Joan den astean aurkeztu zuten ofizialki eskuliburua babesteko ikusi. Haurren aurkako indarkeria ulertzeko gakoak, neska eta nerabeak eta babes neurri eraginkorrak garatzea, nire bikotekidea landu dugula Pepa Horno eta yo batetik Spiral Consulting Haurrak egiteko UNICEF Espainia. Ohi bezala My argitalpenak, sektorea la eskuzko sarrera babesteko ikusi blog horretan eta zabaldu hemen aspektu garrantzitsu batzuk.

Eskuliburuak hemen partekatzeko esanguratsuak diren hiru elementu ditu.

Lehen, indarkeria ulertzeko oinarrizko kontzeptuak modu zabalean sistematizatzen ditu. Terapiatik pasatzen ari diren pertsona askok ulertu behar du zer gertatu zaien eta nola, eta normalean akonpainamendu prozesua nahikoa den arren, batzuetan erreferentzia bat eskatzen didate zabaltzen jarraitzeko. Eskuliburua da, teknikoa den arren eta haurrekin lan egiten duten profesionalei zuzenduta dagoen arren, eta nerabeen, lan terapeutiko nahikoa duten pertsonei ere balio diezaieke.

Bestetik, eta ildo horretan zabalduz, eskuliburua ere baliagarria da ezagutzak eta trebetasunak eguneratu nahi dituzten psikoterapeutentzat. Kapitulu bakoitzean proposatzen diren jarduerekin gure sentsibilitatea eta biolentziarekin eta traumarekin eta haien sendatzearekin zerikusia duten prozesuekin laguntzeko gure sentikortasuna zabaldu dezakegu.. Parte praktikoa gure esku-hartzeen kontzientzia lantzeko diseinatuta dago.

azken, ezinbestekoa da gorputz-dimentsioak biolentzian zein bere ondorioetan duen garrantzia gogoratzea (batez ere trauma eta disoziazioan) errekuperazioan bezala. Eskuliburu osoak gorputz-alderdiak ditu, eta bereziki dauden espazioetan eraikitzen saiatzen den ongizate sentimendua lantzen du Ingurune seguruak eta babesgarriak.

Eskuliburua babesteko ikusi doan deskargatu daiteke UNICEF Espainiako webgunetik.

Espero dut interesgarri izatea, eta gustatuko zait nola jasotzen duzun jakitea.

F. Javier Romeo

[Posta gaztelaniaz. Ikusi jatorrizko mezua ingelesez.]
du Bideratua beti izan du oinarrian gizartea hobetzeko helburua, ez bakarrik norbanakoak. Gendlinek asko idatzi zuen Focusing-en dimentsio sozial eta politikoari buruz., sentitutako zentzuak gure barne-bizitza eta gure kanpo-egoerak hobeto ulertzen baititu. Lan pertsonal sakon batetik, Fokuak pertsonen arteko harremanetan eta gizarte egituretan indarrez sartzera gonbidatzen gaitu, malgutasuna eta kontzientzia, eta munduan ikusi nahi ditugun aldaketak egiten hasteko ere.

Horregatik guztiagatik ohore bat da nire tailerra aurkeztea “hau da indarkeria? Indarkeria aldarrikapen politiko gisa izendatzea?” (ingelesezko jatorrizko izenburua da “Hau da indarkeria? Indarkeria aldarrikapen gisa izendatzea”) Sentitutako Zentzuari buruzko Hirugarren Jardunaldietan (Hirugarren Felt Sense Jardunaldia), k antolatuta Nazioarteko bideratua Institutua aurten sarean 2021 fokuarekin “Gorpuztutako askapen bat: sentitutako zentzua eta Justizia Soziala” (English “Gorpuztu Askapena: sentitu zentzua & Gizarte Justizia”). Nire tailerrean nire aholkularitzatik garatzen dudan Haurren Babesaren lanaren arteko gurutzaketa egiteko asmoa dut, Spiral Consulting Haurrak, eta Fokuaren barne dimentsioa. Aldi berean, Gizarte Justiziarekin konprometitutako edonorentzat baliagarriak izango diren barne-kontzientziarako elementuak eskaintzea espero dut, ez bakarrik Haurren Babesarekin.

data: Ostirala, 3 abendutik 2021, ren 11:00 a 13:00 new york ordua (17:00-19:00 Madrilgo ordua, ikusi beste ordutegi batzuk hemen).

