lian aprezon por la laboro kaj vivo de tiu granda viro, kaj mi havis la honoron partopreni en tri el tiuj omaĝoj.

Omaĝo en Madrido por la hispana Instituto Centri

la 31 majo 2017 kunveno de tributas al Gene Gendlin kunordigas okazis Izabela gaskono Tomillo Open Centron en, Centri historian lokon en Madrido kaj Hispanio, kie pluraj evoluoj nin. En kunveno kun homoj el proksime kaj malproksime, kaj la ĉeesto en la distanco de multaj aliaj, Ni dividas tempo memori Gene Gendlin kaj ĉio, kion al ni.

Kiel fina gesto, Izabela prepari arbidon plantita poste kune kun aliaj tutmonde Centri en la Sierra de Madrido, en la domo por ni tiom da memoroj de formacioj, Somero Lernejoj kaj Nacia Konferenco Centri.

la arbo, Fotoj de Gene Gendlin kaj lia edzino, Maria Hendricks-Gendlin, kaj Izabela gaskono, Tomeu Barcelo kaj aliaj.

Tributo ĉe la Garnizono Instituto en Novjorko fare de la Internacia Konferenco enfokusigante Orientita Terapio 2017

Yolanda Bernárdez, Trejnisto kaj hispana FOP, antaŭ la arbo dediĉita al Gene Gendlin ĉe la Garnizono Instituto.

la 22 Junio 2017, kiel parto de la malfermfesto IV Internacia Konferenco Centri Orientita Terapio 2017, okazigita ĉe la Garnizono Instituto (garnizono, NY), estis spaco memori Gene Gendlin. Por mi ĝi estis honoro por partopreni en la unua internacia okazaĵo estis farita post la morto de Gene Gendlin, kaj aŭdi rekte kion ili dividis multajn homojn, kiuj konis lin de jardekoj, kun anekdotoj, detaloj, lernado kaj memoro ĝenerale, kaj kiu resonis en mi.

kaj, scivoleme, Li ankaŭ preparis arbidon (pli granda ol Madrido) planti en la Garnizono Instituto, emblemática loko de multaj formadoj de la internacia komunumo Centri, kaj kie Gene Gendlin instruis multfoje. La arbo ankaŭ servis por pendigi ĉiuj kartoj kun bonaj deziroj por la konferenco oni skribas inter ĉiuj partoprenantoj kaj ĉeestis la plenaria halo ĝis la fino.

oficiala omaĝo de la Internacia Centri Instituto en Novjorko

Kaj tio sabato 12 aŭgusto 2017 Ĝi produktis la oficialan ceremonion de la Internacia Centri Instituto (La Internacia Centri Instituto, GIRLS) en Novjorko, sed dissendata kaj oficiala atenton al la babilejo partoprenantoj el la tuta mondo. Malgraŭ la distanco kaj elektronikaj amaskomunikiloj, plena servo kaj postaj diskutoj estas disponeblaj en plena rete (Ĝi havas antaŭaj tempoj kaj paŭzoj inkluditaj, do la tributon mem komencas la minuto 16 video).

Tie estis multaj specialaj momentoj. Inter ili mi elstarigus:

• La vidado kiu donis Gerry Gendlin, filo de Gene Gendlin, lia patro, sekva, homa, kaj promeso li faris konformiĝi: memorigi al ni ĉion, kion Gene estis eksedziĝita de lia unua edzino kaj fumado, tiel ke ni ĉiam konscias, ke ĝi estis homo, kun difektoj kaj limigoj (el 1 tempo 23 minuto video).
• La ok dividita de Ann Weiser Cornell tempoj, kiuj condensan multe de la sinteno de Gendlin en multaj areoj de la penso kaj ĝenerale Centri (havebla de 1 tempo 07 video minutoj).
• La libera areo kie multaj homoj dividis, nuna aŭ sendo tekstoj (havebla de 3 horoj 2 minutoj 30 sekundoj).

Mi invitas vin rigardu la video kaj ke vi povas iel kunigi la omaĝo al la vivo kaj laboro de Gene Gendlin. Vi ankaŭ povas legi pli sur paĝo tributon al Gene Gendlin: www.eugenegendlin.com.

En profunda respekto kaj festo,

F. Ksavero Romeo

Antaŭ kelkaj semajnoj mi revenis de la IV Internacia Konferenco Centri Orientita Terapio (La 2017 Internacia Fokuso-Orientita Terapia Konferenco) tio okazis en Garrison, NY (Usono) la 21 al 25 Junio 2017.

Ĝi estis tre riĉiga sperto., plena de komunaj lernejoj kaj profesiaj kaj personaj renkontiĝoj, inkluzivita omaĝo al geno gendlin.

