Bħala psikologu naqsam il-ħin professjonali tiegħi bejn il-prattika klinika li takkumpanja lin-nies fil-proċessi terapewtiċi tagħhom f'Madrid u l-għoti ta' pariri u t-taħriġ lill-organizzazzjonijiet relatati mal-protezzjoni tat-tfal., bniet u adoloxxenti minn Spirals Childhood Consulting. Għalhekk huwa ta' pjaċir għalija li nippreżenta l-manwal Jakkumpanja l-feriti tar-ruħ. Trawma fit-tfulija u l-adolexxenza, li ħejjejt għall-Uffiċċju Reġjonali tal-Villaġġi tat-Tfal SOS fl-Amerika Latina u l-Karibew.

Għal aktar dettalji dwar din il-kariga, il-kontenut tiegħu u r-relazzjoni ma’ pubblikazzjonijiet oħra tal-protezzjoni tat-tfal, tista' taqra din il-post tal-blog CI Spirals.

Żewġ verżjonijiet tad-dokument:

• Jakkumpanja l-feriti tar-ruħ. Trawma fit-tfulija u l-adolexxenza, għal paġna sempliċi (aktar komdu għall-istampar fuq printer u għall-qari fuq mobbli jew tablet).
• Jakkumpanja l-feriti tar-ruħ. Trawma fit-tfulija u l-adolexxenza, paġna doppja (biex tara fi skrin kbir jew biex tipprintja bl-istampar).

F'dan il-blog irrid inżid biss li l-ispjegazzjoni tat-trawma bħala proċess hija bbażata fuq mudell ta' proċess (Mudell ta' Proċess) minn Eugene Gendlin, u tal-ispjegazzjonijiet tal-blokki affettivi li kont naf mit-trejners u Focusing Coordinators Ann Weiser Cornell Y Barbara McGavin. Ċitazzjonijiet għal sorsi speċifiċi jistgħu jinstabu fuq il-paġni 16-20 tat-test.

Nispera li ssibhom utli.

F. Alberto Rodriguez

Minn tgħaddi tal-ġene gendlin, Kont kuntent ħafna bid-dehra riċenti tal-karti “padre” del Focusing, l-aħħar 1 Mejju 2017, il-komunità Focusing esprimiet l-apprezzament tagħha għall-ħidma u l-ħajja ta’ dan il-bniedem kbir, u kelli l-unur li nipparteċipa fi tlieta minn dawn it-tribujiet.

Ġieħ f'Madrid mill-Istitut Spanjol tal-Iffukar

Il- 31 Mejju 2017 Saret laqgħa ta’ ġieħ lil Gene Gendlin ikkoordinata minn Isabel Gascon fiċ-Ċentru Miftuħ ta’ Tomillo, post storiku ta’ Focusing f’Madrid u fi Spanja, fejn iffurmaw diversi promozzjonijiet. F’laqgħa ma’ nies mill-qrib u mill-bogħod, u bil-preżenza fil-bogħod ta’ ħafna nies oħra, naqsmu żmien biex niftakru lil Gene Gendlin u dak kollu li tana.

bħala ġest finali, ħejjejna siġra żgħira li Isabel wara ħawwet flimkien ma’ nies oħra mid-dinja ta’ Focusing fil-muntanji ta’ Madrid, fid-dar li g[andna g[alina tant memorji ta formazzjonijiet, Skejjel tas-Sajf u Jiem Nazzjonali ta' Iffukar.

mas-siġra ċkejkna, ritratti ta’ Gene Gendlin u martu, Mary Hendricks-Gendlin, u ma’ Isabel Gascon, Tomeu Barceló u oħrajn.

Ġieħ fl-Istitut Garrison fi New York mill-Konferenza Internazzjonali dwar Terapija Orjentata għall-Iffukar 2017

Ma’ Yolanda Bernardez, Trainer u FOP Spanjol, quddiem is-siġra ddedikata lil Gene Gendlin fl-Istitut Garrison.