Lekua: sarean.

Hizkuntza: English.

Informazio gehiago eta izen-ematea helbidean: Third Felt Sense Conference-ren webgunea (2021).

[Jatorrizko sarrera 24 Azaroa 2021, eguneratuak 3 abendutik 2021, ekitaldiaren data].

Fokuak beti izan du oinarrian gizartearen hobekuntza, ez norbanakoena bakarrik. Gendlinek asko idatzi zuen Focusing-en dimentsio sozial eta politikoari buruz, sentimenduak gure barne-bizitza –eta kanpo-egoerak– hobeto ulertzen baitu. Lan pertsonal sakonetik abiatuta, Enfokatzeak pertsonen arteko harremanetan eta gizarte egituretan indarrez urratsak egitera gonbidatzen gaitu, malgutasuna eta kontzientziazioa eta munduan ikusi nahi ditugun aldaketak hasteko.

Beraz, oso ohorea naiz nire tailerra aurkezteak “Hau da indarkeria? Indarkeria aldarrikapen gisa izendatzea” urtean Hirugarren Felt Sense Jardunaldia, k antolatuta Nazioarteko bideratua Institutua aurten sarean 2021 fokuarekin “Gorpuztu Askapena: sentitu zentzua & Gizarte Justizia”. Nire tailerrean nire aholkularitza enpresatik garatzen dudan Haurren Babesaren inguruko lana gurutzatzeko asmoa dut, Spiral Consulting Haurrak, Fokuaren barne dimentsioarekin. Hala, Gizarte Justiziarekin konprometituta dagoen pertsona orori barne kontzientzia eskaintzea espero dut, ez Haurren Babesan bakarrik.

Data: ostirala, Abenduak 3 2021, 11:00-13:00 New Yorkeko ordua (17:00-19:00 Madrilgo ordua, egiaztatu zure denbora hemen).

Lekua: sarean.

Hizkuntza: ingelesa.

Informazio gehiago eta izen-ematea: Hirugarren Felt Sense Jardunaldiaren webgunea (2021).

[Azaroaren 24ko jatorrizko mezua 2021, abenduaren 3an eguneratua 2021, ekitaldiaren eguna].

beti bezala, Blog honetan nire lana zeharkatzen duten elementuak partekatzen ditut Spiral Consulting Haurrak beste interes pertsonal eta profesionalekin. Kasu honetan gida partekatzearen poztasuna dut Aldaketarako ahotsak. Haurrak kontsultatzeko gida metodologikoa, egoitza zaintzako neska eta nerabeek, egiten duguna Pepa Horno eta gelditzen naiz UNICEF Espainia.

Plazer bat izan zen metodologia hau modu merke batean idatziz sistematizatzeko enkargua jasotzea.. Espainian eta beste herrialde batzuetako babes sistemen entitate publiko eta pribatuei euren hobekuntza prozesuetan laguntzean gure lanaren zati bat protagonisten begiak izatean datza.: haurrak, babes zentroetan bizi diren neska eta nerabeak. Eta beren bizitzan espezialistak dira, eta askotan instituzioei galdetzea ahaztu egiten zaie, zoritxarrez.

Horregatik poz handia da hori UNICEF Espainia, haur eta gazteen parte-hartzea sustatzeko lanaren barruan, ume hauek kontsultatzeko metodologia erraz bat aurkeztera gonbidatu gaitu, eta nerabeen. Gehiago hitz egiten dugu horri buruz Spiral Consulting for Children blogean.

Barruan gida tekniko eta praktiko bat dago, Niretzat, alderdia Pertsonen arteko komunikazio: nola hitz egin dezakegu helduok, nola sortu dezakegun espazio egokia eta nola entzun ditzakegun haurrak, eta nerabeen. Erabiltzen ditugun hitzek komunikazioa ireki edo itxi dezakete, Horregatik oso argiak dira aurkezten ditugun formulak.: errespetua, haurren euren inklusioa eta protagonismoa, eta nerabeen.