Por mi estis la ŝanco lerni pli pri diversaj aliroj de Enfokusiga Orientiĝo-Psikoterapio aplikata al mia persona kaj profesia praktiko.:

• Mi tre ĝuis la antaŭkonferencan laborrenkontiĝon donitan de Laury Rappaport “Integri artan esprimon de Enfokusiga orientiĝo kun via klinika praktiko” (“Integrating Focusing-Oriented Expressive Arts (FOAT®) en Via Klinika Praktiko”).

• Mi lernis multon de la matena studgrupo gvidata de Nancy Falls “'Mi ne estas mia traŭmato!’ – Enfokusiga orientita terapio por infanoj, knabinoj kaj junuloj, kiuj suferis traŭmaton” (“'Mi Ne estas Mia Traŭmato!’ — FOT por Infanoj kaj Junuloj, Kiuj Travivis Traŭmaton”).

Kaj poste okazis ĉiuj pli mallongaj laborrenkontiĝoj (du aŭ tri ĉiuposttagmeze), kiuj estis spacoj por esplori novajn perspektivojn de la terapia uzo de Focusing en pli mallonga formato, kaj ĉiuj konversacioj kaj renkontoj ĉe manĝoj, paŭzoj kaj fermaj agadoj ĉiutage.

Mi revenas kun multaj ideoj por daŭre esplori la uzon de Fokuso en psikoterapio kaj kun pluraj laborlinioj por esplori en mia praktiko.. Mi komentos poste.

Kaj mi ankaŭ alportas la senton de vivanta kaj kreskanta Focusing-komunumo, serĉante novajn procezojn kaj novajn evoluojn por daŭri “movi vivon antaŭen”.

Grupfoto de partoprenantoj en la FOT-Konferenco (krediton: La Internacia Centri Instituto).

Mi esperas daŭre kundividi ĉion, kion mi lernis..

F. Javier Romeo Biedma

Eugene Gendlin, oficiala bildo de la Internacia Centri Instituto.

Eugene (“Gene”) Gendlin mortis hieraŭ 1 majo 2017 nauxdekjara, kaj, kiel la tuta komunumo de Centri, Mi falos per sia morto, kaj dum dankema pro ĉiuj viaj kontribuoj.

Eugene Gendlin naskiĝis 25 decembro 1926 en Vieno, Aŭstrio, kaj li eskapis de la nazia persekutado atingo atingi usonaj 1939. naskita amerika, Li finis gradigante en filozofio kaj gajnis sian doktorecon post labori dum pli ol jardeko en kunlaboro kun Carl Rogers ĉe la Universitato de Ĉikago. La rezulto de lia duobla trejnado kiel filozofo kaj kiel psikoterapiisto, ilia kontribuo estas vasta.

Gendlin ĉiam insistis, ke ne havis “kreitaj” la Koncentranta, procezo de mem-konscio kaj emocia kaj psikologia kuracado per korpa sentoj, sed nur “li eltrovis kelkajn paŝojn por fari la procezon pli atingebla”. Nun ilo uzita en psikoterapio kaj en multaj aliaj areoj. Kaj cxiuj liaj malkovroj estas akompanitaj de forta intelekta skafaldo, Filozofio de la Implica.

en 1985 kreita kio nun estas la Internacia Centri Instituto (La Internacia Centri Instituto) por doni kontinuecon al ĉiuj ĉi tiuj linioj de laboro, kiu kunvenas pli ol 2000 profesiuloj kaj subtenantoj tutmonde, kaj kie li estas legaco sian tutan bibliotekon kiu povas aliri rete (la Gendlin Reta Biblioteko).

Malgraŭ lia progresinta aĝo, sano problemoj kaj la morto de lia edzino Maria Hendricks-Gendlin antaŭ du jaroj, Gendlin restis aktiva ene de lia kapabloj, skribanta artikolojn kaj partopreni en trejnado telefone.

En mia kazo, Krom leginte liajn librojn kaj artikolojn, Mi havis la plezuron kaj honoron partopreni en pluraj “Konversacioj de la rando kun Gene [Gendlin] en y [Weiser Cornell]”, lasta organizita (vidu miaj ideoj Septembro Konversacio–oktobro 2016). Por mi ĝi estis privilegio paroli kun li rekte, kun ĝia varmo kaj brillantez malgraŭ sia doloro kaj malfacilaĵoj, eksciante iliajn intereson en ĉiu persono kaj la mondo, kaj tre interesas scii kiel lia heredaĵo daŭre. Mi estis impresita de lia ĉeesto kiam akompanis min sur procezo de centri en unu el la lastaj konversacioj.