Il- 22 Ġunju 2017, bħala parti miċ-ċerimonja tal-ftuħ tal- IV Konferenza Internazzjonali dwar l-Iffukar ta' Terapija Orjentata 2017, li saret fl-Istitut Garrison (Garrison, New York), kien hemm spazju biex tiftakar gendlin gendlin. Għalija kien ta’ unur li pparteċipa f’dak l-ewwel avveniment internazzjonali li seħħ wara l-mewt ta’ Gene Gendlin, u tisma’ direttament minn ħafna nies li kienu jafuh għal għexieren ta’ snin, bl-aneddoti, dettalji, tagħlim u memorja b'mod ġenerali, u li rresonat ġewwa fija.

Y, kurjuż, kien ipprepara wkoll saffling (akbar minn Madrid) biex tħawwel fl-Istitut Garrison, post emblematiku ta’ tant formazzjonijiet tal-komunità internazzjonali ta’ Focusing, u fejn Gene Gendlin għallem ħafna drabi. Is-siġra serviet ukoll biex iddendlu l-karti kollha bl-awguri għall-Konferenza li ktibna fost il-grupp ta’ parteċipanti u kienet preżenti fil-kamra tal-plenarja sal-aħħar..

Ġieħ uffiċjali mill-Istitut Internazzjonali tal-Iffukar fi New York

u dan is-Sibt 12 ta’ Awwissu 2017 i/-/erimonja uffi/jali saret mill- Istitut Internazzjonali ta' Iffukar (L-Istitut Internazzjonali ta' Iffukar, TIFI) fil-belt ta’ New York, iżda mxandra live u b'attenzjoni uffiċjali għaċ-chat tal-parteċipanti minn madwar id-dinja. Minkejja d-distanza u l-midja elettronika, is-servizz sħiħ u t-taħditiet sussegwenti huma disponibbli kompletament onlajn (għandu l-ħinijiet preċedenti u l-pawżi inklużi, allura l-ġieħ innifsu jibda fil-minuta 16 tal-video).

Kien hemm ħafna mumenti speċjali. Fosthom nenfasizza:

• Il-viżjoni li ta Gerry Gendlin, Iben Gene Gendlin, ta’ missieru, jmiss, umana, u b’wegħda li ġegħlitu jwettaq: ifakkruna lkoll li Gene kien iddivorzjat mill-ewwel martu u li kien ipejjep, biex dejjem inkunu konxji li kien bniedem b’difetti u limitazzjonijiet (minn 1 siegħa 23 minuti fil-video).
• It-tmien mumenti maqsuma minn Ann Weiser Cornell, li jikkondensaw ħafna mill-attitudni ta' Gendlin f'ħafna oqsma tal-ħsieb u l-Iffukar b'mod ġenerali (disponibbli minn 1 siegħa 07 minuti tal-video).
• L-ispazju miftuħ fejn qasmu ħafna nies, rigali jew tibgħat it-testi tiegħek (Disponibbli minn 3 sigħat 2 minuti u 30 sekondi).

Nistiednek tagħti ħarsa lejn il-filmat u li b'xi mod tista' tingħaqad mal-ġieħ il-ħajja u x-xogħol ta' Gene Gendlin. Tista 'wkoll taqra aktar fuq il-paġna tal-ġieħ Gene Gendlin: www.eugenegendlin.com.

F'rispett profond u ċelebrazzjoni,

F. Alberto Rodriguez

Ftit ġimgħat ilu ġejt lura mill- IV Konferenza Internazzjonali dwar l-Iffukar ta' Terapija Orjentata (Il- 2017 Konferenza Internazzjonali dwar Terapija Orjentata lejn l-Iffukar) li seħħ f’Garrison, New York (L-Istati Uniti) ta 21 al 25 Ġunju 2017.