Eta haur guztien malgutasuna eta egokitzapena ere azpimarratu dugu, eta nerabeen, esku-hartzea aniztasun funtzionalera egokitzeko jarraibideak ematea, kultur aniztasuna (batez ere lagundu gabeko neska-mutil migratzaileak) eta buruko osasun arazoak eta traumatismoak dituztenak. Haien ahotsak, izenburuan esaten dugun bezala, ondo entzuna, beren bizitzan hoberako aldaketa bat egin dezakete.

Espero dut gustatzea eta interesgarria iruditzea.

F. Javier Romeo

Psikologo eta prozesu pertsonal eta antolakuntzako bidelagun gisa nire lanaren zati bat metafora eta analogien bidez mezu konplexuak komunikatzeko bideak aurkitzean datza.. Ekimenean “Barrutik berritzen”, dagoeneko aurkeztu dudala beste mezu honetan, haurren babeserako sistema hobetzeko hainbat erronka eta proposamen planteatzen ditugu, neska eta nerabeak Espainian (Eta munduko gainerakoetan).

Hilabete honetan artikuluarekin elkarlanean aritu naiz “Gu garen pertsonarekin laguntzen dugu”, pandemiaren aurrean hartzen ari garen neurrien eta haurrekin laguntzerako orduan zaindu behar ditugun alderdien arteko analogiak erabiltzen dituena., asko sufritu duten neska eta nerabeak. Gure izateko eta egiteko erara kontzientziatzeko modu bat da, bai pertsonalki bai profesionalki.

Eta hori ikusiko duzu, beti bezala, ren garrantzia azpimarratzen dut traumagintzan trebatzea eta gogoratu ren balioa Bideratua, Oso tresna erabilgarria iruditzen zait egunerokoan..

Gustatuko litzaidake jakitea zer pentsatzen duzun eta nola bizi duzun.

F. Javier Romeo

Sareko bizitzak komunitate birtual berriak sortzen lagundu digu.

Duela urtebete baino gehiago jaso nuen Espainian babes sisteman dauden umeei buruzko hausnarketa talde batean parte hartzeko gonbidapena, k koordinatuta Alberto Rodriguez eta Javier Mugica eta bertan parte hartzen dugu Antonio Ferrandis, mi CI Spirals-en bazkidea Pepa Horno, Marta Llauradó eta nire izen bikoitza ia F. Javier Romeu Soriano. Lineako bilerak eta hainbat mezu elektroniko eta zirriborroen hilabete hauen ondoren, joan den astean elkarrekin argitaratu genuen sorrera dokumentua, Barrutik berritzen. Espainian haurrak babesteko sistema hobetzeko zazpi erronka eta proposamen. Testuak berez hitz egiten du, eta deskargatu daiteke ren webgunea “Barrutik berritzen”.

Hemen pixka bat ezberdina den zerbaiti buruz hitz egin nahi dut: prozesuaren beraren. Eta hiru hitzetan laburtuko dut: komunitatea, hazkundea eta kontzientziazioa.

Komunitatea da sortu duguna. Aukeraren zati bat du, Haurren babeserako gaietarako elkartu izana espazio ezberdinetan. Baina intentzioaren zati bat ere badu. Egin lekua lineako bileretarako. Idatzi bakoitzak bere dokumentuaren zatia eta berrikusi gainerakoen testuak. iritziak partekatu, kezkak eta erantzun posibleak. Apurka-apurka harremanak sakontzen joan gara, gure nortasun eta sentsibilitate desberdinak barne hartzen dituen hizkuntza komuna garatzea. Eta uste dugu babes sistemaren hobekuntzen zati bat, hain zuzen ere, beste hainbat espaziotan komunitatea sortzearen ondoriozkoa dela, haurrekin, neska eta nerabeak eta haien familiak, talde profesionalen eta esku-hartze sareen barruan.

halaber, ren perspektiba batekin aurreratu dugu handitu. Gure taldeko pertsona bakoitzak urte asko daramatza babes sistemaren prozesuekin elkarlanean eta laguntzen. Horregatik hitz egin dezakegu gabeziei buruz, haurrei kalte egiten dieten puntu ahuletatik, neskak eta nerabeak eta babestu nahi diren familiak. Baina aurrerapena ere gogoan dugu, aldaketak, batzuetan oso txikia, alderdi batzuk hobetzen dituztenak. Horregatik, dokumentuak Espainian ikusten ditugun erronkak eta ezagutzen ditugun zenbait proposamen bildu nahi ditu, esperientzia pertsonal edo profesionalaren arabera, aurretik lan egin dutenak. Eta prozesu honek taldean hausnartzen dugunok ere hazten gaitu.

