Нещодавно відзначили першу річницю виходу оповідання. Мова дерев з Пеппа Пеппа, мій дорогий друг і партнер Спіраль Консалтинг Діти (де ми працюємо над питаннями захисту дітей). ця казка, опубліковано Редакція Fineo і проілюстровано Мартіна Ванда, мав декілька презентацій, і перший був у Мадридський книжковий ярмарок 2015 на ці дати, тому здавалося доречним згадати це з цим записом у блозі.

Пепа представляє книгу таким чином:

Мова дерев це про смерть. Точніше про нитку кохання, що поєднує обидві сторони життя. Поговоріть про людей, які мають розділене серце, «наполовину на землі, а наполовину на небі», і вона написана для багатьох хлопців і дівчат (тих, хто зараз діти, і тих інших хлопців і дівчат, що ховаються під шкірою дорослих) у кого таке серце.

Я хочу виділити три аспекти, для яких я рекомендую цю історію (і тому я вже не раз дарував його):

• Важливість виявлення символічного зв’язку з померлою людиною, які можна культивувати за життя або після смерті. Ніколи не пізно створити ритуал, який дасть тим із нас, хто ще живий, відчуття зв’язку.
• Тілесний вимір горя, що здається майстерно загостреним. Прогуляйтеся, рухатися по полю, робити жести тілом… допомагає нам краще обробляти втрати, незалежно від віку.
• Ніжність, яка пронизує роботу, запрошує нас подбати про стосунки в кожній скорботній ситуації з усіма хлопцями та дівчатами.: з ким вони за віком, і з ким ми несемо в собі наших внутрішніх хлопців і дівчат (і вони також потребують вашої уваги).

З огляду на все це та багато іншого, я вважаю, що це книга, яку рекомендую прочитати., і особливо мати його під рукою, коли відбуваються втрати в навколишньому середовищі.

Я сподіваюся, вам сподобається це стільки, скільки мені.

Хав'єр

У ці останні дні жовтня в житті дітей все частіше виникає проблема смерті. Від святкування Дня мертвих у певних сім’ях до різнокольорових подій Хелловіну, реальність така, що це час, коли діти можуть задавати питання про смерть, і зручно підготувати певні установки та простір для слухання та відповіді.

я написав 2011 стаття, яку я відновлю тут, “Діти і смерть”, запам'ятати корисні ключі. У статті, опублікований журналом наш куточок 0-6 - АКЦЕНТ адресовано дошкільної освіти, досліджуються три фундаментальні області:

• Сприйняття смерті в різному віці (від нуля до шести років, Яка тема журналу?).
• Деякі основні рекомендації щодо супроводу дітей перед смертю.
• Рекомендуємо прочитати, розділені на читання для сімей та професіоналів та оповідання для читання з дітьми.

І я починаю статтю, обрамляючи її цим абзацом:

Довгий час вважалося, що юнаки і дівчата не страждають від процесів горя до глибокого віку. Однак, дослідження в області прихильності показали, що вони проходять через процеси жалоби з найдавніших віків, хоча вони проявляються це не так, як дорослі, лише пізніше. Тому з ними треба говорити про смерть (і не приховувати цього, боячись нашкодити їм) коли це станеться (або коли це станеться, у разі невиліковних захворювань), щоб вони зрозуміли 1) що людина точно йде і 2) щоб особа не пішла за власним бажанням, а також щоб вони могли попрощатися, тому що якщо ці поняття не зрозумілі і немає прощання, може з’явитися патологічне горе. І тому важливо, щоб ми вміли слухати і звертати увагу на те, що відбувається всередині них, коли в їхньому житті з’являється смерть..
[цитувати як: РОМЕО БІДМА, Франциско Хав'єр (2011): «Хлопці і дівчата і смерть» в наш куточок 0-6 - АКЦЕНТ, 60, 17-21.]

Продовжуйте читати статтю…

Сподіваюся, що ці роздуми допоможуть вам супроводжувати оточуючих дітей у цьому питанні.. Смерть - невід'ємна частина життя, і тим краще ми це інтегруємо, повніше вони будуть жити, наші хлопці і дівчата і ми.

Бажаю вам поминання з совістю,

Хав'єр