Internacia Centri Instituto ebligis speciala paĝo kiu honoras la memoron de Gene Gendlin (www.EugeneGendlin.com), kaj de ĉi tie mi invitas vin partopreni, Legu aliaj homoj komentojn aŭ aldoni vian propran spertoj. Mi certe sentas multan malĝojon ĉe tiu perdo, dum mi festas renkontis Gene Gendlin laboro tra la jaroj kaj povis paroli kun li vivas plurfoje. Mi sentas parton de lia heredaĵo, kaj mi esperas transdoni kun varmo, inspirita de li.

En festo kaj funebro,

F. Ksavero Romeo

Altgradiganta al 14 aŭgusto 2017: Mi skribis eniron pri tri omaĝoj al Gene Gendlin en kiu mi partoprenis, kiu kompletigas la dividita dimensio Komunuma nivelo.

Ĝi estas por mi honoro esti invitita al doni ateliero sur “Centri kaj korpo dimensio de perforto” ene de la tago “Emocioj kaj psikoterapio: Defioj kaj Aplikoj”, organizita de la Universitato Pontificia Comillas de Madrido.

En psikoterapio praktiko ni vidas multajn situacioj de perforto, de la plej subtilaj al la plej intensa, kaj precipe ĝiaj konsekvencoj. Ĉi laborejon proponas empiria vojaĝo tra empiria ekzercoj bazitaj sur Eugene Gendlin Centri. Tiu metodo foriri identigi perforto de la korpo (ankaŭ de la kognitiva), esenca paŝo pliigi nian efikecon en la antaŭzorgo, detekti kaj interveni en kazoj de perforto (infana fitrakto kaj liaj efektoj en la plenaĝa aĝo, seksa misuzo, perforto de varo…).

dato: merkredon, 15 marto 2017, el 15:30 oni 17:30.

Loko: Universitato Pontificia Comillas de Madrido – ICADE
C / Alberto Aguilera, 23
Madrido

Pli da informo kaj registriĝo en la retejo de la Universitato Pontificia Comillas de Madrido.

Elŝutu la plenan programon de la tago “Emocioj kaj Psychotherapy: Defioj kaj Aplikoj”.

[Originala eniro 27 Februaro 2017, ĝisdatigita 15 marto 2017, Dato okazaĵo].

Teksto en la hispana – Japano – Alklaku ĉi tie por legi en la angla

La Centri Internacia Konferenco en Kembriĝo (Britio) en julio 2016 daŭre donas fruktojn.

Hodiaŭ mi havas la honoron prezenti la tradukon de mia artikolo “Kombinante Centri kaj Neperforta Komunikado. Reflekti por profundaj implikaĵoj” (aperis en 2014 en La Folio. A Journal por Centri kaj Experiential Terapio) al japano, kun la sugestia titolo “Intersekciĝo de Fokusa kaj Senperforta Komunikado-Reveno al Pli Profundaj Implicoj-“.

Kun Madoka Kawahara (Kawahara Eno).

En Kembriĝo mi havis la plezuron renkonti Madoka Kawahara (Kawahara Eno), Fokusante edukitan psikoterapiiston, kiu antaŭ iom da tempo komencis traduki la artikolon, kaj Mako Hikasa (Mako Hikasa), fama Fokusa Kunordiganto, kiu aliĝis al la traduka projekto en ĝia fina fazo. Niaj konversacioj de tiu kunveno progresigis la projekton, kaj nun estas ĉi tiu zorga traduko havebla en la retejo de la Japana Fokusa Asocio (Japana Fokusa Asocio), kaj ke mi reproduktas ĉi tie kun via permeso.

De ĉi tie mi volas esprimi mian profundan dankemon pro via penado kaj sindediĉo (estis multaj rondiraj retpoŝtoj por klarigi konceptojn kaj terminojn) tiel ke ĉi tiu aspekto de Fokusado povas esti konata inter la multaj praktikantoj kaj profesiuloj de Fokusado en Japanio.

En profunda aprezo,

Ksavero

Japano

27-a Internacia Fokusa Konferenco en Kembriĝo (Britio)Estas、Alportante pli riĉajn rezultojn。

nun、Mi、papero"La intersekciĝo de Fokusa kaj neperforta komunikado-reveno al pli profundaj implicoj-"（"Akademia Revuo por Fokusa kaj Sperta Procez-Terapio"La Folio. A Journal por Centri kaj Experiential TerapioVol. 25, n-ro 1、2014Mi honoras, ke (eldonita en la jaro) estis tradukita al la japana.。