Zergatik, al final, Garatzeari buruzkoa da kontzientzia. bat dugunean “begirada kontzientea”, nire lagun onak dioen bezala eta CI Spirals-eko bazkidea Pepa Horno, errealitatea modu sakonago batean ikusten dugu. Haurrengan gertatzen dena identifikatzen dugu, neska eta nerabeak eta haien familiak, baina baita talde profesionaletan eta babesa eta laguntza eman beharko luketen sistemetan ere. Eta gure barnean gertatzen dena ere aitortzen dugu, intuizioak eta sentsazioak jende askoren bizitza hobetzen duten proposamen zehatzetara bideratzeko. Ezin dugu hau bakarrik egin, ingurune segurua behar dugu, komunitatea, lagundu iezaguzu aurrera egiten, geure buruari galdera berriak egiteko eta erantzun berriak aurkitzeko.

Hemendik eskerrak bidaltzen dizkiot talde bikain honi, eta bizitzari posible egiteagatik.

Eta dokumentua irakurtzera gonbidatzen zaituztet eta hurrengo pausoei kasu egin (hilero blogeko sarrerak argitaratuko ditugu proposamen ezberdinetan sakontzen jarraitzeko). Webgunean ikusten zaitut “Barrutik berritzen”.

ospakizunean,

F. Javier Romeo

[Egin klik hemen mezu hau ingelesez irakurtzeko.]

Dokumentua Biziraupenaz haratago. Nola hobetu babes-sistematik kanpo geratzen diren lagundu gabeko eta banandutako ume migratzaileekiko esku-hartzea, zer Pepa Horno, Nire bikotea Spiral Consulting haurrentzako, eta nik idatzi dut UNICEF Espainia eta UNICEF Frantzia, argitaratu berri da, eta bi bertsiotan dago eskuragarri:

• Deskargatu jatorrizko ingelesezko bertsioa Biziraupenetik haratago. Babes sistemaren bidez erortzen diren babes-sistemaren menpe dauden eta lagundu gabeko eta banandutako ume migratzaileekin esku-hartzea hobetzea Europan.
• Deskargatu gaztelaniazko itzulpena, Biziraupenaz haratago. Nola hobetu babes-sistematik kanpo geratzen diren lagundu gabeko eta banandutako ume migratzaileekiko esku-hartzea.

Hau Haurren Babesarekin zerikusia duen argitalpen teknikoa da, esku-hartze soziala eta giza eskubideak. Izan ere, ia ehun profesionalen ideiak eta kontzientzia ditugu abenduan Nazioarteko Tailer batean 2019 Madrilen, errazten lagundu nuela (atalean gehiago azaltzen dugu gure CI Spirals blogeko argitalpena). Hala eta guztiz, niretzat ere dokumentu oso pertsonala da.

Alde batetik, haurrak, lagundu gabe eta banandutako neska eta nerabe migratzaileek oso leku berezia dute nire bihotzean. Marokon lan egin nuen hainbat urtez haurrekin, kaleko neskak eta nerabeak eta badakit bertan dituzten zailtasunak, eta zerk eragiten die euren bizitza arriskuan etorkizun hobea izateko aukeragatik. Madrilen ere hainbat urtez lan egin dut gizarte arriskuan dauden nerabeekin, eta horietako asko familia-erreferentziarik gabeko neska-mutil migratzaileak ziren, beraz, haien urratsak bidelagun izan ditut Espainian etorkizun ona eraikitzeko aurkitu zituzten zailtasunetan. Eta gaur egun oraindik ere gustura nago haiekin marokoar arabieraz hitz egin ahal izatea, asko gustatzen zaidan hizkuntza. Espero dut dokumentu honek profesionalei eta, oro har, publikoari ume hauei begirada errukitsua izaten lagunduko diela., eta nerabeen, eta zure ongizatea zaintzeko. (buruz gehiago irakur dezakezu nire lanbide ibilbidea nire LinkedIn profilean).