Kienet esperjenza li tirrikkixxi ħafna., mimlija spazji ta’ tagħlim kondiviżi u laqgħat professjonali u personali, inklużi ġieħ lill-ġene gendlin.

Għalija kienet l-opportunità li nitgħallem aktar dwar diversi approċċi tal-Psikoterapija tal-Orjentazzjoni tal-Iffukar applikata għall-prattika personali u professjonali tiegħi.:

• Ħadt gost ħafna l-workshop ta’ qabel il-konferenza mogħti minn Laury Rappaport “Integra l-espressjoni artistika minn orjentazzjoni ta' Focusing mal-prattika klinika tiegħek” (“L-integrazzjoni tal-Arti Espressiva Orjentata lejn l-Iffukar (FOAT®) fil-Prattika Klinika Tiegħek”).

• Tgħallimt ħafna mill-grupp ta’ studju ta’ filgħodu mmexxi minn Nancy Falls “‘M’iniex it-trawma tiegħi!’ – Terapija orjentata għall-fokus għat-tfal, bniet u żgħażagħ li sofrew trawma” (“‘Jien Mhux Trawma Tiegħi!’ — FOT għal Tfal u Żgħażagħ li Esperjenzaw Trawma”).

U mbagħad kien hemm il-workshops iqsar kollha (tnejn jew tlieta kull wara nofsinhar), li kienu spazji għall-esplorazzjoni ta’ perspettivi ġodda tal-użu terapewtiku ta’ Focusing f’format iqsar, u l-konversazzjonijiet u l-laqgħat kollha waqt l-ikliet, pawżi u attivitajiet ta’ għeluq kuljum.

Nirritorna b’ħafna ideat biex inkompli nesplora l-użu ta’ Focusing fil-psikoterapija u b’diversi linji ta’ xogħol biex ninvestiga fil-prattika tiegħi.. Se nikkummenta aktar tard.

U nġib ukoll is-sensazzjoni ta’ komunità ta’ Focusing ħajja u li qed tikber, tfittex proċessi ġodda u żviluppi ġodda biex ikomplu “jimxu l-ħajja 'l quddiem”.

Ritratt tal-grupp tal-parteċipanti fil-Konferenza tal-FOT (kreditu: L-Istitut Internazzjonali ta' Iffukar).

Nittama li nkompli naqsam dak kollu li tgħallimt..

F. Javier Romeo Biedma

Eugene Gendlin, immaġni uffiċjali tal-Istitut Internazzjonali tal-Iffukar.

Ewġenju (“Ġene”) Gendlin miet ilbieraħ 1 Mejju 2017 ta’ disgħin sena, u jien, bħall-komunità Focusing kollha, Jien imqanqal bil-mogħdija tiegħu, u fl-istess ħin grat għall-kontribuzzjonijiet kollha tiegħek.

Eugene Gendlin twieled nhar 25 Alberto Rodriguez 1926 fi Vjenna, L-Awstrija, u ħarbu mill-persekuzzjoni Nażista billi għamluha lejn l-Istati Uniti fi 1939. naturalizzat Amerikan, Huwa kompla biex jaqla 'BA fil-Filosofija u Ph.D. tiegħu wara li ħadem għal aktar minn għaxar snin f'kollaborazzjoni ma' Carl Rogers fl-Università ta 'Chicago.. Frott tat-taħriġ doppju tiegħu bħala filosofu u bħala psikoterapista, il-kontribuzzjoni tiegħek hija wiesgħa ħafna.

Gendlin dejjem saħaq li ma kienx hemm “maħluqa” Kont kuntent ħafna bid-dehra riċenti tal-karti Iffokar, proċess ta’ awto-għarfien u fejqan emozzjonali u psikoloġiku permezz ta’ sensazzjonijiet tal-ġisem, iżda biss “kienet dehret ftit passi biex tagħmel il-proċess aktar aċċessibbli”. Bħalissa hija għodda li tintuża fil-psikoterapija u wkoll f'ħafna oqsma oħra.. U l-iskoperti kollha tiegħu huma akkumpanjati minn armar intellettwali solidu, il-filosofija tal-impliċitu.