Sinjoro Yen Kawahara

En Kembriĝo、Konsilisto En Kawahara, kiu spertas fokusan trejnadon、Mi havis feliĉan renkonton kun s-ino Mako Hikasa, konata Atestita Fokusa Kunordiganto.。Ĉar、Sinjoro En Kawahara jam laboras pri ĉi tiu traduko、Kaj ĉe la fina stadio de la projekto、Mako HikasaAliĝis。Post internacia konferenco、Ni tenas kontakton por kompletigi la tradukon、Kaj nun、La preciza japana traduko finiĝis。ĉi tio estas、Retejo de Japana Fokusa AsocioVi povas legi ĉe。De la asocio、Mi ricevis permeson afiŝi la ligon。

Mi interesiĝas pri ilia intereso kaj entuziasmo、Mi profunde dankas。Por klarigi konceptojn kaj nuancojn、Oftaj interŝanĝoj per retpoŝto。Al multaj atestitaj Fokusaj trejnistoj kaj praktikantoj en Japanio、Ĉar ĝi estas okazo ekkoni ĉi tiun aspekton de Fokusado.。

Kun dankemo

Javier

Angla teksto

La Internacia Fokusa Konferenco 2016 en Cambridge (Unuiĝinta Reĝlando) daŭre alportas pli da fruktoj.

Nun mi havas la honoron prezenti mian artikolon “Transira Fokuso kaj Senperforta Komunikado: Reflektante por Pli Profundaj Implicoj”, tio aperis en La Folio. A Journal por Centri kaj Experiential Terapio en 2014, tradukita al la japana kun la titolo “Intersekciĝo de Fokusa kaj Senperforta Komunikado-Reveno al Pli Profundaj Implicoj-“.

Kun Madoka Kawahara (Kawahara Eno).

En Kembriĝo mi havis la plezuron renkonti Madoka Kawahara (Kawahara Eno), psikoterapiisto trejnita en Focusing, kiu jam komencis la tradukon antaŭ iom da tempo, kaj Mako Hikasa (Mako Hikasa), fama Fokusa Kunordiganto, kiu aliĝis al la projekto en siaj finaj stadioj. La konversacioj, kiujn ni havis post tiu renkonto, plenumigis la verkon, kaj nun ni havas ĉi tiun precizan tradukon, tio haveblas ĉe la retejo de la Japana Fokusa Asocio (Japana Fokusa Asocio), reproduktita ĉi tie kun permeso.

Mi volas esprimi mian profundan dankemon pro ilia intereso kaj malfacila laboro –estis multaj retpoŝtoj por klarigi konceptojn kaj nuancojn– ebligi, ke ĉi tiu aspekto de Fokuso estu konata inter la multaj Fokusaj profesiuloj kaj praktikantoj en Japanio.

Dankeme,

Ksavero

Hodiaŭ mi volas konigi ĉi tiun filmeton eldonita de la Internacia Centri Instituto (La Internacia Centri Instituto) de Gene Gendlin, la patro de Koncentranta, en kiu li parolas pri kiel “ni estas malsamaj kiam ni interagas kun malsamaj homoj”. En ĉi tiu mallonga registrado sed plena de enhavo, Gendlin klarigas (kun hispanaj subtekstoj, tio povas esti ŝaltita kaj malŝaltita) ke ĉi tio havas la sekvon, ke dividante ion nian kun alia persono, la ago mem esti kun la alia persono faciligas ŝanĝon.

Sugesta kaj inspira video. Mi esperas ke vi ŝatas.

Ksavero

Kun granda ĝojo mi anoncas la apero de enfokusigante Centro, la nova malneto ampleksa trejnado en Centri en kiu partoprenas kiel Outsource partnero.

Post monatoj de preparado, fine vidas la lumon de ĉi tiu nova iniciato. Ili entreprenis centri teamo kun vasta sperto: Izabela gaskono, Lucia Ema, Karolo González kaj Beatriz Cazurro, kaj ni subtenas eksterajn kunlaboradoj kun aliaj trejnistoj Centri inter kiuj min inkludas.

Ĝi aperas sur la retejo, enfokusigante Centro estas teamo de profesiuloj certigitaj de la Internacia Instituto enfokusigante naskiĝis kun la devontigo kaj entuziasmo provizi personigita trejnado, kaj striktaj kvalito. Centri Centro ĉar ĝi kredas firmemente en la korpon la mem-resanigo kapablo ni ĉiuj posedas kaj ni volas disvastigi kaj instrui tiun teknikon kaj tiun filozofion kun personigita trejnado, kaj striktaj kvalito. ampleksa trejnado plano estas proponita kaj ankaŭ la eblecon, ke homoj, kiuj estas nun en trejnado fini sian karieron.

Por pliaj informoj, ĝi estas plej bone ke vi uzas la eblojn kiuj proponas en la kontakto paĝo rekte, kiu estas kie estas centralizi ĉiuj informoj. Se tamen vi volas demandi al mi ion specifan, Mi povas informi vin ankaŭ kontakti la kutima maniero.

Kun entuziasmo kaj espero,

Ksavero