Bestetik, Gaur egun oso gai sentikorra da., hainbat faktoreren ondorioz. Idazle nagusi gisa, Behin eta berriz erabili dut do Bideratua ideiak egituratzeko eta formulazio egokiak aurkitzeko prozesu gisa. Narrazio babestuagoen gakoak gorputzean sendo errotuta dagoen kontzientzia batetik etorri behar dira. Espero dut honek gai honi argitasuna ematea eta ikuspegi sakonagoa ematea ere., batez ere, zati korapilatsuagoak apur bat esplizituagoak izatea lortzen badute.

Laburbilduz, Ez da erronka profesionala soilik izan, baina baita prozesu oso pertsonala ere. Espero dut gozatzea.

F. Javier Romeo

[Irakurri gaztelaniaz post honetan].

Dokumentua Biziraupenetik haratago. Babes sistemaren bidez erortzen diren babes-sistemaren menpe dauden eta lagundu gabeko eta banandutako ume migratzaileekin esku-hartzea hobetzea Europan, hori Pepa Horno, Spirals Childhood Consultancy-ko nire lankidea, eta nik idatzi dut UNICEF Espainia eta UNICEF Frantzia, argitaratu berri da, eta bi bertsiotan dago eskuragarri:

• Deskargatu jatorrizko bertsioa ingelesez Biziraupenetik haratago. Babes sistemaren bidez erortzen diren babes-sistemaren menpe dauden eta lagundu gabeko eta banandutako ume migratzaileekin esku-hartzea hobetzea Europan.
• Deskargatu itzulpena gaztelaniara, Biziraupenaz haratago. Nola hobetu babes-sistematik kanpo geratzen diren lagundu gabeko eta banandutako ume migratzaileekiko esku-hartzea.

Hau Haurren Babesarekin zerikusia duen argitalpen teknikoa da, esku-hartze soziala eta giza eskubideak. Izan ere, ia ehun profesionalen ideiekin eta kontzientziarekin kontatu genuen abenduan Nazioarteko Tailer batean 2019 Madrilen, ko-errazten nuela (atalean gehiago azaltzen dugu gure blogeko Espirales CI-n). Hala, niretzat ere dokumentu oso pertsonala da.

Alde batetik, Lagun gabeko eta banandutako ume migratzaileak oso maiteak dira niretzat. Marokon hainbat urtez lan egin nuen kale egoeran dauden haurrekin eta badakit hango zailtasunak, zerk eragiten die beren bizitza arriskuan etorkizun hobea izateko aukeragatik. Madrilen ere hainbat urtez lan egin nuen arriskuan dauden gazteekin, eta horietako asko lagundu gabeko ume migratzaileak ziren, beraz, haien urratsak bidelagun nituen Espainian etorkizun on bat eraikitzeko zailtasunetan. Eta oraindik ere gustura nago haiekin marokoar arabieraz hitz egin ahal izatea, asko gustatzen zaidan hizkuntza. Espero dut dokumentu honek beste profesionalei eta publikoari, oro har, haur hauei begirunea izan diezaien laguntzea, eta haien ongizatea zaintzeko. (buruz gehiago nire lanbide-ibilbidea nire LinkedIn profilean).

Bestalde, gaur egun oso gai sentikorra da, hainbat faktoreren ondorioz. Idazle nagusi gisa, Asko erabili dut Bideratua neure buruarekin ideiak egituratzeko prozesu gisa, eta idazkera egokia aurkitzeko. Narrazio babestuagoetarako arrastoak gorpuztutako kontzientzia batetik etorri behar dira. Espero dut honek gai honi guztiari argitasuna eta ikuspegi sakonagoa ematea ere, bere konplexutasun batzuk apur bat esplizituago eginda.

Laburbilduz, ez da erronka profesionala soilik izan, baina baita prozesu oso pertsonala ere. Espero dut gozatuko duzula.