Kont kuntent ħafna bid-dehra riċenti tal-karti 1985 ħoloq dak li issa huwa l- Istitut Internazzjonali ta' Iffukar (L-Istitut Internazzjonali ta' Iffukar) biex nag[tu kontinwità lil dawn il-linji kollha ta’ xog[ol, li jiġbor flimkien aktar minn 2000 professjonisti u partitarji minn madwar id-dinja, u fejn ħalla l-librerija kollha tiegħu li tista’ tiġi aċċessata onlajn (il Librerija Online Gendlin).

Minkejja l-età avvanzata tiegħu, ta’ problemi ta’ saħħa u l-mewt ta’ martu Mary Hendricks-Gendlin sentejn ilu, Gendlin kien baqa' attiv fil-kapaċitajiet tiegħu, kitba ta’ artikli u parteċipazzjoni f’taħriġ bit-telefon.

Fil-każ tiegħi, apparti li qara l-kotba u l-artikoli tieg[u, Kelli l-pjaċir u l-unur li nipparteċipa f’diversi “Konversazzjonijiet mit-tarf ma 'Gene [Gendlin] Y Ann [Weiser Cornell]”, organizzata minn din tal-aħħar (ver il-ħsibijiet tiegħi mill-Konversazzjoni ta’ Settembru–Ottubru ta 2016). Għalija kien privileġġ li stajt nitkellem miegħu direttament, bis-sħana u l-ġenju tiegħu minkejja l-uġigħ u d-diffikultajiet tiegħu, jipperċepixxi l-interess tiegħu f’kull persuna u fid-dinja, u interessat ħafna li jkun jaf kif kompla l-wirt tiegħu. U kont impressjonat bil-preżenza tiegħu meta akkumpanjani fi proċess ta’ Focusing f’waħda mill-aħħar konversazzjonijiet.

L-Istitut Internazzjonali tal-Iffukar ippermetta paġna speċjali biex tonora l-memorja ta 'Gene Gendlin (www.EugeneGendlin.com), u minn hawn nistedinkom tippartecipaw, taqra l-kummenti ta’ nies oħrajn jew iżżid l-esperjenzi tiegħek. Żgur li nħossni imdejjaq ħafna għal dan it-telf., u fl-istess ħin niċċelebra li għaraf ix-xogħol ta’ Gene Gendlin matul is-snin u li stajt nitkellem miegħu live f’diversi okkażjonijiet. Inħossni parti mill-wirt tiegħu, u nittama li nwassalha bis-sħana, ispirat minnu.

F'ċelebrazzjoni u luttu,

F. Alberto Rodriguez

upgrade għal 14 ta’ Awwissu 2017: Ktibt dħul dwar tliet tributi lil Gene Gendlin li pparteċipajt fih, li tikkompleta d-dimensjoni kondiviża fil-livell Komunitarju.

Illum irrid naqsam dan il-video ppubblikat mill- Istitut Internazzjonali ta' Iffukar (L-Istitut Internazzjonali ta' Iffukar) minn Gene Gendlin, il-missier ta Iffokar, li fih jitkellem dwar kif “aħna differenti meta aħna jinteraġixxu ma 'nies differenti”. F'dan ir-recording qasir iżda mimli kontenut, Gendlin jispjega (bis-sottotitoli bl-Ispanjol, li jistgħu jinxtegħlu u jintfew) li dan ikollu l-konsegwenza li billi naqsmu xi ħaġa tagħna ma’ persuna oħra, l-att stess li tkun mal-persuna l-oħra jiffaċilita l-bidla.

Filmat suġġestiv u ta’ ispirazzjoni. Nispera li jogħġobkom.

Javier