F. Javier Romeo

Joan den astean kaleratu zuten txostena. Garaiz iritsi. Haurrak, arriskuan dauden neska eta nerabeek Espainian, niretzat poztasun bat izan dena. Geroztik egiten ditugun ikerketen emaitzak biltzen ditu Spiral Consulting Haurrak in 2018 eta 2019 egiteko Espainiako SOS Haurren Herriak. Dagoeneko bat dagoen arren sarrera ofiziala CI Spirals blogean, jasotzen dut argitalpenak horretan ere parte hartzen dut blog honetan.

Bi bertsio deskargatu daitezke:

• txosten osoa.
• Laburpen exekutiboa.

Ohar pertsonalean esan dezaket ikerketa honen koordinazio teknikoa zaintzeak eta niri zegokidan datu bilketa zatia egiteak ikaskuntza berriak ekarri dizkidala..

Alde batetik, haurren babeserako egoera konkretu berriak ezagutu, eta nerabeen, jasaten dituzten arriskuak eta landu beharreko gaiak.

Beste baterako, sarearen garrantzia, barne koordinazio sareak dituzten udalek umeei arreta askoz hobea nola eskaintzen dieten ikustea, horietan bizi diren neska eta nerabeak eta haien familiak.

Eta hirugarrena, inplikatutako pertsona guztiengan kontzientzia sortzen jarraitu beharra:

• Udalerriak eta haien arduradun politikoak, biztanleriaren zati bat behar bezala lehenesteko, Hala ez bada, ez du familiek ordaindu dezaketena beste baliabiderik.
• Zure profesionalak, batez ere Gizarte Zerbitzuetan, beren lanari begirada kontzienteagoa izan dezaten. Kasu askotan lan gainezka eta baliabide faltarekin, baina herritarren ongizatearen aldeko apustu handiarekin, arretaz begirada batek arreta eta baliabideak hobeto antolatzen lagun diezaieke, eta beharrezkoa dena modu eraginkorrean aldarrikatzea.
• Familiak, beren seme-alabek dituzten zailtasunak eta arriskuak uler ditzaten eta proposatzen zaien laguntza jaso dezaten..
• Eta umeak, eta nerabeen, dagozkion partaidetza bideen bitartez entzunak izan daitezen eta merezi duten protagonismoa eman dezaten.

Eta bukatzeko ikerketa-talde osoari eskerrak emanez lankidetza-lanagatik: Pepa Horno koordinatzaile nagusi gisa eta Violeta Assiego, Itziar Fernandez, Urrezko Ferrerak, Lourdes Juan eta Santiago Miguez. Ohore bat izan da. Eta Aldeas Infantiles SOS de España eta bertako profesionalei aukera hau emateagatik.

Espero dut ikerketa honek pendiente ditugun lan guztiak argitzeko balio izatea, izenburuak dioen bezala, Garaiz iritsi umeak zaintzeko, arriskuan dauden neskak eta nerabeak.

F. Javier Romeo

Pandemia hasi zenetik, haur erakunde askok ahaleginak egin dituzte baliabideak sortzeko. Espirales Consulting for Children-tik hainbat material ezberdin prestatu ditugu.

Blogeko sarrera honetan hemen partekatzen dudanarekin ere garrantzitsuak diren bideo batzuk partekatu nahi ditut, arrazoi askorengatik.

1. Mezu argi eta zabalak aurkezten dituzte haurrekin eztabaidatzeko, neskak eta nerabeak COVID-19 pandemiari buruz, gertatzen zaienari buruzko arrastoak izan ditzaten.
2. Gorputzaren kontzientzia lan bat proposatzen dute: hiru adimenen eredutik arnasarekin harremanetan jartzera, tentsioarekin edo sentsazio ezberdinekin. Ez da Bideratua, baina seinalatu sentsibilitate hori.
3. Gaztelaniaz daude, baina baita frantsesez eta marokoar arabieraz ere. Bideo hauetan bi hizkuntza hauek erabiltzeak ilusioa eman dit, zeinek asko lagundu didate Marokon bizi nintzenean eta Espainian nerabe migratzaileekin komunikatzeko..

Jarraian uzten ditut bideoak:

• Bideoa “Hiru adimenak eta amorrua”.

• Bideoa “Hiru adimenak eta beldurra”.

• Bideoa “Hiru adimenak eta laguntza eske”.

• Bideoa “Hiru adimenak eta tristura”.

Espero dut interesgarri izatea.

F. Javier Romeo